Liebherr CNP 4313-21A Manual de Usario

Liebherr Refrigerador CNP 4313-21A

Lee a continuación 📖 el manual en español para Liebherr CNP 4313-21A (10 páginas) en la categoría Refrigerador. Esta guía fue útil para 13 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/10

CN(P)(el)(be)(mw)(fb)(kw)(no) 42/43/47/48

101117

Gebrauchsanweisung

Kühl-Gefrier-Kombination

Operating instructions

Combined fridge-freezer

Mode d‘emploi

Combiné réfrigérateur-congélateur

Gebruiksaanwijzing

Koel-vriescombinatie

Istruzioni per l’uso

Combinazione frigorifero-congelatore

Instrucciones de uso

Combinado frigoríco-congelador

Instruções de utilização

Frigoríco-congelador combinado

Οδηγίες Χρήσης

Ψυγειοκαταψύκτης

Руководство по эксплуатации

Холодильник-морозильник

The manufacturer works constantly on the further development

of all the types and models. Therefore please understand that

we have to reserve the right to make design, equipment and

technical modications.

To get to know all the benets of your new appliance, please read

the information contained in these instructions carefully.

The instructions apply to several models. Dierences may occur. Text

relating only to specic appliances is marked with an asterisk (*).

Instructions for action are marked with a , the results ofu

action are marked with a .

1 Аppliance at a glance

1.1 Overview of the appliance and

equipment

Please fold out the last page with the

illustrations.

Note

u Place food inside the appliance as shown in the diagram.

This allows the appliance to save energy during operation.

u Shelves, drawers and baskets are arranged for optimum

energy eciency on delivery.

(1) Controls (8) Egg tray

(2) Door rack, adjustable* (9) Type plate

(3) Bottle shelf* (10) Freezer drawer

(4) Vegetable crisper (11) VarioSpace

(5) Coldest zone (12) Ice cube tray

(6) Drain opening (13) Front adjustable feet

(7) Shelf, adjustable (14) Transport handles

(15) Bottle rack*

1.3 Conformity

The refrigerant circuit has been tested for leaks. This appliance

complies with the applicable safety stipulations and with direc-

tives 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2009/125/EG, 2011/65/EU and

2010/30/EU.

1.5 Installation dimensions

Fig. 2

Fig. 1

* Depending on model and options

Аppliance at a glance

1.2 Appliance range of use

Intended use

The appliance is only suitable for refrigerating

food in a domestic or domestic-like environment.

This includes, for example, using

in sta kitchens, bed and breakfast establishments,

- by guests in country houses, hotels, motels and

other accommodation,

- for catering and similar services in the

wholesale trade.

All other types of use are not permitted.

Foreseeable misuse

The following applications are expressly prohibited:

- Storing and refrigerating medicines, blood

plasma, laboratory preparations or similar

substances and products based on the Medical

Device Directive 2007/47/EC

- Use in areas at risk of explosions

- Use on moving substrates, such as ships, rail

travel or aeroplanes

- Storing live animals

Misusing the appliance may lead to damage to

the goods stored or they may spoil.

Climate classications

Depending on its climate class, the appliance

is designed for operation within certain ambient

temperature limits. The correct climate rating for

your appliance is indicated on the type plate.

Note

u Keep to the specied ambient temperatures

in order to guarantee that the appliance works

properly.

Climate classication for ambient temperatures of

SN 10 °C up to 32 °C

N16 °C up to 32 °C

ST 16 °C up to 38 °C

T16 °C up to 43 °C

Contents

1 Аppliance at a glance ..............................................10

1.1 Overview of the appliance and equipment .................. 10

1.2 Appliance range of use .............................................. 10

1.3 Conformity .................................................................. 10

1.4 Product data............................................................... 10

1.5 Installation dimensions ............................................... 10

1.6 Saving energy ............................................................. 11

2 General safety information ..................................... 11

3 Controls and displays ............................................. 12

3.1 Operating controls ...................................................... 12

3.2 Temperature display ................................................... 12

4 Putting into operation ............................................. 12

4.1 Transporting the appliance ......................................... 12

4.2 Installing the appliance ............................................... 12

4.3 Changing over the door hinges................................... 13

4.4 Insertion into a row of kitchen units ............................ 13

4.5 Disposing of packaging .............................................. 13

4.6 Connecting the appliance ........................................... 13

4.7 Switching on the appliance ........................................ 13

5 Control ..................................................................... 14

5.1 Child proong............................................................. 14

5.2 Door alarm .................................................................. 14

5.3 Temperature alarm ..................................................... 14

5.4 Sabbath Mode ............................................................ 14

5.5 Refrigerator compartment .......................................... 14

5.6 Freezer compartment ................................................ 15

6 Maintenance ............................................................. 16

6.1 Defrosting with NoFrost .............................................. 16

6.2 Cleaning the appliance ............................................... 16

6.3 Customer service ....................................................... 16

7 Malfunctions ............................................................ 17

8 Decommissioning ................................................... 17

8.1 Switching the appliance o ........................................ 17

8.2 Taking the appliance out of service ............................ 17

9 Disposing of the appliance ..................................... 17

h a b c d

CN(el) 4213 1861 600 655x610 1198x

CN(P)(el)(be)(mw)(fb)(kw)(no)4313 1861 600 655x610 1198x

1.4 Product data

Product data is included with the appliance, as per Directive (EU)

2017/1369. The complete product data sheet is available on the

Liebherr website under Downloads.

1.6 Saving energy

Pay attention to good ventilation. Do not cover ventilation

holes or grids.

- Always keep the fan air slits clear.

- Do not install the appliance in direct sunlight, next to an

oven, radiator or similar.

- Energy consumption is dependent on the installation

conditions, e.g. ambient temperature (see 1.2) . If

the ambient temperature deviates from the standard

temperature of 25°C, the energy consumption may dier.

- Open the appliance for as short a time as possible.

- The lower the temperature is set, the higher the energy

consumption.

- Sort food before arranging (see Appliance at a glance).

- Store all food well packaged and covered. A build up of frost

is avoided.

- Only take food out for as long as necessary so that it doesn’t

warm up too much.

- Inserting hot food: let it cool to room temperature rst.

- Thaw frozen food in the refrigerator.

- If you intend to be on holiday for a long time empty the

refrigerator and switch it o.

- Dust deposits increase energy consumption:

- For refrigerators with heat exchangers dust the metal grid on

the back of the appliance once a year. Fig. 10

2 General safety information

Danger for the user

This device can be used by children and people with

impaired physical, sensory or mental abilities or with

a lack of experience and knowledge provided that

they are supervised or have received instruction in

the safe use of this device, and about the resulting

hazards. Children must not play with this appliance.

Cleaning and user maintenance work must not be

carried out by children without adult supervision.

Children aged between 3 and 8 are allowed to load

and unload the appliance. Children below the age of

3 must be kept away from the appliance unless they

are under continuous adult supervision.

When disconnecting the appliance from the supply,

always take hold of the plug. Do not pull the cable.

- In the event of a fault pull out the mains plug or

deactivate the fuse.

- Do not damage the mains power cable. Do not

operate the appliance with a defective mains

power cable.

Have any repairs to or intervention in the appliance,

and any change of the mains power cable, carried

out by the customer service only or by other

specialised personnel trained for the purpose.

- Only assemble, connect and dispose of the

appliance according to the instructions.

- Please keep these instructions in a safe place

and pass them on to any subsequent owners.

- Special-purpose lamps (incandescent lamps,

LEDs, uorescent tubes) in the appliance serve to

illuminate the appliance interior and are not

suited for room illumination.

Fire hazard:

- The refrigerant R 600a is environmentally friendly

but ammable. Escaping refrigerant may ignite.

• Do not damage the refrigerant circuit pipes.

• Do not allow naked ames or ignition sources to

enter the appliance.

• Do not use any electrical appliances in the

interior (e.g. steam cleaners, heaters, ice cream

maker etc.).

•

If refrigerant escapes: remove any naked ames

or sources of ignition from the leakage area. Ven-

tilate the room well. Notify the after-sales service.

- Do not store explosives or sprays using combus-

tible propellants such as butane, propane, pen-

tane, etc. in the appliance. To identify these spray

cans, look for the list of contents printed on the

can, or a ame symbol. Gases possibly escaping

may ignite due to electrical components.

- Keep burning candles, lamps and other items with

naked ames away from the appliance so that

they do not set the appliance on re.

- Please be sure to store alcoholic drinks or other

packaging containing alcohol in tightly closed

containers. Any alcohol that leaks out may be

ignited by electrical components.

Danger of tipping and falling:

- Do not misuse the plinth, drawers, doors etc. as

a step or for support. This applies particularly to

children.

Danger of food poisoning:

- Do not consume food which has been stored too

long.

Danger of frostbite, numbness and pain:

- Avoid lasting skin contact with cold surfaces or

refrigerated/frozen food or take protective steps,

e.g. wear gloves. Do not consume ice cream,

water ice or ice cubes immediately and do not

consume them too cold.

Danger of injury and damage:

- Hot steam can lead to injury. Do not use electrical

heating or steam cleaning equipment, open

ames or defrosting sprays to defrost.

- Do not use sharp implements to remove the ice

Danger of crushing:

- Do not hold the hinge when opening and closing

the door. Fingers may get caught.

Symbols on the appliance:

The symbol can be located on the compressor. It

refers to the oil in the compressor and indicates

the following danger: Swallowing or inhaling can be

fatal. This is only relevant for recycling. There is no

danger in normal operation.

* Depending on model and options

General safety information

CN(P)(el)4813 2011 600 655x610 1198x

CN(el)4713 2011 600 655x610 1198x

x For appliances supplied with wall spacers, the measurement

increases by 35 mm (see 4.2).

Especificaciones del producto

Marca:	Liebherr
Categoría:	Refrigerador
Modelo:	CNP 4313-21A
Color del producto:	Zilver
Activos:	650 W
Termostato:	Ja
Luz indicadora:	Ja
Recubrimiento antiadherente:	Ja