Kuppersbusch EDIP 633 Manual de Usario
Kuppersbusch
campana extractora
EDIP 633
Lee a continuación 📖 el manual en español para Kuppersbusch EDIP 633 (3 páginas) en la categoría campana extractora. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/3

Küppersbusch Vertriebsgesellschaft mbH
Postfach 10 01 32, D-45801 Gelsenkirchen, Küppersbuschstraße 16, D-45883 Gelsenkirchen
Telefon (02 09) 4 01-0, Telefax (02 09) 4 01-3 03
EDIP 633...
BEDIENUNGSANWEISUNG
mit Montageanweisungen
GB
Instructions for use and installation instructions
Instructions d'utilisation e avis de montage
Gebruiksaanwijzing en montagehandleiding
Istruzioni di uso e di montaggio
Instrucciones de Uso e Instrucciones de Montaje
Bruksanvisning i monteringanvisningar
Instruções de uso com indicações para montagem
F
NL
I
E
S
P
04305091/2

INSTALLATIE
---------------------------------------------------
Het apparaat kan zowel worden gebruikt in
filtrerende als in afzuigende versie.
In de filtrerende versie worden lucht en stoom
opegezogen door het apparaat en door filters
vervaardigd uit aktief kool gezuiverd en daarna
weer in circulatie gebracht in de ruimte (Fig. 2).
In de afzuigende versie worden stoom en
keukengeur direkt afgevoerd naar buiten door
en afvoerbuis, waardoor het dus niet nodig is
het filter van aktief kool te gebruiken (Fig. 3).
Zo wordt het aan het kastje bevestigd: het
apparaat met behulp van de vier bijgeleverde
schroeven aan het kastje vastzetten, de kap
wordt op deze wijze aan de onderzijde van
kastje gehaakt (Fig. 1).
WERKING
---------------------------------------------------
De motor en het licht worden automatisch door
middel van het openen/sluiten van de wagen
ingeschakeld (Fig. 4). Onafhankelijk hiervan,
maakt de draaiknop A. het mogelijk de motor
buiten werking te stellen en het auntal toeren te
regelen.
De draaiknop B. kiest automatische aansteking
of aansteking met de hand van het licht.
C = kontrolelampje werking.
Voor het verwijderen van het anti-vet paneel (Fig.
7-C) dient met het rooster te openen door eerst
het front-scherm te openen.
Dit geschiedt door de twee zij-sluitingen naar
het midden te draaien (Fig. 5-A) en het rooster
zelf omlaag te draaien.
Het filter van het rooster verwijderen door het
de hiervoor bestemde klemmetjes van ijzer-
draad los te maken (Fig. 7-B). Indien nodig,
kan het rooster door middel van de elastische
houder uitgeschakeld worden (Fig. 7-A).
Wanneer de kap in filtrerende versie gebruikt
wordt, is het nodig de filters van aktief kool
gemiddeld iedere zes maanden te vernieuwen.
Om bij het filter te komen het voorste beweeg-
bare gedeelte openen en het rooster demon-
teren; het filter wordt door draaien verwijderd en
door draaien in tegenovergestelde richting weer
GEBRUIKSAANWIJZING
---------------------------------------------------
De afstand tussen het oppervlak van de
kookplaat en de onderkant van de kap moet
minimaal 65 cm. zijn.
De luchtafvoer van dit apparaat niet
aansluiten op een buis (pijp) die reeds
gebruikt wordt voor de luchtafvoer van niet
elektrische apparatuur (centrale verwar-
mingsinstallaties, radiatoren, geiser, enz.).
Voor de lozing van de af te voeren lucht de
voorschriften van de bevoegde autoriteit in
acht nemen.
Voorzie de ruimte van een goede ventilatie
indien de kap gelijktijdig wordt gebruikt met
andere, niet elektrische apparaten (gas-,
olie-, kolenkachels, enz.).
De afzuigkap kan nl. een onderdruk in de
ruimte creeren.
De onderdruk in de ruimte mag niet groter
worden dan 0,04 mbar., om te voorkomen
dat de afvoergassen van de warmtebron
worden aangezogen. De ruimte moet
daarom voorzien zijn van een rechtstreekse
luchttoevoer, die voor een konstante verse
luchtaanvoer zorgt.
LET OP: Dit apparaat moet geaard
worden.
Het apparaat alleen aansluiten op een
geaard stopkontakt en kontroleer de
netspanning met het voltage dat wordt
aangeduid op het typeplaatje in het
apparaat.
Indien Uw apparaat niet voorzien is van
niet splitsbaar fexibel snoer en stekker, of
van een ander mechanisme dat de
eenpoligheid uitschakeling verzekerd van de
netspanning, met een openingswijdte
tussen de kontakten van tenminste 3mm.,
dan moet het apparaat dus worden voor-
zien van een soortgelijk netspanning-
scheidingsmechanisme bij vaste installatie
van het apparaat.
Schakel altijd de spanning over het apparaat
uit alvorens met een schoonmaak- of
onderhoudsbeurt te beginnen.
Nederlands
HET GEBRUIK
--------------------------------------------------
Vermijd het gebruik van materiaal dat
steekvlammen kan veroorzaken in de
nabijheid van het apparaat.
Bij het frituren moet men vooral letten op
het brandgevaar dat bestaat bij het gebruik
van olie en vetten. Met name reeds ge-
bruikte olie is gevaarlijk vanwege hun
ontvlambaarheid.
Gebruik geen open elektrische gril.
Ter vermijding van mogelijk brandgevaar,
houdt men zich aan de voorschriften voor
het schoonmaken van de antie-vetfilters en
de verwijdering van eventuele vet-aanslag
op het apparaat.
ONDERHOUD
--------------------------------------------------
Een nauwkeurig onderhoud garandeert een
goede werking en een lange levensduur.
Een speciale zorg dient besteed te worden
aan de antievet-filter-panelen, deze moeten
regelmatig schoongemaakt worden in
verhouding tot het gebruik ( minstens elke
twee maanden). Neem de antie-vet-filters
uit het apparaat en was ze met een neutraal
wasmiddel op de hand of in de vaat-
wasmachine (60°).
Voor het schoonmaken van gelakte appa-
raten gebruikt men lauw water en neutraal
wasmiddel; vermijd het gebruik van schuur-
middelen.
Voor het schoonmaken van stalen, koperen
of messing ( geelkoperen) apparaten let
men vooral op het vermijden van het gebruik
van schoonmaakmiddelen die schurende of
bijtende bestanddelen bevatten.
Aan te bevelen is het gebruik van speciale
reinigingsmiddelen, volgens de gegeven
aanwijzingen op het produkt.
vastgezet (Fig. 8).
Voor grondiger schoonmaken zonder moeite
kan de telescopische wagen gemakkelijk
gedemonteerd worden door de twee ingeklemde
sperbouten van de geleiders (Fig. 5-B) op te
heffen en hem van de basis los te maken. Bij
het weer op zijn plaats brengen, zich ervan
overtuigen dat de geleiders van de wagen
perfekt op hun plaats zijn ingeschakeld.
Voor vervanging van de verlichtingslamp het
rooster loshaken, de wagen openen, de
plafondlamp welke ingeklemd zit loshaken door
van binnenuit druk uit te oefenen (Fig. 6) en de
lamp verwijderen.
Bij vervanging lampen van hetzelfde type
gebruiken.

12
AB
C
4
3
6
5
C
AB
78
B
A
Especificaciones del producto
Marca: | Kuppersbusch |
Categoría: | campana extractora |
Modelo: | EDIP 633 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Kuppersbusch EDIP 633 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
campana extractora Kuppersbusch Manuales

6 Octubre 2024

2 Octubre 2024

30 Septiembre 2024

27 Septiembre 2024

19 Septiembre 2024

16 Septiembre 2024

16 Septiembre 2024

14 Septiembre 2024

14 Septiembre 2024

12 Septiembre 2024
campana extractora Manuales
- campana extractora Candy
- campana extractora Electrolux
- campana extractora Samsung
- campana extractora ATAG
- campana extractora LG
- campana extractora Bosch
- campana extractora AEG
- campana extractora IKEA
- campana extractora Panasonic
- campana extractora AEG Electrolux
- campana extractora Bauknecht
- campana extractora BEKO
- campana extractora Delonghi
- campana extractora Etna
- campana extractora Grundig
- campana extractora Honeywell
- campana extractora Indesit
- campana extractora Inventum
- campana extractora Miele
- campana extractora Siemens
- campana extractora Whirlpool
- campana extractora Zanussi
- campana extractora Zanker
- campana extractora Acec
- campana extractora Amica
- campana extractora Airlux
- campana extractora Amana
- campana extractora Ardo
- campana extractora Arcelik
- campana extractora Asko
- campana extractora Silverline
- campana extractora Bartscher
- campana extractora GE
- campana extractora Orbegozo
- campana extractora Sharp
- campana extractora Fisher And Paykel
- campana extractora Bertazzoni
- campana extractora Lamona
- campana extractora Klarstein
- campana extractora Fagor
- campana extractora Brandt
- campana extractora Omega
- campana extractora Smeg
- campana extractora Gorenje
- campana extractora Neff
- campana extractora Baumatic
- campana extractora Hoover
- campana extractora Saturn
- campana extractora KitchenAid
- campana extractora Teka
- campana extractora Progress
- campana extractora Cata
- campana extractora Gaggenau
- campana extractora Hotpoint-Ariston
- campana extractora Ignis
- campana extractora Kernau
- campana extractora Maytag
- campana extractora Thermador
- campana extractora Hisense
- campana extractora Hanseatic
- campana extractora Vox
- campana extractora Cylinda
- campana extractora Bestron
- campana extractora Bellini
- campana extractora Westinghouse
- campana extractora Vestel
- campana extractora ECG
- campana extractora Pelgrim
- campana extractora Blomberg
- campana extractora Itho
- campana extractora Russell Hobbs
- campana extractora Elica
- campana extractora Constructa
- campana extractora BlueStar
- campana extractora Summit
- campana extractora Hotpoint
- campana extractora Midea
- campana extractora De Dietrich
- campana extractora Junker
- campana extractora Blaupunkt
- campana extractora Concept
- campana extractora Gram
- campana extractora Monogram
- campana extractora Frigidaire
- campana extractora Svan
- campana extractora Logik
- campana extractora Balay
- campana extractora PKM
- campana extractora Frilec
- campana extractora Rosieres
- campana extractora Scholtes
- campana extractora Profilo
- campana extractora KKT Kolbe
- campana extractora Gemini
- campana extractora Berg
- campana extractora CDA
- campana extractora Imperial
- campana extractora Heinner
- campana extractora Schneider
- campana extractora Kenmore
- campana extractora Philco
- campana extractora Weller
- campana extractora Juno
- campana extractora Guzzanti
- campana extractora Defy
- campana extractora Infiniton
- campana extractora Blanco
- campana extractora Orima
- campana extractora Nordmende
- campana extractora Falmec
- campana extractora Haier
- campana extractora Rangemaster
- campana extractora Boretti
- campana extractora Ariston Thermo
- campana extractora Viking
- campana extractora Eico
- campana extractora Wolkenstein
- campana extractora Hansa
- campana extractora Thor
- campana extractora Air King
- campana extractora Exquisit
- campana extractora Elba
- campana extractora Proline
- campana extractora Euromaid
- campana extractora Corberó
- campana extractora Zelmer
- campana extractora Kelvinator
- campana extractora Mora
- campana extractora Soler And Palau
- campana extractora Steel Cucine
- campana extractora Zephyr
- campana extractora Bomann
- campana extractora Novy
- campana extractora Continental Edison
- campana extractora Jenn-Air
- campana extractora Limit
- campana extractora Freggia
- campana extractora Edesa
- campana extractora Franke
- campana extractora New World
- campana extractora AYA
- campana extractora Leisure
- campana extractora Nodor
- campana extractora Jocel
- campana extractora Glem Gas
- campana extractora Viva
- campana extractora Respekta
- campana extractora M-System
- campana extractora German Pool
- campana extractora Rex
- campana extractora Meireles
- campana extractora Dacor
- campana extractora Falcon
- campana extractora Technika
- campana extractora Scandomestic
- campana extractora Airforce
- campana extractora V-Zug
- campana extractora Sauber
- campana extractora MPM
- campana extractora Matrix
- campana extractora Becken
- campana extractora Esatto
- campana extractora Belling
- campana extractora Mx Onda
- campana extractora Tesy
- campana extractora Napoleon
- campana extractora Kleenmaid
- campana extractora Privileg
- campana extractora Vivax
- campana extractora Stoves
- campana extractora Faber
- campana extractora Ilve
- campana extractora Caple
- campana extractora Eurotech
- campana extractora Wolf
- campana extractora Thermex
- campana extractora Kunft
- campana extractora Mepamsa
- campana extractora Upo
- campana extractora Hestan
- campana extractora Rommer
- campana extractora ZLine
- campana extractora Belion
- campana extractora Unox
- campana extractora Scancool
- campana extractora Sauter
- campana extractora Lynx
- campana extractora Barazza
- campana extractora Broan
- campana extractora Furrion
- campana extractora Cecotec
- campana extractora Arctic Cooling
- campana extractora Tecnolux
- campana extractora Toolcraft
- campana extractora Cobal
- campana extractora Premier
- campana extractora Marynen
- campana extractora Axiair
- campana extractora La Germania
- campana extractora Gutmann
- campana extractora Roblin
- campana extractora Oranier
- campana extractora Tisira
- campana extractora Bielmeier
- campana extractora Turbo Air
- campana extractora Schweigen
- campana extractora Apelson
- campana extractora Dominox
- campana extractora Witt
- campana extractora Foster
- campana extractora Everdure
- campana extractora Steelmatic
- campana extractora Wells
- campana extractora Piccante
- campana extractora Kucht
- campana extractora Signature
- campana extractora Sam Cook
- campana extractora Helios
- campana extractora JennAir
- campana extractora Flama
- campana extractora LERAN
- campana extractora Best
- campana extractora Wave
- campana extractora Halifax
- campana extractora Siku
- campana extractora Elin
- campana extractora Fulgor Milano
- campana extractora High One
- campana extractora Whispair
- campana extractora Linarie
- campana extractora XO
- campana extractora Adelberg
- campana extractora K&H
- campana extractora Artusi
- campana extractora Robinhood
- campana extractora Sirius
- campana extractora Sôlt
- campana extractora Chef
- campana extractora Hiberg
- campana extractora Cosmo
- campana extractora ARC
- campana extractora FAURE
- campana extractora Emilia
- campana extractora Viali
- campana extractora Kobe
- campana extractora Qasair
- campana extractora Berbel
- campana extractora Ciarra
- campana extractora Samus
- campana extractora Royal Catering
- campana extractora SEIKI
- campana extractora Cookology
- campana extractora Sedona
- campana extractora Vitrokitchen
- campana extractora Euro Appliances
- campana extractora Arthur Martin-Electrolux
- campana extractora NuTone
- campana extractora Elektra Bregenz
- campana extractora InAlto
- campana extractora CENDO
- campana extractora Porter & Charles
- campana extractora Café
- campana extractora Classique
- campana extractora Applico
- campana extractora Venmar
- campana extractora Twin Eagles
- campana extractora Airone
- campana extractora Kluge
- campana extractora Trade-Wind
- campana extractora Mayer
- campana extractora Vent-A-Hood
- campana extractora HomeCraft
- campana extractora CEEM
- campana extractora Pitsos
Últimos campana extractora Manuales

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

25 Octubre 2024

24 Octubre 2024

24 Octubre 2024