Liebherr GN 4635 Comfort Manual de Usario

Liebherr congelador GN 4635 Comfort

Lee a continuación 📖 el manual en español para Liebherr GN 4635 Comfort (22 páginas) en la categoría congelador. Esta guía fue útil para 10 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/22

Gebruiks- en montagehandleiding

Vrieskast

20210305 7088197 - 00

GN / LTGN

Inhoudsopgave

1 Het apparaat in vogelvlucht.................................. 2

1.1 Apparaten- en uitrustingsoverzicht........................... 2

1.2 Toepassingsgebied van het apparaat....................... 2

1.3 Conformiteit.............................................................. 3

1.4 EPREL-database...................................................... 3

1.5 Plaatsingsmaten....................................................... 3

1.6 Energie sparen......................................................... 3

1.7 SmartGrid................................................................. 4

1.8 SmartDevice ............................................................ 4

2 Algemene veiligheidsvoorschriften..................... 4

3 Bedienings- en controle-elementen..................... 5

3.1 Homebeeldscherm................................................... 5

3.2 Bedieningsstructuur................................................. 5

3.3 Navigatie.................................................................. 5

3.4 Symbolen................................................................. 6

3.5 Apparaatopties......................................................... 6

4 In gebruik nemen................................................... 6

4.1 Apparaat transporteren............................................ 6

4.2 Apparaat opstellen................................................... 6

4.3 Deurscharniering veranderen................................... 7

4.4 Inbouw in het keukenblok......................................... 12

4.5 Afvalverwerking van de verpakking.......................... 12

4.6 Apparaat aansluiten................................................. 12

4.7 Apparaat inschakelen............................................... 13

4.8 SmartDevice-Box..................................................... 13

4.9 Timer ventilatieroosters reinigen activeren............... 14

5 Bediening................................................................ 14

5.1 Temperatuureenheid wijzigen................................... 14

5.2 Kinderbeveiliging...................................................... 14

5.3 SabbathMode........................................................... 14

5.4 Levensmiddelen invriezen........................................ 14

5.5 Bewaartijden............................................................ 15

5.6 Levensmiddelen ontdooien...................................... 15

5.7 De temperatuur instellen.......................................... 15

5.8 Statusweergave*...................................................... 15

5.9 SuperFrost................................................................ 15

5.10 Laden....................................................................... 16

5.11 Plateaus................................................................... 16

5.12 VarioSpace............................................................... 16

5.13 IJsblokjeshouder...................................................... 16

5.14 Koelaccu.................................................................. 16

6 Onderhoud.............................................................. 17

6.1 Ontdooien met NoFrost............................................ 17

6.2 Het ventilatierooster reinigen.................................... 17

6.3 Apparaat reinigen..................................................... 17

6.4 Technische Dienst.................................................... 17

7 Storingen................................................................ 18

8 Meldingen............................................................... 19

9 Uitzetten.................................................................. 20

9.1 Apparaat uitschakelen.............................................. 20

9.2 Buiten werking stellen............................................... 20

10 Apparaat afdanken................................................ 20

De fabrikant werkt voortdurend aan de verdere ontwikkeling

van alle typen en modellen. Daarom vragen wij om uw begrip

voor het feit dat wij wijzigingen in vorm, uitvoering en techniek

moeten voorbehouden.

Om alle voordelen van uw nieuwe apparaat te leren kennen, de

instructies in deze handleiding aandachtig doorlezen a.u.b.

De handleiding geldt voor meerdere modellen, afwijkingen zijn

mogelijk. Paragrafen die alleen voor bepaalde apparaten van

toepassing zijn, zijn gekenmerkt met een sterretje (*).

Gebruiksaanwijzingen zijn gekenmerkt met een ,

gebruiksresultaten met een .

1 Het apparaat in vogelvlucht

1.1 Apparaten- en uitrustingsoverzicht

Voorbeeldweergave van het apparaatmodel

Fig. 1

(1) Bedienings- en

controle-elementen

(8) Koelaccu

(2) LED-binnenverlichting Typeplaatje(9)

(3) NoFrost-voorziening VarioSpace(10)

(4) Vrieslade Statusweergave*(11)

(5) Ventilatieroosters Transportdraaggrepen(12)

achter

(6) (13)Stelvoeten Transportdraaggrepen

boven

(7) Transportdraaggrepen

voor, transportrollen

achter

Aanwijzing

uPlateaus, schuifladen of manden zijn in de geleverde

toestand voor een optimale energie-efficiëntie ingedeeld.

1.2 Toepassingsgebied van het appa-

raat

Gebruik volgens de voorschriften

Het apparaat is uitsluitend geschikt voor het

koelen van levensmiddelen voor huishoudelijke

of soortgelijke doeleinden. Hieronder valt bijv.

het gebruik

-in privékeukens, ontbijtgelegenheden,

-door gasten in landhuizen, hotels, motels en

andere accommodaties,

-bij catering en vergelijkbare service in de

groothandel.

Het apparaat in vogelvlucht

2 * afhankelijk van model en uitvoering

Het apparaat is niet bestemd voor gebruik als

inbouwapparaat.

Alle andere toepassingen zijn niet toegestaan.

Voorzienbaar verkeerd gebruik

De volgende toepassingen zijn uitdrukkelijk

verboden:

-Opslag en koeling van medicijnen, bloed-

plasma, laboratoriumpreparaten of vergelijk-

bare, overeenkomstig de Europese richtlijn

2007/47/EG medische hulpmiddelen, ten

grondslag liggende stoffen en producten

-Gebruik in explosiegevaarlijke gebieden

-Gebruik op beweegbare ondergronden zoals

schepen, railverkeer of vliegtuigen

-Opslag van levende dieren

Verkeerd gebruik van het apparaat kan tot

beschadigingen van de opgeslagen goederen

of het bederf hiervan leiden.

Klimaatklassen

Het apparaat kan afhankelijk van de klimaat-

klasse, bij begrensde omgevingstemperaturen,

worden gebruikt. De voor uw apparaat betref-

fende klimaatklasse staat op het typeplaatje

vermeld.

Aanwijzing

uOm een probleemloze werking te waar-

borgen, moet de aangegeven omgevingstem-

peratuur worden aangehouden.

Klimaatklasse voor omgevingstemperaturen

SN, N t/m 32 °C

ST t/m 38 °C

T t/m 43 °C

Een probleemloze werking van het apparaat

is gewaarborgd tot een omgevingstemperatuur

van 5 °C.

1.3 Conformiteit

Het koudemiddelcircuit is gecontroleerd op dichtheid. Het

apparaat voldoet aan de desbetreffende veiligheidsvoor-

schriften alsmede de richtlijnen 2014/35/EU, 2014/30/EU,

2009/125/EG, 2011/65/EU en 2010/30/EU.

1.4 EPREL-database

Vanaf 1 maart 2021 zijn informatie over etikettering inzake

energieverbruik en vereisten inzake ecologisch ontwerp

te vinden in de Europese productdatabase (EPREL). U

krijgt toegang tot de productdatabase via de link https://

eprel.ec.europa. eu/. Hier wordt u gevraagd de modelidentifi-

catie in te voeren. De modelidentificatie vindt u op het type-

plaatje.

1.5 Plaatsingsmaten

Fig. 2

Model a

[mm]

h [°]

41.. /

700 1550 685 x750 x794 x1408

740 90

46.. /

LTGN-

313

1750

52..

1950

x Bij gebruik van wandafstandshouders wordt de maat met

15 mm (zie 4.2 Apparaat opstellen) vergroot.

1.6 Energie sparen

-Let altijd op de be- en ontluchting. Dek de ventilatieope-

ningen resp. -roosters niet af.

-Houd de ventilatieluchtopeningen altijd vrij.

-Plaats het apparaat niet naast een fornuis, verwarming of

dergelijke en stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht.

-Het energieverbruik is afhankelijk van de plaatsings-

omstandigheden zoals bijv. de omgevingstemperatuur

(zie 1.2 Toepassingsgebied van het apparaat) . Bij een

warmere omgevingstemperatuur kan het energieverbruik

toenemen.

-Open het apparaat, indien mogelijk zo kort mogelijk.

-Hoe lager de temperatuur wordt ingesteld, hoe hoger het

energieverbruik.

-Alle levensmiddelen goed verpakt en afgedekt bewaren.

Condensvorming wordt voorkomen.

-Warme gerechten plaatsen: eerst tot op kamertemperatuur

laten afkoelen.

Het apparaat in vogelvlucht

* afhankelijk van model en uitvoering 3

Especificaciones del producto

Marca:	Liebherr
Categoría:	congelador
Modelo:	GN 4635 Comfort
Color del producto:	Zwart
Peso.:	11500 g
Ancho:	1082 mm
Profundidad:	61 mm
Altura:	623.5 mm
Clase de eficiencia energética (antigua):	B
Manual de usuario:	Ja
Diagonal de la pantalla:	48 "
Resolución:	1920 x 1080 Pixels
Pantalla táctil:	Nee
Relación de aspecto original:	16:9
red LAN:	Ja
Ángulo de visión, horizontal:	178 °
Ángulo de visión, vertical:	178 °
Cables suministrados:	AC, DVI, RS-232, VGA
Relación de contraste típica:	4000:1
Brillo:	350 cd/m²
Guía de inicio rápido:	Ja
Rango de frecuencia horizontal:	30 - 83 kHz
Rango de frecuencia vertical:	50 - 76 Hz
Número de puertos HDMI:	1
Audio-ingan (L, R):	1
Entrada de audio para PC:	Ja
Vídeo de componentes (YPbPr/YCbCr):	1
Puerto DVI:	Ja
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Altavoces incorporados:	Ja
Energía promedio:	10 W
Número de altavoces incorporados:	2
Consumo de energía (en espera):	0.5 W
Número de conexiones USB:	1
RS-232C:	Ja
HDCP:	Ja
versión USB:	2.0
tipo HD:	Full HD
Tecnología de visualización:	LED
Tiempo de respuesta:	8 ms
Tamaño de píxel:	0.549 x 0.549 mm
Montaje VESA:	Ja
Interfaz de montaje en panel:	400 x 400,200 x 200 mm
Modelo:	Verticaal
Horas de funcionamiento (horas/días):	12/7
Puertos DVI-D:	1
Entrada remota (IR):	1
Sintonizador de TV integrado:	Nee
Conecta y reproduce:	Ja
Visualización en pantalla (OSD) -talen:	CZE, DEU, ENG, ESP, FRE, ITA, POL, RUS
Puertos de entrada VGA (D-Sub):	1
Salida de audio (izquierdo, derecho):	1
Número de salidas de altavoz:	1
Diámetro de la pantalla en centímetros.:	121 cm
Visualización en pantalla (OSD):	Ja
Número de idiomas de visualización en pantalla:	9
Temperatura de almacenamiento:	-20 - 60 °C
Humedad de almacenamiento:	5 - 95 procent
Salida remota (IR):	1
Área de visualización activa (ancho x alto):	1054.08 x 592.92 mm
Mando a distancia incluido:	Ja
Diseño de producto:	Digitale signage flatscreen
voltaje-de-entrada-de-CA:	100 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz
Consumo de energía (típico):	89 W
Temperatura de funcionamiento (TT):	0 - 40 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	20 - 80 procent
Código del Sistema Armonizado (SA):	85285210