Medion MD 30116 Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Medion MD 30116 (39 páginas) en la categoría Monitor. Esta guía fue útil para 12 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/39
2
INHOUDSOPGAVE
Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
LCD-TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Instructies bij deze handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Normaal gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Inhoud verpakking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Veiligheidsadviezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Plaats van opstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Reparaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Omgevingsomstandigheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Voeding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Normen/elektromagnetische compatibiliteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Omgaan met batterijen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ingebruikname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Uitpakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Antenne aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Voeding aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Basisfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
LCD-TV in- en uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Na de eerste inschakeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Automatisch zoeken van zenders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Zenderselectie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Geluidsinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Beeldinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Zoomen in PC-modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Overige beeldinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Informatie laten weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Extern apparaat selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Videotekst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
De bediening van de videotekst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Videotekstpagina's selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Handige videoteksteigenschappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
PIP en PAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Bronnen voor PIP en PAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
De PIP-functie activeren en bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
De PAP-functie activeren en bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Het OSD-menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Navigeren in menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Menu BEELD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Menu GELUID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Menu FUNCTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Menu PROGRAMMERING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Videorecorder handmatig opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
ZENDERTABEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Menu BRON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3
Menu in PC-modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Menu PC POSITION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Aansluitingen en aansluitvoorbeelden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Hoofdtelefoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
DVD-speler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Videorecorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
DVD-recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Ontvanger (SAT, DVB-T, decoder, enz.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
DVD- of videorecorder en satellietontvanger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Camcorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Apparaat met HDMI- of DVI-uitgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Pc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
HEBT U NOG VERDERE ONDERSTEUNING NODIG? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Verwijdering als afval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Garantiebepalingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Pixelfouten bij LCD-TV's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Beperking van aansprakelijkheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Wandmontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Veiligheidsinstructies voor wandmontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Ophangelementen aan het apparaat monteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Voet verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Stalen rails aan de muur bevestigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4
OVERZICHT
LCD-TV
Voorzijde
1. TFT-scherm
2. Aan/uit-lampje: brandt blauw als het apparaat zich in de stand-by-modus bevindt. Gaat uit
als het apparaat is ingeschakeld.
3. Luidsprekers
4. Infraroodsensor: ontvangstveld voor de infraroodsignalen van de afstandsbediening.
Bedieningselementen aan de zijkant
1. STANDBY: voor het tijdelijk uitschakelen van de LCD-TV.
2. TV/AV: voor het kiezen van het ingangssignaal: TV (antenne), EXT–1, EXT–2, EXT–1 S,
BAV, S-Video, HDMI 1, HDMI 2, YPbPr, PC.
3.
MENU
: met deze toets kunt u het schermmenu oproepen om instellingen uit te voeren op uw
toestel.
4.
+ P/CH –
: via deze toetsen verandert u van TV-zender.
5. : via deze toetsen stelt u het volume van uw toestel in.
Achterzijde
1. Hoofdtelefoonaansluiting: voor het aansluiten van een hoofdtelefoon met een 3,5 mm
klinkstekker.
2. VIDEO-ingang (geel) en AUDIO-ingangen (rood/wit): voor het aansluiten van een apparaat
via een tulpkabel.
3. S-VHS-ingang: voor het aansluiten van een apparaat via een S-VHS-kabel.
4.
VGA-INPUT
: voor het aansluiten van een pc.
5.
PC AUDIO IN
: audio-ingang voor 3,5 mm stereoklinkstekker, bijv. voor pc's.
6.
TUNER
: voor het aansluiten van de antenne.
7.
Y - PB - PR - L - R
: Component-ingangen voor het aansluiten van apparaten met
Component-uitgang.
8. SCART 1: 1e SCART-aansluiting
9. SCART 2: 2e SCART-aansluiting
10. SRV: uitsluitend voor servicedoeleinden. Probeer niet hierop een kabel aan te sluiten.
11. Voedingsingang: voor het aansluiten van het meegeleverde netsnoer.
12. Aan/uit-schakelaar: voor het in de stand-by-modus zetten en weer uitschakelen van het
toestel.
13.
HDMI 1
-ingang: voor het aansluiten van een apparaat met HDMI-uitgang.
14.
HDMI 2
-ingang: voor het aansluiten van een apparaat met HDMI-uitgang.
Especificaciones del producto
| Marca: | Medion |
| Categoría: | Monitor |
| Modelo: | MD 30116 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Medion MD 30116 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Monitor Medion Manuales
2 Octubre 2024
31 Agosto 2024
19 Agosto 2024
16 Agosto 2024
14 Agosto 2024
7 Agosto 2024
7 Agosto 2024
4 Agosto 2024
31 Julio 2024
29 Julio 2024
Monitor Manuales
- Monitor Sony
- Monitor Samsung
- Monitor LG
- Monitor Huawei
- Monitor HP
- Monitor Philips
- Monitor Panasonic
- Monitor Daewoo
- Monitor Garmin
- Monitor JVC
- Monitor Toshiba
- Monitor Xerox
- Monitor Yamaha
- Monitor Yealink
- Monitor Abus
- Monitor Ag Neovo
- Monitor Acer
- Monitor AOC
- Monitor Apc
- Monitor Alienware
- Monitor Alpine
- Monitor Apple
- Monitor Archos
- Monitor Prestigio
- Monitor Hikvision
- Monitor BenQ
- Monitor Sharp
- Monitor Silvercrest
- Monitor Hitachi
- Monitor Thomson
- Monitor Pyle
- Monitor Asus
- Monitor Caliber
- Monitor Hisense
- Monitor Renkforce
- Monitor Westinghouse
- Monitor LC-Power
- Monitor 3M
- Monitor Lenovo
- Monitor EMOS
- Monitor Denver
- Monitor Omron
- Monitor Optoma
- Monitor DataVideo
- Monitor Schneider
- Monitor Sanyo
- Monitor Vitek
- Monitor Sunstech
- Monitor TCL
- Monitor Gigabyte
- Monitor Mitsubishi
- Monitor Velleman
- Monitor Nec
- Monitor GlobalTronics
- Monitor Sunny
- Monitor Marquant
- Monitor Cisco
- Monitor Haier
- Monitor Allen & Heath
- Monitor Iiyama
- Monitor Plantronics
- Monitor Kubo
- Monitor IFM
- Monitor Fujitsu
- Monitor AJA
- Monitor Element
- Monitor Asrock
- Monitor Neumann
- Monitor RCF
- Monitor Barco
- Monitor Dahua Technology
- Monitor Insignia
- Monitor Viessmann
- Monitor GeoVision
- Monitor Peerless-AV
- Monitor Boss
- Monitor LaCie
- Monitor Behringer
- Monitor Deltaco
- Monitor PreSonus
- Monitor Danfoss
- Monitor Godox
- Monitor Marshall
- Monitor Dell
- Monitor Focal
- Monitor InFocus
- Monitor Midas
- Monitor IK Multimedia
- Monitor Planar
- Monitor MSI
- Monitor Orion
- Monitor Viewsonic
- Monitor Ikan
- Monitor Chauvet
- Monitor Peaq
- Monitor Cooler Master
- Monitor Hannspree
- Monitor Avocor
- Monitor Marshall Electronics
- Monitor Simrad
- Monitor Jensen
- Monitor Jung
- Monitor Vivitek
- Monitor Newstar
- Monitor Newline
- Monitor Genelec
- Monitor Interlogix
- Monitor Eizo
- Monitor HoverCam
- Monitor Kindermann
- Monitor EverFocus
- Monitor Eurolite
- Monitor RGBlink
- Monitor POSline
- Monitor Peerless
- Monitor Dynaudio
- Monitor NZXT
- Monitor Krom
- Monitor Vorago
- Monitor Monoprice
- Monitor Odys
- Monitor Yorkville
- Monitor Fostex
- Monitor Prowise
- Monitor HyperX
- Monitor Stairville
- Monitor Crestron
- Monitor Soundstream
- Monitor HKC
- Monitor Ozone
- Monitor Ibm
- Monitor Maxell
- Monitor Packard Bell
- Monitor Provision ISR
- Monitor SPL
- Monitor Monacor
- Monitor BOOX
- Monitor Aputure
- Monitor Brandson
- Monitor ARRI
- Monitor Drawmer
- Monitor Advantech
- Monitor Sonifex
- Monitor Kali Audio
- Monitor Extron
- Monitor Legamaster
- Monitor ELO
- Monitor Belinea
- Monitor AVer
- Monitor Adam
- Monitor Triton
- Monitor Vimar
- Monitor Kogan
- Monitor Tannoy
- Monitor Speco Technologies
- Monitor Posiflex
- Monitor Jay-tech
- Monitor Antelope Audio
- Monitor MicroTouch
- Monitor EKO
- Monitor Mirai
- Monitor PeakTech
- Monitor Elite Screens
- Monitor Mitsai
- Monitor V7
- Monitor Skytronic
- Monitor Palmer
- Monitor TV One
- Monitor Christie
- Monitor Hanwha
- Monitor COMMBOX
- Monitor Yiynova
- Monitor Pelco
- Monitor Lilliput
- Monitor LightZone
- Monitor KRK
- Monitor Joy-it
- Monitor AOpen
- Monitor Ernitec
- Monitor Planet Audio
- Monitor EC Line
- Monitor Datacolor
- Monitor Fluid
- Monitor Postium
- Monitor Atlona
- Monitor HELGI
- Monitor Desview
- Monitor Syscom
- Monitor Allsee
- Monitor Alogic
- Monitor Night Owl
- Monitor ProDVX
- Monitor Varad
- Monitor DoubleSight
- Monitor CTL
- Monitor Game Factor
- Monitor Nixeus
- Monitor Chimei
- Monitor Blue Sea
- Monitor AMCV
- Monitor Faytech
- Monitor Wyse - Dell
- Monitor Approx
- Monitor SWIT
- Monitor Bauhn
- Monitor TVLogic
- Monitor Feelworld
- Monitor GeChic
- Monitor Oecolux
- Monitor ADS-TEC
- Monitor SEIKI
- Monitor AMX
- Monitor Positivo
- Monitor Transvideo
- Monitor Innocn
- Monitor KeepOut
- Monitor Shimbol
- Monitor Raysgem
- Monitor Ikegami
- Monitor AORUS
- Monitor Elvid
- Monitor Wohler
- Monitor Portkeys
- Monitor Mimo Monitors
- Monitor Neat
- Monitor Gamber-Johnson
- Monitor Enttec
- Monitor American Dynamics
- Monitor AIS
- Monitor Eve Audio
- Monitor Wortmann AG
- Monitor Viotek
- Monitor Vidi-Touch
- Monitor KTC
- Monitor CoolerMaster
- Monitor Mobile Pixels
- Monitor Atlantis Land
- Monitor HEDD
- Monitor Colormetrics
- Monitor SMART Technologies
- Monitor Monkey Banana
- Monitor SmallHD
- Monitor IStarUSA
- Monitor Qian
- Monitor UPERFECT
- Monitor Freedom Scientific
- Monitor OSEE
- Monitor GVision
- Monitor Voxicon
- Monitor CSL
- Monitor Mybeo
- Monitor Bearware
- Monitor IOIO
- Monitor DTEN
- Monitor Cocopar
- Monitor Titan Army
Últimos Monitor Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024