Klipsch R-3800-W Manual de Usario

Klipsch Vocero R-3800-W

Lee a continuación 📖 el manual en español para Klipsch R-3800-W (24 páginas) en la categoría Vocero. Esta guía fue útil para 10 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/24

ARCHITECTURAL SPEAKERS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1. READ these instructions.

2. KEEP these instructions.

3. HEED all warnings.

4. FOLLOW all instructions.

5. DO NOT use this apparatus near water.

6. CLEAN ONLY with dry cloth.

7. DO NOT block any ventilation openings. Install in accordance

with the manufacturer's instructions.

8. Do NOT install near any heat sources such as radiators, heat

registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that

produce heat.

9. DO NOT defeat the safety purpose of the polarized or grounding

type plug. A polarized plug has two blades with one wider than

the other. A grounding type plug has two blades and a third

grounding prong. The wider blade or the third prong are provided

for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet,

consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10. PROTECT the power cord from being walked on or pinched,

particularly at plugs, convenience receptacles, and the point

where they exit from the apparatus.

11. ONLY USE attachments/accessories specified by the

manufacturer.

12. USE only with a cart, stand, tripod, bracket, or table specified

by the manufacturer, or sold with the apparatus.

When a cart is used, use caution when moving

the cart/apparatus combination to avoid injury

from tip-over.

13. UNPLUG this apparatus during lightning storms or when unused

for long periods of time.

14. REFER all servicing to qualified service personnel. Servicing is

required when the apparatus has been damaged in any way,

such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been

spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus

has been exposed to rain or moisture, does not operate

normally, or has been dropped.

This symbol indicates that there are important

operating and maintenance instructions in the

literature accompanying this unit.

This symbol indicates that dangerous voltage

constituting a risk of electric shock is present within

this unit.

WARNING: To reduce the risk of fire or electrical shock, do not

expose this apparatus to rain or moisture.

WARNING: Voltages in this equipment are hazardous to life. No

user-serviceable parts inside. Refer all servicing to qualified

service personnel.

CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the

manufacturer could void the user’s authority to operate this device.

ABOUT YOUR KLIPSCH PURCHASE

Your new Klipsch architectural speakers have been designed to

deliver great sound while remaining unobtrusive wherever you

install them. For optimum performance, please use the models

ending with a “W” for in-wall installations. Models ending in “C”

should be used for in-ceiling applications. Either type is suitable

for use as front, center or surround channels in audio or home

theater applications, or as part of a distributed sound system.

Minimum Tools Required

#2 Phillips Screwdriver

Wire strippers

Level

Stud finder

Saw

IN-WALL SPEAKER PLACEMENT

Designed to function in any standard wall, ceiling or drop ceiling,

Klipsch in-wall speakers are engineered for years of perform-

ance. Minimum construction requirements call for drywall or

other mounting surfaces to be at least 3/8" thick (figure1).

To maximize performance, speakers should be placed at an

equal distance from the listener and along a common wall

to ensure the best stereo effect. For background listening

environments (or when the listening position may vary widely),

speaker placement may be wherever is most convenient,

although in these cases stereo imaging may be lost.

IN-CEILING SPEAKER PLACEMENT

Designed to function in any drywall or drop ceiling, Klipsch in-

ceiling speakers are engineered for years of performance.

Minimum construction requirements call for drywall or other

mounting surfaces to be at least 3/8" thick. In drop ceiling

installations, typical "drop in" 2’ x 4’ and 2’ x 2’ ceiling tiles are

composed of low density materials which have the potential over

time to sag and vibrate audibly. To maximize the acoustic per-

formance of your in-ceiling speakers, Klipsch recommends you

replace the original mounting panel with 1/2" to 3/4" plywood or

medium density fiberboard (MDF) (figure 2).

English

Figure 1

SPEAKER INSTALLATION(for New Construction, skip to step #3)

1. Cut the appropriate size opening in the wall or ceiling using

the template provided. If the template is not available, cutout

dimensions are provided on the Klipsch website,

www.klipsch.com. Sizes listed are minimum. If accuracy of cut

cannot be achieved, you may add 1/4" to each dimension. Be

careful not to cut through any existing wiring or plumbing.

Avoid compromising any fire stops between studs.

2. Run speaker wiring (18 gauge minimum) to the openings. Be

sure to comply with all building codes in your area.

3. Attach the wire to the speaker using the wire’s color coding or

markings as a guide to maintain proper polarity.

4. Insert the speaker assembly into the opening and attach by

tightening the four Phillips screws (figure 3). The frame’s

“dog” legs will swivel out and “sandwich” the wall and frame

together. (Klipsch new construction brackets make this simple

if used prior to drywall installation.)

5. At this point, you may paint the speaker grilles before

inserting them into the speakers. Klipsch grilles are designed

to accept most types of paint. You may wish to remove the

scrim material before painting. It may be reinserted after the

paint is dry. Care should be taken to avoid excessive paint

build-up in the grille perforations.

6. Press the grille into place.

See back page for more illustrations.

OPERATING CONTROLS

Mid-Bass and Tweeter Attenuator Switch

(3000 and 5000 Series)

Some models feature a Tweeter switch (3000 series) or both a

Mid-Bass and a Tweeter switch (5000 series) located on the

front baffle. The switch allows a setting of either 0dB (normal) or

–3dB in the respective frequency range. If installing in an

acoustically bright room, such as a bathroom or kitchen, you

may want to adjust the Tweeter level switch. If the speaker is

located in a corner and produces too much bass, you may need

to adjust the Mid-Bass level switch. The position of the switch

should always be checked prior to attaching the grille.

Pivoting Horn (In-Wall Models)

The 3000 and 5000 series feature a pivoting horn that allows

the horn to be toed-in. Before the grille is installed, carefully aim

the horn toward the listening area.

Swiveling Horn Tweeter (In-Ceiling Models)

Klipsch Reference in-ceiling models (3000 and 5000 Series)

feature a swiveling tweeter to aim the high frequencies. To aim

sound directly at the listening area, gently adjust the horn to the

desired angle before the grille is installed.

Do not attempt to turn the tweeter stem while adjusting the

swivel tweeter.

Infrared Sensor Mount (In-Wall Models)

The 2000, 3000 and 5000 Series in-wall speakers feature a

1/2’’ infrared sensor locator on the baffle.

WARRANTY–U.S. AND CANADA ONLY

The Warranty below is valid only for sales to consumers in the

United States or Canada.

Figure 2

Figure 3

Especificaciones del producto

Marca:	Klipsch
Categoría:	Vocero
Modelo:	R-3800-W
Color del producto:	Wit
Pantalla incorporada:	Ja
Temporizador:	Ja
Peso.:	22500 g
Ancho:	315 mm
Profundidad:	310 mm
Altura:	698 mm
Bloqueo infantil:	Ja
Nivel de ruido:	65 dB
Amable:	Mobiele airconditioner uit één stuk
Número de velocidades:	2
Medio de refrigeración:	R290
Tipo temporizador:	Digitaal
Funciones del aire acondicionado:	Cooling, Dehumidifying, Ventilating
Consumo anual de energía (refrigeración):	- kWu
Clase de eficiencia energética (refrigeración):	A
Filtro de aire:	Ja
Controlado remotamente:	Ja
Capacidad de refrigeración en vatios (especificada):	- W
Consumo de energía por hora (refrigeración):	1 kWu
Consumo de energía por hora (calefacción):	- kWu
Reinicio automático:	Ja
Flujo de aire (alta velocidad):	330 m³/uur
Flujo de aire (baja velocidad):	290 m³/uur
Capacidad de refrigeración (máx.):	10000 BTU/h
Capacidad de refrigeración en vatios (máx.):	2600 W
Capacidad de calefacción en vatios (máx.):	- W
Eficiencia energética de refrigeración:	2.6
Capacidad de calefacción en vatios (especificada):	- W
Clase de eficiencia energética (calefacción):	Nee
Mando a distancia incluido:	Ja
voltaje-de-entrada-de-CA:	220-240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 Hz
Tipo-de-visualización:	LED
Escala de eficiencia energética:	A+++ tot D
Duración del temporizador (máxima):	24 uur
Modo de sueño confortable:	Ja