Metz MECABLITZ 45 CL-1 NiMH Manual de Usario

Metz Destello MECABLITZ 45 CL-1 NiMH

Lee a continuación 📖 el manual en español para Metz MECABLITZ 45 CL-1 NiMH (70 páginas) en la categoría Destello. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/70

MECABLITZ 45 CL-1 NiMH

Bedienungsanleitung Mode d’emploi

Gebruiksaanwijzing Operating instruction

Manuale istruzioni Manual de instrucciones

703 47 0130-A4 45CL-1 NiMh 16.08.2007 15:15 Uhr Seite 1

Inhaltsverzeichnis

Wissenswertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1. Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2. Vorbereiten des Blitzgerätes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2.1 Befestigen des Blitzgerätes an der Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2.2 Stromversorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2.3 Batterie- bzw. Akku auswechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2.3.1 Batterien austauschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2.3.2 Betrieb mit dem NiMH-Akku-Pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.3.3 Betrieb mit dem NC-Akku-Pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.4 Ein- und Ausschalten des Blitzgerätes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3. Der Automatik-Blitzbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

4. Der manuelle Blitzbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

5. Indirektes Blitzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

5.1 Indirektes Blitzen im Automatik-Blitzbetrieb. . . . . . . . . . . . . . . . . 8

5.2 Indirektes Blitzen im manuellen Blitzbetrieb. . . . . . . . . . . . . . . . . 8

6. Aufhellblitzen bei Tageslicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Aufhellblitzen im Automatik-Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

7 Die Belichtungskontrollanzeige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

8. Ausleuchtung und Weitwinkelvorsatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

9. Belichtungskorrekturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

9.1 Belichtungskorrektur im Automatik-Blitzbetrieb . . . . . . . . . . . . . . 9

10. Wartung und Pflege. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

11. Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

12. Sonderzubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Batterie-Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Garantiebestimmungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Wissenswertes

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses Gerätes und danken Ihnen für

das Vertrauen, das Sie in METZ-Blitzgeräte setzen.

Natürlich können Sie es kaum erwarten, das Blitzgerät in Betrieb zu nehmen.

Es lohnt sich aber, die Bedienungsanleitung zu lesen, denn nur so lernen Sie,

mit dem Gerät problemlos umzugehen.

Schlagen Sie bitte auch die Bildseite des Umschlags am Ende der Anleitung

auf.

Dieses Blitzgerät paßt für:

• alle Kameras mit Blitzschuh und Mittenkontakt bei Verwendung des

Synchronkabels 45-54 (Sonderzubehör.

• alle Kameras mit Synchronanschluß, unter Verwendung des mitgelieferten

Synchronkabels.

• Systemkameras.

Kurzübersicht der Betriebsfunktionen:

Ausstattung durchführbare Betriebsarten

• 45 CL-1 mit Synchronkabel: Automatik-Blitzbetrieb, Kap. 3, Seite 6.

Manueller Blitzbetrieb, Kap. 4, Seite 7.

Der mecablitz 45 CL-1 ist ein leistungsstarkes Blitzgerät mit modernster

Technik.

703 47 0130-A4 45CL-1 NiMh 16.08.2007 15:15 Uhr Seite 2

Seine herausragenden Merkmale sind:

• universell schwenkbarer Quadrolight-Reflektor. Ermöglicht indirektes

Blitzen, ohne auf den Vorteil der automatischen Belichtungssteuerung ver-

zichten zu müssen.

• Weitwinkelvorsatz.

• Belichtungsautomatik mit 5 frei wählbaren Arbeitsblenden. Dadurch leichte

Bewältigung von Schärfentiefen- und Einstellproblemen.

• Energiesparende Thyristor-Lichtregelschaltung führt, besonders im

Nahbereich, zu kürzesten Wiederaufladezeiten und einer höheren

Blitzanzahl pro Akkuladung.

• Belichtungskontrollanzeige.

• übersichtliches Einstellzentrum.

• manueller Betrieb.

1. Sicherheitshinweise

• Das Blitzgerät ist ausschließlich zur Verwendung im fotografischen

Bereich vorgesehen und zugelassen!

• In Umgebung von entflammbaren Gasen oder Flüssigkeiten (Benzin,

Lösungsmittel etc.) darf das Blitzgerät keinesfalls ausgelöst werden!

EXPLOSIONSGEFAHR !

• Auto-, Bus-, Fahrrad-, Motorrad-, oder Zugfahrer etc. niemals während

der Fahrt mit einem Blitzgerät fotografieren. Durch die Blendung kann

der Fahrer einen Unfall verursachen !

•

Lösen Sie in unmittelbarer Nähe der Augen keinesfalls einen Blitz aus! Ein

Blitzlicht direkt vor den Augen von Personen und Tieren kann zur

Netzhautschädigung führen und schwere Sehstörungen verursachen - bis hin

zur Blindheit!

• Nur die in der Bedienungsanleitung bezeichneten und zugelassene

Stromquellen verwenden!

• Batterien/Akkus nicht übermäßiger Wärme wie Sonnenschein, Feuer

oder dergleichen aussetzen !

• Verbrauchten Akku nicht ins Feuer werfen !

• Aus verbrauchten Batterien kann Lauge austreten, was zur Beschädigung

der Kontakte führt. Verbrauchte Batterien deshalb immer aus dem Gerät

entnehmen.

• Trockenbatterien dürfen nicht geladen werden.

• Blitz- und Ladegerät nicht Tropf- und Spritzwasser aussetzen !

• Schützen Sie Ihr Blitzgerät vor großer Hitze und hoher Luftfeuchtigkeit !

Blitzgerät nicht im Handschuhfach des Autos aufbewahren !

• Beim Auslösen eines Blitzes darf sich kein lichtundurchlässiges Material

unmittelbar vor oder direkt auf der Reflektorscheibe befinden. Die

Reflektorscheibe darf nicht verunreinigt sein. Bei Nichtbeachtung kann

es, durch die hohe Energie des Blitzlichtes, zu Verbrennungen des

Materials bzw. der Reflektorscheibe führen.

• Nach mehrfachem Blitzen nicht die Reflektorscheibe berühren.

Verbrennungsgefahr !

• Blitzgerät nicht zerlegen ! HOCHSPANNUNG !

Im Geräteinneren befinden sich keine Bauteile, die von einem Laien

repariert werden können.

• Die Adapter für die verschiedenen Netzsteckdosen dürfen nur zusammen

mit dem montierten Ladegerät in die Netzsteckdose gesteckt werden!

Adapter nie alleine in die Netzsteckdose stecken!

• Den Akku-Pack 45-56 nur mit dem Metz-Ladegerät 970 laden !

Ungeeignete Ladegeräte zerstören den Akku! Brand- und

Explosionsgefahr !

• Kontakte von Ladegerät und Akku-Pack nicht kurzschließen !

• Beim Laden erwärmen sich Ladegerät und Akku. Ladegerät und Akku

deshalb nicht abdecken !

• Bei Nichtgebrauch Ladegerät vom Netz trennen !

703 47 0130-A4 45CL-1 NiMh 16.08.2007 15:15 Uhr Seite 3

Especificaciones del producto

Marca:	Metz
Categoría:	Destello
Modelo:	MECABLITZ 45 CL-1 NiMH
Color del producto:	Zwart
Pantalla incorporada:	Ja
Peso.:	19000 g
Ancho:	430 mm
Profundidad:	410 mm
Altura:	120 mm
Tipo de enchufe de conexión:	6,3 mm
Tecnología de conectividad:	Bedraad
Número de puertos USB 2.0:	1
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Salidas de auriculares:	1
Destinado a:	Thuis
Certificación de Digital Living Network Alliance (DLNA):	Ja
Canales de salida de audio:	2.0 kanalen
Rango de frecuencia:	5 - 100000 Hz
Relación señal-ruido:	100 dB
Diafonía (1kHz):	-100 dB
Distorsión Armónica Total (THD):	0.01 procent
Entrada óptica de audio digital:	3
XLR en:	Ja
Entrada de audio digital (coaxial):	1
Potencia máxima por canal:	500 W
Tipo de conectividad de los altavoces:	RCA
Salida de potencia RMS por canal (4 ohmios):	250 W
Salida de potencia RMS por canal (8 Ohm):	150 W
Factor de amortiguamiento:	4000
Entradas de línea (RCA):	2
Salidas de línea (RCA):	1