Kuppersbusch VKI3805.0 Manual de Usario

Kuppersbusch No categorizado VKI3805.0

Lee a continuación 📖 el manual en español para Kuppersbusch VKI3805.0 (92 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/92

240 527 3000 I51

VKI3805.0

D GB F NL

Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanleitung

und den Montageplan vor Aufstellung,

Installation sowie Inbetriebnahme.

Please read the users an installation

instructions carefully before installation ot the

appliance and before starting to use.

Service und Kundendienst

Telefon: 0209 - 401 631

Email: kundendienst@kueppersbusch.de

BEDIENUNGSANWEISUNG

mit Montageanweisungen

INSTRUCTION FOR USE

and installation

Allgemeines

2 von 92

1. Allgemeines 2

1.1 Küppersbusch-Kundendienst ............................................ 2

1.2 Garantiebedingungen ........................................................ 3

1.3 Hier ﬁ nden Sie... ................................................................ 3

1.4 Bestimmungsgemäße Verwendung ..................................3

2. Sicherheitshinweise und Warnungen 4

2.1 Für Anschluss und Funktion .............................................. 4

2.2 Für das Kochfeld allgemein ............................................... 4

2.3 Für Personen .....................................................................5

2.4 Symbol- und Hinweiserklärung ......................................... 6

3. Gerätebeschreibung 7

3.1 Bedienung durch Sensortasten ......................................... 8

3.2 Wissenswertes zum Slider (Sensorfeld) ...........................8

4. Bedienung 9

4.1 Das Kochfeld ..................................................................... 9

4.2 Topferkennung .................................................................. 9

4.3 Betriebsdauerbegrenzung ................................................. 9

4.4 Sonstige Funktionen .......................................................... 9

4.5 Überhitzungsschutz (Induktion) ........................................9

4.6 Geschirr für Induktionskochfeld .......................................10

4.7 Energiespartipps.............................................................. 10

4.8 Kochstufen ....................................................................... 10

4.9 Restwärmeanzeige .......................................................... 10

4.10 Tastenbetätigung ........................................................... 11

4.11 Kochfeld und Kochzone einschalten ............................. 11

4.12 Kochzone ausschalten .................................................. 11

4.13 Kochfeld abschalten ...................................................... 11

4.14 STOP-Funktion ............................................................. 12

4.15 Recall-Funktion ............................................................. 12

4.16 Kindersicherung ............................................................13

4.17 Brückenfunktion ........................................................... 13

4.18 Abschaltautomatik (Timer) .............................................14

4.19 Kurzzeitwecker (Eier-Uhr) ............................................. 14

4.20 Ankochautomatik ..........................................................15

4.21 Warmhaltefunktion ........................................................15

4.22 Verriegelung .................................................................16

4.23 Powerstufe ....................................................................16

4.24 Powermanagement .......................................................16

4.25 Kochfeld mit Lüftersteuerung: Lüfter verwenden ..........17

4.25.1 Lüfter ein- und ausschalten ........................................ 17

4.25.2 Lüfternachlauf .............................................................17

4.25.3 Nachlaufzeit ...............................................................17

5. Reinigung und Pﬂ ege 18

5.1 Glaskeramik-Kochfeld ..................................................... 18

5.2 Spezielle Verschmutzungen ............................................ 18

5.3 Kochmulden Lüfter .......................................................... 18

6. Was tun bei Problemen? 19

7. Montageanleitung 20

7.1 Sicherheitshinweise für den Küchenmöbelmonteur ....... 20

7.2 Belüftung .........................................................................20

7.3 Einbau..............................................................................20

7.4 7-poliger Stecker Anschluss Lüfter ..................................22

7.5 Einbau Kochmulden Lüfter ................................. .............22

7.6 Elektrischer Anschluss .................................................... 23

7.7 Technische Daten ............................................................24

7.8 Inbetriebnahme................................................................24

8. Außerbetriebhame, Entsorgung 25

8.1 Außerbetriebnahme ......................................................... 25

8.2 Verpackungs-Entsorgung ................................................25

8.3 Altgeräte-Entsorgung ....................................................... 25

1. Allgemeines

1.1 Küppersbusch-Kundendienst

Zentrale Kundendienst- / Ersatzteilanforderung

Deutschland:

Küppersbusch Hausgeräte GmbH

Küppersbuschstraße 16

45883 Gelsenkirchen

Telefon: 0209-401631

Telefax: (0209) 4 01-7 14 / 7 15

Internet: www.kueppersbusch.de

Sie erreichen uns:

Montag bis Donnerstag von 8:30 Uhr bis 18:00 Uhr

Freitag von 8:30 Uhr bis 17:00 Uhr

Außerhalb der Dienstzeiten teilen Sie uns Ihre Wünsche

bitte per Telefax oder Internet unter

www.kueppersbusch.de mit.

Österreich:

Teka Austria GmbH Eitnergasse 13

1230 Wien

Telefon: (01) 8 66 80-15

Telefax: (01) 8 66 80-50

Internet: www.küppersbusch.at

Sie erreichen uns:

Montag bis Freitag von 8:00 bis 17:00 Uhr

Außerhalb der Dienstzeiten teilen Sie uns Ihre Wünsche

bitte per Telefax oder Internet unter

www.kueppersbusch.at mit.

Bitte beachten Sie:

Damit unser Kundendienst Reparaturen sorgfältig vorbe-

reiten und die benötigten Ersatzteile bereitstellen kann,

benötigen wir bei Ihrer Kundendienstanforderung die

folgenden Informationen:

1. Ihre genau Anschrift

2. Ihre Telefon- und ggf. Telefaxnummer

3. Wann kann der Kundendienst Sie besuchen?

4. Die genaue Gerätebezeichnung: Mod. und F.-Nr. (Ty-

penschild und/oder Kaufbeleg zu Rate ziehen)

5. Das Kaufdatum oder Lieferdatum

6. Die genaue Beschreibung des Problems oder Ihres

Service-Wunsches

Halten Sie zunächst bitte zusätzlich Ihren Kaufbeleg bereit.

So helfen Sie uns, unnötigen Zeit- und Kostenaufwand zu

vermeiden und auch für Sie eﬃ zienter zu arbeiten.

Gelsenkirchen, im November 2010

KÜPPERSBUSCH HAUSGERÄTE GmbH

Inhalt

Allgemeines

3 von 92

1.2 Garantiebedingungen

Zusätzlich zu seinen Gewährleistungsansprüchen aus

seinem Kaufvertrag mit dem Händler leisten wir dem

Endabnehmer direkt Garantie für Küppersbusch-Haus-

geräte. Der Umfang unserer Garantie wird nachstehend

geregelt:

1. Mängel am Gerät, die nachweislich auf einem Materi-

al- und/oder Herstellungsfehler beruhen, werden nach

Maßgabe der folgenden Regelungen unentgeltlich

behoben, wenn Sie uns unverzüglich nach Feststellung

und innerhalb von 24 Monaten nach Lieferung an den

ersten Endabnehmer angezeigt werden. Bei gewerb-

lichem Gebrauch oder gleichzusetzender Beanspru-

chung beträgt die Garantiefrist lediglich 12 Monaten.

Tritt der Mangel innerhalb von 6 Monaten ab Lieferung

auf, wird vermutet, dass es sich um einen Material oder

Herstellungsfehler handelt.

2. Für leicht zerbrechliche Teile, wie z. B. Glas, Kunststoﬀ

und Glühlampen, wird keine Garantie übernommen.

Geringfügige Abweichungen von der Soll-Beschaf-

fenheit, die für den Wert und die Gebrauchstauglich-

keit des Geräts unerheblich sind, begründen keinen

Garantienspruch. Ebenso wenig leisten wir Garantie

bei Schäden aus chemischen und elektrochemischen

Einwirkungen von Wasser sowie allgemein ungewöhnli-

chen Umweltbedingungen oder sachfremden Betriebs-

bedingungen oder wenn das Gerät mit ungeeigneten

Stoﬀ en in Berührung gekommen ist. Schließlich leisten

wir auch keine Garantie, wenn Mängel am Gerät auf

Transportschäden, die nicht von uns zu vertreten sind,

auf nicht fachgerechte Installation und Montage, auf

Fehlgebrauch, auf mangelnde Pﬂ ege oder auf Nicht-

beachtung der Bedienungs- oder Montagehinweise

zurückzuführen sind. Der Geräteanspruch erlischt,

wenn Reparaturen oder Eingriﬀ e in das Gerät von

Personen vorgenommen werden, die hierzu nicht von

uns ermächtigt sind, oder wenn unsere Geräte mit

Ersatzteilen, Ergänzungs- oder Zubehörteilen versehen

werden, die keine Originalteile sind, und dadurch ein

Defekt verursacht wurde.

3. Unsere Garantieleistung besteht darin, dass wir nach

unserer Wahl entweder mangelhafte Teile unentgeltlich

instand setzen oder durch einwandfreie Teile ersetzen.

Instandsetzungen werden nach Möglichkeit am Auf-

stellungsort vorgenommen. Zur Reparatur anstehende

Geräte sind so zugänglich zu machen, dass unein-

geschränkt Handhabung, Ausbau und Einbau durch

die Techniker möglich ist und keine Beschädigungen

an Möbeln, Bodenbelag etc. entstehen können. Bei

Geräten, die nicht nach unseren Einbaurichtlinien mon-

tiert sind werden die anfallenden Zusatzleistungen in

Rechnung gestellt. In jedem Fall der Inanspruchnahme

von Garantieleistungen ist der Kaufbeleg vorzulegen

und das Kauf - und - soweit hiervon abweichend - das

Lieferdatum nachzuweisen. Ersetzte Teile gehen in

unser Eigentum über.

4. In Fällen, in denen die Nachbesserung fehlschlägt oder

von uns abgelehnt wird, liefern wir innerhalb der oben

genannten Garantiezeit auf Wunsch des Endabneh-

mers kostenfrei gleichwertigen Ersatz.

5. Garantieleistungen bewirken weder eine Verlängerung

der Garantiefrist noch setzen sie eine neue Garantie-

frist in Lauf. Die Garantiefrist für eingebaute Ersatzteile

endet mit der Garantiefrist für das ganze Gerät.

6. Weitergehende oder andere Ansprüche, insbesondere

solche auf Ersatz außerhalb des Gerätes entstandener

Schäden, sind - mit Ausnahme der Haftung für Schä-

den aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder

der Gesundheit, die auf einer fahrlässigen Pﬂ ichtver-

letzung von uns oder einer vorsätzlichen oder fahr-

lässigen Pﬂ ichtverletzung unserer Erfüllungsgehilfen

beruhen - ausgeschlossen.

Diese Garantiebedingungen gelten grundsätzlich nur für in

Deutschland gekaufte Geräte. Soweit wir in dem entspre-

chenden Land über ein Kundendienstnetz verfügen, gelten

diese Garantiebedienungen auch für ins Ausland ver-

brachte Geräte, vorausgesetzt sie weisen die technischen

Voraussetzungen, wie z. B. Spannung, Frequenz, Gasart,

für das entsprechende Land auf und sind für die jeweiligen

Klima- und Umweltschutzbedingungen geeignet. Für im

Ausland gekaufte Geräte gelten die von unserer jeweils

zuständigen Auslandsgesellschaft oder Landsvertretung

herausgegebenen Garantiebedingungen, die über Fach-

händler oder direkt bei unserer Auslandsgesellschaft oder

Landesvertretung angefordert werden können.

1.3 Hier ﬁ nden Sie...

Bitte lesen Sie die Informationen in diesem Heft sorgfältig

durch bevor Sie Ihr Kochfeld in Betrieb nehmen. Sie ﬁ nden

hier wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit, den Gebrauch,

die Pﬂ ege und die Wartung des Gerätes, damit Sie lange

Freude an Ihrem Gerät haben.

Sollte einmal eine Störung auftreten, sehen Sie bitte erst

einmal im Kapitel „Was tun bei Problemen?“ nach. Kleine-

re Störungen können Sie oft selbst beheben und sparen

dadurch unnötige Servicekosten.

Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf. Bitte reichen

Sie diese Gebrauchs- und Montageanweisung zur Infor-

mation und Sicherheit an neue Besitzer weiter.

1.4 Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Kochfeld ist nur für die Zubereitung von Speisen im

Haushalt und ähnlichen Bereichen bestimmt. Ähnliche

Bereiche sind:

• Die Verwendung in Läden, Büros und andere ähnliche

Arbeitsumgebungen

• Die Verwendung in landwirtschaftlichen Betrieben

• Die Verwendung durch Kunden in Hotels, Motels und

weiteren typischen Wohnumgebungen

• Die Verwendung in Frühstückspensionen

• Es darf nicht zweckentfremdet und nur unter Aufsicht

verwendet werden.

Especificaciones del producto

Marca:	Kuppersbusch
Categoría:	No categorizado
Modelo:	VKI3805.0

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Kuppersbusch VKI3805.0 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán

Tu nombre*

Tu correo electrónico*

Escribe tu pregunta aquí

No categorizado Kuppersbusch Manuales

Kuppersbusch DEL6550.0W Manual de Usario

16 Septiembre 2024

Kuppersbusch DEL8550.0W Manual de Usario

16 Septiembre 2024

Kuppersbusch DEL6550.0E Manual de Usario

16 Septiembre 2024

Kuppersbusch DEL9550.0E Manual de Usario

16 Septiembre 2024

Kuppersbusch DEF6000.0E Manual de Usario

15 Septiembre 2024

Kuppersbusch DEF5000.0E Manual de Usario

15 Septiembre 2024

Kuppersbusch VKIW3800.0SR Manual de Usario

14 Septiembre 2024

Kuppersbusch FK2505.0i Manual de Usario

14 Septiembre 2024

Kuppersbusch FK2500.0i Manual de Usario

21 Julio 2024

Kuppersbusch DW9800.0G Manual de Usario

21 Julio 2024

No categorizado Manuales

Últimos No categorizado Manuales

POLARIS RZR S 1000 EPS (2018) Manual de Usario

27 Octubre 2024

Workzone 20V Li-Ion Reciprocating Saw PT160501 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Philips 43PUL7672 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Manhattan 461504 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Sungrow SG125HV Manual de Usario

27 Octubre 2024

Schneider CCT724319 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Technoline WS 250 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Livarno IAN 354423 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Kupper 12152 Manual de Usario

27 Octubre 2024

JennAir CARBON24L Manual de Usario

27 Octubre 2024