Makita GA9020 Manual de Usario

Makita Máquina de molienda GA9020

Lee a continuación 📖 el manual en español para Makita GA9020 (16 páginas) en la categoría Máquina de molienda. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/16

ENGLISH (Original instructions)

INSTRUCTION MANUAL

DOUBLE INSULATION

IMPORTANT: Read Before Using.

Angle Grinder

GA7020

GA7020S

GA7021

GA9020

GA9020S

010853

ENGLISH (Original instructions)

SPECIFICATIONS

Model GA7020 GA7020S GA7021 GA9020 GA9020S

Depressed center wheel diameter 180 mm 180 mm 230 mm

Max. wheel thickness 6.5 mm 6.5 mm 6.5 mm 6.5 mm 6.5 mm

Spindle thread M14 or 5/8"

(country specific)

M14 or 5/8"

(country specific)

M14 or 5/8"

(country specific)

Rated speed (n) / No load speed (n

0) 8,500 min-1 6,600 min-1 6,600 min-1

Overall length 473 mm 473 mm 473 mm

Net weight 5.5 kg 5.7 kg 5.5 kg 5.8 kg 5.9 kg

Safety class /II

• Due to our continuing program of research and development, the specifications herein are subject to change without notice.

• Specifications may differ from country to country.

• Weight according to EPTA-Procedure 01/2003

END202-7

Symbols

The following show the symbols used for the equipment.

Be sure that you understand their meaning before use.

･ Read instruction manual.

･ DOUBLE INSULATION

･ Wear safety glasses.

･ Only for EU countries

Do not dispose of electric equipment

together with household waste

material!

In observance of European Directive

2012/19/EU on waste electric and

electronic equipment and its

implementation in accordance with

national law, electric equipment that

have reached the end of their life must

be collected separately and returned to

an environmentally compatible

recycling facility.

ENE048-1

Intended use

The tool is intended for grinding, sanding and cutting of

metal and stone materials without the use of water.

ENF002-2

Power supply

The tool should be connected only to a power supply of

the same voltage as indicated on the nameplate, and

can only be operated on single-phase AC supply. They

are double-insulated and can, therefore, also be used

from sockets without earth wire.

ENF100-1

For public low-voltage distribution systems of

between 220 V and 250 V.

Switching operations of electric apparatus cause voltage

fluctuations. The operation of this device under unfavorable

mains conditions can have adverse effects to the operation

of other equipment. With a mains impedance equal or less

than 0.27 Ohms it can be presumed that there will be no

negative effects. The mains socket used for this device must

be protected with a fuse or protective circuit breaker having

slow tripping characteristics.

ENG905-1

Noise

The typical A-weighted noise level determined

according to EN60745:

Sound pressure level (L

pA) : 89 dB (A)

Sound power level (L

WA) : 100 dB (A)

Uncertainty (K) : 3 dB (A)

Wear ear protection

ENG900-1

Vibration

The vibration total value (tri-axial vector sum)

determined according to EN60745:

Model GA7020,GA7020S

Work mode : surface grinding with normal side

grip

Vibration emission (ah,AG) : 8.5 m/s2

Uncertainty (K) : 1.5 m/s2

Work mode : surface grinding with anti vibration

side grip

Vibration emission (ah,AG) : 8.0 m/s2

Uncertainty (K) : 1.5 m/s2

Work mode : disc sanding

Vibration emission (ah,DS) : 2.5 m/s2

Uncertainty (K) : 1.5 m/s

Model GA7021

Work mode : surface grinding with normal side

grip

Vibration emission (ah,AG

) : 5.0 m/s2

Uncertainty (K) : 1.5 m/s

Work mode : surface grinding with anti vibration

side grip

Vibration emission (ah,AG

) : 4.5 m/s2

Uncertainty (K) : 1.5 m/s

Work mode: disc sanding

Vibration emission (ah,DS) : 2.5 m/s2 or less

Uncertainty (K) : 1.5 m/s

Model GA9020,GA9020S

Work mode : surface grinding

Vibration emission (ah,AG

) : 5.5 m/s2

Uncertainty (K) : 1.5 m/s

Work mode: disc sanding

Vibration emission (ah,DS) : 2.5 m/s2 or less

Uncertainty (K) : 1.5 m/s

ENG902-1

• The declared vibration emission value has been

measured in accordance with the standard test

method and may be used for comparing one tool

with another.

• The declared vibration emission value may also be

used in a preliminary assessment of exposure.

• The declared vibration emission value is used for

main applications of the power tool. However if the

power tool is used for other applications, the

vibration emission value may be different.

WARNING:

• The vibration emission during actual use of the

power tool can differ from the declared emission

value depending on the ways in which the tool is

used.

• Be sure to identify safety measures to protect the

operator that are based on an estimation of

exposure in the actual conditions of use (taking

account of all parts of the operating cycle such as

the times when the tool is switched off and when it

is running idle in addition to the trigger time).

ENH101-17

For European countries only

EC Declaration of Conformity

Makita declares that the following Machine(s):

Designation of Machine:

Angle Grinder

Model No./ Type: GA7020, GA7020S, GA7021, GA9020,

GA9020S

Conforms to the following European Directives:

2006/42/EC

They are manufactured in accordance with the following

standard or standardized documents:

EN60745

The technical file in accordance with 2006/42/EC is

available from:

Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium

31.12.2013

000331

Yasushi Fukaya

Director

Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium

GEA005-3

General Power Tool Safety

Warnings

WARNING Read all safety warnings and all

instructions. Failure to follow the warnings and

instructions may result in electric shock, fire and/or

serious injury.

Save all warnings and

instructions for future reference.

The term "power tool" in the warnings refers to your

mains-operated (corded) power tool or battery-operated

(cordless) power tool.

Work area safety

1. Keep work area clean and well lit. Cluttered or

dark areas invite accidents.

2. Do not operate power tools in explosive

atmospheres, such as in the presence of

flammable liquids, gases or dust. Power tools

create sparks which may ignite the dust or fumes.

3. Keep children and bystanders away while

operating a power tool. Distractions can cause

you to lose control.

Especificaciones del producto

Marca:	Makita
Categoría:	Máquina de molienda
Modelo:	GA9020
Color del producto:	Meerkleurig
Peso.:	142 g
Ancho:	70 mm
Profundidad:	130 mm
Altura:	55 mm
Peso del embalaje:	234 g
Ancho del embalaje:	142 mm
Empaquetadura en profundidad:	66 mm
Altura del embalaje:	142 mm
Amable:	Actie/avontuur
Manual de usuario:	Ja
Edad recomendada (mín.):	6 jaar
Tipo de embalaje:	Gesloten doos
País de origen:	Duitsland
Código aduanero de producto (TARIC):	95030070
Certificación:	CE
Material:	Kunststof
Género propuesto:	Jongen/meisje
Caja de cartón de peso neto:	710 g
Tipo de embalaje de caja principal (exterior):	Doos
Numero de piezas:	23 stuk(s)
Figura incluida:	Ja
se requiere ensamblaje:	Nee
Altura del paquete principal (exterior):	154 mm
Ancho del embalaje principal (exterior):	344 mm
Peso bruto del embalaje principal (exterior):	710 g
Longitud del paquete principal (exterior):	149 mm
Cantidad por caja principal (exterior):	5 stuk(s)
Peso bruto del palet:	140700 g
Número mínimo de jugadores.:	1
Material de empaque:	Doos
Altura bruta del palet:	1690 mm
Raza de ganado de paleta:	1200 mm
Longitud bruta del palet:	800 mm
La ley por palet:	10 stuk(s)
Número de paquetes principales (exteriores) por palet:	170 stuk(s)
Número de cajas por capa de palet:	17 stuk(s)
Número GTIN (EAN/UPC) (exterior) embalaje principal:	14008789702354
Numero de paquetes:	1
Palet de peso neto:	120700 g
Palet nettobreedte:	1200 mm
Profundidad neta del palet:	800 mm
Altura neta del palet:	1540 mm
Advertencia de TSD de la UE:	Niet geschikt voor kinderen onder de 36 maanden
Cantidad mínima de pedido:	5 stuk(s)
Número de figuras de juego:	1 stuk(s)
Artículo ordenable:	Ja
unidad de facturación:	Ja
Idiomas del manual (formato ISO 639):	Multi
Tipo de figura de juguete:	Mensen
Tipo de unidad comercial:	Klant enkele eenheid
País importador (ISO 3166-1):	Duitsland
Unidad de envío:	Nee
Muestras de embalaje (formato ISO 639):	Multi
Unidad de facturación de palets:	Nee
Tipo de palet:	800 x 1200 mm
Unidad de facturación de caja principal (exterior):	Nee
Unidad solicitable de caja principal (exterior):	Nee
Caja de unidad de envío principal (exterior):	Nee
Unidad de palet que se puede pedir:	Nee
Unidad de envío de paletas:	Ja
Número de vehículos incluidos:	1
Unidad consumidora de pallets:	Nee
Cantidad mínima de pedido de caja principal (exterior):	5 stuk(s)
Cantidad mínima de pedido de palés:	850 stuk(s)
(cdm) Nueva caída “reconducida”:	Nieuw
Estacional:	Permanent, Year End
embalaje ecológico:	Ja
(cmd) cantidad de pedido múltiple:	5
Unidad del consumidor:	Ja
(cdm) Es accesorio:	Speelgoed