Lenovo ThinkPad X380 Manual de Usario

Lenovo Computadora portátil ThinkPad X380

Lee a continuación 📖 el manual en español para Lenovo ThinkPad X380 (144 páginas) en la categoría Computadora portátil. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/144

X380 Yoga User Guide

Note: Before using this information and the product it supports, ensure that you read and understand the

following:

• Safety and Warranty Guide

• Setup Guide

• “Important safety information” on page v

Lenovo® makes constant improvement on the documentation of your computer, including this User Guide.

To get all the latest documents, go to:

https://support.lenovo.com

Second Edition (April 2018)

LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant to a General Services

Administration “GSA” contract, use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No. GS-

35F-05925.

Contents

Important safety information . . . . . . v

Read this first. . . . . . . . . . . . . . . . . v

Important information about using your computer . . v

Conditions that require immediate action . . . . . . vii

Service and upgrades . . . . . . . . . . . . viii

Power cords and power adapters . . . . . . . . . ix

Extension cords and related devices. . . . . . . . ix

Plugs and outlets . . . . . . . . . . . . . . . x

Power supply statement . . . . . . . . . . . . x

External devices . . . . . . . . . . . . . . . xi

General battery notice . . . . . . . . . . . . . xi

Notice for built-in rechargeable battery. . . . . . . xi

Notice for non-rechargeable coin-cell battery . . . . xii

Heat and product ventilation . . . . . . . . . . xiii

Electrical current safety information . . . . . . . xiv

Liquid crystal display (LCD) notice . . . . . . . . xv

Using headphones or earphones . . . . . . . . . xv

Choking hazard notice . . . . . . . . . . . . . xv

Plastic bag notice . . . . . . . . . . . . . . . xv

Glass parts notice . . . . . . . . . . . . . . xvi

Chapter 1. Product overview . . . . . . 1

Computer controls, connectors, and indicators . . . 1

Front view . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Left-side view. . . . . . . . . . . . . . . 3

Right-side view . . . . . . . . . . . . . . 4

Bottom view and rear view . . . . . . . . . . 6

Status indicators . . . . . . . . . . . . . 6

Important product information . . . . . . . . . . 8

Machine type and model information. . . . . . 8

FCC ID and IC Certification information . . . . . 9

Labels for the Windows operating systems . . 10

Computer features. . . . . . . . . . . . . . 11

Computer specifications . . . . . . . . . . . 12

Operating environment . . . . . . . . . . . . 12

Lenovo programs . . . . . . . . . . . . . . 13

Accessing Lenovo programs . . . . . . . . 13

An introduction to Lenovo programs . . . . . 13

Chapter 2. Using your computer . . . 15

Registering your computer . . . . . . . . . . 15

Frequently asked questions . . . . . . . . . . 15

ThinkPad Pen Pro . . . . . . . . . . . . . . 16

Operating modes . . . . . . . . . . . . . . 17

Using the multi-touch screen . . . . . . . . . 19

Using the special keys . . . . . . . . . . . . 21

Using the ThinkPad pointing device . . . . . . . 23

ThinkPad pointing device overview . . . . . 23

Using the TrackPoint pointing device. . . . . 24

Using the trackpad. . . . . . . . . . . . 25

Using the trackpad touch gestures . . . . . 26

Customizing the ThinkPad pointing device . . 26

Replacing the cap on the pointing stick . . . . 27

Power management . . . . . . . . . . . . . 27

Using the ac power adapter . . . . . . . . 27

Using the battery . . . . . . . . . . . . 28

Managing the battery power . . . . . . . . 29

Power-saving modes . . . . . . . . . . . 29

Cabled Ethernet connections . . . . . . . . . 30

Wireless connections . . . . . . . . . . . . 31

Using the wireless-LAN connection . . . . . 31

Using the wireless-WAN connection . . . . . 32

Using the Bluetooth connection. . . . . . . 32

Using the NFC devices . . . . . . . . . . 33

Using the Airplane mode . . . . . . . . . 34

Using audio features . . . . . . . . . . . . . 34

Using the cameras. . . . . . . . . . . . . . 35

Using a smart card . . . . . . . . . . . . . 36

Using an external display . . . . . . . . . . . 37

Traveling with your computer . . . . . . . . . 39

Finding ThinkPad options . . . . . . . . . . . 39

Chapter 3. Accessibility, ergonomic,

and maintenance information . . . . . 41

Accessibility information . . . . . . . . . . . 41

Ergonomic information . . . . . . . . . . . . 43

Cleaning and maintenance . . . . . . . . . . 44

Chapter 4. Security . . . . . . . . . . 47

Using passwords . . . . . . . . . . . . . . 47

Passwords introduction . . . . . . . . . . 47

Setting, changing, or removing a password . . 48

M.2 solid-state drive security . . . . . . . . . 49

Setting the security chip . . . . . . . . . . . 49

Using the fingerprint reader . . . . . . . . . . 50

Deleting data from your storage drive . . . . . . 52

Using firewalls . . . . . . . . . . . . . . . 53

Protecting data against viruses . . . . . . . . . 53

Chapter 5. Advanced

configuration . . . . . . . . . . . . . . 55

Installing the Windows 10 operating system . . . . 55

Installing device drivers . . . . . . . . . . . . 56

Using the ThinkPad Setup program . . . . . . . 57

Especificaciones del producto

Marca:	Lenovo
Categoría:	Computadora portátil
Modelo:	ThinkPad X380
Color del producto:	Zwart
Peso.:	3600 g
Ancho:	482.7 mm
Profundidad:	55.9 mm
Altura:	88 mm
Peso del embalaje:	4600 g
Ancho del embalaje:	505 mm
Empaquetadura en profundidad:	580 mm
Altura del embalaje:	115 mm
Amable:	Rekschap
Material de la carcasa:	Staal
Capacidad máxima de peso:	22.6 kg
Certificación:	CE, TAA, REACH
Certificados de sostenibilidad:	RoHS
Incluyendo tornillos:	Ja
Número de tornillos:	4
Altura del paquete principal (exterior):	115 mm
Ancho del embalaje principal (exterior):	505 mm
Longitud del paquete principal (exterior):	580 mm
Cantidad por caja principal (exterior):	1 stuk(s)
Capacidad del bastidor:	2U
Código del Sistema Armonizado (SA):	85389099
Grosor del material:	1.6 mm
Nueces incluidas:	Ja
Cantidad de nueces:	4