M-System MKK-771 Manual de Usario

M-System horno MKK-771

Lee a continuación 📖 el manual en español para M-System MKK-771 (24 páginas) en la categoría horno. Esta guía fue útil para 17 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/24

VITROKERAMISCHE KOOKPLAAT

GEBRUIKS- EN

INSTALLATIEHANDLEIDING

PLAQUE DE CUISSON

VITROCÉRAMIQUE

MODE D’EMPLOI

COD. 208173 .12.2005 - REV0 23

GLASKERAMIK - KOCHMULDE

BEDIENUNGSANLEITUNG

Cher Client,

Nous vous remercions de nous avoir accordé votre conance et vous félicitons pour l’achat que vous venez

d’effectuer. Nous sommes certains que ce nouvel appareil, fabriqué avec les matériaux de grande qualité,

satisfera au mieux toutes vos exigences.

Votre nouvel appareil est très simple à utiliser. Nous vous invitons cependant à lire attentivement cette brochure

avant de l’installer et de l’utiliser.

Vous trouverez dans ce document toutes des informations dont vous pourriez avoir besoin pour installer, utiliser

et entretenir votre appareil ainsi que des conseils utiles.

LE FABRICANT

FR PRÉSENTATION

PLAQUES DE CUISSON

1 - Élément ultra-rapide 145 1,2 kW

2 - Élément ultra-rapide 180 1,8 kW

3 - Élément ultra-rapide double zone 210/120 2,2/0,75 kW

4 - Élément ultra-rapide double zone ovale 260/180 2,2/0,75 kW

TOUCHES SENSITIVES

1 - Sélection puissance de cuisson

2 - Indication position élément de cuisson

3 - Branchement avant gauche

4 - Témoin branchement avant gauche

5 - Afchage puissance de cuisson

6 - Interrupteur général, touche arrêt d’urgence

7 - Afchage minuteur

8 - Réglage du minuteur

9 - Avancement du minuteur

10 - Verrouillage des touches de la table de cuisson

11 - Témoin de verrouillage

12 - Branchement arrière droit

13 - Témoin branchement arrière droit

Toutes les opérations relatives à l’installation et au raccordement électrique doivent être effectuées

par du personnel qualié conformément à la législation en vigueur.

Les directives d’installation sont contenues dans la section de la brochure destinée à l’installateur.

REMARQUES

• N’utilisez que des casseroles à fond plat et

sufsamment épais, de taille égale ou légèrement

supérieure à celle de l’élément chauffant (g.1)

• Le fond des récipients ne doit pas être rugueux, pour

ne pas griffer la surface de la table de cuisson.

• Les éléments chauffants ne doivent jamais être

allumés sans être couverts par une casserole.

• Ne jamais cuisiner les aliments directement sur la

table de cuisson.

• Ne laissez pas les liquides déborder.

• Éteignez les éléments chauffants quelques minutes

avant la n de la cuisson.

UTILISATION

Modèle à touches sensitives

Mise en fonction de l’appareil

Pour mettre la table de cuisson en fonction, efeurez

l’interrupteur principal (Touche 6) pendant plus d’une

seconde, jusqu’à l’émission d’un signal acoustique.

Les éléments chauffants ne pourront pas être allumés

si la fonction de verrouillage (signalée par le témoin

n 11) est active (Touche 10).

Les éléments chauffants resteront inactifs (afchage

de zéros) tant que la puissance désirée n’aura pas

été sélectionnée. Si aucune sélection n’est effectuée

dans un délai de 10 secondes, l’appareil sera

automatiquement débranché.

Sélection de la puissance de cuisson

Lorsque la table de cuisson est branchée, le premier

efeurement d’une touche (+) (touche 1) provoque la

mise en fonction de l’élément chauffant à la puissance

dénie. Ensuite, les efeurements de la touche (+)

permettent d’augmenter la puissance jusqu’au niveau

maximum de 9 et la touche (-) (touches 1) permet de

réduire la puissance jusqu’au niveau minimum de 0

(élément chauffant éteint).

En cas d’efeurement continu, le niveau augmente ou

diminue d’un cran toutes les demi-secondes.

L’efeurement de la touche (-) en position 0 permet de

passer directement au niveau maximum (9).

Branchement des éléments multi-zones

Les touches (3) et (12) servent à activer et désactiver

les différentes zones des éléments multi-zones, y

compris les éléments à trois zones. Chacune des

zones de cuisson est associée à un témoin lumineux

(diodes 4 & 13). La sélection de l’élément chauffant

associé à la deuxième zone de cuisson est dénie en

usine au niveau du logiciel de conguration.

Pour un élément à deux zones, l’efeurement de

la touche de zone permet d’activer/désactiver la

deuxième zone de cuisson. Pour les éléments de

cuisson à trois zones, le fonctionnement de la touche

de zone est le suivant :

• 1er efeurement : activation de la deuxième zone

• 2e efeurement : activation de la troisième zone

• 3e efeurement : désactivation des zones 2 et 3.

Les témoins des zones supplémentaires (diode 4 et

13) s’allument dès l’activation de la zone, bien que la

puissance des éléments chauffants soit encore à zéro

et qu’ils ne chauffent donc pas encore.

Activation de la fonction de réchauffage

Quand le niveau de cuisson est sur 9 (cette fonction

n’est disponible qu’à ce niveau) l’efeurement de la

touche (+) (Touche 1) fera clignoter le point décimal

de l’afchage (5) pendant 10 secondes, pendant

lesquelles vous pourrez sélectionner la puissance

voulue (de 1 à 8). À l’issue de ces 10 secondes,

l’appareil émettra un signal acoustique et le point

décimal passera en afchage continu, ce qui indique

que la fonction est activée. Si le niveau sélectionné

est 0 ou 9, la fonction de réchauffage est désactivée.

Lorsque la fonction de réchauffage est active,

l’efeurement de la touche (+) permet de dénir la

puissance désirée ; si la puissance est 9, la fonction

de réchauffage est désactivée. Quand la fonction

de réchauffage prend n, l’appareil émet un signal

acoustique, le point décimal cesse de s’afcher et

l’élément reste au niveau de puissance sélectionné.

Désactivation de la fonction de réchauffage

Lorsque la fonction de réchauffage est active, elle

peut être désactivée en efeurant la touche (-)

(Touche 1). La puissance de cuisson diminue.

Au moment de la désactivation de la fonction de

réchauffage, l’appareil émet un signal acoustique

et le point décimal cesse de s’afcher. Lorsque la

température de l’élément chauffant atteint à 65 °C, un

H clignotant s’afche et le niveau de cuisson passe à

0. L’afchage est xe si l’élément a été éteint.

FR MANUEL DE L’UTILISATEUR

Especificaciones del producto

Marca:	M-System
Categoría:	horno
Modelo:	MKK-771
Color del producto:	Black, White
Peso.:	66000 g
Ancho:	300 mm
Profundidad:	1200 mm
Altura:	1010 mm
Peso del embalaje:	90000 g
Ancho del embalaje:	420 mm
Empaquetadura en profundidad:	1310 mm
Altura del embalaje:	1100 mm
Amable:	Neergaande arm optische tourniquet
Material de la carcasa:	Roestvrijstaal
Material del marco:	Metaal
Adecuado para uso en exteriores:	Ja
Adecuado para uso en interiores:	Ja
voltaje-de-entrada-de-CA:	100 - 120, 200 - 240 V
Temperatura de funcionamiento (TT):	-28 - 60 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	5 - 80 procent
Ciclos promedio entre fallas (MCBF):	2000000
Material de barrera:	Roestvrijstaal
Velocidad de paso (personas por minuto):	30 persoon/personen
Apertura de puerta de emergencia:	Ja