Makita 9049F Manual de Usario

Makita Máquina de molienda 9049F

Lee a continuación 📖 el manual en español para Makita 9049F (44 páginas) en la categoría Máquina de molienda. Esta guía fue útil para 12 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/44

Angle Grinder Instruction Manual

Meuleuse d’Angle Manuel d’Instructions

Winkelschleifer Betriebsanleitung

Smerigliatrice Angolare Istruzioni d’Uso

Haakse slijpmachine Gebruiksaanwijzing

Amoladora Manual de Instrucciones

Rebarbadora Manual de Instruço˜ es

Vinkelsliber Brugsanvisning

Vinkelslipmaskin Bruksanvisning

Vinkelsliper Bruksanvisning

Kulmahiomakone Käyttöohje

GR °ˆÓÈ·Îﬁ˜ §ÂÈ·ÓÙ‹Ú·˜ √‰ËÁ›Â˜ ÃÚ‹ÛÂˆ˜

TR Kös¸ e Bileyici El kitabı

180 mm (7’’) 9047/9047S

180 mm (7’’) 9057/9057S

230 mm (9’’) 9049/9049S

230 mm (9’’) 9059/9059S

9047F/9047SF

9057F/9057SF

9049F/9049SF

9059F/9059SF

1 2

3 4

5 6

15°– 30°

Symbols

The following show the symbols used for the tool. Be sure that you understand their meaning before use.

Symboles

Nous donnons ci-dessous les symboles utilisés pour l’outil. Assurez-vous que vous en avez bien compris la

signiﬁcation avant d’utiliser l’outil.

Symbole

Die folgenden Symbole werden für die Maschine verwendet. Machen Sie sich vor der Benutzung unbedingt mit

ihrer Bedeutung vertraut.

Symboli

Per questo utensile vengono usati i simboli seguenti. Bisogna capire il loro signiﬁcato prima di usare l’utensile.

Symbolen

Voor dit gereedschap worden de volgende symbolen gebruikt. Zorg ervoor dat u de betekenis van deze

symbolen begrijpt alvorens het gereedschap te gebruiken.

Símbolos

A continuación se muestran los símbolos utilizados con esta herramienta. Asegúrese de que entiende su

signiﬁcado antes de usarla.

Símbolos

O seguinte mostra os símbolos utilizados para a ferramenta. Certiﬁque-se de que compreende o seu

signiﬁcado antes da utilização.

Symboler

Nedenstående symboler er anvendt i forbindelse med denne maskine. Vær sikker på, at De har forstået

symbolernes betydning, før maskinen anvendes.

Symboler

Det följande visar de symboler som används för den här maskinen. Se noga till att du förstår deras innebörd

innan maskinen används.

Symbolene

Følgende viser de symblene som brukes for maskinen. Det er viktig å forstå betydningen av disse før maskinen

tas i bruk.

Symbolit

Alla on esitetty koneessa käytetyt symbolit. Opettele näiden merkitys, ennen kuin käytät konetta.

™‡Ì‚ÔÏ·

∆· ·ÎﬁÏÔ˘ı· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· Û‡Ì‚ÔÏ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÌË¯¿ÓËÌ·. µÂ‚·ÈˆıÂ›ÙÂ ﬁÙÈ

Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÙÂ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÚÈÓ ·ﬁ ÙË ¯Ú‹ÛË.

Semboller

As¸ag˘¶dakiler makinan¶z i≥in kullan¶lan sembolleri göstermektedir. Kullanmadan önce manalar¶n¶ anlad¶g˘¶n¶zdan emin

olunuz.

[Read instruction manual.

[Lire le mode d’emploi.

[Bitte Bedienungsanleitung lesen.

[Leggete il manuale di istruzioni.

[Lees de gebruiksaanwijzing.

[Lea el manual de instrucciones.

[Leia o manual de instruço˜es.

[Læs brugsanvisningen.

[Läs bruksanvisningen.

[Les bruksanvisingen.

[Katso käyttöohjeita.

[¢È·‚¿ÛÙÂ ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹ÛË˜.

[El kitab¶n¶ okuyun.

[DOUBLE INSULATION

[DOUBLE ISOLATION

[DOPPELT SCHUTZISOLIERT

[DOPPIO ISOLAMENTO

[DUBBELE ISOLATIE

[DOBLE AISLAMIENTO

[DUPLO ISOLAMENTO

[DOBBELT ISOLATION

[DUBBEL ISOLERING

[DOBBEL ISOLERING

[KAKSINKERTAINEN ERISTYS

[¢π¶§∏ ª√¡ø™∏

[˘I~FT YALITIMLI

Especificaciones del producto

Marca:	Makita
Categoría:	Máquina de molienda
Modelo:	9049F
Color del producto:	Black, Red
Peso.:	150 g
Ancho:	74 mm
Profundidad:	426 mm
Altura:	42 mm
Longitud del cable:	1.8 m
Fuente-de-alimentación:	Kabel
Tipo de embalaje:	Doos
factor vorm:	Rechtshandig
Destinado a:	Gamen
Número:	1
Uso recomendado:	Universeel
Número de botones:	8
Conexión:	USB Type-A
Color de superficie:	Afbeelding
Tipo de desplazamiento:	Wiel
Resolución de movimiento:	7200 DPI
tipo de botones:	Drukknoppen
Tecnología de detección de movimiento:	Optisch
Número de ruedas de desplazamiento:	1
Direcciones de desplazamiento:	Verticaal
Código del Sistema Armonizado (SA):	84716070
Exposición:	Ja
Resolución de movimiento ajustable:	Ja
Número de modos de resolución de movimiento:	5