Miele G2020 Manual de Usario

Miele lavavajillas G2020

Lee a continuación 📖 el manual en español para Miele G2020 (52 páginas) en la categoría lavavajillas. Esta guía fue útil para 17 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/52

Operating Instructions

Advanta Series

G 2020

To prevent accidents

and machine damage

read these instructions

before

installation or use.

M.-Nr. 06 696 000

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Guide to the dishwasher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Caring for the environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Before using for the first time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

To open the door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

To close the door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Child Safety Lock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Rinse aid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Adding rinse aid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Rinse aid indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Adjusting the dosage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Loading the dishwasher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Items not recommended for dishwashing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Cutlery tray. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Cutlery basket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Upper basket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Adjusting the upper basket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Lower basket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Basket accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Adding detergent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Turning on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Selecting and starting a program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Program sequence indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Program guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

At the end of a program. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Interrupting a program. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Changing a program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Additional functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Frequently asked questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Technical faults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Problems water intake/drain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

General problems with the dishwasher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Sounds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Poor cleaning results . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Contents

After sales service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

User Maintenance Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Cleaning and Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Triple filter system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Cleaning the spray arms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Cleaning the water inlet filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Cleaning the drain pump and non-return valve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Installation instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Help to protect the environment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Electrical connection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Plumbing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Connection to the water supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Drainage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Contents

Especificaciones del producto

Marca:	Miele
Categoría:	lavavajillas
Modelo:	G2020
Color del producto:	Wit
Peso.:	3600 g
Ancho:	355 mm
Profundidad:	244 mm
Altura:	121 mm
Nivel de ruido:	31 dB
Peso del embalaje:	5500 g
Ancho del embalaje:	490 mm
Empaquetadura en profundidad:	376 mm
Altura del embalaje:	413 mm
Fuente-de-alimentación:	AC
Indicadores LED:	Ja
Bluetooth:	Ja
Relación de aspecto original:	16:9
Capacidad de almacenamiento interno:	16 GB
Versión Bluetooth:	4.2
red LAN:	Ja
Cables suministrados:	Power, USB Type-C
Relación de contraste típica:	3000000:1
Capacidad de zoom:	Ja
Posicionamiento en el mercado:	Thuisbioscoop
Brillo del proyector:	- ANSI lumens
Tecnología de proyección:	LED
Resolución nativa del proyector:	1080p (1920x1080)
Corrección Keystone, vertical:	40 °
Corrección Keystone, horizontal:	40 °
Adecuado para tamaños de pantalla:	60 - 150 "
Objetivo de distancia de proyección:	1.53 - 4.98 m
Número de colores:	1,07 miljard kleuren
Rango de frecuencia horizontal:	15 - 135 kHz
Rango de frecuencia vertical:	23 - 120 Hz
Número de puertos USB 2.0:	3
Puerto(s) VGA (D-Sub):	1
Número de puertos HDMI:	2
Tipo de conexión en serie:	RS-232
Audio-ingan (L, R):	1
Tipo de conector HDMI:	Volledige grootte
Vida útil de la fuente de luz.:	30000 uur
Tipo de fuente de luz:	LED
Altavoces incorporados:	Ja
Energía promedio:	12 W
Número de altavoces incorporados:	2
Consumo de energía (en espera):	0.5 W
Relaciones de aspecto admitidas:	16:9
Relación de zoom:	2.0:1
Relación de lanzamiento:	1.15 - 1.5
Full HD:	Ja
HDCP:	Ja
3D:	Ja
Versión HDMI:	2.0
Visualización en pantalla (OSD) -talen:	CHI (SIMPL), DUT, ENG, ESP, FIN, FRE, ITA, JPN, POL, RUS, THA, TUR
Visualización en pantalla (OSD):	Ja
Número de idiomas de visualización en pantalla:	24
Número de puertos USB 2.0 tipo C:	1
Nivel de ruido (modo económico):	27 dB
Mando a distancia incluido:	Ja
Wifi.:	Ja
voltaje-de-entrada-de-CA:	100 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 / 60 Hz
Consumo de energía (típico):	218 W
Temperatura de funcionamiento (TT):	0 - 40 °C
Tipo-producto:	Projector met normale projectieafstand
Número de puertos USB 2.0 tipo A:	2
Interactivo:	Ja
Brillo-del-proyector:	3100