Miomare IAN 64657 Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Miomare IAN 64657 (12 páginas) en la categoría Armario. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/12
3 DE/AT/CH
Waschbecken-Unterschrank
Q
Einleitung
Machen Sie sich vor der Montage mit dem Produkt vertraut. Lesen
Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Montageanleitung und die
Sicherheitshinweise. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben
und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Anleitung gut
auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produktes an Dritte
ebenfalls mit aus.
Q
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Produkt ist zum Aufbewahren kleiner und leichter Gegenstände in
privaten Innenräumen bestimmt. Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben
oder eine Veränderung des Produktes ist nicht zulässig und kann zu Verletzungen
und / oder Beschädigungen des Produktes führen. Für aus bestimmungswidriger
Verwendung entstandene Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung.
Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.
Q
Teilebeschreibung
1 Abdeckplatte
2 Seitenwand 1
3 Seitenwand 2
4 Tür 1
5 Tür 2
6 Rückwand
7 Bodenplatte
8 Einlegeboden
9 Querstrebe (für Wandmontage)
10 Griff
11 Kreuzschlitzschraube (ca. ø 4 x 16 mm)
12 Exzenterverbinder
13 Einschraubdübel
14 Holzdübel
15 Magnetschnapper
16 Kreuzschlitzschraube (ca. ø 4 x 50 mm)
17 Kreuzschlitzschraube (ca. ø 4 x 25 mm)
18 Kreuzschlitzschraube (ca. ø 3 x 10 mm)
19 Kreuzschlitzschraube (ca. ø 3 x 12 mm)
20 Metalldübel
21 Kreuzschlitzschraube (ca. ø 3 x 14 mm)
22 Dübel
23 Türscharnier 1
24 Türscharnier 2
25 Schraubenkappe (ca. ø 15,5 mm)
26 Schraubenkappe (ca. ø 11,8 mm)
Q
Lieferumfang
Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken den Lieferumfang auf
Vollständigkeit sowie den einwandfreien Zustand des Produktes und aller
Teile. Montieren Sie das Produkt keinesfalls, wenn der Lieferumfang nicht
vollständig ist.
1 Abdeckplatte
1 Seitenwand 1
1 Seitenwand 2
1 Tür 1
1 Tür 2
2 Rückwände
1 Bodenplatte
1 Einlegeboden
2 Querstreben (für Wandmontage)
2 Griffe
4 Kreuzschlitzschrauben (ca. ø 4 x 16 mm)
8 Exzenterverbinder
8 Einschraubdübel
6 Holzdübel
1 Magnetschnapper
2 Kreuzschlitzschrauben (ca. ø 4 x 50 mm)
4 Kreuzschlitzschrauben (ca. ø 4 x 25 mm)
16 Kreuzschlitzschrauben (ca. ø 3 x 10 mm)
8 Kreuzschlitzschrauben (ca. ø 3 x 12 mm)
6 Metalldübel
2 Kreuzschlitzschrauben (ca. ø 3 x 14 mm)
2 Dübel
2 Türscharniere 1
2 Türscharniere 2
8 Schraubenkappen (ca. ø 15,5 mm)
2 Schraubenkappen (ca. ø 11,8 mm)
1 Montageanleitung
Q
Technische Daten
Abmessungen: ca. 60 x 60 x 27 cm (B x H x T)
Material: Bambus und MDF
Max. Belastung: 5 kg pro Einlegeboden
Sicherheitshinweise
VOR GEBRAUCH BITTE DIE MONTAGEANLEITUNG LESEN!
MONTAGEANLEITUNG BITTE SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN!
J WARNUNG! LEBENS - UND UNFALLGEFAHR
FÜR KLEINKINDER UND KINDER! Lassen Sie Kinder
niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es
besteht Erstickungsgefahr. Halten Sie Kinder vom Produkt fern.
m VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Halten Sie Kinder während
der Montage des Produktes vom Aufbauort fern. Der Lieferumfang enthält
einige Schrauben und andere Kleinteile. Diese können lebensgefährlich
sein, wenn sie verschluckt oder eingeatmet werden.
m VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Stellen Sie sicher, dass alle
Teile unbeschädigt und sachgerecht montiert sind. Bei unsachgemäßer
Montage besteht Verletzungsgefahr. Beschädigte Teile können die
Sicherheit und Funktion beeinflussen.
m VORSICHT! Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt! Das Produkt ist
kein Kletter- oder Spielgerät! Stellen Sie sicher, dass sich Personen,
insbesondere Kinder nicht auf das Produkt stellen oder daran hochziehen.
Das Produkt kann umfallen. Verletzungen und / oder Sachschäden können
die Folgen sein.
J Stellen Sie sicher, dass das Produkt auf einem festen, ebenen Untergrund
steht. Andernfalls können Verletzungen und / oder Sachschäden die Folgen
sein.
J VORSICHT! BRANDGEFAHR! Stellen Sie das Produkt
nicht in der Nähe von offenem Feuer auf.
J Achten Sie darauf, dass das Produkt nur von fachkundigen Personen
montiert wird.
J Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen fest miteinander verbunden
sind und überprüfen Sie alle Verbindungsstellen auf Stabilität.
J
5 kg
Stellen Sie sicher, dass der Einlegeboden bis max. 5 kg belastet
wird. Verletzungen und / oder Sachschäden können sonst die
Folgen sein.
J Befestigen Sie das Produkt an der Wand. Es bekommt dadurch eine bessere
Stabilität.
Hinweis: Zwei Schrauben 16 und zwei Dübel 22 zur Wandmontage
sind im Lieferumfang enthalten.
c VORSICHT! GEFAHR DES ELEKTRISCHEN SCHLAGES!
Vergewissern Sie sich vor dem Bohren, dass sich keine Leitungen an der
Bohrstelle befinden.
64657_mio_Waschbecken_Unterschrank_content_LB1.indd 3 22.03.11 11:26
4 DE/AT/CH
m VORSICHT! WASSERSCHADEN! Vergewissern Sie sich vor dem
Bohren, dass sich keine Rohre an der Bohrstelle befinden.
J Heben Sie den Schrank nicht hoch und tragen Sie ihn nicht, wenn er voll
ist. Es könnte dabei zu Verletzungen kommen und das Produkt könnte
beschädigt werden.
m VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Bambus ist ein Naturprodukt.
Trotz sorgfältiger Oberflächenbehandlung und Begutachtung können
Splitter nicht ausgeschlossen werden.
J Setzen Sie das Produkt nicht direkter Sonnenbestrahlung aus. Das Produkt
könnte sonst ausbleichen.
J Beladen Sie immer zuerst den untersten Boden. Anschließend können Sie
den Einlegeboden 8 beladen.
Q
Montage
Hinweis: Montieren Sie das Produkt auf einer ausreichend großen, kratzfesten
Fläche. Decken Sie den Boden ggf. ab, um eventuelle Kratzer zu vermeiden.
m VORSICHT! Prüfen Sie vor der Montage, ob die Wand für das Befestigen
des Schranks geeignet ist. Informieren Sie sich gegebenenfalls bei einem
Fachmann, was bei der Anbringung zu beachten ist und ob die mitgelieferten
Dübel 22 und die Schrauben 16 für die Wand geeignet sind.
j Montieren Sie das Produkt gemäß Abbildungen A - E.
Q
Gebrauch
j Gebrauchen Sie das Produkt nur für leichte Gegenstände, wie z.B. Kosmetik-
artikel oder Wäsche.
j Prüfen Sie in regelmäßigen Abständen, ob alle Verbindungen fest sind,
und ziehen Sie regelmäßig alle Schrauben nach.
Q
Reinigung und Pflege
J Verwenden Sie keinesfalls ätzende Reinigungsmittel. Andernfalls kann
das Material des Produktes beschädigt werden.
j Verwenden Sie zur Reinigung und Pflege ein trockenes, fusselfreies Tuch.
j Verwenden Sie bei stärkeren Verschmutzungen ein leicht angefeuchtetes,
fusselfreies Tuch und ein mildes Spülmittel.
Q
Entsorgung
Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien. Entsorgen Sie
diese in den örtlichen Recyclingbehältern.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei
Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
Q
Service
DE
Service Deutschland
Tel.: 01805772033
(0,14 EUR / Min. aus dem dt.
Festnetz, Mobilfunk max.
0,42 EUR / Min.)
e-mail: milomex@lidl.de
IAN 64657
AT
Service Österreich
Tel.: 0820 201 222
(0,15 EUR / Min.)
e-mail: milomex@lidl.at
IAN 64657
CH
Service Schweiz
Tel.: 0842 665566
(0,08 CHF / Min., Mobilfunk
max. 0,40 CHF / Min.)
e-mail: milomex@lidl.ch
IAN 64657
Produktbezeichnung:
Waschbecken-Unterschrank
Modell-Nr.: Z30032
Version: 05 / 2011
64657_mio_Waschbecken_Unterschrank_content_LB1.indd 4 22.03.11 11:26
5 FR/CH
Meuble sous vasque
Q
Introduction
Familiarisez-vous avec le produit avant de procéder au montage.
Lisez pour cela attentivement la notice de montage suivante et les
indications de sécurité. N‘utilisez le produit que pour l‘usage
décrit et que pour les domaines d‘application cités. Veuillez soigneusement
conserver cette notice. Remettez tous les documents lors de la cession du
produit à une tierce personne.
Q
Utilisation conventionnelle
Ce produit est conçu pour le rangement d’objets petits et légers dans des
locaux privés. Une autre utilisation que celle décrite ci-dessus ou une modifi-
cation du produit n‘est pas permise et peut mener à des blessures et / ou à
un endommagement du produit. Le fabricant n‘assume aucune responsabilité
pour les dommages causés suite à une utilisation contraire à celle décrite.
Le produit n‘est pas destiné à l‘utilisation professionnelle.
Q
Description des pièces
1 Dessus
2 Côté 1
3 Côté 2
4 Porte 1
5 Porte 2
6 Dos
7 Fond
8 Etagère
9 Traverse (pour le montage mural)
10 Poignée
11 Vis à tête cruciforme (env. ø 4 x 16 mm)
12 Assemblage à excentrique
13 Vis avec cheville
14 Cheville en bois
15 Aimant
16 Vis à tête cruciforme (env. ø 4 x 50 mm)
17 Vis à tête cruciforme (env. ø 4 x 25 mm)
18 Vis à tête cruciforme (env. ø 3 x 10 mm)
19 Vis à tête cruciforme (env. ø 3 x 12 mm)
20 Cheville en métal
21 Vis à tête cruciforme (env. ø 3 x 14 mm)
22 Cheville
23 Charnière 1
24 Charnière 2
25 Cache pour vis (env. ø 15,5 mm)
26 Cache pour vis (env. ø 11,8 mm)
Q
Contenu de livraison
Contrôlez immédiatement après le déballage le contenu de livraison en ce qui
concerne l‘intégralité du contenu de livraison, ainsi que l‘état irréprochage
du produit et de toutes ses pièces. N‘assemblez en aucun cas le produit, si le
contenu de livraison ne devait pas être complet.
1 dessus
1 côté 1
1 côté 2
1 porte 1
1 porte 2
2 dos
1 fond
1 étagère
2 traverses (pour le montage mural)
2 poignées
4 vis à tête cruciforme (env. ø 4 x 16 mm)
8 assemblages à excentrique
8 vis avec chevilles
6 chevilles en bois
1 aimant
2 vis à tête cruciforme (env. ø 4 x 50 mm)
4 vis à tête cruciforme (env. ø 4 x 25 mm)
16 vis à tête cruciforme (env. ø 3 x 10 mm)
8 vis à tête cruciforme (env. ø 3 x 12 mm)
6 chevilles en métal
2 vis à tête cruciforme (env. ø 3 x 14 mm)
2 chevilles
2 charnières 1
2 charnières 2
8 caches pour vis (env. ø 15,5 mm)
2 caches pour vis (env. ø 11,8 mm)
1 instructions de montage
Q
Données techniques
Dimensions: env. 60 x 60 x 27 cm (larg. x haut. x prof.)
Matériau: bambou et MDF
Charge maxi: 5 kg par étagère
Indications de sécurité
BIEN LIRE LES INSTRUCTIONS DE SERVICE AVANT L’UTILISATION !
CONSERVER LES INSTRUCTIONS DE SERVICE SOIGNEUSEMENT !
J AVERTISSEMENT ! DANGER DE MORT ET
RISQUE DE BLESSURE POUR LES ENFANTS ET LES
ENFANTS EN BAS ÂGE ! Ne laissez jamais les enfants sans
surveillance avec le matériel d‘emballage. Celui-ci représente une source
de risque d‘étouffement. Tenez le produit hors de portée des enfants.
m ATTENTION! RISQUE DE BLESSURES! Pendant le montage du
produit, tenez les enfants éloignés de la zone de montage. La fourniture
comprend quelques vis et autres pièces de petite taille. Celles-ci peuvent
constituer un danger de mort si elles sont avalées ou inhalées.
m ATTENTION ! RISQUE DE BLESSURE ! Assurez-vous que toutes les
pièces soient intactes et d‘un assemblage correct. L‘assemblage incorrect
représente un danger de blessure. Des pièces endommagées peuvent
influencer la sécurité et la fonction.
m ATTENTION! Ne pas laisser les enfants sans surveillance! Le produit
n‘est pas un jouet ni un appareil d‘escalade! S‘assurer que personne,
en particulier des enfants, ne monte sur le produit ou ne s’y appuie. Le
produit peut se renverser. Des blessures et / ou des dommages peuvent
en résulter.
J S‘assurer que le produit se trouve sur un sol stable et plat. Sinon, il
pourrait en résulter des blessures et / ou des dommages.
J ATTENTION! RISQUE D’INCENDIE! Ne pas placer le
produit à proximité d‘une flamme ouverte.
J Veiller à ce que le produit ne soit assemblé que par des personnes
expérimentées.
J S’assurer que tous les raccords sont bien serrés ensemble et contrôler la
stabilité de l’ensemble des points de raccordement.
J
5 kg
Veillez à ce que l’étagère ne soit sollicitée qu’avec une
charge maximale ne dépassant pas 5 kg. Risque de blessures
et / ou de dommages matériels dans le cas contraire.
J Fixez le produit au mur. Ceci le rendra plus stable.
Avis: Deux vis 16 et deux chevilles 22 pour le montage mural sont
fournies.
c ATTENTION! RISQUE D’ELECTROCUTION! Avant le perçage,
assurez-vous qu’il n’y a pas de lignes électriques à l’endroit prévu pour
le perçage.
m ATTENTION! DEGATS DES EAUX! Avant le perçage, assurez-vous
qu’il n’y a pas de conduites à l’endroit prévu pour le perçage.
64657_mio_Waschbecken_Unterschrank_content_LB1.indd 5 22.03.11 11:26
Especificaciones del producto
| Marca: | Miomare |
| Categoría: | Armario |
| Modelo: | IAN 64657 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Miomare IAN 64657 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Armario Miomare Manuales
11 Septiembre 2024
11 Septiembre 2024
11 Septiembre 2024
11 Septiembre 2024
11 Septiembre 2024
11 Septiembre 2024
11 Septiembre 2024
11 Septiembre 2024
11 Septiembre 2024
11 Septiembre 2024
Armario Manuales
- Armario IKEA
- Armario HP
- Armario Apc
- Armario Gude
- Armario Jysk
- Armario Parisot
- Armario Ordex
- Armario United Office
- Armario Milwaukee
- Armario BoConcept
- Armario BDI
- Armario Paidi
- Armario Livarno
- Armario Marantz
- Armario Tvilum
- Armario Kwantum
- Armario Bopita
- Armario MADE
- Armario Habitat
- Armario Zuiver
- Armario Foppapedretti
- Armario Leen Bakker
- Armario Hooker
- Armario Butler
- Armario Empire
- Armario Rauch
- Armario Handson
- Armario Tennsco
- Armario Vipack
- Armario Pali
- Armario Livarno Lux
- Armario Toomax
- Armario Gladiator
- Armario Arthur Berndt
- Armario Bbf
- Armario Hygena
Últimos Armario Manuales
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
18 Octubre 2024
14 Octubre 2024
13 Octubre 2024
8 Octubre 2024
6 Octubre 2024
6 Octubre 2024