M-System EK-10 COMETA isola Manual de Usario

M-System campana extractora EK-10 COMETA isola

Lee a continuación 📖 el manual en español para M-System EK-10 COMETA isola (28 páginas) en la categoría campana extractora. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/28

EK 10 1

Nederlands

Deutsch

Español'uso e manutenzione

Use and maintenance

instructions

Instructions pour l’utili-

sation et manutention

Bedienungs- und

Wartungsanleitung

Instrucciones para el

uso y mantenimiento

Gebruiksaanwijzing voor de

afzuigkappen

PLANA

isola

EK 1 0

LUNA CRISTAL

isola

COMETA

isola

2 EK 10

Italiano English Français

INDICE

1 - ISTRUZIONI PER L'USO PAG 4

1.1 quadro comandi PAG 4

1.2 quadro comandi

elettronico PAG 4

1.3 sicurezza PAG 6

1.4 pulizia PAG 6

2 - ISTRUZIONI PER

LA MANUTENZIONE PAG 8

2.1 avvertenze PAG 8

2.2 filtri antigrasso PAG 8

2.3 filtro al carbone PAG 10

2.4 illuminazione PAG 10

3 - ISTRUZIONI PER

LA INSTALLAZIONE PAG 12

3.1 generalità PAG 12

3.2 sicurezza PAG 12

3.3 componenti PAG 12

3.4 installazione PAG 16

4 - SPECIFICHE TECNICHE

E COSTRUTTIVE PAG 24

4.1 caratteristiche

tecniche PAG 24

4.2 caratteristiche

generali PAG 24

4.3 dati tecnici PAG 24

5 - INGOMBRI PAG 26

INDEX

1 - USE INSTRUCTIONS PAGE 4

1.1 control panel PAGE 4

1.2 electronic

control panel PAGE 4

1.3 safety PAGE 6

1.4 cleaning PAGE 6

2 - MAINTENANCE

INSTRUCTIONS PAGE 8

2.1 warnings PAGE 8

2.2 anti-grease filterS PAGE 8

2.3 carbon filter PAGE 10

2.4 lighting PAGE 10

3 - INSTALLING

INSTRUCTIONS PAGE 12

3.1 general PAGE 12

3.2 safety PAGE 12

3.3 components PAGE 12

3.4 installation PAGE 16

4 - CONSTRUCTION AND TECHNICAL

SPECIFICATIONS PAGE 24

4.1 technical

characteristics PAGE 24

4.2 general

characteristics PAGE 24

4.3 technical data PAGE 24

5 - DIMENSIONS PAGE 26

INDEX

1 - INSTRUCTIONS

POUR L’UTILISATION PAG 4

1.1 TABLEAU COMMANDES PAG 4

1.2 TABLEAU DE COMMANDES

ÉLECTRONIQUES PAG 4

1.3 SÉCURITÉ PAG 6

1.4 NETTOYAGE PAG 6

2 - INSTRUCTIONS

POUR LA MANUTENTION PAG 8

2.1 CONSEILS PAG 8

2.2 FILTRES ANTIGRAISSE PAG 8

2.3 FILTRES AU CHARBON PAG 10

2.4 ILLUMINATION PAG 10

3 - INSTRUCTIONS

POUR L’INSTALLATION PAG 12

3.1 GÉNÉRALITÉS PAG 12

3.2 SÉCURITÉ PAG 12

3.3 COMPOSANTES PAG 12

3.4 INSTALLATION PAG 16

4 - DETAILS TECHNIQUES

ET DE CONSTRUCTION PAG 24

4.1 CARACTÉRISTIQUES

TECHNIQUES PAG 24

4.2 CARACTÉRISTIQUES

GÉNÉRALES PAG 24

4.3 DONNÉES TECHNIQUES PAG 24

5 - ENCOMBREMENTS PAG 26

Prima Edizione: 10/2003 First Edition: 10/2003 Première Edition: 10/2003

EK 10 3

NederlandsDeutsch Español

INHOUD

1 - GEBRUIKSAANWIJZINGEN PAG 5

1.1 BEDIENINGSPANEEL PAG 5

1.2 ELEKTRONISCH

BEDIENINGSPANEEL PAG 5

1.3 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

PAG 7

1.4 REINIGING PAG 7

2 - ONDERHOUDSAANWIJZINGEN

2.1 WAARSCHUWING PAG 9

2.2 VETFILTERS PAG 9

2.3 KOOLSTOFFILTERS PAG 11

2.4 VERLICHTING PAG 11

3 - INSTALLATIE AANWIJZINGEN

3.1 ALGEMEEN PAG 14

3.2 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

PAG 14

3.3 ONDERDELEN PAG 14

3.4 INSTALLATIE PAG 17

4 - TECHNISCHE EN

BOUW SPECIFIEKEN PAG25

4.1 TECHNISCHE

EIGENSCHAPPEN PAG 25

4.2 ALGEMENE

EIGENSCHAPPEN PAG 25

4.3 TECHNISCHE GEGEVENS PAG 25

5 - OBSTAKELS PAG 27

INHALT

1 - BEDIENUNGSANLEITUNG S. 5

1.1 STEUERPULT S. 5

1.2 ELEKTRONISCHES

STEUERPULT S. 5

1.3 SICHERHEIT S. 7

1.4 REINIGUNG S. 7

2 - WARTUNGSANLEITUNG S. 9

2.1 HINWEISE S. 9

2.2 FETTFILTER S. 9

2.3 KOHLENSTOFFILTER S. 11

2.4 BELEUCHTUNG S. 11

3 - HINWEISE ZUR INSTALLATION S. 14

3.1 ALLGEMEINES S. 14

3.2 SICHERHEIT S. 14

3.3 BAUTEILE S. 14

3.4 INSTALLATION S. 17

4 - TECHNISCHE UND

KONSTRUKTIVE SPEZIFIKEN S. 25

4.1 TECHNISCHE

EIGENSCHAFTEN S. 25

4.2 ALLGEMEINE

EIGENSCHAFTEN S. 25

4.3 TECHNISCHE DATEN S. 25

5 - PLATZBEDARF S. 27

INDICE

1 - INSTRUCCIONES

PARA EL USO PAG 5

1.1 CUADRO MANDOS PAG 5

1.2 CUADRO MANDOS

ELECTRÓNICO PAG 5

1.3 SEGURIDAD PAG 7

1.4 LIMPIEZA PAG 7

2 - INSTRUCCIONES PARA

EL MANTENIMIENTO PAG 9

2.1 ADVERTENCIAS PAG 9

2.2 FILTROS ANTIGRASA PAG 9

2.3 FILTROS DE CARBÓN PAG 11

2.4 ILUMINACIÓN PAG 11

3 - INSTRUCCIONES PARA

LA INSTALACION PAG 14

3.1 GENERALIDADES PAG 14

3.2 SEGURIDAD PAG 14

3.3 COMPONENTES PAG 14

3.4 INSTALACIÓN PAG 17

4 - DATOS TECNICOS Y

CONSTRUCTIVOS PAG 25

4.1 CARATERÍSTICAS

TÉCNICAS PAG 25

4.2 CARATERÍSTICAS

GENERALES PAG 25

4.3 DATOS TÉCNICOS PAG 25

5 - MEDIDAS

TRANSVERSALES PAG 27

Erste Ausgabe: 10/2003 Primera Edición: 10/2003 eerste editie: 10/2003

Especificaciones del producto

Marca:	M-System
Categoría:	campana extractora
Modelo:	EK-10 COMETA isola

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con M-System EK-10 COMETA isola haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán

Tu nombre*

Tu correo electrónico*

Escribe tu pregunta aquí

campana extractora M-System Manuales

M-System MSPK 761 IX Manual de Usario

15 Octubre 2024

M-System EK-9 GALASSIA Manual de Usario

29 Septiembre 2024

M-System MSPK 760 IX Manual de Usario

21 Agosto 2024

M-System MST-90 Manual de Usario

13 Agosto 2024

M-System MSU-50 Manual de Usario

10 Agosto 2024

M-System MSPK 661 Manual de Usario

7 Agosto 2024

M-System EK-9 LUNA CRISTAL Manual de Usario

3 Agosto 2024

M-System MSDK 960 IX Manual de Usario

3 Agosto 2024

M-System MVK-60 Manual de Usario

1 Agosto 2024

M-System MEPK 9061 Manual de Usario

28 Julio 2024

campana extractora Manuales

Últimos campana extractora Manuales

Neff D61MAC1X0B Manual de Usario

27 Octubre 2024

Klarstein 10033709 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Halifax FTHI740K Manual de Usario

27 Octubre 2024

Hoover HDTI6500/1X Manual de Usario

27 Octubre 2024

Heinner HTCH-440FS Manual de Usario

27 Octubre 2024

ATAG WG411V Manual de Usario

27 Octubre 2024

Broan BKDB136WW Manual de Usario

27 Octubre 2024

XO R30SC Manual de Usario

25 Octubre 2024

IKEA DATID HW570 Manual de Usario

24 Octubre 2024

Candy CDG6MB Manual de Usario

24 Octubre 2024