LG DVX450H Manual de Usario

LG reproductor de DVD DVX450H

Lee a continuación 📖 el manual en español para LG DVX450H (15 páginas) en la categoría reproductor de DVD. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/15

DVX450H

As an ENERGY STAR®Partner,

LG has determined that this

product or product models meet

the ENERGY STAR®guidelines for

energy efficiency.

E SNERGY TAR®is a U.S. registered mark.

P/No. : MFL61907434

ENGLISH

PORTUGUÊS

∂§§H¡π∫A

ITALIANO

ESPAÑOL

DV450H-P.BESPLLK_7434_ENG 7/10/09 11:47 AM Page 1

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT

REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.

REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

This lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle

is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous

voltage within the product’s enclosure that may be of sufficient

magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert

the user to the presence of important operating and maintenance

(servicing) instructions in the literature accompanying the product.

WARNING: TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK HAZARD, DO NOT

EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE.

WARNING: Do not install this equipment in a confined space such as a book

case or similar unit.

CAUTION: Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the

manufacturer's instructions. Slots and openings in the cabinet are provided for

ventilation and to ensure reliable operation of the product and to protect it from

over heating. The openings shall be never be blocked by placing the product on

a bed, sofa, rug or other similar surface. This product shall not be placed in a

built-in installation such as a bookcase or rack unless proper ventilation is

provided or the manufacturer's instruction has been adhered to.

CAUTION: This product employs a Laser System.

To ensure proper use of this product, please read this

owner’s manual carefully and retain it for future reference.

Shall the unit require maintenance, contact an authorized

service center.

Use of controls, adjustments or the performance of procedures other than those

specified herein may result in hazardous radiation exposure.

To prevent direct exposure to laser beam, do not try to open the enclosure.

Visible laser radiation when open. DO NOT STARE INTO BEAM.

CAUTION: The apparatus shall not be exposed to water (dripping or splashing)

and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the

apparatus.

CAUTION concerning the Power Cord

Most appliances recommend they be placed upon a dedicated circuit;

That is, a single outlet circuit which powers only that appliance and has no

additional outlets or branch circuits. Check the specification page of this owner's

manual to be certain. Do not overload wall outlets. Overloaded wall outlets,

loose or damaged wall outlets, extension cords, frayed power cords, or

damaged or cracked wire insulation are dangerous. Any of these conditions

could result in electric shock or fire. Periodically examine the cord of your

appliance, and if its appearance indicates damage or deterioration, unplug it,

discontinue use of the appliance, and have the cord replaced with an exact

replacement part by an authorized service center. Protect the power cord from

physical or mechanical abuse, such as being twisted, kinked, pinched, closed in

a door, or walked upon. Pay particular attention to plugs, wall outlets, and the

point where the cord exits the appliance.

To disconnect power from the mains, pull out the mains cord plug. When

installing the product, ensure that the plug is easily accessible.

Disposal of your old appliance

1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product

it means the product is covered by the European Directive

2002/96/EC.

2. All electrical and electronic products shall be disposed of separately

from the municipal waste stream via designated collection facilities

appointed by the government or the local authorities.

3. The correct disposal of your old appliance will help prevent potential

negative consequences for the environment and human health.

4. For more detailed information about disposal of your old appliance,

please contact your city office, waste disposal service or the shop

where you purchased the product.

This product is manufactured to comply with EMC Directive

2004/108/EC and Low Voltage Directive 2006/95/EC.

European representative :

LG Electronics Service Europe B.V.

Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands

(Tel : +31–036–547–8940)

Safety Precaution

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

DV450H-P.BESPLLK_7434_ENG 7/10/09 11:47 AM Page 2

About the Symbol Display

“ ” may appear on your TV display during operation and indicates that the

function explained in this owner’s manual is not available on that disc.

Regional Codes

This unit has a regional code printed on the rear of the unit. This unit can play

only DVD discs labeled same as the rear of the unit or “ALL”.

• Most DVD discs have a globe with one or more numbers in it clearly visible

on the cover. This number must match your unit’s regional code or the disc

cannot play.

• If you try to play a DVD with a different regional code from your player, the

message “Check Regional Code” appears on the TV screen.

Copyrights

It is forbidden by law to copy, broadcast, show, broadcast via cable, play in

public, or rent copyrighted material without permission. This product features

the copy protection function developed by Macrovision. Copy protection signals

are recorded on some discs. When recording and playing the pictures of these

discs picture noise will appear. This product incorporates copyright protection

technology that is protected by U.S. patents and other intellectual property

rights. Use of this copyright protection technology must be authorized by

Macrovision, and is intended for home and other limited viewing uses only

unless otherwise authorized by Macrovision. Reverse engineering or disas-

sembly is prohibited.

CONSUMERS SHOULD NOTE THAT NOT ALL HIGH DEFINITION

TELEVISION SETS ARE FULLY COMPATIBLE WITH THIS PRODUCT AND

MAY CAUSE ARTIFACTS TO BE DISPLAYED IN THE PICTURE. IN CASE OF

525 OR 625 PROGRESSIVE SCAN PICTURE PROBLEMS, IT IS

RECOMMENDED THAT THE USER SWITCH THE CONNECTION TO THE

‘STANDARD DEFINITION’ OUTPUT. IF THERE ARE QUESTIONS

REGARDING OUR TV SET COMPATIBILITY WITH THIS MODEL 525p AND

625p UNIT, PLEASE CONTACT OUR CUSTOMER SERVICE CENTER.

DVD-VIDEO: Discs such as movies that can be

purchased or rented.

DVD-R: Video mode and finalized only

DVD-RW: VR mode, Video mode and finalized only

DVD+R: Video mode only

DVD+RW: Video mode only

Audio CD: Music CDs or CD-R/CD-RW in music CD

format that can be purchased.

This unit plays DVD±R/RW and CD-R/RW that contains audio titles, DivX, MP3,

WMA and/or JPEG files. Some DVD±RW/DVD±R or CD-RW/CD-R cannot be

played on this unit due to the recording quality or physical condition of the disc,

or the characteristics of the recording device and authoring software.

Logo

Types of Playable Discs

Type

Safety Precaution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Types of Playable Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Hooking up the unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5

Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Main Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Adjust the settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9

Displaying Disc Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Playing a Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11

Playing a DivX movie file . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Listening to Music Disc or files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Viewing photo files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Language Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Area Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Table of Contents

Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the

double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

“DVD Logo” is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation.

HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are

trademarks or registered trademarks of HDMI licensing LLC.

DV450H-P.BESPLLK_7434_ENG 7/10/09 11:47 AM Page 3

Especificaciones del producto

Marca:	LG
Categoría:	reproductor de DVD
Modelo:	DVX450H
Color del producto:	Zwart
Peso.:	5869.485 g
Ancho:	317.5 mm
Profundidad:	358.14 mm
Altura:	514.35 mm
Peso del embalaje:	7584.06 g
Ancho del embalaje:	342.9 mm
Empaquetadura en profundidad:	406.4 mm
Altura del embalaje:	586.74 mm
Amable:	Trolley met PA-geluidssysteem
Indicadores LED:	Ja
Bluetooth:	Ja
Interruptor encendido / apagado:	Ja
Tecnología de conectividad:	Bedraad en draadloos
Tipo de fuente de energía:	AC, Battery
Cables suministrados:	USB
Lector de tarjetas de memoria integrado:	Ja
Tarjetas de memoria compatibles:	SD
Batería/Voltaje de la batería:	3.7 V
Micrófono, entrada de línea:	Ja
Energía promedio:	2500 W
Número de hablantes:	1
Control del volumen:	Draaiknop
Número de conexiones USB:	1
Radio FM:	Ja
El número de ruedas:	2 wiel(en)
subwoofer incorporado:	Ja
Configuración del ecualizador:	Nee
Altavoz de graves con controlador de diámetro (imperial):	12 "
Rango de frecuencia:	- Hz
Manejas):	Ja
Reproducir MP3:	Ja
karaoke:	Ja
Entrada auxiliar:	Ja
Bandas de frecuencia soportadas:	FM
Diámetro hogetonenluidspreker:	1.5 "
Altura del paquete principal (exterior):	586.74 mm
Ancho del embalaje principal (exterior):	342.9 mm
Peso bruto del embalaje principal (exterior):	7584.06 g
Longitud del paquete principal (exterior):	406.4 mm
Cantidad por caja principal (exterior):	1 stuk(s)
tweeter:	Ja
Ajuste de agudos:	Ja
Productos por contenedor intermodal (40 pies - High Cube):	910 stuk(s)
Productos por contenedor intermodal (20 pies):	270 stuk(s)
Efectos de luz:	Ja
Ruedas-de-transporte:	Ja
Entrada de 6,35 mm (1/4 de pulgada):	1