Melinera IAN 280628 Manual de Usario

Melinera Niet gecategoriseerd IAN 280628

Lee a continuación 📖 el manual en español para Melinera IAN 280628 (2 páginas) en la categoría Niet gecategoriseerd. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
Página 1/2
STORAGE BOX SET
STORAGE BOX
SET
Instructions for use
SET DE BOÎTES DE
RANGEMENT
Notice d’utilisation
AUFBEWAH-
RUNGSBOXEN-
SET
Gebrauchsanleitung
SÆT MED OPBE-
VARINGSBOKSE
Brugervejledning
OPBERGDOZEN-
SET
Gebruiksaanwijzing
IAN 280628
IAN 280628
GB/IE/NI
Congratulations!
With your purchase you have decided on a high-quality
product. Get to know the product before you start to
use it.
Carefully read the following instructions.
Use the product only as described and only for the
given areas of application. Keep these instructions safe.
When passing the product on to a third party, always
make sure that the documentation is included.
Contents
3 x Storage boxes, folded (1)
3 x Lids (2)
1 x Tear-off labels
1 x Instructions for use
Technical data
Dimensions: (W x L x H)
Small: approx. 28 x 18 x 11cm
Medium: approx. 31 x 21 x 13cm
Large: approx. 34 x 24 x 14cm
Correct use
The article is for private use only and not for commercial
use. The article is not suitable for transportation purpo-
ses or for storing live animals or food.
Constructing the boxes (figure A)
• Take one of the three storage boxes (1), unfold the
long walls and then place the front and back sides at
a 90° angle to the base.
• Now connect all four press-studs in order to attach
the front wall to the long walls. Repeat the process for
the back wall.
• Close the box with the correct lid (2) in the right size.
Care and storage
Always store the article in a clean, dry place at room
temperature.
Never clean with aggressive cleaning materials but
rather with a slightly damp cleaning cloth.
Disposal
Dispose of the article and the packaging materials in
accordance with current local regulations. Packaging
materials such as foil bags are not suitable to be given
to children. Keep the packaging materials out of the
reach of children.
IAN: 280628
Service Great Britain
Tel.: 0871 5000 720
(£ 0.10/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.co.uk
Service Ireland
Tel.: 1890 930 034
(0,08 EUR/Min., (peak))
(0,06 EUR/Min., (off peak))
E-Mail: deltasport@lidl.ie
You can also find spare parts for your product at:
www.delta-sport.com, category Service - Lidl Spare Parts Service
GB/IE/NI DKDK FR/BE
Félicitations !
Vous avez acquéri un produit de haute qualité.
Apprenez à connaître le produit avant sa première
utilisation.
Lisez pour cela attentivement le notice
d’utilisation suivant.
N’utilisez le produit que comme décrit et pour les zones
d’application indiquées. Veuillez conserver ce notice
d’utilisation. Transmettez tous les documents en cas de
cessation du produit à une tierce personne.
Contenu de la livraison
3 boîtes de rangement, pliées (1)
3 couvercles (2)
1 étiquettes de séparation
1 notice d’utilisation
Données techniques
Dimensions : (l x L x H)
Petit : env. 28 x 18 x 11 cm
Moyen : env. 31 x 21 x 13 cm
Grand : env. 34 x 24 x 14 cm
Utilisation conforme
Cet article est destiné à un usage privé et ne doit pas
être utilisé à des fins professionnelles. Cet article ne
convient pas au transport, à la garde d‘êtres vivants ou
au stockage d‘aliments !
Montage des boîtes (fig. A)
• Prenez l‘une des trois boîtes de rangement (1) et
dépliez les côtés. Puis, relevez la face avant et la
face arrière à un angle de 90 ° par rapport au sol.
• Appuyez alors fort sur les quatre boutons-pression
pour fixer la face avant aux côtés. Répétez le proces-
sus pour la face arrière.
• Fermez la boîte avec le couvercle correspondant (2)
à la taille.
Entretien et stockage
L’article est toujours à stocker dans un local à tempéra-
ture équilibrée, sec et propre.
Ne jamais nettoyer avec des nettoyants agressifs, mais
uniquement avec un chiffon légèrement humide.
Mise au rebut
Éliminez l‘article et le matériel d‘emballage confor-
mément aux directives locales en vigueur. Le matériel
d‘emballage tel que les sachets en plastique par exem-
ple ne doivent pas arriver dans les mains des enfants.
Conservez le matériel d‘emballage hors de portée des
enfants.
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • D-22397 Hamburg
Version: 01/2017
Delta-Sport-Nr.: AB-2847
Tillykke!
Med dit køb har du valgt et kvalitetsprodukt. Gør dig
fortrolig med produktet inden den første ibrugtagning.
Læs i denne forbindelse opmærksom den
efterfølgende brugsvejledning.
Brug kun produktet som beskrevet og til de oplyste
formål. Gem denne vejledning godt. Hvis du giver pro-
duktet videre til tredje, giv ligeledes alle bilag med.
Leveringsomfang
3 x opbevaringskasser, foldede (1)
3 x låg (2)
1 x mærkningsetiketter til at adskille
1 x brugervejledning
Tekniske data
Mål: (B x L x H)
lille: ca. 28 x 18 x 11 cm
mellem: ca. 31 x 21 x 13 cm
stor: ca. 34 x 24 x 14 cm
Tilsigtet brug
Opbevaringskasserne skal kun bruges til privat brug og
ikke til kommerciel brug. Opbevaringskasserne er ikke
egnet til transport, til opbevaring af dyr eller mad!
Sammenbygning af kasserne
(afb. A)
• Tag en af de tre opbevaringskasser (1) og fold de
langsgående vægge ud fra hinanden og ret derefter
for- og bagsiden op i en 90° vinkel i forhold til gulvet.
• Tryk nu alle fire trykknapper fast for at fastgøre for-
væggen langs sidevæggene. Gentag fremgangs-
måden for bagvæggen.
• Luk kassen med det passende låg (2), alt efter
størrelse.
Pleje, opbevaring
Dette produkt opbevares rent og tørt i et rum med mode-
rate temperaturer.
Rengør aldrig med skrappe rengøringsmidler, men tør
kun af med en lidt fugtig rengøringsklud.
Henvisninger vedr. bortskaffelse
Bortskaf artikel og emballage i overensstemmelse med
lokalt gældende forskrifter. Emballagematerialer som
f.eks. plastposer hører ikke hjemme i børnehænder.
Opbevar emballagen utilgængeligt for børn.
IAN: 280628
Service Danmark
Tel.: 32 710005
E-Mail: deltasport@lidl.dk
Reservedele til deres produkt finder de også under:
www.delta-sport.com, rubrik service - reservedelservice Lidl
Melinera®
1
1
2
A
Ce produit est recyclable. Il est soumis à la
responsabilité élargie du fabricant et est collecté
séparément.
Informations de garantie
Article L211-16 du Code de la consommation
Lorsque l‘acheteur demande au vendeur, pendant le
cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie
lors de l‘acquisition ou de la réparation d‘un bien meuble,
une remise en état couverte par la garantie, toute période
d‘immobilisation d‘au moins sept jours vient s‘ajouter à la
durée de la garantie qui restait à courir. Cette pério-
de court à compter de la demande d‘intervention de
l‘acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du
bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à
la demande d‘intervention.
Indépendamment de la garantie commerciale souscrite,
le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien
et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux
articles L211-4 à L211-13 du Code de la consommation et
aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil.
Article L211-4 du Code de la consommation
Le vendeur est tenu de livrer un bien conforme au contrat
et répond des défauts de conformité existant lors de la
délivrance. Il répond également des défauts de conformi-
té résultant de l‘emballage, des instruc-tions de montage
ou de l‘installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge
par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.
Article L211-5 du Code de la consommation
Pour être conforme au contrat, le bien doit :
1° Etre propre à l‘usage habituellement attendu d‘un
bien semblable et, le cas échéant :
- correspondre à la description donnée par le vendeur
et posséder les qualités que celui-ci a présentées à
l‘acheteur sous forme d‘échantillon ou de modèle ;
- présenter les qualités qu‘un acheteur peut légitime-
ment attendre eu égard aux déclarations publiques
faites par le vendeur, par le producteur ou par son
représen-tant, notamment dans la publicité ou
l‘étiquetage ;
2° Ou présenter les caractéristiques définies d‘un com-
mun accord par les parties ou être propre à tout usage
spécial recherché par l‘acheteur, porté à la connais-
sance du vendeur et que ce dernier a accepté.
Article L211-12 du Code de la consommation
L‘action résultant du défaut de conformité se prescrit par
deux ans à compter de la dé-livrance du bien.
Article 1641 du Code civil
Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts
cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à
l‘usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement
cet usa-ge que l‘acheteur ne l‘aurait pas acquise, ou
n‘en aurait donné qu‘un moindre prix, s‘il les avait
connus.
Article 1648 1er alinéa du Code civil
L‘action résultant des vices rédhibitoires doit être
intentée par l‘acquéreur dans un délai de deux ans à
compter de la découverte du vice.
Les pièces détachées indispensables à l’utilisation du
produit sont disponibles pendant la durée de la garantie
du produit.
IAN : 280628
Service Belgique
Tel. : 070 270 171
(0,15 EUR/Min.)
E-Mail : deltasport@lidl.be
Veuillez trouver les pièces de rechange pour votre produit sur :
www.delta-sport.com, rubrique Service - Service des pièces de rechange
Lidl
FR/BEFR/BE
Hartelijk gefeliciteerd!
Met de aankoop hebt u gekozen voor een hoogwaar-
dig product. Maak u daarom voor de eerste ingebruik-
name vertrouwd met het product.
Lees hiervoor deze gebruiksaanwijzing aan-
dachtig door.
Gebruik het product alleen zoals beschreven en uits-
luitend voor de aangegeven doeleinden. Bewaar de
handleiding zorgvuldig. Als u het product aan derden
geeft, dient u ook deze documenten te overhandigen.
Leveringsomvang
3 x bewaarbox, gevouwen (1)
3 x deksel (2)
1 x beschrijfbare etiketten om af te scheuren
1 x gebruiksaanwijzing
Technische gegevens
Afmetingen: (b x l x h)
klein: ca. 28 x 18 x 11 cm
medium: ca. 31 x 21 x 13 cm
groot: ca. 34 x 24 x 14 cm
Voorgeschreven gebruik
Het artikel is uitsluitend voor privégebruik en niet voor
commercieel gebruik te benutten. Het artikel is niet
geschikt voor transportdoeleinden of voor de bewaring
van levende wezens of levensmiddelen!
Montage van de boxen (afb. A)
• Neem één van de drie bewaarboxen (1) en vouw de
lengtewanden uit elkaar en zet dan voor- en ach-
terzijde in een hoek van 90° tegenover de bodem
overeind.
• Druk nu alle vier drukknopen vast om de voorste
wand aan de lengtewanden te bevestigen. Herhaal
deze werkwijze voor de achterste wand.
• Sluit de box met het passende deksel (2), afhankelijk
van de grootte, af.
Onderhoud, bewaring
Bewaar het product altijd in een schone, niet te koude
ruimte.
Nooit met chemische onderhoudsproducten reinigen,
alleen met een lichtjes bevochtigde doek schoonvegen.
Afvalverwerking
Voer het artikel en verpakkingsmaterialen in ove-
reenstemming met actuele lokale voorschriften af.
Verpakkingsmaterialen, zoals bv. foliezakjes, horen niet
thuis in kinderhanden. Berg het verpakkingsmateriaal
buiten het bereik van kinderen op.
IAN: 280628
Service België
Tel.: 070 270 171
(0,15 EUR/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.be
Service Nederland
Tel.: 0900 0400223
(0,10 EUR/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.nl
Reserve-onderdelen voor uw product vindt u ook via:
www.delta-sport.com, rubriek Service - reserve-onderdelen-service Lidl
NL/BE NL/BE
Herzlichen Glückwunsch!
Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hochwertigen
Artikel entschieden. Machen Sie sich vor der ersten
Verwendung mit dem Artikel vertraut.
Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfol-
gende Gebrauchsanleitung.
Benutzen Sie den Artikel nur wie beschrieben und für
die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese
Anleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei
Weitergabe des Artikels an Dritte ebenfalls mit aus.
Lieferumfang
3 x Aufbewahrungsbox, gefaltet (1)
3 x Deckel (2)
1 x Beschriftungsetiketten zum Abtrennen
1 x Gebrauchsanleitung
Technische Daten
Maße: (B x L x H)
klein: ca. 28 x 18 x 11 cm
mittel: ca. 31 x 21 x 13 cm
groß: ca. 34 x 24 x 14 cm
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Der Artikel ist nur für den privaten Gebrauch und nicht
für den gewerblichen Gebrauch zu verwenden.
Der Artikel eignet sich nicht für Transportzwecke, für die
Verwahrung von Lebewesen oder Lebensmitteln!
Zusammenbau der Boxen (Abb. A)
• Nehmen Sie eine der drei Aufbewahrungsboxen (1)
und falten Sie die Längswände auseinander und
richten dann Vorder- und Rückseite im 90° Winkel
zum Boden auf.
• Drücken Sie nun alle vier Druckknöpfe fest, um die
Vorderwand an den Längswänden zu befestigen.
Wiederholen Sie den Vorgang für die Rückwand.
• Verschließen Sie die Box mit dem passenden Deckel
(2) je nach Größe.
Pflege, Lagerung
Den Artikel immer trocken und sauber in einem tempe-
rierten Raum lagern.
Nie mit scharfen Pflegemitteln reinigen, nur mit einem
Reinigungstuch sauber wischen.
Hinweise zur Entsorgung
Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackungsmateri-
alien entsprechend aktueller örtlicher Vorschriften. Ver-
packungsmaterialien wie z.B. Folienbeutel gehören nicht
in Kinderhände. Bewahren Sie das Verpackungsmaterial
für Kinder unerreichbar auf.
IAN: 280628
Service Deutschland
Tel.: 0800-5435111
E-Mail: deltasport@lidl.de
Service Österreich
Tel.: 0820 201 222
(0,15 EUR/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.at
Service Schweiz
Tel.: 0842 665566
(0,08 CHF/Min.,
Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.ch
Ersatzteile zu Ihrem Artikel finden Sie auch unter:
www.delta-sport.com, Rubrik Service - Ersatzteilservice Lidl
DE/AT/CHDE/AT/CH

Especificaciones del producto

Marca: Melinera
Categoría: Niet gecategoriseerd
Modelo: IAN 280628

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Melinera IAN 280628 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán


Niet gecategoriseerd Melinera Manuales

Melinera

Melinera HG06641A Manual de Usario

2 Septiembre 2024
Melinera

Melinera IAN 336893 Manual de Usario

2 Septiembre 2024
Melinera

Melinera IAN 311050 Manual de Usario

2 Septiembre 2024
Melinera

Melinera HG04163 Manual de Usario

1 Septiembre 2024
Melinera

Melinera HG06500A Manual de Usario

1 Septiembre 2024
Melinera

Melinera HG01313 Manual de Usario

1 Septiembre 2024
Melinera

Melinera Z30906A Manual de Usario

31 Agosto 2024
Melinera

Melinera IAN 346542 Manual de Usario

31 Agosto 2024
Melinera

Melinera IAN 280628 Manual de Usario

31 Agosto 2024
Melinera

Melinera HG05474A-BS Manual de Usario

31 Agosto 2024

Niet gecategoriseerd Manuales

Últimos Niet gecategoriseerd Manuales

Pioneer

Pioneer CA-R-PI.161 Manual de Usario

19 Septiembre 2024
Pioneer

Pioneer CA-R-ISU.002AE Manual de Usario

19 Septiembre 2024
Pioneer

Pioneer CA-R-VW.09PAE Manual de Usario

19 Septiembre 2024
Exquisit

Exquisit KGC231-60-E-050CB Manual de Usario

19 Septiembre 2024
Pioneer

Pioneer CA-R-PI.186 Manual de Usario

19 Septiembre 2024
Kidde

Kidde 900-0076 Manual de Usario

19 Septiembre 2024
Pioneer

Pioneer CA-R-PO.001 Manual de Usario

19 Septiembre 2024
Speco Technologies

Speco Technologies APCR620L Manual de Usario

19 Septiembre 2024
Pioneer

Pioneer CA-R-MAN.001 Manual de Usario

19 Septiembre 2024
Pioneer

Pioneer CA-R-IR.002 Manual de Usario

19 Septiembre 2024