Miele WDD 030 WPS Manual de Usario

Miele lavadora WDD 030 WPS

Lee a continuación 📖 el manual en español para Miele WDD 030 WPS (84 páginas) en la categoría lavadora. Esta guía fue útil para 16 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/84

Operating instructions

for washing machines

To avoid the risk of accidents or damage to the machine, it is essential

to read these instructions before it is installed and used for the first time.

en-GB M.-Nr. 10 834 320

Caring for the environment

Disposal of the packing mater-

ial

The packaging is designed to protect

the appliance from damage during

transportation. The packaging materials

used are selected from materials which

are environmentally friendly for disposal

and should be recycled.

Recycling the packaging reduces the

use of raw materials in the manufactur-

ing process and also reduces the

amount of waste in landfill sites.

Disposing of your old appli-

ance

Electrical and electronic appliances of-

ten contain valuable materials. They

also contain specific materials, com-

pounds and components, which were

essential for their correct function and

safety. These could be hazardous to hu-

man health and to the environment if

disposed of with your domestic waste

or if handled incorrectly. Please do not,

therefore, dispose of your old appliance

with your household waste.

Please dispose of it at your local com-

munity waste collection / recycling

centre for electrical and electronic ap-

pliances, or contact your dealer or

Miele for advice. You are also respons-

ible (by law, depending on country) for

deleting any personal data that may be

stored on the appliance being disposed

of. Please ensure that your old appli-

ance poses no risk to children while be-

ing stored prior to disposal.

Contents

Caring for the environment .................................................................................. 2

Warning and Safety instructions ......................................................................... 6

Operating the washing machine ........................................................................ 13

Control panel......................................................................................................... 13

How the control panel works ................................................................................ 14

Before using for the first time ............................................................................ 16

Washing environmentally and economically .................................................... 18

1. Prepare the laundry......................................................................................... 19

2. Load the washing machine............................................................................. 20

3. Select a programme........................................................................................ 21

4. Add detergent .................................................................................................. 23

Detergent dispenser drawer.................................................................................. 23

Tips on dosing.................................................................................................. 23

Adding detergent..............................................................................................23

CapDosing............................................................................................................. 24

5. Start the programme....................................................................................... 26

6. End of programme - unload the drum........................................................... 27

Spinning................................................................................................................ 28

Delay start ............................................................................................................ 30

Programme chart ................................................................................................ 31

Extra options........................................................................................................ 34

Short...................................................................................................................... 34

Water plus ............................................................................................................. 34

Pre-wash ............................................................................................................... 34

Soak ...................................................................................................................... 34

The following extra options can be selected in addition to the programme: ........ 35

Programme sequence......................................................................................... 36

Changing the programme sequence ................................................................ 38

Changing a programme......................................................................................... 38

Cancelling a programme ....................................................................................... 38

Interrupting a programme...................................................................................... 38

Adding or removing laundry .................................................................................. 39

Especificaciones del producto

Marca:	Miele
Categoría:	lavadora
Modelo:	WDD 030 WPS
Color del producto:	Zilver
Consumo-anual-de-energía:	82 kWu
Peso del embalaje:	16600 g
Ancho del embalaje:	1200 mm
Empaquetadura en profundidad:	132 mm
Altura del embalaje:	825 mm
Clase de eficiencia energética (antigua):	A+
Manual de usuario:	Ja
Sensor de luz ambiental:	Ja
Interruptor encendido / apagado:	Ja
Apagado automático:	Ja
Diagonal de la pantalla:	48 "
Resolución:	1920 x 1080 Pixels
Relación de aspecto original:	16:9
Estándares wifi:	Wi-Fi 4 (802.11n)
Formato de audio soportado:	AAC, MP3, WMA
Formatos de vídeo soportados:	AVC, AVI, H.264, MKV, MPEG4, VC-1, WMV9
red LAN:	Ja
Modos de vídeo compatibles:	1080p
Cables suministrados:	AC
Sistema de audio:	DTS Premium
Forma de pantalla:	Flat
Brillo:	450 cd/m²
Tarjeta de garantía:	Ja
Número de puertos USB 2.0:	3
Número de puertos HDMI:	4
Audio-ingan (L, R):	1
Vídeo de componentes (YPbPr/YCbCr):	1
Puerto DVI:	Nee
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Televisión inteligente:	Ja
Altavoces incorporados:	Ja
Energía promedio:	30 W
Consumo de energía (en espera):	0.3 W
Número de hablantes:	2
Salidas de auriculares:	1
Formato de señal analógica:	NTSC, PAL, SECAM
Consumo de energía (cuando está apagado):	0.3 W
tipo HD:	Full HD
3D:	Ja
Formato de imagen soportado:	BMP, GIF, JPEG XR, JPS, PNG
Tiempo de respuesta:	- ms
Resoluciones de gráficos compatibles:	1920 x 1080 (HD 1080)
Montaje VESA:	Ja
Interfaz de montaje en panel:	200 x 200 mm
Profundidad (sin base):	13 mm
Altura (sin base):	627 mm
Ancho (sin base):	1068 mm
Peso (sin base):	13200 g
Conecta y reproduce:	Ja
Diámetro de la pantalla en centímetros.:	121 cm
Entrada de PC (D-Sub):	Nee
Audio digital, salida óptica.:	1
Interfaz común Plus (CI+):	Ja
tipo de sintonizador:	Analoog & digitaal
Formato de señal digital:	DVB-C, DVB-S, DVB-S2, DVB-T, DVB-T2
televisión por internet:	Ja
Aplicaciones de vídeo:	Netflix, YouTube
miracast:	Ja
Ancho del dispositivo (con soporte):	1105 mm
Dispositivo de profundidad (con soporte):	195 mm
Altura del dispositivo (con soporte):	657 mm
Peso (con soporte):	13600 g
soporte de escritorio:	Ja
Posibilidades de ajustar las dimensiones de la pantalla.:	16:9
Teletexto:	Ja
Control automático de volumen:	Ja
guía de televisión electrónica:	Ja
Canal de retorno de audio (ARC):	Ja
Control de electrónica de consumo (CEC):	EasyLink
Número de puertos RF:	1
Frecuencia de actualización nativa:	60 Hz
Tecnología de interpolación de movimiento:	PMR (Perfect Motion Rate) 800 Hz
Aplicaciones de estilo de vida:	Facebook, Skype, Twitter
Modo de juego:	Ja
Teletekst:	1200 pagina's
Número de sintonizadores:	2 tuner(s)
Conversor 2D-3D:	Ja
Gafas 3D incluidas:	Ja
cantidad de gafas 3D:	2
Número de puertos SCART:	1
tipo de compatibilidad 3D:	Actief
Formatos de subtítulos admitidos:	ASS, MKV, SMI, SRT, SUB, TTX
Indicación de intensidad de señal:	Ja
Iluminación ambiental:	Ja
Tipo de sensor de luz ambiental:	4-zijdig
Televisión interactiva:	Ja
Mando a distancia incluido:	Ja
Wifi.:	Ja
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz
Consumo de energía (típico):	59 W
Temperatura de funcionamiento (TT):	5 - 35 °C
Baterias-incluidas:	Ja
Año de introducción:	2014
Control de movimiento:	Ja