Maytag Gemini MET8720DH Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Maytag Gemini MET8720DH (52 páginas) en la categoría Fornuis. Esta guía fue útil para 4 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/52
SMOOTHTOP DOUBLE OVEN RANGE
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-688-9900
In Canada, call: 1-800-807-6777
or visit our website at
www.maytag.com or www.maytag.ca
CUISINIÈRE À DOUBLE FOUR AVEC TABLE DE CUISSON À REVÊTEMENT
LISSE
Guide d’utilisation et d’entretien
Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le : 1-800-807-6777
ou visitez notre site internet à
www.maytag.ca
Table of Contents/Table des matières ............................................................................ 2
W10669246A
2
TABBLE OF CONTENTS
RANGE SAFETY.......................................................................................3
The Anti-Tip Bracket .............................................................................3
COOKTOP USE........................................................................................5
Cooktop Controls..................................................................................5
Dual and Triple Elements......................................................................6
Warming Center....................................................................................6
Ceramic Glass.......................................................................................7
Home Canning......................................................................................7
Cookware..............................................................................................7
ELECTRONIC OVEN CONTROLS..........................................................8
Display...................................................................................................8
Cancel ...................................................................................................8
Oven Lights ...........................................................................................8
Kitchen Timer........................................................................................8
Settings .................................................................................................8
Oven Temperature Control .................................................................10
Control Lockout ..................................................................................10
OVEN USE..............................................................................................10
Aluminum Foil .....................................................................................10
Positioning Racks and Bakeware.......................................................10
Bakeware ............................................................................................12
Meat Thermometer .............................................................................12
Oven Vents..........................................................................................12
Baking .................................................................................................13
Broiling ................................................................................................13
Convection Cooking - Lower Oven Only............................................14
Keep Warm™ Feature ........................................................................16
Sabbath Mode ....................................................................................16
Favorite................................................................................................17
Timed/Delay Cooking .........................................................................17
RANGE CARE ........................................................................................18
Self-Cleaning Cycle ............................................................................18
General Cleaning.................................................................................19
Oven Light...........................................................................................20
Oven Door...........................................................................................20
TROUBLESHOOTING............................................................................21
ASSISTANCE OR SERVICE ..................................................................22
In the U.S.A.........................................................................................22
In Canada............................................................................................22
Accessories.........................................................................................23
WARRANTY............................................................................................24
TABLE DE MATIÈRES
SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE............................................................25
La bride antibasculement...................................................................25
UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON.........................................27
Commandes de la table de cuisson...................................................28
Éléments double et triple....................................................................28
Centre de maintien au chaud .............................................................29
Vitrocéramique.................................................................................... 29
Préparation de conserves à la maison...............................................30
Ustensiles de cuisson.........................................................................31
COMMANDES ÉLECTRONIQUES DU FOUR .....................................31
Écran...................................................................................................32
Annulation...........................................................................................32
Lampes du four...................................................................................32
Minuterie de cuisine............................................................................32
Réglages.............................................................................................32
Commande de la température du four...............................................34
Verrouillage des commandes.............................................................34
UTILISATION DU FOUR........................................................................34
Papier d’aluminium.............................................................................34
Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson au four......35
Ustensiles de cuisson au four ............................................................36
Thermomètre à viande........................................................................37
Évents du four.....................................................................................37
Cuisson au four...................................................................................37
Cuisson au gril ....................................................................................38
Cuisson par convection - Four inférieur uniquement ........................39
Caractéristique Keep Warm™............................................................41
Mode Sabbat......................................................................................41
Favori ..................................................................................................42
Cuisson minutée/de mise en marche différée ...................................43
ENTRETIEN DE LA CUISINIÈRE..........................................................44
Programme d’autonettoyage .............................................................44
Nettoyage général ..............................................................................45
Lampe du four ....................................................................................46
Porte du four.......................................................................................47
DÉPANNAGE .........................................................................................47
ASSISTANCE OU SERVICE..................................................................49
Aux États-Unis....................................................................................49
Au Canada ..........................................................................................49
Accessoires.........................................................................................49
GARANTIE.............................................................................................50
3
RANGE SAFETY
The Anti-Tip Bracket
The range will not tip during normal use. However, the range can tip if you apply too much force or weight to the open door without having
the anti-tip bracket fastened down properly.
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
You can be killed or seriously injured if you don't follow
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
follow instructions.
instructions.
DANGER
WARNING
Tip Over Hazard
A child or adult can tip the range and be killed.
Verify the anti-tip bracket has been properly installed and engaged per installation instructions.
Re-engage anti-tip bracket if range is moved.
Do not operate range without anti-tip bracket installed and engaged.
Failure to follow these instructions can result in death or serious burns to children and adults.
To verify the anti-tip bracket is installed and engaged:
•Slide range forward.
•Look for the anti-tip bracket securely attached to floor or wall.
•Slide range back so rear range foot is under anti-tip bracket.
•See installation instructions for details.
WARNING
Anti-Tip
Bracket
Range Foot
State of California Proposition 65 Warnings:
WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause cancer.
WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause birth defects or other
reproductive harm.
Especificaciones del producto
Marca: | Maytag |
Categoría: | Fornuis |
Modelo: | Gemini MET8720DH |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Maytag Gemini MET8720DH haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Fornuis Maytag Manuales
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
Fornuis Manuales
- Fornuis Candy
- Fornuis Electrolux
- Fornuis Samsung
- Fornuis ATAG
- Fornuis LG
- Fornuis Bosch
- Fornuis AEG
- Fornuis IKEA
- Fornuis Philips
- Fornuis Panasonic
- Fornuis Bauknecht
- Fornuis BEKO
- Fornuis Delonghi
- Fornuis Etna
- Fornuis Grundig
- Fornuis Indesit
- Fornuis Inventum
- Fornuis Miele
- Fornuis Medion
- Fornuis Siemens
- Fornuis Unold
- Fornuis Whirlpool
- Fornuis Zanussi
- Fornuis Tefal
- Fornuis Zanker
- Fornuis Acec
- Fornuis Alpina
- Fornuis Amica
- Fornuis Airlux
- Fornuis Amana
- Fornuis Aga
- Fornuis Ardo
- Fornuis Ariete
- Fornuis Arcelik
- Fornuis Asko
- Fornuis Silverline
- Fornuis Bartscher
- Fornuis GE
- Fornuis Orbegozo
- Fornuis Princess
- Fornuis Sharp
- Fornuis Techwood
- Fornuis Fisher And Paykel
- Fornuis Bertazzoni
- Fornuis Lamona
- Fornuis Klarstein
- Fornuis Fagor
- Fornuis Brandt
- Fornuis Omega
- Fornuis Severin
- Fornuis Smeg
- Fornuis Telefunken
- Fornuis Gorenje
- Fornuis Neff
- Fornuis Silvercrest
- Fornuis Baumatic
- Fornuis Nedis
- Fornuis Thomson
- Fornuis Korona
- Fornuis Hoover
- Fornuis Saturn
- Fornuis KitchenAid
- Fornuis Tristar
- Fornuis Domo
- Fornuis Teka
- Fornuis Progress
- Fornuis Cata
- Fornuis Gaggenau
- Fornuis Hotpoint-Ariston
- Fornuis Ignis
- Fornuis Waring Commercial
- Fornuis Tomado
- Fornuis Kernau
- Fornuis Livoo
- Fornuis Thermador
- Fornuis OK
- Fornuis Hisense
- Fornuis Hanseatic
- Fornuis Vox
- Fornuis Cylinda
- Fornuis Bestron
- Fornuis Bellini
- Fornuis Avanti
- Fornuis Westinghouse
- Fornuis Vestel
- Fornuis Sinbo
- Fornuis Izzy
- Fornuis Pelgrim
- Fornuis Blomberg
- Fornuis Bush
- Fornuis Jata
- Fornuis Magic Chef
- Fornuis RCA
- Fornuis Scarlett
- Fornuis Clatronic
- Fornuis Russell Hobbs
- Fornuis Elica
- Fornuis Constructa
- Fornuis BlueStar
- Fornuis Summit
- Fornuis Hotpoint
- Fornuis Sencor
- Fornuis Midea
- Fornuis Landmann
- Fornuis De Dietrich
- Fornuis Junker
- Fornuis Cuisinart
- Fornuis Blaupunkt
- Fornuis Mabe
- Fornuis Concept
- Fornuis Gram
- Fornuis Frigidaire
- Fornuis Iberna
- Fornuis Svan
- Fornuis Logik
- Fornuis Danby
- Fornuis Balay
- Fornuis Valberg
- Fornuis PKM
- Fornuis Frilec
- Fornuis Rosieres
- Fornuis Scholtes
- Fornuis Profilo
- Fornuis Cramer
- Fornuis KKT Kolbe
- Fornuis Gemini
- Fornuis Thetford
- Fornuis CDA
- Fornuis Imperial
- Fornuis Hendi
- Fornuis Heinner
- Fornuis Schneider
- Fornuis Eldom
- Fornuis Kenmore
- Fornuis Philco
- Fornuis Juno
- Fornuis Guzzanti
- Fornuis Defy
- Fornuis Infiniton
- Fornuis Dometic
- Fornuis Aspes
- Fornuis Dimplex
- Fornuis Blanco
- Fornuis Orima
- Fornuis First Austria
- Fornuis Nordmende
- Fornuis Husqvarna
- Fornuis Koenic
- Fornuis Falmec
- Fornuis Haier
- Fornuis Rangemaster
- Fornuis Friac
- Fornuis Binatone
- Fornuis Boretti
- Fornuis Ariston Thermo
- Fornuis Steba
- Fornuis Viking
- Fornuis Eico
- Fornuis Wolkenstein
- Fornuis Hansa
- Fornuis Drew & Cole
- Fornuis Thor
- Fornuis Kubo
- Fornuis Exquisit
- Fornuis Elba
- Fornuis Proline
- Fornuis Corberó
- Fornuis Crosley
- Fornuis New Pol
- Fornuis Zelmer
- Fornuis Ardes
- Fornuis Kelvinator
- Fornuis Biltema
- Fornuis Element
- Fornuis Everglades
- Fornuis Steel Cucine
- Fornuis Bomann
- Fornuis Novy
- Fornuis Kuppersbusch
- Fornuis Continental Edison
- Fornuis Jenn-Air
- Fornuis Limit
- Fornuis Edesa
- Fornuis Rommelsbacher
- Fornuis Leonard
- Fornuis Lofra
- Fornuis Franke
- Fornuis AYA
- Fornuis Leisure
- Fornuis Camry
- Fornuis Jocel
- Fornuis Glem Gas
- Fornuis Xblitz
- Fornuis Respekta
- Fornuis M-System
- Fornuis Koblenz
- Fornuis Proctor Silex
- Fornuis Creda
- Fornuis Meireles
- Fornuis Dacor
- Fornuis Falcon
- Fornuis Technika
- Fornuis Navitel
- Fornuis Scandomestic
- Fornuis Airforce
- Fornuis V-Zug
- Fornuis MPM
- Fornuis Konig
- Fornuis Nextbase
- Fornuis Matrix
- Fornuis Becken
- Fornuis Esatto
- Fornuis Belling
- Fornuis Sogo
- Fornuis Napoleon
- Fornuis Mestic
- Fornuis Team
- Fornuis Privileg
- Fornuis ProfiCook
- Fornuis Stoves
- Fornuis Nevir
- Fornuis Ilve
- Fornuis Altus
- Fornuis Campingaz
- Fornuis Gys
- Fornuis Parmco
- Fornuis Eurotech
- Fornuis Wolf
- Fornuis Thermex
- Fornuis Edilkamin
- Fornuis Vestfrost
- Fornuis Kunft
- Fornuis Cambridge
- Fornuis Caso
- Fornuis Upo
- Fornuis Rommer
- Fornuis ZLine
- Fornuis Heller
- Fornuis Coline
- Fornuis Bora
- Fornuis Emax
- Fornuis Ellrona
- Fornuis Barazza
- Fornuis Flavel
- Fornuis Furrion
- Fornuis Cecotec
- Fornuis Fratelli Onofri
- Fornuis Kalorik
- Fornuis La Germania
- Fornuis Oranier
- Fornuis Apelson
- Fornuis Duronic
- Fornuis Wells
- Fornuis Kucht
- Fornuis Kogan
- Fornuis Signature
- Fornuis Lacanche
- Fornuis Sam Cook
- Fornuis JennAir
- Fornuis SPT
- Fornuis Hatco
- Fornuis Elin
- Fornuis Fulgor Milano
- Fornuis Linarie
- Fornuis Companion
- Fornuis Curtiss
- Fornuis Nemco
- Fornuis Vedette
- Fornuis K&H
- Fornuis Artusi
- Fornuis Rinnai
- Fornuis Firefriend
- Fornuis LAFE
- Fornuis Promis
- Fornuis Ravanson
- Fornuis Chef
- Fornuis Girmi
- Fornuis Hiberg
- Fornuis Cookology
- Fornuis Euro Appliances
- Fornuis Arthur Martin-Electrolux
- Fornuis Triomph
- Fornuis PITT
- Fornuis Porter & Charles
- Fornuis HomeCraft
Últimos Fornuis Manuales
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024