Marvel ML15WSF3RP Manual de Usario

Marvel Refrigerador ML15WSF3RP

Lee a continuación 📖 el manual en español para Marvel ML15WSF3RP (72 páginas) en la categoría Refrigerador. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/72

Wine Cellars

Celliers

Bodegas para vinos

EN Installation, Operation and Maintenance Instructions

FR Instructions d’installation, d’utilisation et d’entretien

ES Instrucciones de instalación, operación y mantenimiento

Note: Wine Cellars are designed exclusively for the

storage of wine. Wine Cellars cannot attain storage

temperatures suitable for fresh food storage.

Remarque : Les celliers sont conçues exclusivement

pour y garder des vins. Elles ne peuvent pas atteindre des

températures de conservation convenant à l’entreposage

d’aliments frais.

Nota: Estas bodegas están diseñadas exclusivamente

para el almacenamiento de vino. Las bodegas para vinos

no pueden alcanzar las temperaturas adecuadas para el

almacenamiento de alimentos frescos.

ML15WSG2**

ML15WSF3**

ML15WSP3**

ML24WSG3**

ML24WSF4**

ML24WSP4**

ML24WDG3**

ML24WDF4**

ML24WDP4**

NOTE

!CAUTION

Important Safety Instructions

Warnings and safety instructions appearing in this guide

are not meant to cover all possible conditions and situa-

tions that may occur. Common sense, caution, and care

must be exercised when installing, maintaining, or operat-

ing this appliance.

Recognize Safety Symbols,

Words, and Labels.

CAUTION-Hazards or unsafe practices which could re-

sult in personal injury or property / product damage.

NOTE-Important information to help assure a problem

free installation and operation.

is committed to building a quality product

in an environmentally friendly manner. Our processes are

tightly controlled and closely monitored. We have achieved

certications in ISO 9001 for quality assurance, ISO 14001

for environmental management, and OHSAS 18001 for oc-

cupational health and safety from Lloyd’s Register Quality

Assurance.

CONTENTS

Contents:

Safety information ...............................................................2

Unpacking your appliance ..................................................3

Warranty registration .....................................................3

Installing your appliance ......................................................4

Cabinet clearances .........................................................4

Leveling the appliance ....................................................4

Electrical connection ......................................................5

Installing the anti-tip device .................................................6

Product dimensions ............................................................8

Using your Electronic control ............................................10

Starting your appliance ..................................................10

Sleep mode ...................................................................10

Turning your appliance "ON" or "OFF" ..........................10

Adjusting the temperature .............................................10

Interior display lighting ...................................................11

Temperature mode ........................................................11

Control lock ....................................................................12

Temperature sensor error codes .................................12

Alarms ...........................................................................12

Door ajar ..................................................................12

Power failure .............................................................13

Temperature alarm ....................................................13

Vacation mode ..............................................................13

Overlay door panel installation ........................................14

Shelving congurations ....................................................18

Care and cleaning .............................................................20

Energy saving tips ............................................................20

Obtaining service .............................................................21

Troubleshooting ................................................................22

Warranty ...........................................................................23

!WARNING

WARNING - You can be killed or seriously injured

if you do not follow these instructions.

!WARNING

State of California Proposition 65 Warning:

This product contains one or more chemicals known

to the State of California to cause cancer.

!WARNING

State of California Proposition 65 Warning:

This product contains one or more chemicals known

to the State of California to cause birth defects or

other reproductive harm..

NOTE

!CAUTION

XXXXXXXXXXXX

!WARNING

WARNING - Help Prevent Tragedies

Child entrapment and suffocation are not problems of

the past. Junked or abandoned refrigerators are still

dangerous - even if they sit out for "just a few hours".

If you are getting rid of your old refrigerator, please

follow the instructions below to help prevent acci-

dents.

Before you throw away your old refrigerator or

freezer:

• Take off the doors or remove the drawers.

• Leave the shelves in place so children may not

easily climb inside.

!WARNING

WARNING - Dispose of the plastic bags which can

be a suffocation hazard.

!WARNING

EXCESSIVE WEIGHT HAZARD

Use two or more people to move product.

Failure to do so can result in personal injury.

Remove Interior Packaging

Your appliance has been packed for shipment with all parts

that could be damaged by movement securely fastened.

Remove internal packing materials and any tape holding in-

ternal components in place. The owners manual is shipped

inside the product in a plastic bag along with the warranty

registration card, and other accessory items.

Important

Keep your carton and packaging until your appliance has

been thoroughly inspected and found to be in good condi-

tion. If there is damage, the packaging will be needed as

proof of damage in transit. Afterwards please dispose of all

items responsibly.

Note to Customer

This merchandise was carefully packed and thoroughly

inspected before leaving our plant. Responsibility for its

safe delivery was assumed by the retailer upon acceptance

of the shipment. Claims for loss or damage sustained in

transit must be made to the retailer.

DO NOT RETURN DAMAGED MERCHANDISE TO THE

MANUFACTURER - FILE THE CLAIM WITH THE

RETAILER.

If the appliance was shipped, handled, or stored in other

than an upright position for any period of time, allow the ap-

pliance to sit upright for a period of at least 24 hours before

plugging in. This will assure oil returns to the compressor.

Plugging the appliance in immediately may cause damage

to internal parts.

Warranty Registration

UNPACKING YOUR APPLIANCE

Online registration

available at

www.agamarvel.com

It is important you send in your warranty registration card

immediately after taking delivery of your appliance or you

can register online at www.agamarvel.com.

The following information will

be required when registering

your appliance.

Service Number

Serial Number

Date of Purchase

Dealer’s name and address

The service number and serial number can be found on the

serial plate which is located inside the cabinet on the left

side near the top. (See Figure 1).

Figure 1

Especificaciones del producto

Marca:	Marvel
Categoría:	Refrigerador
Modelo:	ML15WSF3RP
Color del producto:	Wit
Pantalla incorporada:	Nee
Peso.:	5300 g
Ancho:	413 mm
Profundidad:	315 mm
Altura:	123 mm
Nivel de ruido:	35 dB
Manual de usuario:	Ja
Fuente-de-alimentación:	AC
Colocación:	Desktop, Ceiling
Control remoto:	IR
red LAN:	Ja
Modos de vídeo compatibles:	480i, 480p, 525i, 576i, 576p, 625i, 720p, 1080i, 1080p
Cables suministrados:	AC
Lector de tarjetas de memoria integrado:	Nee
Capacidad de zoom:	Ja
Brillo del proyector:	5200 ANSI lumens
Tecnología de proyección:	3LCD
Resolución nativa del proyector:	XGA (1024x768)
Corrección Keystone, vertical:	-30 - 30 °
Corrección Keystone, horizontal:	-30 - 30 °
Adecuado para tamaños de pantalla:	30 - 300 "
Objetivo de distancia de proyección:	0.8 - 8.6 m
Número de colores:	16.78 miljoen kleuren
Tamaño de la matriz:	0.63 "
Número de puertos USB 2.0:	2
Número de puertos HDMI:	2
Tipo de conexión en serie:	RS-232C
Audio-ingan (L, R):	1
Salida de audio de computadora:	Ja
Entrada de vídeo compuesto:	1
Tipo de conector HDMI:	Volledige grootte
Puerto DVI:	Nee
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Televisión inteligente:	Nee
Enfocar:	Handmatig
tipo de zoom:	Handmatig
Diafragma (FF):	1.7 - 2.2
Rango focal:	- mm
Vida útil de la fuente de luz.:	4500 uur
Altavoces incorporados:	Ja
Energía promedio:	16 W
Consumo de energía (en espera):	0.5 W
Protección de contraseña:	Ja
Certificación:	CE, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55032 A, EN55024, EN60950-1, WEEE
Relaciones de aspecto admitidas:	4:3, 14:9, 16:10, 16:9
Relación de zoom:	1.6:1
Relación de lanzamiento:	1.4/2.3:1
HDCP:	Ja
Corriente de entrada:	Ja
3D:	Nee
Resoluciones de gráficos compatibles:	640 x 480 (VGA), 800 x 600 (SVGA), 1024 x 768 (XGA), 1280 x 1024 (SXGA), 1360 x 768 (WXGA), 1400 x 1050 (SXGA+), 1440 x 900 (WXGA+), 1600 x 1200 (UXGA), 1680 x 1050 (WSXGA+)
Certificados de sostenibilidad:	RoHS
Relación de contraste (dinámica):	16000:1
Visualización en pantalla (OSD) -talen:	ARA, CHI (SIMPL), CHI (TR), CRO, CZE, DAN, DEU, DUT, ENG, ESP, EST, FIN, FRE, GRE, HEB, HUN, IND, ITA, JPN, KOR, LAT, LIT, NOR, PER, POL, POR, RUM, RUS, SLV, SWE, THA, TUR, VIE
Visualización en pantalla (OSD):	Ja
Número de idiomas de visualización en pantalla:	34
Enlace móvil de alta definición (MHL):	Ja
Vida útil de la fuente de luz (modo de ahorro):	6000 uur
Nivel de ruido (modo económico):	27 dB
Número de puertos USB 2.0 Tipo-B:	1
Brillo del proyector (modo económico):	3900 ANSI lumens
Mando a distancia incluido:	Ja
Wifi.:	Nee
voltaje-de-entrada-de-CA:	100-120/220-240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz
Consumo de energía (típico):	390 W
Tipo-producto:	Projector met normale projectieafstand