Makita UN460WDZ Manual de Usario

Makita Niet gecategoriseerd UN460WDZ

Lee a continuación 📖 el manual en español para Makita UN460WDZ (16 páginas) en la categoría Niet gecategoriseerd. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/16

INSTRUCTION MANUAL

Cordless Pole Hedge Trimmer

UN460WD

ENGLISH: Original instructions

Read before use.

2 ENGLISH

SPECIFICATIONS

Model: UN460WD

Blade length 460 mm

Strokes per minute 3,600 min-1

Cutting blade angle 135° (up 60°, down 75°)

Overall length 1,889 - 2,511 mm

Rated voltage D.C. 10.8 V - 12 V max

Net weight 2.8 - 3.0 kg

•

Due to our continuing program of research and development, the specications herein are subject to change without notice.

• Specications may dier from country to country.

• The weight may dier depending on the attachment(s), including the battery cartridge. The lightest and heavi-

est combination, according to EPTA-Procedure 01/2014, are shown in the table.

Applicable battery cartridge and charger

Battery cartridge BL1016 / BL1021B / BL1041B

Charger DC10SA / DC10SB / DC10WC / DC10WD / DC18RE

•

Some of the battery cartridges and chargers listed above may not be available depending on your region of residence.

WARNING: Only use the battery cartridges and chargers listed above. Use of any other battery cartridges

and chargers may cause injury and/or re.

Symbols

The followings show the symbols which may be used

for the equipment. Be sure that you understand their

meaning before use.

Read instruction manual.

Do not expose to moisture.

Wear a helmet, goggles and ear protection.

DANGER - Keep hands away from blade.

Beware of electrical lines, risk of electrical

shock.

Keep distance at least 15 m.

Ni-MH

Li-ion

Only for EU countries

Due to the presence of hazardous com-

ponents in the equipment, waste electrical

and electronic equipment, accumulators

and batteries may have a negative impact

on the environment and human health.

Do not dispose of electrical and electronic

appliances or batteries with household waste!

In accordance with the European Directive on

waste electrical and electronic equipment and on

accumulators and batteries and waste accumu-

lators and batteries, as well as their adaptation to

national law, waste electrical equipment, batter-

ies and accumulators should be stored sepa-

rately and delivered to a separate collection point

for municipal waste, operating in accordance with

the regulations on environmental protection.

This is indicated by the symbol of the crossed-

out wheeled bin placed on the equipment.

Guaranteed sound power level according

to EU Outdoor Noise Directive.

Sound power level according to Australia

NSW Noise Control Regulation

Intended use

The tool is intended for trimming hedges.

Noise

The typical A-weighted noise level determined accord-

ing to EN62841-4-2:

Sound pressure level (L

pA) : 74 dB(A)

Uncertainty (K) : 3 dB(A)

The noise level under working may exceed 80 dB (A).

NOTE:

The declared noise emission value(s) has been

measured in accordance with a standard test method

and may be used for comparing one tool with another.

NOTE:

The declared noise emission value(s) may also

be used in a preliminary assessment of exposure.

WARNING: Wear ear protection.

WARNING:

The noise emission during actual

use of the power tool can dier from the declared

value(s) depending on the ways in which the tool is

used especially what kind of workpiece is processed.

WARNING:

Be sure to identify safety measures

to protect the operator that are based on an estima-

tion of exposure in the actual conditions of use (tak-

ing account of all parts of the operating cycle such

as the times when the tool is switched o and when

it is running idle in addition to the trigger time).

3 ENGLISH

Vibration

Applicable standard : EN62841-4-2

Left hand (Front grip) Right hand (Rear grip)

ah (m/s2 )Uncertainty K (m/s2 ) ah

(m/s2 )Uncertainty K (m/s2)

2.5 m/s2 or less 2.5 m/s1.5 2 or less 1.5

NOTE: The declared vibration total value(s) has been measured in accordance with a standard test method and

may be used for comparing one tool with another.

NOTE: The declared vibration total value(s) may also be used in a preliminary assessment of exposure.

WARNING: The vibration emission during actual use of the power tool can dier from the declared

value(s) depending on the ways in which the tool is used especially what kind of workpiece is processed.

WARNING: Be sure to identify safety measures to protect the operator that are based on an estimation

of exposure in the actual conditions of use (taking account of all parts of the operating cycle such as the

times when the tool is switched o and when it is running idle in addition to the trigger time).

EC Declaration of Conformity

For European countries only

The EC declaration of conformity is included as Annex A

to this instruction manual.

SAFETY WARNINGS

General power tool safety warnings

WARNING: Read all safety warnings, instruc-

tions, illustrations and specications provided

with this power tool. Failure to follow all instructions

listed below may result in electric shock, re and/or

serious injury.

Save all warnings and instruc-

tions for future reference.

The term "power tool" in the warnings refers to your

mains-operated (corded) power tool or battery-operated

(cordless) power tool.

Work area safety

1. Keep work area clean and well lit. Cluttered or

dark areas invite accidents.

2. Do not operate power tools in explosive atmo-

spheres, such as in the presence of ammable

liquids, gases or dust. Power tools create sparks

which may ignite the dust or fumes.

3. Keep children and bystanders away while

operating a power tool. Distractions can cause

you to lose control.

Electrical safety

1. Power tool plugs must match the outlet. Never

modify the plug in any way. Do not use any

adapter plugs with earthed (grounded) power

tools. Unmodied plugs and matching outlets will

reduce risk of electric shock.

2. Avoid body contact with earthed or grounded

surfaces, such as pipes, radiators, ranges and

refrigerators. There is an increased risk of elec-

tric shock if your body is earthed or grounded.

3. Do not expose power tools to rain or wet con-

ditions. Water entering a power tool will increase

the risk of electric shock.

4. Do not abuse the cord. Never use the cord for

carrying, pulling or unplugging the power tool.

Keep cord away from heat, oil, sharp edges

or moving parts. Damaged or entangled cords

increase the risk of electric shock.

When operating a power tool outdoors, use an

extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord

suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.

6. If operating a power tool in a damp location

is unavoidable, use a residual current device

(RCD) protected supply. Use of an RCD reduces

the risk of electric shock.

7. Power tools can produce electromagnetic

elds (EMF) that are not harmful to the user.

However, users of pacemakers and other similar

medical devices should contact the maker of their

device and/or doctor for advice before operating

this power tool.

Personal safety

1. Stay alert, watch what you are doing and use

common sense when operating a power tool.

Do not use a power tool while you are tired or

under the inuence of drugs, alcohol or med-

ication. A moment of inattention while operating

power tools may result in serious personal injury.

2. Use personal protective equipment. Always

wear eye protection. Protective equipment such

as a dust mask, non-skid safety shoes, hard hat or

hearing protection used for appropriate conditions

will reduce personal injuries.

3. Prevent unintentional starting. Ensure the

switch is in the o-position before connecting

to power source and/or battery pack, picking

up or carrying the tool. Carrying power tools with

your nger on the switch or energising power tools

that have the switch on invites accidents.

4. Remove any adjusting key or wrench before

turning the power tool on. A wrench or a key left

attached to a rotating part of the power tool may

result in personal injury.

5. Do not overreach. Keep proper footing and

balance at all times. This enables better control

of the power tool in unexpected situations.

Especificaciones del producto

Marca:	Makita
Categoría:	Niet gecategoriseerd
Modelo:	UN460WDZ
Color del producto:	Grey, Stainless steel
Peso.:	2400 g
Ancho:	380 mm
Profundidad:	258 mm
Altura:	22.5 mm
Capacidad del acumulador/batería:	4500 mAh
Frecuencia del adaptador de CA:	50 - 60 Hz
Voltaje de entrada del adaptador de CA:	100 - 240 V
Bluetooth:	Ja
Diagonal de la pantalla:	15.6 "
Resolución:	1366 x 768 Pixels
Pantalla táctil:	Ja
Relación de aspecto original:	16:9
Frecuencia del procesador:	1.6 GHz
Familia de procesadores:	Intel® Core™ i5
Modelo de procesador:	i5-4200U
Número de núcleos de procesador:	2
Estándares wifi:	802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Versión Bluetooth:	4.0
factor vorm:	Clamshell
Incluye sistema operativo:	Windows 8.1
red LAN:	Ja
Lector de tarjetas de memoria integrado:	Ja
Tarjetas de memoria compatibles:	SD, MMC
tecnología táctil:	Multi-touch
Tipo de pantalla táctil:	Capacitief
Litografía del procesador:	22 nm
luz de fondo LED:	Ja
Número de puertos USB 2.0:	1
Número de puertos HDMI:	1
Puerto DVI:	Nee
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Opción de montaje de bloqueo de cable:	Ja
Tipo de ranura para candado de cable:	Kensington
Protección de contraseña:	Ja
Adaptador de CA, alimentación:	65 W
Micrófono incorporado:	Ja
Memoria interna:	6 GB
3D:	Nee
Medios de almacenamiento:	HDD+SSD
Tipo de memoria interna:	DDR3L-SDRAM
Protección-de-contraseña:	BIOS, HDD, User
Estándar Wi-Fi:	Wi-Fi 4 (802.11n)
LAN Ethernet, velocidades de transferencia de datos:	10,1000,100 Mbit/s
Pantalla inalámbrica Intel® (Intel® WiDi):	Ja
Número de puertos USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Tipo A:	2
Zócalo del procesador:	BGA 1168
paso a paso:	C0
Sistema de autobús:	- GT/s
Hilos internos del procesador:	4
Versión de ranuras PCI Express:	2.0
Modos de funcionamiento del procesador:	64-bit
Caché del procesador:	3 MB
cruce:	100 °C
Tipo de autobús:	DMI2
Configuraciones PCI Express:	1x4, 2x4
Potencia de diseño térmico (TDP):	15 W
Procesador de nombre en clave:	Haswell
Número máximo de líneas PCI Express:	12
Tipo de caché del procesador:	Smart Cache
ECC soportado por el procesador:	Nee
Fabricante del procesador:	Intel
Memoria interna máxima:	12 GB
Capacidad total de almacenamiento:	774 GB
Tipo de unidad óptica:	DVD Super Multi
Adaptador de gráficos incorporado:	Ja
Adaptador de gráficos separado:	Nee
Modelo de adaptador de gráficos integrado:	Intel® HD Graphics 4400
Adaptador gráfico integrado de frecuencia básica:	200 MHz
Frecuencia dinámica del adaptador gráfico integrado (máx.):	1000 MHz
ID del adaptador de gráficos integrado:	0xA16
Adaptador de gráficos integrado de memoria máxima:	1.74 GB
Cámara frontal:	Ja
Teclado numérico:	Ja
Conjuntos de instrucciones soportados:	AVX 2.0
Tecnología Intel® Mi WiFi (Intel® MWT):	Ja
Tecnología Intel® Hyper Threading (tecnología Intel® HT):	Ja
Tecnología Intel® Turbo Boost:	2.0
Tecnología de vídeo Intel® Quick Sync:	Ja
Tecnología Intel® InTru™ 3D:	Ja
Tecnología Intel® Clear Video HD (Intel® CVT HD):	Ja
Intel® Insider™:	Ja
Nuevas instrucciones Intel® AES (Intel® AES-NI):	Ja
Tecnología Intel SpeedStep mejorada:	Ja
Ejecutar bit de desactivación:	Ja
Estados inactivos:	Ja
Tecnologías de monitoreo térmico:	Ja
Configuración de CPU (máx.):	1
Estado de parada mejorado Intel®:	Ja
Intel® VT-x con tablas de páginas extendidas (EPT):	Ja
Opciones integradas disponibles:	Nee
Clave segura Intel®:	Ja
Intel® 64:	Ja
Tecnología de virtualización Intel® para E/S dirigida (VT-d):	Nee
Tecnología de virtualización Intel® (VT-x):	Ja
Tamaño del paquete del procesador:	40 x 24 x 1.5 mm
Procesador libre de conflictos:	Ja
Tecnología Intel® de protección de identidad (Intel® IPT):	Ja
Versión de la tecnología de protección de identidad Intel®:	1.00
Versión de la tecnología Intel® Secure Key:	1.00
Procesador de identificación ARK:	75459
Tecnología de ejecución confiable Intel®:	Nee
El Intel® TSX:	Nee
Versión Intel® TSX-NI:	0.00
Tecnología antirrobo Intel® (Intel® AT):	Ja
Tecnología Intel® Smart Connect:	Ja
Conexión de estación base:	Nee
Puerto combinado para auriculares/micrófono:	Ja
Frecuencia turbo máxima del procesador:	2.6 GHz
Código de procesador:	SR170
Modelo de adaptador de gráficos discretos:	Niet beschikbaar
Capacidad SSD:	24 GB
Dispositivo señalador:	Touchpad
Teclas de Windows:	Ja
Adaptador de CA, voltaje de salida:	19 V
Adaptador de CA, potencia de salida:	3.42 A
Memoria de velocidad de reloj:	1600 MHz
Ranuras de memoria:	1x SO-DIMM
Factor de forma de memoria:	On-board + SO-DIMM
Teclado de tamaño completo:	Ja
El número de discos duros instalados.:	1
Capacidad del disco duro:	750 GB
Procesador de bus frontal:	- MHz
Tipo de puerto de carga:	DC-in ingang
Serie de procesadores:	Intel Core i5-4200 Mobile series
Tecnología Intel® IED:	Nee
Tecnología de almacenamiento rápido Intel®:	Ja
Audio de alta definición Intel® (Audio Intel® HD):	Ja
Versión de la tecnología Intel® Smart Connect:	1.00
Número de conectores SATA III:	4
Versión del firmware Intel® ME:	9.5
Wifi.:	Ja
Tipo-producto:	Notebook
Tecnología de almacenamiento en matriz Intel® (Intel® MST):	Nee
Tecnología de batería:	Lithium-Polymeer (LiPo)
Número de celdas de batería:	3
Generación de procesador:	Vierde generatie Intel® Core™ i5
Número total de conectores SATA:	4
Batterijcapaciteit:	50 Wh