Marshall DSL20HR Manual de Usario

Lee a continuación 📖 el manual en español para Marshall DSL20HR (7 páginas) en la categoría amplificadores de guitarra. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/7
DSL20CR &
DSL20HR
OWNER’S MANUAL
Congratulations on your purchase of this Dual Super Lead (DSL) amplier from
Marshall Amplication.
The DSL provides the legendary Marshall tone, allowing you to express your distinct
playing style and attitude.
From clean to distorted overdrives, the DSL 20 is a versatile all valve amp that allows
you to easily dial in the sound you desire.
This DSL amplier not only delivers the tone you expect from a Super Lead amplier
it is also packed with an array of features such as an effects loop, power reduction
and studio quality digital reverb. Right out of the box your DSL provides you with
the functionality you need to take your sound from rehearsal to the studio with
condence.
Your DSL amplier has been designed specically for those who need the full rich
tone of a valve amp in a compact and portable format. This makes the amp ideal for
a live environment, studio or at home thanks to the power reduction system.
We hope you enjoy performing, practicing and recording with your DSL amplier.
- The Marshall Team
The DSL 20 Head and DSL 20 Combo feature the same functions. The combo is
equipped with a 12” Celestion Seventy-80 speaker chosen for its ability to deliver
exceptional tone and exibility.
The DSL features two foot switchable channels: CLASSIC GAIN and ULTRA GAIN.
The CLASSIC GAIN channel can deliver sparkling clean sounds through to the more
aggressive break-up of a Marshall JCM800 amplier. The ULTRA GAIN channel
provides even more distortion and break-up for players looking for high gain tone
from their amplier.
Both channels share a passive three-band EQ, with BASS, MIDDLE and TREBLE
controls. The EQ section also features Tone Shift, which when activated recongures
the pre-amp mid frequencies making DSL ideal for contemporary metal tones,
especially when combined with higher gain settings.
The DSL 20 features professional quality digital REVERB and a series FX LOOP. The
LOW POWER function adds a further dimension to the DSL sound, giving you rich
valve tone at an ear-friendly volume.
INTRODUCTION
OVERVIEW
ENGLISH
ENGLISH
PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY
BEFORE PLUGGING IN.
FOLLOW ALL INSTRUCTIONS AND HEED ALL WARNINGS.
KEEP THESE INSTRUCTIONS.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference, and
2. This device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on,
the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and the receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
CAUTION: Any changes or modications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the users authority to operate the equipment.
This device complies with CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
COMPLIANCE STATEMENT
WARNING:
Before going any further, make sure that
your amplier is compatible with your
mains electricity supply. If you have any
doubt, please seek help from a qualied
technician – your Marshall dealer can
help you in this respect.
MAINS INPUT & FUSE:
The specic mains input voltage
rating that your amplier has been
manufactured for is indicated on the
rear panel of the amplier. Your amplier
is provided with a detachable mains
(power) lead, which should be connected
to the MAINS INPUT socket on the rear
panel of the amplier (Rear Panel Function
#16). The correct value and type of
mains fuse is specied on the rear panel
of the amplier.
NEVER attempt to bypass the fuse or t
one of the incorrect value or type.
TRANSPORTING YOUR EQUIPMENT:
Please ensure that your amplier is
switched off, unplugged from the mains
electricity supply and all removable
cables have been disconnected from
your equipment before attempting to
move it.
IMPORTANT SET UP INFORMATION:
1. When using the DSL20HR, or the
DSL20CR with an extension speaker
cabinet(s), make sure that the
speaker cabinet(s) is connected to
the correct impedance loudspeaker
jack socket(s) on the rear panel of the
amplier. See the LOUDSPEAKERS
guide in this manual for specic
information regarding impedance
matching (Rear Panel Function #22).
WARNING:
Failure to do the above may damage
your amplier. When connecting a
speaker cabinet make sure that you
use a proper speaker cable. Never use a
screened (shielded) guitar cable for this
purpose.
2. Ensure that the POWER switch is
set to the OFF position (Front Panel
Function #15).
3. Ensure the OUTPUT switch is in the
STANDBY position
(Front Panel Function #14).
4. Connect the supplied mains (power)
lead into the MAINS INPUT (Rear
Panel Function #16) rst and then
into an electricity outlet.
5. Ensure that the volume controls on
the front panel are set to zero (Front
Panel Functions #3 & #6).
6. Plug your guitar into the INPUT jack
socket (Front Panel Function #1).
7. Switch the amplier ON using the
POWER switch, wait for a few
minutes and then switch the
OUTPUT switch to either the LOW
or HIGH position.
8. Turn the front panel POWER switch
on and wait for a few minutes
before going to point 9.
9. Turn the selected channel volume
up to your preferred level and your
amplier is ready to play.
WARNING! IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
ENGLISH

Especificaciones del producto

Marca: Marshall
Categoría: amplificadores de guitarra
Modelo: DSL20HR

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Marshall DSL20HR haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán