La Germania AMS9IND 61 B X Manual de Usario
La Germania
horno
AMS9IND 61 B X
Lee a continuación 📖 el manual en español para La Germania AMS9IND 61 B X (48 páginas) en la categoría horno. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/48
1
INSTALLATION, MAINTENANCE
AND USE INSTRUCTIONS
FOR COOKERS
Pag.2
90x60 cm (TYPE M9/M9V)
NOTICE D’INSTALLATION, D’ENTRETIEN
ET MODE D’EMPLOI DE LA CUISINIERE A GAZ
page 14
90x60cm (MODELE M9/ M9V)
code 310504
2
PLEASE READ THE INSTRUCTIONS BOOKLET BEFORE INSTALLING AND USING THE APPLIANCE.
These instructions are only for those countries whose symbols appear on the front of the booklet
and on the serial no. plate of the appliance.
The manufacturer may not be held liable for any damage to objects or people, resulting from the
improper or erroneous installation of the appliance.
The manufacturer is not responsible for any inaccuracies, due to printing or typing errors, in this booklet.
The drawings (in the figures) are indicative only.
The manufacturer may make product modifications when considered necessary and useful, without this
changing essential safety and operating characteristics.
HEIGHT-ADJUSTABLE FEET (figure) 1)
The feet are packed in the top box.
The feet should be installed with the cooker close to its final installation position; the feet are not safe to
move the cooker long distances.
After unpacking the cooker, lift it with your foot, to fit the cooker feet in the bases at the bottom. Slowly lower
the cooker so its weight is resting on the feet and on the assembly fixings. We recommend using a lifting
device or pallet instead of tilting the cooker.
INSTALLING THE TOEKICK PANEL (only available for some models)
After installing the feet, install the cooker skirt as shown in the pictures in Figure 2. 2
INSTALLING THE (UPSTAND) RISER
Remove the 2 screws securing the hob at the rear, as shown in (figure 3)
Put the upstand in place and secure at the bottom with the two screws, as shown in (figure 3)
Secure the middle of the upstand using the screws provided with the upstand (figure 3)
INSTALLING THE HOB RAIL AND OVEN HANDLE
The rail and handle are packed with the upstand.
The rail is only available on some models.
Assemble the hob rail and oven handle as shown in the pictures (figures 4A – 4B- 4C)
CONNECTING THE APPLIANCE TO THE GAS MAINS
Before connecting the appliance to the gas mains, make sure the data on the rating plate affixed inside the
warming drawer or at the rear of the oven correspond to those of the gas mains.
A label on the last page of this booklet and inside the warming drawer (or at the rear) of the appliance
gives information for adjusting the appliance: type of gas and operating pressure.
IMPORTANT: this appliance must be installed in compliance with current national standards in force and
used only in a well-ventilated room.
NOTE: The gas union of the appliance has a ½ cylindrical male gas thread, conforming to UNI-ISO 228-1
standards.
To connect the appliance to the gas mains using a flexible rubber pipe, an additional rubber union is
required (Figure 6 ) supplied with the appliance, conforming to the UNI 7141 standard.
ADJUSTMENT FOR DIFFERENT TYPES OF GAS
BEFORE CARRYING OUT ANY MAINTENANCE, UNPLUG THE APPLIANCE FROM THE GAS AND
ELECTRICITY MAINS
REPLACING NOZZLES FOR OPERATION WITH ANOTHER TYPE OF GAS:
To change the hob burner nozzles, proceed as follows:
1. Unplug the appliance from the mains, to avoid all electrical contact.
2. Remove the pan supports from the hob (Figure 7).
3. Remove the burner heads (Figure 7).
4. Use a 7 mm tubular hex wrench to loosen the nozzles and replace them with those suitable for the new type of
gas (Figure 8) as indicated in table no. 1.
To change the oven burner nozzle proceed as follows:
1. Remove the hob by removing screws G (Figure 9) and then the hob.
2. Loosen screw and remove the burner from its housing, taking care to avoid damaging the spark ignition and V
thermocouple (Figure 10).
3. Use a 7 mm tubular hex wrench to replace nozzle R with a nozzle suitable for the new type of gas as indicated
in table no. 1.
3
To change the grill burner nozzle proceed as follows:
1. Loosen the grill screw and remove the burner from its housing, taking care to avoid damaging the spark ignition
and thermocouple (Figure 11).
2. Use a 7m tubular hex wrench to replace nozzle R with a nozzle suitable for the new type of gas as indicated in
table no. 1.
NOTE: After replacing the nozzles, the installer shall adjust the burners as described below, seal any
regulation and pre-regulation devices, and affix the new gas regulation label, to replace the existing one.
This new label is in the bag with the spare nozzles.
TABLE NO. 1
Burner Types of Gas Pressure Nozzle
Diameter
Rater Capacity
mbar 1/100 mm. g/h l/h kw kcal/h
Natural G20 20 77 - 95 1 860
Auxiliary Butane G30 30 50 73 - 1 860
Propane G31 37 50 71 - 1 860
Natural G20 20 101 - 167 1,75 1505
Semi-Rapid Butane G30 30 66 127 - 1,75 1505
Propane G31 37 66 125 - 1,75 1505
Natural G20 20 129 - 286 3 2580
Rapid Butane G30 30 87 218 - 3 2580
Propane G31 37 87 214 - 3 2580
Natural G20 20 In 70 - 476 5 4300
Out 110
Dual Butane G30 30 In 46 334 - 4,6 3956
Out 69
Propane G31 37 In 46 328 - 4,6 3956
Out 69
(model with gas oven and gas grill with double controls)
Natural G20 20 135 - 352 3,7 3182
Oven Butane G30 30 90 269 - 3,7 3182
Propane G31 37 90 264 - 3,7 3182
Natural G20 20 115 - 191 2 1720
Grill Butane G30 30 68 145 - 2 1720
Propane G31 37 68 143 - 2 1720
(model with gas oven and gas grill with single control, or gas oven and electric grill)
Natural G20 20 150 - 429 4,5 3870
Oven Butane G30 30 90 327 - 4,5 3870
Propane G31 37 90 321 - 4,5 3870
Natural G20 20 115 - 191 2 1720
Grill Butane G30 30 68 145 - 2 1720
Propane G31 37 68 143 - 2 1720
ADJUSTING THE BURNERS
Adjusting the ”MINIMUM” of the burners:
Hob burner adjustment: follow the instructions below to adjust the minimum of the hob burners:
1. Light the burner setting the knob to the MINIMUM position (small flame).
2. Turn the knob of the tap, secured by simple pressure on the rod.
3. If the cooker does not have safety valves on the hob burners, insert a small slotted screwdriver in the hole of
the tap rod (Figure 12) and turn the choke screw to the right or left, until the burner flame is at the minimum; if
the cooker has safety valves, the choke screw is not situated on the rod hole, but on the body of the tap (Figure
13).
4. For the gas valve of dual burner the choke valve is located on the valve body (fig.14), the A srew adjust the
outer ring, the B screw adjust the inner ring.
5. Make sure the flame does not go out, when switching quickly from the MAXIMUM to the MINIMUM position.
Oven burner adjustment: follow the instructions below to adjust the minimum of the burners:
1. Unplug the appliance before making the adjustment
2. Remove the knobs
3. Remove the control panel by removing the screws from the below the panel
4. Insert the thermostat knob
5. Light the burner setting the knob to the MAXIMUM position (manual lighting with a match)
6. Close the oven door and operate the oven for at least 10 minutes.
7. Set the knob to the MINIMUM position (120°) and then remove it.
8. Use a slotted screwdriver on the choke screw (Figure 15) and, while observing the flame at the same time
through the cooker porthole, evaluate the consistency of the flame so it remains on when switching quickly from
the MINIMUM to the MAXIMUM position.
9. Reassemble the front panel, proceeding as above in point 3, in reverse
Especificaciones del producto
| Marca: | La Germania |
| Categoría: | horno |
| Modelo: | AMS9IND 61 B X |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con La Germania AMS9IND 61 B X haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
horno La Germania Manuales
12 Septiembre 2024
12 Septiembre 2024
12 Septiembre 2024
12 Septiembre 2024
12 Septiembre 2024
12 Septiembre 2024
12 Septiembre 2024
12 Septiembre 2024
12 Septiembre 2024
6 Septiembre 2024
horno Manuales
- horno Candy
- horno Electrolux
- horno Samsung
- horno ATAG
- horno LG
- horno Bosch
- horno AEG
- horno IKEA
- horno Philips
- horno Panasonic
- horno Bauknecht
- horno BEKO
- horno Delonghi
- horno Etna
- horno Grundig
- horno Indesit
- horno Inventum
- horno Kenwood
- horno Krups
- horno Liebherr
- horno Miele
- horno Medion
- horno Quigg
- horno Siemens
- horno Unold
- horno Whirlpool
- horno Zanussi
- horno Tefal
- horno Zanker
- horno Acec
- horno Adler
- horno Alpina
- horno Amica
- horno Airlux
- horno Amana
- horno Aga
- horno Ardo
- horno Ariete
- horno Arcelik
- horno Asko
- horno Aroma
- horno Silverline
- horno Bartscher
- horno Morphy Richards
- horno Eurom
- horno GE
- horno Orbegozo
- horno Salton
- horno Princess
- horno Sharp
- horno Techwood
- horno Fisher And Paykel
- horno Bertazzoni
- horno Lamona
- horno Klarstein
- horno Fagor
- horno Brandt
- horno Omega
- horno Severin
- horno Smeg
- horno Telefunken
- horno Gorenje
- horno Neff
- horno Silvercrest
- horno Baumatic
- horno Nedis
- horno Thomson
- horno Arthur Martin
- horno Korona
- horno Hoover
- horno Saturn
- horno Black And Decker
- horno Breville
- horno KitchenAid
- horno Innoliving
- horno Tristar
- horno Domo
- horno Teka
- horno Trisa
- horno Progress
- horno Cata
- horno Gaggenau
- horno Hotpoint-Ariston
- horno Ignis
- horno Waring Commercial
- horno Tomado
- horno Kernau
- horno Maytag
- horno Livoo
- horno Thermador
- horno OK
- horno Hisense
- horno Hyundai
- horno Hanseatic
- horno Vox
- horno Cylinda
- horno Bestron
- horno Bellini
- horno Avanti
- horno Oster
- horno Westinghouse
- horno Vestel
- horno ECG
- horno Moulinex
- horno Sinbo
- horno Izzy
- horno Pelgrim
- horno Blomberg
- horno Bush
- horno Jata
- horno Magic Chef
- horno Swan
- horno Emerio
- horno RCA
- horno Scarlett
- horno Clatronic
- horno Taurus
- horno Russell Hobbs
- horno Elica
- horno Constructa
- horno BlueStar
- horno Summit
- horno Hotpoint
- horno Sencor
- horno Midea
- horno Landmann
- horno De Dietrich
- horno Junker
- horno Cuisinart
- horno Blaupunkt
- horno Mabe
- horno Concept
- horno Gram
- horno Monogram
- horno Frigidaire
- horno Sunbeam
- horno Iberna
- horno Svan
- horno Logik
- horno Danby
- horno Balay
- horno Valberg
- horno Stirling
- horno PKM
- horno Frilec
- horno Rosieres
- horno Scholtes
- horno Profilo
- horno Cramer
- horno KKT Kolbe
- horno Gemini
- horno Thetford
- horno Berg
- horno CDA
- horno Imperial
- horno Hendi
- horno Mellerware
- horno Castor
- horno Heinner
- horno Schneider
- horno Termozeta
- horno Sanyo
- horno Eldom
- horno Kenmore
- horno Philco
- horno Juno
- horno Nabo
- horno Guzzanti
- horno Defy
- horno Infiniton
- horno Mitsubishi
- horno Dometic
- horno Aspes
- horno Dimplex
- horno DCG
- horno Suntec
- horno Blokker
- horno Blanco
- horno Orima
- horno Trebs
- horno First Austria
- horno Nordmende
- horno Husqvarna
- horno Koenic
- horno Falmec
- horno Mach
- horno Haier
- horno Rangemaster
- horno Friac
- horno H.Koenig
- horno Binatone
- horno Boretti
- horno Ariston Thermo
- horno Steba
- horno Viking
- horno Eico
- horno Wolkenstein
- horno Hansa
- horno Drew & Cole
- horno Thor
- horno Kubo
- horno Exquisit
- horno Elba
- horno Proline
- horno Euromaid
- horno Corberó
- horno Crosley
- horno WLA
- horno New Pol
- horno Zelmer
- horno Ardes
- horno Kelvinator
- horno Biltema
- horno Element
- horno SEB
- horno Mora
- horno Everglades
- horno Steel Cucine
- horno Bomann
- horno Hamilton Beach
- horno Novy
- horno Zerowatt
- horno Kuppersbusch
- horno Continental Edison
- horno Jenn-Air
- horno Limit
- horno Freggia
- horno Insignia
- horno Edesa
- horno Ufesa
- horno Rommelsbacher
- horno Leonard
- horno Presto
- horno Kaiser
- horno Lofra
- horno Franke
- horno New World
- horno AYA
- horno Leisure
- horno Camry
- horno Nodor
- horno Bompani
- horno Jocel
- horno Glem Gas
- horno Xblitz
- horno Viva
- horno Respekta
- horno M-System
- horno Koblenz
- horno Proctor Silex
- horno Primo
- horno Barbecook
- horno German Pool
- horno Rex
- horno Creda
- horno Tower
- horno Comfee
- horno Meireles
- horno Dacor
- horno Falcon
- horno Technika
- horno Saro
- horno Navitel
- horno Scandomestic
- horno Airforce
- horno V-Zug
- horno Godrej
- horno Sauber
- horno MPM
- horno Konig
- horno Nextbase
- horno Matrix
- horno Zenith
- horno Becken
- horno Esatto
- horno Belling
- horno Tesla
- horno Char-Broil
- horno Sogo
- horno Mx Onda
- horno Napoleon
- horno Hobart
- horno Essentiel B
- horno Mestic
- horno Team
- horno Privileg
- horno ProfiCook
- horno Vivax
- horno Stoves
- horno Faber
- horno Cosori
- horno Nevir
- horno Ilve
- horno Altus
- horno Campingaz
- horno Coyote
- horno CaterChef
- horno Gys
- horno Parmco
- horno G3 Ferrari
- horno Caple
- horno Eurotech
- horno Cadac
- horno Wolf
- horno Thermex
- horno Bimar
- horno Edilkamin
- horno Vestfrost
- horno Kunft
- horno Cambridge
- horno Caso
- horno Dualit
- horno Outdoorchef
- horno Smev
- horno Upo
- horno Hestan
- horno Rommer
- horno Comelec
- horno ZLine
- horno Heller
- horno Grunkel
- horno Nesco
- horno Unox
- horno Coline
- horno Scancool
- horno Veripart
- horno White And Brown
- horno Home Electric
- horno Bora
- horno Emax
- horno Sauter
- horno Ellrona
- horno Lynx
- horno Barazza
- horno Optimum
- horno Flavel
- horno Furrion
- horno Cecotec
- horno Arctic Cooling
- horno Instant
- horno Micromaxx
- horno Dash
- horno Fratelli Onofri
- horno Ronco
- horno Eurochef
- horno Atlas
- horno Kalorik
- horno Turbotronic
- horno Marynen
- horno Opera
- horno Therma
- horno Luxell
- horno Krefft
- horno Westfalia
- horno Oranier
- horno Galanz
- horno Leventi
- horno Tisira
- horno Orava
- horno Rösle
- horno Riviera And Bar
- horno Apelson
- horno Witt
- horno Melchioni
- horno Khind
- horno Foster
- horno Venga
- horno Rival
- horno Eudora
- horno Thomas
- horno Duronic
- horno Wells
- horno Kucht
- horno Kogan
- horno Mibrasa
- horno Bizerba
- horno Signature
- horno Lacanche
- horno Traeger
- horno Sam Cook
- horno Consul
- horno JennAir
- horno LERAN
- horno General Electric
- horno MSR
- horno SPT
- horno Mistral
- horno Pit Boss
- horno Hatco
- horno Elin
- horno Fulgor Milano
- horno High One
- horno WestBend
- horno Linarie
- horno Companion
- horno XO
- horno NU-VU
- horno Curtiss
- horno Blodgett
- horno Nemco
- horno Vedette
- horno K&H
- horno Artusi
- horno Alto-Shaam
- horno TurboChef
- horno Simfer
- horno Rinnai
- horno Firefriend
- horno Merrychef
- horno LAFE
- horno Sirius
- horno Promis
- horno Sôlt
- horno Ravanson
- horno Chef
- horno Create
- horno Girmi
- horno Hiberg
- horno Ferrari
- horno Cosmo
- horno Elements
- horno ARC
- horno Eltac
- horno Kitchenware
- horno Emilia
- horno Roller Grill
- horno DPM
- horno Studio
- horno Sunpentown
- horno Brastemp
- horno Royal Catering
- horno Cookology
- horno Atosa
- horno Vitrokitchen
- horno Brentwood
- horno Euro Appliances
- horno Gasmate
- horno Arthur Martin-Electrolux
- horno Triomph
- horno PITT
- horno Elektra Bregenz
- horno KB Elements
- horno InAlto
- horno TZS First Austria
- horno Electroline
- horno Capital
- horno Porter & Charles
- horno Café
- horno Pyramis
- horno Pando
- horno Classique
- horno Wiggo
- horno Nestor Martin-Electrolux
- horno Kluge
- horno Imarflex
- horno Mayer
- horno Acros
- horno HomeCraft
- horno La Cornue
- horno Master Kitchen
- horno Goldbrunn
- horno Pitsos
- horno Yamazen
Últimos horno Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024