Manhattan MM5 177559 Manual de Usario

Manhattan Ratón MM5 177559

Lee a continuación 📖 el manual en español para Manhattan MM5 177559 (8 páginas) en la categoría Ratón. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/8

MM5

Optical

MObile

NaNO MOuse

user MaNual

Model 177559

MAN-1775539-UM-ML-0409-02

English

DEutsch

Español

FRançais

polsKi

italiano

2 ENGLISH / DEUTSCH

MM5 Optical Mobile Nano Mouse • User Manual English

MM5 Optische Nano Maus • Handbuch Deutsch

Thank you for purchasing the MANHATTAN

MM5 Optical Mobile Nano Mouse, Model 177559.

Operation

Simply plug the mouse into an available USB port. The computer operating system will

automatically detect the new device and install the proper driver(s).

• Left-clicktoselecton-screenoptions.

• Right-clicktoviewpop-upmenusinyourprograms.

• Rollthescrollwheelforwardorbacktomovethroughadocumentorscreen.Keepthe

 scrollwheelpresseddownwhilemovingthemousetoauto-scroll.

• Built-in,2-portHi-SpeedUSB2.0hubconnectsadditionalperipherals.

• Avoidusinginextremeheatorhumidity,orneardustordirt.

• Themousewillnotworkfreelyonasmoothdesk,glassoranyreectivesurfaceor3D

mouse pad.

• Ifthecomputerdoesn’tdetectthemouse,checktheUSBconnectionandtheUSB

 compatibilityofyouroperatingsystem(Windows2000/XP/Vista/7orMacOS9.0and

higher).

VielenDankfürdenKaufderMANHATTAN

MM5 Optische Nano Maus, Model 177559.

Anwendung

SchließenSiedieMauseinfachaneinenfreienUSB-Portan.DasBetriebssystemerkenntdas

neue Gerät und installiert den/die Treiber automatisch..

• Linksklick,fürgängigeAuswahlfunktionen.

• Rechtsklick,umKontextmenüsinIhrenProgrammenzuönen.

•DrehenSiedasMausrad,umeineBildschirm-oderDokumentenansichtzubewegen.Halten

 SiedasMausradgedrücktundbewegenSiegleichzeitigdieMausfürdieAuto-Scroll-Funktion.

• Eingebauter2-PortHi-SpeedUSB2.0HubzumAnschlußweitererGeräte.

• VermeidenSieVerwendunginextremerHitzesowiestaubigeOberächen.

•Aufpolierten,reektierendenoderGlasächensowieauf3D-MauspadsfunktioniertdieMaus

nicht einwandfrei.

• FallsIhrComputerdieMausnichterkennt,prüfenSiedieUSB-VerbindungunddieUSB-

 KompatibilitätIhresBetriebssystems(WindowsXP/Vista/7sowieMacOS9.0oderhöher).

ESPAÑOL /

FRAN

AIS

Nano-Ratón Óptico con Hub USB de 2 puertos • Manual del usuario Español

Souris Nano mobile optique MM5 • Manuel de l’utilisateur Français

GraciasporcomprarelNano-RatónÓpticoconHubUSBde2puertosMANHATTAN

, Modelo 177559.

Operación

SoloconecteelratónenunpuertoUSBdisponible.Elsistemaoperativodetectará

automaticamenteelnuevodispositivoeinstalaráeldrivernecesario.

•Hagaclicizquierdoparaseleccionaropcionesenlapantalla.

•Hagaclicderechoparaverlosmenúsemergentesensusprogramas.

• Girelaruedadedesplazamientohaciadelanteohaciaatrásparadesplazarseporundocumento

 ounapantalla.Mantengalaruedadedesplazamientopresionadomientrasmueveelratón

 paraauto-scroll.

•CuentaconunHubUSBdeAltaVelocidad2.0paraconectarperiféricosadicionales.

•Eviteelusoencalorextremoóhumedad,ócercadepolvoósuciedad.

•Elratónnofuncionalibrementesobreunamesalisa,vidrioócualquiersuperciereectante

 omousepad3D.

•Silacomputadoranodetectaelratón,compruebelaconexiónUSBylacompatibilidadUSB

 desusistemaoperativo(Windows2000/XP/Vista/7óMacOS9.0ymasalto).

Mercid’avoirachetélaSourisNanomobileoptiqueMM5MANHATTAN

, modèle 177559.

Service

ConnectezlasourisàunportUSBdisponible.Votresystèmed’exploitationidentielasouris

etinstallele(s)pilote(s)automatiquement).

•Clicgauchepouractiverdesfonctionsàl’écran..

•Clicdroitand’acherdesmenusdecontexte.

•Tournezlamolettedesourisandedélerl’achaged’undocumentoud’unsiteWeb.

 Appuyez-laconstammentetbougezlasourispourlafonctiondélementauto.

•LehubUSB2.0hautdébitdeuxportsintégrépermetderelierd’autrespériphériques.

•Pasutilisersoustempératuresextrêmesousursurfaceshumides/sales.

•Lasourisnemarchepasimpeccablementsurverre,surdessurfacesrééchissantesoupolies

 ousurdestapisdesouris3D.

•Sil’ordinateurn’identiepaslasouris,vériezlaconnexionUSBetlacompatibilitéUSBde

 votresystèmed’exploitation(WindowsXP/Vista/7ouMacOS9.0etmeilleur).

Especificaciones del producto

Marca:	Manhattan
Categoría:	Ratón
Modelo:	MM5 177559

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Manhattan MM5 177559 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán

Tu nombre*

Tu correo electrónico*

Escribe tu pregunta aquí

Ratón Manhattan Manuales

Manhattan 190275 Manual de Usario

17 Septiembre 2024

Manhattan 190268 Manual de Usario

17 Septiembre 2024

Manhattan 190282 Manual de Usario

17 Septiembre 2024

Manhattan 190152 Manual de Usario

12 Septiembre 2024

Manhattan Edge Manual de Usario

12 Septiembre 2024

Manhattan MLDX 177375 Manual de Usario

30 Agosto 2024

Manhattan H3 Manual de Usario

30 Agosto 2024

Manhattan 179416 Manual de Usario

29 Agosto 2024

Manhattan 177696 Manual de Usario

28 Agosto 2024

Manhattan 177689 Manual de Usario

28 Agosto 2024

Ratón Manuales

Últimos Ratón Manuales

Microsoft Bluetooth Mobile Mouse 3600 Manual de Usario

20 Octubre 2024

Lenovo 400 Manual de Usario

17 Octubre 2024

Trust Wireless GXT 120 Manual de Usario

16 Octubre 2024

Hama Canosa Manual de Usario

15 Octubre 2024

Razer Naga Hex Manual de Usario

14 Octubre 2024

Trust Illuminated GXT 152 Manual de Usario

14 Octubre 2024

Razer Abyssus Elite Manual de Usario

12 Octubre 2024

Targus PAWM10U-01 Manual de Usario

11 Octubre 2024

Logitech Touch M600 Manual de Usario

8 Octubre 2024

Sven RX-200 Manual de Usario

7 Octubre 2024