Maytag MGD8630HW Manual de Usario

Maytag secadora MGD8630HW

Lee a continuación 📖 el manual en español para Maytag MGD8630HW (48 páginas) en la categoría secadora. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/48

W11204389A

W11204390A-SP

If you have any problems or questions, visit us at www.maytag.com

Pour tout problème ou question, consulter www.maytag.ca

Use and Care Guide

Guide d’utilisation et d’entretien

ELECTRONIC DRYER

SÉCHEUSE ÉLECTRONIQUE

Para obtener acceso

al Manual de uso y

cuidado en español, o para

obtener información adicional

acerca de su producto, visite:

www.maytag.com.

DRYER SAFETY

TABLE OF CONTENTS

DRYER SAFETY 2 .......................................................................................

ACCESSORIES ....................................................................................... 4

CHECK YOUR VENT SYSTEM FOR GOOD AIRFLOW 5 .............

CONTROL PANEL AND FEATURES 6 .................................................

CYCLE GUIDE .........................................................................................8

USING YOUR DRYER .........................................................................10

ADDITIONAL FEATURES 12 ..................................................................

DRYER CARE 12 ........................................................................................

TROUBLESHOOTING — CONNECTIVITY 15 ..................................

TROUBLESHOOTING ........................................................................ 16

CONNECTED APPLIANCE REGULATORY NOTICES ............. 19

WARRANTY 21 ...........................................................................................

ASSISTANCE OR SERVICE ............................................ Back Cover

TABLE DES MATIÈRES

SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE 22 ........................................................

ACCESSOIRES ....................................................................................24

VÉRIFICATION D’UNE CIRCULATION D’AIR ADÉQUATE

POUR LE SYSTÈME D’ÉVACUATION 25 ............................................

TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES 26 ............

GUIDE DES PROGRAMMES .......................................................... 28

UTILISATION DE LA SÉCHEUSE 31 ....................................................

CARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRES .............................. 33

ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE 33 ......................................................

DÉPANNAGE – CONNECTIVITÉ .................................................... 36

DÉPANNAGE ......................................................................................... 37

AVIS D’APPLICATION DE LA RÉGLEMENTATION

DE LA CONNEXION DES ÉLECTROMÉNAGERS ................... 41

GARANTIE 43 ..............................................................................................

ASSISTANCE OU SERVICE .................................Couverture arrière

In the State of Massachusetts, the following installation instructions apply:

■ Installations and repairs must be performed by a qualified or licensed contractor, plumber, or gas fitter qualified or licensed by

the State of Massachusetts.

■ Acceptable Shut-off Devices: Gas Cocks and Ball Valves installed for use shall be listed.

■ A flexible gas connector, when used, must not exceed 4 feet (121.9 cm).

WARNING:

FIRE OR EXPLOSION HAZARD

Failure to follow safety warnings exactly could result in serious injury, death, or property

damage.

Do not store or use gasoline or other ammable vapors and liquids in the vicinity of this

or any other appliance.

–

–WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:

•Do not try to light any appliance.

•Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building.

•Immediately call your gas supplier from a neighbor’s phone. Follow the gas supplier’s

instructions.

•If you cannot reach your gas supplier, call the re department.

–Installation and service must be performed by a qualied installer, service agency, or

the gas supplier.

•Clear the room, building, or area of all occupants.

Especificaciones del producto

Marca:	Maytag
Categoría:	secadora
Modelo:	MGD8630HW
Color del producto:	Wit
Peso.:	2370 g
Ancho:	150 mm
Profundidad:	142 mm
Altura:	86 mm
Peso del embalaje:	2650 g
Ancho del embalaje:	115 mm
Empaquetadura en profundidad:	270 mm
Altura del embalaje:	186 mm
Tipo de embalaje:	Doos
Cables suministrados:	PATA, PCIe, Peripheral (Molex), SATA
Modo silencioso:	Ja
Certificados de sostenibilidad:	CE, TUV
numero de fans:	1 ventilator(en)
Protección de voltaje de energía:	Over current, Over power, Over voltage, Short circuit, Under voltage
Cumplimiento de la sostenibilidad:	Ja
Certificación 80 PLUS:	80 PLUS Gold
Los activos totales:	1000 W
Tipo de enfriamiento:	Actief
Eficiencia:	90 procent
voltaje-de-entrada-de-CA:	110 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	47 - 60 Hz
Diámetro del ventilador:	120 mm
Factores de forma de placa base compatibles:	ATX
Conector de alimentación EPS (8 pines):	Ja
Conector de alimentación de la placa base:	20+4 pin ATX
Conectores de alimentación de periféricos (Molex) (4 pines):	2
Factor de forma de fuente de alimentación (PSU):	ATX
Tipo de corrección del factor de potencia (PFC):	Actief
Potencia combinada (+3,3V):	100 W
Potencia combinada (+12V):	996 W
Potencia combinada (+5V):	100 W
Salida máxima de audio (+3,3 V):	20 A
Salida de corriente máxima (+12 V):	83 A
Salida máxima de audio (+5V):	20 A
Salida de corriente máxima (-12V):	0.3 A
Salida de corriente máxima (+5Vsb):	3 A
Potencia combinada (-12V):	3.6 W
Potencia combinada(+5Vsb):	15 W
Número de conectores de alimentación SATA:	10
Tipo de cableado:	Volledig modulair
Versión ATX:	2.31
Conectores de alimentación PCI Express (6+2 pines):	8
Número de conectores de alimentación PATA:	5
Longitud del cable de alimentación SATA:	500,650,800,950 mm
Longitud del cable de alimentación de la placa base:	650 mm
Período de garantía:	3 jaar
Longitud del cable de alimentación periférico (Molex):	500,800 mm
Conector de alimentación EPS (4+4 pines):	Ja