LD Systems Road Buddy 10 Manual de Usario
LD Systems
Speaker
Road Buddy 10
Lee a continuación 📖 el manual en español para LD Systems Road Buddy 10 (60 páginas) en la categoría Speaker. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/60
1
ROAD BUDDY 10
BATTERY POWERED BLUETOOTH LOUDSPEAKER WITH MIXER AND
WIRELESS MICROPHONE
LDRBUD / LDRBUD HS10 10
USER´S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D`UTILISATION
MANUAL DE USUARIO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUALE D‘ USO
2
EN You‘ve made the right choice!
We have designed this product to operate reliably over many years. LD Systems stands for this with its name and many years of experience as
a manufacturer of high-quality audio products. Please read this User‘s Manual carefully, so that you can begin making optimum use of your LD
Systems product quickly.
You can find more information about at our Internet site WWW. .COMLD-SYSTEMS LD-SYSTEMS
DE Sie haben die richtige Wahl getroffen!
Dieses Gerät wurde unter hohen Qualitätsanforderungen entwickelt und gefertigt, um viele Jahre einen reibungslosen Betrieb zu gewährleisten.
Dafür steht LD Systems mit seinem Namen und der langjährigen Erfahrung als Hersteller hochwertiger Audioprodukte. Bitte lesen Sie diese Bedie-
nungsanleitung sorgfältig, damit Sie Ihr neues Produkt von LD Systems schnell optimal einsetzen können.
Mehr Informationen zu finden Sie auf unserer Internetseite WWW. .COMLD SYSTEMS LD-SYSTEMS
FR Vous avez fait le bon choix!
Cet appareil a été développé et fabriqué en appliquant des exigences de qualité très élevées : il garantit des années de fonctionnement sans prob-
lème. Grâce à de nombreuses années d‘expérience, LD Systems est un nom connu dans le domaine des produits audio haut de gamme. Veuillez lire
attentivement ce Manuel Utilisateur : vous apprendrez rapidement à utiliser votre appareil LD Systems de façon optimale.
Pour plus d‘informations sur , visitez notre site Web, WWW. .COMLD Systems LD-SYSTEMS
ES ¡Gracias por elegir LD-Systems!
Este equipo está diseñado y fabricado con los estándares de calidad más exigentes, para garantizar un correcto funcionamiento durante muchos
años. Los productos de LD-Systems se caracterizan por su gran calidad, avalada por el prestigio de la marca y una dilatada experiencia como fabri-
cante. Lea atentamente este manual de usuario para poder aprovechar rápidamente toda la funcionalidad de su nuevo producto de LD Systems.
Si desea obtener información sobre LD-SYSTEMS, visite nuestro sitio web WWW. .COMLD-SYSTEMS
PL Gratulujemy wyboru!
To urządzenie zostało zaprojektowane i wyprodukowane przy zastosowaniu najwyższych kryteriów jakościowych w celu zapewnienia wieloletniej
bezawaryjnej eksploatacji. Firma LD Systems gwarantuje to swoją marką i wieloletnim doświadczeniem w wytwarzaniu wysokiej jakości produktów
audio. Proszę starannie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi, aby móc jak najszybciej zacząć użytkować ten produkt marki LD Systems.
Dalsze informacje na temat firmy dostępne są na naszej stronie internetowej WWW.LD SYSTEMS LD-SYSTEMS.COM
IT Avete fatto la scelta giusta!
Quest‘apparecchio è stato sviluppato e prodotto secondo elevati standard qualitativi che garantiscono un funzionamento regolare per molti anni. Per questo
motivo LD Systems, con il suo nome e la pluriennale esperienza, rappresenta un‘azienda produttrice di prodotti audio di qualità. Leggete attentamente
questo manuale d‘uso per utilizzare al meglio il vostro nuovo prodotto LD Systems.
Per maggiori informazioni su , consultate la nostra pagina web WWW. .COMLD SYSTEMS LD-SYSTEMS
EN PREVENTIVE MEASURES
1. Please read these instructions carefully.
2. Keep all information and instructions in a safe place.
3. Follow the instructions.
4. Observe all safety warnings. Never remove safety warnings or other information from the equipment.
5. Use the equipment only in the intended manner and for the intended purpose.
6. Use only sufficiently stable and compatible stands and/or mounts (for fixed installations). Make certain that wall mounts are properly installed and secured.
Make certain that the equipment is installed securely and cannot fall down.
7. During installation, observ e the applicable safety regulations for your country.
8. Never install and operate the equipment near radiators, heat registers, ovens or other sources of heat. Make certain that the equipment is always installed
so that is cooled sufficiently and cannot overheat.
9. Never place sources of ignition, e.g., burning candles, on the equipment.
10. Ventilation slits must not be blocked.
11. Do not use this equipment in the immediate vicinity of water (does not apply to special outdoor equipment - in this case, observe the special
instructions noted below. Do not expose this equipment to flammable materials, fluids or gases. Avoid direct sunlight!
12. Make certain that dripping or splashed water cannot enter the equipment. Do not place containers filled with liquids, such as vases or drinking
vessels, on the equipment.
13. Make certain that objects cannot fall into the device.
14. Use this equipment only with the accessories recommended and intended by the manufacturer.
15. Do not open or modify this equipment.
16. After connecting the equipment, check all cables in order to prevent damage or accidents, e.g., due to tripping hazards.
17. During transport, make certain that the equipment cannot fall down and possibly cause property damage and personal injuries.
18. If your equipment is no longer functioning properly, if fluids or objects have gotten inside the equipment or if it has been damaged in anot her way,
switch it off immediately and unplug it from the mains outlet (if it is a powered device). This equipment may only be repaired by authorized, qualified
personnel.
19. Clean the equipment using a dry cloth.
20. Comply with all applicable disposal laws in your country. During disposal of packaging, please separate plastic and paper/cardboard.
21. Plastic bags must be kept out of reach of children.
3
FOR EQUIPMENT THAT CONNECTS TO THE POWER MAINS
22. CAUTION: If the power cord of the device is equipped with an earthing contact, then it must be connected to an outlet with a protective ground.
Never deactivate the protective ground of a power cord.
23. If the equipment has been exposed to strong fluctuations in temperature (for example, after transport), do not switch it on immediately. Moisture
and condensation could damage the equipment. Do not switch on the equipment until it has reached room temperature.
24. Before connecting the equipment to the power outlet, first verify that the mains voltage and frequency match the values specified on the equip-
ment. If the equipment has a voltage selection switch, connect the equipment to the power outlet only if the equipment values and the mains power
values match. If the included power cord or power adapter does not fit in your wall outlet, contact your electrician.
25. Do not step on the power cord. Make certain that the power cable does not become kinked, especially at the mains outlet and/or power adapter
and the equipment connector.
26. When connecting the equipment, make certain that the power cord or power adapter is always freely accessible. Always disconnect the equip-
ment from the power supply if the equipment is not in use or if you want to clean the equipment. Always unplug the power cord and power adapter
from the power outlet at the plug or adapter and not by pulling on the cord. Never touch the power cord and power adapter with wet hands.
27. Whenever possible, avoid switching the equipment on and off in quick succession because otherwise this can shorten the useful life of the
equipment.
28. IMPORTANT INFORMATION: Replace fuses only with fuses of the same type and rating. If a fuse blows repeatedly, please contact an authorised
service centre.
29. To disconnect the equipment from the power mains completely, unplug the power cord or power adapter from the power outlet.
30. If your device is equipped with a Volex power connector, the mating Volex equipment connector must be unlocked before it can be removed.
However, this also means that the equipment can slide and fall down if the power cable is pulled, which can lead to personal injuries and/or other
damage. For this reason, always be careful when laying cables.
31. Unplug the power cord and power adapter from the power outlet if there is a risk of a lightning strike or before extended periods of disuse.
CAUTION
RISK OF SEL E CTRIC HOCK
DO N O NOT PE
CAUTION: Never remove the cover, because otherwise there may be a risk of electric shock. There are no
user serviceable parts inside. Have repairs carried out only by qualified service personnel.
The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated
“dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electrical shock.
The exclamation mark within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and
maintenance instructions.
CAUTION – HIGH VOLUME LEVELS WITH AUDIO PRODUCTS!
This equipment is intended for professional use. Therefore, commercial use of this equipment is subject to the respectively applicable national accident
prevention rules and regulations. As a manufacturer, Adam Hall is obligated to notify you formally about the existence of potential health risks.
Hearing damage due to high volume and prolonged exposure: When in use, this product is capable of producing high sound-pressure levels (SPL)
that can lead to irreversible hearing damage in performers, employees, and audience members.
For this reason, avoid prolonged exposure to volumes in excess of 90 dB.
To prevent possible hearing damage, avoid listening at high volume levels over long periods of time.
Even exposure to short bursts of loud noise can result in hearing loss. Please keep the volume constantly at a comfortable level.
DE SICHERHEITSHINWEISE
1. Lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig durch.
2. Bewahren Sie alle Informationen und Anleitungen an einem sicheren Ort auf.
3. Befolgen Sie die Anweisungen.
4. Beachten Sie alle Warnhinweise. Entfernen Sie keine Sicherheitshinweise oder andere Informationen vom Gerät.
5. Verwenden Sie das Gerät nur in der vorgesehenen Art und Weise.
6. Verwenden Sie ausschließlich stabile und passende Stative bzw. Befestigungen (bei Festinstallationen). Stellen Sie sicher, dass Wandhalterungen
ordnungsgemäß installiert und gesichert sind. Stellen Sie sicher, dass das Gerät sicher installiert ist und nicht herunterfallen kann.
7. Beachten Sie bei der Installation die für Ihr Land geltenden Sicherheitsvorschriften.
8. Installieren und betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Heizkörpern, Wärmespeichern, Öfen oder sonstigen Wärmequellen. Sorgen Sie dafür,
dass das Gerät immer so installiert ist, dass es ausreichend gekühlt wird und nicht überhitzen kann.
9. Platzieren Sie keine Zündquellen wie z.B. brennende Kerzen auf dem Gerät.
10. Lüftungsschlitze dürfen nicht blockiert werden.
11. Betreiben Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Wasser. Bringen Sie das Gerät nicht mit brennbaren Materialien, Flüssigkeiten oder
Gasen in Berührung. Direkte Sonneneinstrahlung vermeiden!
12. Sorgen Sie dafür, dass kein Tropf- oder Spritzwasser in das Gerät eindringen kann. Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Behältnisse wie
Vasen oder Trinkgefäße auf das Gerät.
13. Sorgen Sie dafür, dass keine Gegenstände in das Gerät fallen können.
14. Betreiben Sie das Gerät nur mit dem vom Hersteller empfohlenen und vorgesehenen Zubehör.
15. Öffnen Sie das Gerät nicht und verändern Sie es nicht.
16. Überprüfen Sie nach dem Anschluss des Geräts alle Kabelwege, um Schäden oder Unfälle, z. B. durch Stolperfallen zu vermeiden.
17. Achten Sie beim Transport darauf, dass das Gerät nicht herunterfallen und dabei möglicherweise Sach- und Personenschäden verursachen kann.
18. Wenn Ihr Gerät nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, Flüssigkeiten oder Gegenstände in das Geräteinnere gelangt sind, oder das Gerät ander-
weitig beschädigt wurde, schalten Sie es sofort aus und trennen es von der Netzsteckdose (sofern es sich um ein aktives Gerät handelt).
Especificaciones del producto
Marca: | LD Systems |
Categoría: | Speaker |
Modelo: | Road Buddy 10 |
Ancho: | 160 mm |
Profundidad: | 234 mm |
Altura: | 179 mm |
Puerto USB: | Ja |
Número de puertos USB 2.0: | 1 |
Certificación: | CE, FCC, VCCI, EN55022 |
Puerto RS-232: | 1 |
Temperatura de almacenamiento: | -20 - 60 °C |
Sistemas operativos compatibles: | Windows XP 32 Bit, Vista 32/64 Bit, Windows 7 32/64 Bit, Server 2008 32/64 Bit, XP Embedded, CE, POSReady 2009, OPOS, JavaPOS, USB Vendor Class, Linux, Mac OS X, StarIO SDK |
Humedad de almacenamiento: | 10 - 90 procent |
Mediadikte: | 0.065 - 0.15 mm |
Diámetro máximo del rollo: | 150 mm |
tecnología de impresión: | Direct thermisch |
Conectividad opcional: | Ethernet |
Velocidad de impresión (métrica): | 220 mm/sec |
Puerto(s) paralelo(s): | 1 |
Temperatura de funcionamiento (TT): | 0 - 50 °C |
Humedad relativa de funcionamiento (VV): | 10 - 80 procent |
Código del Sistema Armonizado (SA): | 84433210 |
Ancho de papel admitido: | 45, 82.5 mm |
Emulación: | Star Mode, ESC/POS |
Durabilidad del cortador automático: | 1 miljoen delen |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con LD Systems Road Buddy 10 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Speaker LD Systems Manuales
22 Septiembre 2024
17 Agosto 2024
16 Agosto 2024
13 Agosto 2024
10 Agosto 2024
9 Agosto 2024
6 Agosto 2024
6 Agosto 2024
5 Agosto 2024
5 Agosto 2024
Speaker Manuales
- Speaker Sony
- Speaker Samsung
- Speaker LG
- Speaker Bosch
- Speaker IKEA
- Speaker Philips
- Speaker Panasonic
- Speaker Grundig
- Speaker JVC
- Speaker JBL
- Speaker Kenwood
- Speaker Karcher
- Speaker Medion
- Speaker Onkyo
- Speaker Pioneer
- Speaker Yamaha
- Speaker Aiwa
- Speaker Alecto
- Speaker Akai
- Speaker Alpine
- Speaker Aluratek
- Speaker Alesis
- Speaker Advance Acoustic
- Speaker Amazon
- Speaker Altec Lansing
- Speaker American Audio
- Speaker ACME
- Speaker Alto
- Speaker OneConcept
- Speaker Lexibook
- Speaker Sharp
- Speaker Loewe
- Speaker Silvercrest
- Speaker Hitachi
- Speaker Nedis
- Speaker Thomson
- Speaker Gembird
- Speaker Tristar
- Speaker Lenco
- Speaker Pyle
- Speaker Audizio
- Speaker Livoo
- Speaker Manta
- Speaker Crivit
- Speaker GPO
- Speaker Caliber
- Speaker SereneLife
- Speaker OK
- Speaker Hyundai
- Speaker Sonoro
- Speaker Vox
- Speaker Renkforce
- Speaker Sencor
- Speaker Niceboy
- Speaker GPX
- Speaker Blaupunkt
- Speaker Logitech
- Speaker Lenovo
- Speaker Manhattan
- Speaker Bowers And Wilkins
- Speaker Energy Sistem
- Speaker Harman Kardon
- Speaker Trust
- Speaker KEF
- Speaker Crunch
- Speaker House Of Marley
- Speaker Salora
- Speaker Gemini
- Speaker Denver
- Speaker Vision
- Speaker Imperial
- Speaker Toa
- Speaker DataVideo
- Speaker Schneider
- Speaker Einhell
- Speaker Hama
- Speaker Sonos
- Speaker Hifonics
- Speaker Musway
- Speaker Brigmton
- Speaker Denon
- Speaker Bang And Olufsen
- Speaker Vonyx
- Speaker TCL
- Speaker Maginon
- Speaker Velleman
- Speaker Nec
- Speaker Sonance
- Speaker Korg
- Speaker HK Audio
- Speaker Marquant
- Speaker Bogen
- Speaker Technics
- Speaker Luxor
- Speaker Fenton
- Speaker Krüger And Matz
- Speaker Steren
- Speaker Polk
- Speaker Plantronics
- Speaker Kicker
- Speaker Bose
- Speaker Clarion
- Speaker Proline
- Speaker Fresh N Rebel
- Speaker Crosley
- Speaker Mackie
- Speaker Envivo
- Speaker Muse
- Speaker Teufel
- Speaker Marantz
- Speaker Mac Audio
- Speaker Galaxy Audio
- Speaker Bigben Interactive
- Speaker Jam
- Speaker Pro-Ject
- Speaker Craftsman
- Speaker Genius
- Speaker Digitus
- Speaker Element
- Speaker Neumann
- Speaker Pure
- Speaker RCF
- Speaker Continental Edison
- Speaker Lamax
- Speaker Klipsch
- Speaker Ion
- Speaker Renegade
- Speaker Edifier
- Speaker Artsound
- Speaker Nest
- Speaker Peavey
- Speaker Osprey
- Speaker Boss
- Speaker McIntosh
- Speaker LaCie
- Speaker Sonus Faber
- Speaker Heco
- Speaker Behringer
- Speaker Autotek
- Speaker PreSonus
- Speaker Hive
- Speaker Camry
- Speaker Rel
- Speaker MB Quart
- Speaker NGS
- Speaker Marshall
- Speaker Electro-Voice
- Speaker Valcom
- Speaker Goobay
- Speaker Bopita
- Speaker Tascam
- Speaker Focal
- Speaker Bigben
- Speaker Auna
- Speaker Xblitz
- Speaker IK Multimedia
- Speaker TFA
- Speaker IDance
- Speaker Samson
- Speaker Speed-Link
- Speaker Naxa
- Speaker Atlantic
- Speaker Sven
- Speaker JAZ Audio
- Speaker Sherwood
- Speaker QTX
- Speaker Konig
- Speaker Reloop
- Speaker Teac
- Speaker Sweex
- Speaker Ices
- Speaker Trevi
- Speaker Busch-Jaeger
- Speaker JL Audio
- Speaker Wharfedale
- Speaker Magnat
- Speaker Technaxx
- Speaker Nikkei
- Speaker Dynacord
- Speaker QSC
- Speaker Tracer
- Speaker Audac
- Speaker Nevir
- Speaker Marmitek
- Speaker Lanzar
- Speaker Canton
- Speaker Hertz
- Speaker Hartke
- Speaker Creative
- Speaker Jensen
- Speaker Beats
- Speaker Omnitronic
- Speaker Genelec
- Speaker Apart
- Speaker Anchor Audio
- Speaker TC Electronic
- Speaker DAS Audio
- Speaker Elac
- Speaker Audio Pro
- Speaker Cambridge
- Speaker Difrnce
- Speaker Furuno
- Speaker BlueAnt
- Speaker Bluesound
- Speaker Showtec
- Speaker Metra
- Speaker Revox
- Speaker Russound
- Speaker Celly
- Speaker Fusion
- Speaker Paradigm
- Speaker Gefen
- Speaker Dynaudio
- Speaker IHome
- Speaker Atomos
- Speaker Skytec
- Speaker M-Audio
- Speaker Infinity
- Speaker Dali
- Speaker Jamo
- Speaker Martin Logan
- Speaker Numan
- Speaker Iluv
- Speaker Monitor Audio
- Speaker Vorago
- Speaker Monoprice
- Speaker Ibiza Sound
- Speaker Yorkville
- Speaker Nxg
- Speaker Fostex
- Speaker Proel
- Speaker FBT
- Speaker HQ Power
- Speaker OSD Audio
- Speaker Crestron
- Speaker Adastra
- Speaker Empire
- Speaker Power Dynamics
- Speaker SoundBot
- Speaker Citronic
- Speaker Atlas
- Speaker Boompods
- Speaker Dreamgear
- Speaker Provision ISR
- Speaker Definitive Technology
- Speaker Eden
- Speaker Monacor
- Speaker N-Gear
- Speaker Verbatim
- Speaker Soundfreaq
- Speaker Harley Benton
- Speaker Crest Audio
- Speaker Hercules
- Speaker Audio Design
- Speaker Xantech
- Speaker Audioengine
- Speaker Revel
- Speaker Wet Sounds
- Speaker MEE Audio
- Speaker DAP Audio
- Speaker Extron
- Speaker SVS
- Speaker Reflexion
- Speaker Match
- Speaker Helix
- Speaker Devialet
- Speaker Q Acoustics
- Speaker Mission
- Speaker Paulmann
- Speaker Logic3
- Speaker Martin Audio
- Speaker Kogan
- Speaker Tannoy
- Speaker Lenoxx
- Speaker Speco Technologies
- Speaker Morel
- Speaker Zvox
- Speaker Avantree
- Speaker Jay-tech
- Speaker System Sensor
- Speaker REL Acoustics
- Speaker Roku
- Speaker ModeCom
- Speaker Ecler
- Speaker Turbosound
- Speaker V-Tac
- Speaker GMB Audio
- Speaker Mtx Audio
- Speaker Ground Zero
- Speaker Aquatic AV
- Speaker Cabstone
- Speaker DB Technologies
- Speaker SoundCast
- Speaker GoldenEar Technology
- Speaker Roswell
- Speaker Platinet
- Speaker Kanto
- Speaker Kramer
- Speaker AudioControl
- Speaker Tema
- Speaker Fun Generation
- Speaker Karma
- Speaker Ruark Audio
- Speaker MONDO
- Speaker Wonky Monkey
- Speaker Aperion
- Speaker Schardt
- Speaker ANT
- Speaker IMG Stage Line
- Speaker Eikon
- Speaker EarFun
- Speaker Leviton
- Speaker Atlas Sound
- Speaker Lilliput
- Speaker NUVO
- Speaker Fluance
- Speaker KRK
- Speaker RetroSound
- Speaker PowerBass
- Speaker Soundsation
- Speaker Sound Ordnance
- Speaker Vifa
- Speaker Vyrve Audio
- Speaker SOUNDBOKS
- Speaker Elipson
- Speaker Totem
- Speaker Energy
- Speaker Sharper Image
- Speaker SSV Works
- Speaker Thiel
- Speaker Speakal
- Speaker Microlab
- Speaker Voxx
- Speaker Cabasse
- Speaker Triangle
- Speaker Phoenix Gold
- Speaker BSS Audio
- Speaker Lowell
- Speaker Audiofrog
- Speaker Memphis Audio
- Speaker CyberData Systems
- Speaker AudioSource
- Speaker SunBriteTV
- Speaker Moonki
- Speaker Majority
- Speaker Eos
- Speaker Audiovector
- Speaker OTTO
- Speaker Advance
- Speaker MoFi
- Speaker ATC
- Speaker Qian
- Speaker Miller & Kreisel
- Speaker Soen
- Speaker AXESS
- Speaker MyDJ
Últimos Speaker Manuales
22 Septiembre 2024
22 Septiembre 2024
22 Septiembre 2024
22 Septiembre 2024
22 Septiembre 2024
22 Septiembre 2024
22 Septiembre 2024
22 Septiembre 2024
22 Septiembre 2024
22 Septiembre 2024