Marantz PM6003 Manual de Usario

Marantz receptor PM6003

Lee a continuación 📖 el manual en español para Marantz PM6003 (15 páginas) en la categoría receptor. Esta guía fue útil para 10 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/15

NEDERLANDS

NAMEN EN

FUNCTIES

BASISAANSLUITINGEN

BASISBEDIENINGEN

GEAVANCEERDE

AANSLUITINGEN

AFSTANDSBEDIENING

HANTERING

VERHELPEN VAN

PROBLEMEN

OVERIGE

• Afstandsbediening

• Batterijen “AAA”-formaat x 2

• Netsnoer

INLEIDING

Dank u voor uw keuze van de geïntegreerde Marantz PM6003 versterker voor uw audiosysteem.

Lees deze gebruiksaanwijzingen aandachtig. We raden u aan deze hele handleiding door te lezen voordat u

de versterker aansluit of gebruikt.

Wij stellen u voor, nadat u kennis hebt genomen van de inhoud van deze handleiding, alle systeemaansluitingen

te maken voordat u het toestel probeert te bedienen.

CONTROLE VAN DE ACCESSOIRES

Controleer vóór het gebruik of alle onderstaande accessoires in de verpakkingsdoos zijn meegeleverd.

INHOUDSOPGAVE

RECYCLING VAN APPARATUUR EN

VERPAKKINGSMATERIAAL

De verpakking van dit product is geschikt

voor recycling. Dit product en de accessoires,

als geheel verpakt, zijn het relevante product

volgens de WEEE-richtlijn, behalve de

batterijen.

Gooi materialen bij het afval volgens de

gemeentelijke voorschriften voor recycling.

Gooi dit apparaat bij het afval volgens de

gemeentelijke wetten of voorschriften.

Batterijen mogen nooit bij het normale afval en

mogen nooit worden verbrand, maar moeten

worden weggegooid volgens de gemeentelijke

voorschriften voor chemisch afval.

INLEIDING ...................................................................................................................................................1

INHOUDSOPGAVE .....................................................................................................................................1

EIGENSCHAPPEN ......................................................................................................................................2

VÓÓR HET GEBRUIK .................................................................................................................................2

NAMEN EN FUNCTIES .............................................................................................................................4

VOORPANEEL ..................................................................................................................................................................................4

AFSTANDSBEDIENING ..................................................................................................................................................................5

ACHTERPANEEL ..............................................................................................................................................................................6

BASISAANSLUITINGEN ..........................................................................................................................7

AANSLUITEN VAN DE AUDIOCOMPONENTEN .......................................................................................................................7

AANSLUITEN VAN DE LUIDSPREKERS .....................................................................................................................................8

AANSLUITEN VAN HET NETSNOER ...........................................................................................................................................8

BASISBEDIENINGEN................................................................................................................................9

BEDIENING ...................................................................................................................................................................................... 9

OPNAME BEDIENING ....................................................................................................................................................................9

GEAVANCEERDE AANSLUITINGEN ....................................................................................................10

AANSLUITEN OP DE AFSTANDSBEDIENINGSAANSLUITINGEN ......................................................................................10

AFSTANDSBEDIENING HANTERING ..................................................................................................11

AFSTANDSBEDIENINGSCODE INSTELLEN ............................................................................................................................12

VERHELPEN VAN PROBLEMEN ...........................................................................................................12

OVERIGE ....................................................................................................................................................13

TECHNISCHE GEGEVENS ............................................................................................................................................................13

AFMETINGEN ...............................................................................................................................................................................13

REINIGEN VAN DE BUITENPANELEN VAN HET APPARAAT ............................................................................................... 14

GEBRUIK VAN EEN HOOFDTELEFOON ..................................................................................................................................... 14

REPARATIES ...................................................................................................................................................................................14

• Gebruiksaanwijzing

NEDERLANDS

NAMEN EN

FUNCTIES

BASISAANSLUITINGEN

BASISBEDIENINGEN

GEAVANCEERDE

AANSLUITINGEN

AFSTANDSBEDIENING

HANTERING

VERHELPEN VAN

PROBLEMEN OVERIGE

EIGENSCHAPPEN

• Toroïdetransformer

• Speciale condensator

•

Met goud beklede dubbel uitgevoerde luidsprekeraansluitingen A & B

• Voorversterker en hoofdversterker met stroomsterkte-

terugkoppeling

• Snelle weergave met breed bereik voor Super Audiobronnen

• Verbeterd en geoptimaliseerd schakelingontwerp,

bedradingspatroon en onderdeelontwerp

• Ingangsbuffercircuit voor hoge S/R-afstand en kanaalscheiding

• Toonregeling met actieve ﬁ ltering

• Source direct-functie voor pure audioweergave

• PHONO-equalizerversterker (voor MM cartridge)

• Systeemafstandsbediening

PH ONES

MIN

MAX

LOUDNES S

VOLUME

MUT E

AUX/D VD

RECORDER

PHONO

TUN ER

INPU T SELECTOR

BASS

POWER ON/OFF

TREBLE

BALAN CE

STAN DBY

SOURCE DIRECT

SPEAKERS

VÓÓR HET GEBRUIK

Alvorens u het apparaat op de netspanning aansluit,

dient u eerst dit hoofdstuk te lezen.

ELEKTRICITEIT

Dit apparaat van Marantz kan worden aangesloten

op de netspanning bij u thuis en voldoet aan de

veiligheidseisen in uw regio.

PM6003 mogen uitsluitend worden bediend op een

netspanning (wisselspanning) van 230 V.

AUTEURSRECHT

Voor het opnemen en afspelen van bepaald materiaal

kan toestemming noodzakelijk zijn. Voor verdere

informatie hierover wordt verwezen naar:

— Wet Auteursrechten 1956

— Wet Acteurs en Musici 1958

— Wetten ter Bescherming van Beoefenaars van

Uitvoerende Kunsten 1963 en 1972

— Alle recentere wettelijke bepalingen en

voorschriften

ONGESCHIKTE INSTALLATIEPLAATSEN

Om de PM6003 zo lang mogelijk in perfecte staat te

houden, mag u hem niet op de volgende plaatsen

installeren:

• Blootgesteld aan direct zonlicht

• Dicht bij warmtebronnen zoals

verwamingstoestellen

• Zeer vochtige of slecht geventileerde plaatsen

• Stofﬁ ge plaatsen

• Plaatsen die onderhevig zijn aan trillingen

• Op een wankel, schuin of onstabiel oppervlak

• In een audiorack met weinig ruimte boven-

en onderaan of op andere plaatsen waar de

warmteafvoer wordt belemmerd

Zorg voor een goede warmteafvoer door voldoende

vrije ruimte te laten tussen het apparaat en de

muur of andere componenten, zoals hieronder is

aangegeven.

Achteraan

0.2 m of meer

PHO N ES

MIN

MAX

LO UDNESS

VO LUME

MUTE

AUX/DVD

RECO RDER

PHO NO

TUNER

INPUT SELECT O R

BASS

PO WER O N/O FF

TREBLE

BALANCE

STANDBY

SO URCE DIRECT

SPEAKERS

Links

0.2 m of meer

Bovenaan

0.2 m of meer

Rechts

0.2 m of meer

PLAATS GEEN VOORWERPEN OP HET

APPARAAT

Plaats geen voorwerpen op de PM6003. Blokkering

van de ventilatieopeningen kan ongelukken en

beschadiging tot gevolg hebben.

RAAK HETE GEDEELTEN VAN HET

APPARAAT NIET AAN TIJDENS EN

ONMIDDELLIJK NA HET GEBRUIK

Tijdens en onmiddellijk na het gebruik is de

PM6003 heet, behalve in de omgeving van de

bedieningstoetsen en de aansluitingen op het

achterpaneel.

Raak geen hete plekken aan, vooral niet het

bovenpaneel. Contact met hete plekken kan

brandwonden veroorzaken.

NEDERLANDS

NAMEN EN

FUNCTIES

BASISAANSLUITINGEN

BASISBEDIENINGEN

GEAVANCEERDE

AANSLUITINGEN

AFSTANDSBEDIENING

HANTERING

VERHELPEN VAN

PROBLEMEN

OVERIGE

VÓÓR HET GEBRUIK

VOOR GEBRUIK VAN DE

AFSTANDSBEDIENING

HET LADEN VAN DE BATTERIJEN

Plaats de batterijen in de afstandsbediening alvorens

u de afstandsbediening voor de eerste keer gebruikt.

De bijgeleverde batterijen kunnen alleen worden

gebruikt om te controleren of de afstandsbediening

het wel doet.

1. Verwijder het batterijdeksel.

2. Plaats de batterijen in de juiste +/– richting.

3. Sluit het batterijdeksel weer en druk tot het

dichtklikt.

WAARSCHUWINGEN BIJ HET HANTEREN

VAN DE BATTERIJEN

Verkeerd gebruik van de batterijen kan lekkage

van elektrolyt, barsten, corrosie, enz. tot gevolg

hebben.

Neem bij het gebruik van batterijen de volgende

punten in acht.

• Haal de batterijen uit de afstandsbediening als u

het toestel voor een langere periode (een maand

of meer) niet gaat gebruiken.

• Gebruik geen oude batterij samen met een

nieuwe.

• Plaats de batterijen zo dat de - en ª ·-polen

overeenkomen met de aanduidingen op de

afstandsbediening.

• Batterijen met dezelfde vorm kunnen een

verschillende spanning hebben.

Gebruik geen verschillende soorten batterijen

tesamen.

• Als elektrolyt uit de batterijen is gelekt, dient u de

binnenkant van het batterijvak grondig schoon te

vegen voordat u nieuwe batterijen plaatst.

• Wanneer batterijen niet meer worden gebruikt,

dient u ze weg te doen overeenkomstig de

richtlijnen (voorschriften) die zijn opgelegd door

de plaatselijk bevoegde instanties.

BEREIK VOOR GEBRUIK VAN DE

AFSTANDSBEDIENING

Bedien het apparaat met de afstandsbediening. Zie

voor het bereik hiervan onderstaande afbeelding.

Ongeveer

5 meter

Afstandsbediening

Pas op

• Zorg ervoor dat er geen direct zonlicht en geen

directe straling van TL-verlichting of van een

andere krachtige lichtbron op het infrarood

ontvangstvenster van de speler schijnt. Anders is

het mogelijk dat de afstandsbediening niet goed

werkt.

• Denk eraan dat door het gebruik van de

afstandsbediening andere toestellen per

vergissing door de infrarode stralen kunnen

worden bediend.

• De afstandsbediening kan niet worden gebruikt

als de ruimte tussen de afstandsbediening en het

infrarood ontvangstvenster van de speler niet vrij

is.

• P l a a t s g e e n v o o r w e r p e n b o ve n o p d e

afstandsbediening. Als u dat doet, kan het zijn

dat één of meer toetsen worden ingedrukt en dat

maakt dat de batterijen leeg raken.

INFORMATIE VOOR GEBRUIKERS VAN

INZAMELING EN VERWIJDERING VAN

OUDE APPARATEN EN GEBRUIKTE

BATTERIJEN

Volg voor het wegdoen van de speler de

voorschriften voor de verwijdering van wit- en

bruingoed op.

Batterijen mogen nooit worden weggegooid of

verbrand, maar moeten volgens de plaatselijke

voorschriften betreffende chemisch afval

worden verwijderd.

Especificaciones del producto

Marca:	Marantz
Categoría:	receptor
Modelo:	PM6003
Color del producto:	Zwart
Peso.:	8700 g
Ancho:	186 mm
Profundidad:	320 mm
Altura:	320 mm
Indicadores LED:	Ja
Tecnología de conectividad:	Bedraad
Energía promedio:	100 W
Consumo de energía (en espera):	10 W
Corriente de entrada:	Ja
Configuración del ecualizador:	Nee
Uso recomendado:	Universeel
Impedancia:	- Ohm
Canales de salida de audio:	1.0 kanalen
Colocación de los altavoces:	Tafelblad/Boekenplank
Número de conductores:	1
altavoz de graves:	Ja
Rango de frecuencia:	48 - 21000 Hz
Sensibilidad:	118 dB
Tipo de altavoz:	2-weg
Amplificador:	Ingebouwd
Diámetro del altavoz de graves:	7 "
Número de controladores de woofer:	1
Diámetro hogetonenluidspreker:	1.1 "
Número de controladores de tweeter:	1
tweeter:	Ja
Consumo de energía (típico):	90 W
Frecuencia de cruce:	1500 Hz
Material del cono conductor:	Polypropyleen
Funda protectora extraíble:	Nee