Mitsubishi SRK100ZR-S Manual de Usario

Mitsubishi aire acondicionado SRK100ZR-S

Lee a continuación 📖 el manual en español para Mitsubishi SRK100ZR-S (34 páginas) en la categoría aire acondicionado. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
Página 1/34
USER’S MANUAL
AIR-CONDITIONER
RLD012A002H
SRK63ZR-S
SRK71ZR-S
SRK80ZR-S
SRK100ZR-S
SRK63ZRH-S
SRK71ZRH-S
ORIGINAL INSTRUCTIONS
MANUEL DE L’UTILISATEUR
CLIMATISEUR
ANWENDERHANDBUCH
KLIMAGERA
¨T
ISTRUZIONI PER L’USO
CONDIZIONATORE D’ARIA
MANUAL DEL PROPIETARIO
ACONDICIONADOR DE AIRE
GEBRUIKERSHANDLEIDING
AIRCONDITIONING
MANUAL DO UTILIZADOR
APARELHO DE AR CONDICIONADO
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА
ENGLISH
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAN
˜OL
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
FRANÇAIS
This air-conditioner complies with Directive 2004/108/EC EMC
(replaced by 2014/30/EU on 20/4/2016), LV Directive 2006/95/
EC (replaced by 2014/35/EU on 20/4/2016).
Ce climatiseur est conforme à la directive 2004/108/CE CEM
(remplacée par la directive 2014/30/UE le 20/04/2016) et à la
directive basse tension 2006/95/CE (remplacée par la directive
2014/35/UE le 20/04/2016).
Dieses Klimagerät erfüllt die Richtlinien zur elektromagnetischen
Verträglichkeit 2004/108/EC (ersetzt durch 2014/30/EU am
20/4/2016) und die Niederspannungsrichtlinien 2006/95/EC
(ersetzt durch 2014/35/EU am 20/4/2016).
Questo condizionatore d’aria è conforme alla Direttiva EMC 2004/108/
CE (sostituita dalla Direttiva 2014/30/UE il 20/4/2016) e alla Direttiva
LV 2006/95/CE (sostituita dalla Direttiva 2014/35/UE il 20/4/2016).
Deze airconditioner voldoet aan EMC-Richtlijn 2004/108/EC
(vervangen door 2014/30/EU op 20/4/2016), LV-Richtlijn 2006/95/
EC (vervangen door 2014/35/EU op 20/4/2016).
Este equipo de aire acondicionado cumple con la Directiva de
Compatibilidad Electromagnética: 2004/108/CE (reemplazada por la
Directiva 2014/30/EU el 20/4/2016), y con la Directiva de Baja Tensión
2006/95/CE (reemplazada por la Directiva 2014/35/EU el 20/4/2016).
Este aparelho de ar condicionado está em conformidade com a Direc-
tiva EMC 2004/108/CE (substituída pela 2014/30/UE a 20/4/2016) e a
Directiva LV 2006/95/CE (substituída pela 2014/35/UE a 20/4/2016).
Το συγκεκριμένο κλιματιστικό συμμορφώνεται προς την Οδηγία 2004/108/ΕΚ
περί ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (η οποία αντικαταστάθηκε από την Οδηγία
2014/30/ΕΕ στις 20/4/2016) και προς την οδηγία 2006/95/ΕΚ περί χαμηλής
τάσης η οποία αντικαταστάθηκε από την Οδηγία ΕΕ στις ( 2014/35/ 20/4/2016).
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
KULLANIM KILAVUZU
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ
TÜRKÇE
– 225 –
Ευχαριστούμε επιλέξατε κλιματιστικό που το MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. Για να
εξασφαλίσετε την άριστη και πολύχρονη λειτουργία του, διαβάστε προσεκτικά αυτό το Εγχειρίδιο
Χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε κλιματιστικό Αφού διαβάσετε τις οδηγίες παρακαλούμε το . ,
φυλάξτε τις σε ασφαλές μέρος ανατρέξτε σ αυτές στην περίπτωση έχετε ερωτήσεις και ’ που
σχετικά με τη χρήση της συσκευής ή στην περίπτωση παρουσιαστούν προβλήματα που .
Το .συγκεκριμένο κλιματιστικό προορίζεται για οικιακή χρήση
Μην απελευθερώνετε το R410A στην ατμόσφαιρα: το R410A είναι φθοριούχο αέριο του θερμοκηπίου που καλύπτεται
από Πρωτόκολλο με δυναμικό υπερθέρμανσης πλανήτη το του Κιότο του (global warming potential - GWP) - 1975.
Η κλιματιστική συσκευή που διαθέτετε ενδεχομένως να φέρει αυτό το σύμβολο Αυτό σημαίνει. ότι τα
απόβλητα ηλεκτρικού ηλεκτρονικού εξοπλισμού και (ΑΗΗΕ αναφέρονται στην οδηγία Ε, όπως 2012/19/ E)
δεν θα πρέπει να αναμιγνύονται με γενικά οικιακά απορρίμματα Οι κλιματιστικές συσκευές θα πρέπει τα .
να επεξεργάζονται σε εξουσιοδοτημένη εγκατάσταση επεξεργασίας για επαναχρησιμοποίηση, ανακύκλωση
και , ανάκτηση ενώ δεν θα πρέπει να απορρίπτονται στους δημοτικούς χώρους συλλογής απορριμμάτων .
Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με τον τεχνικό τοποθέτησης ή τις τοπικές αρχές .
Το παρόν σύμβολο που αναγράφεται στις μπαταρίες της κλιματιστικής συσκευής
σας εξυπηρετεί την πληροφόρηση τελικού χρήστη σύμφωνα με την του ,
κατευθυντήρια οδηγία της ΕΕ άρθρο παράρτημα 2006/66/EK, 20, II.
Οι μπαταρίες παρέλθει η διάρκεια ζωής τους πρέπει να απορρίπτονται , όταν ,
ξεχωριστά από τα γενικά οικιακά απόβλητα. Εάν αναγράφεται ένα χημικό σύμβολο
κάτω από το προαναφερθέν σύμβολο σημαίνει οι μπαταρίες περιέχουν ένα, ότι
βαρύ μέταλλο σε συγκεκριμένη συγκέντρωση . Αυτό θα αναγράφεται ως εξής :
Hg: (0,0005%) , Cd: (0,002%) , Pb: υδράργυρος κάδμιο μόλυβδος (0,004%)
Απορρίπτετε τις μπαταρίες σωστά στους δημοτικούς χώρους συλλογής
απορριμμάτων ή σε κέντρο ανακύκλωσης .
Το επίπεδο ηχητικής πίεσης εκπομπής κάθε εσωτερικής εξωτερικής μονάδας είναι από και κάτω 70 dB(A).
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Προφυλάξεις για την ασφάλειά σας ............226
ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΑΘΕ ΤΜΗΜΑΤΟΣ
ΚΑΙ Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ .............................230
Χειρισμός τηλεχειριστηρίου ........................232
Αποτυχία λειτουργίας με τη χρήση του
τηλεχειριστηρίου .........................................232
Λειτουργία έκτακτης ανάγκης ......................232
Εγκατάσταση δύο κλιματιστικών στον ίδιο
χώρο ...........................................................233
Κλείδωμα για παιδιά ...................................233
Ρύθμιση εύρους ροής αέρα ........................234
Λειτουργία τμήμα ενδείξεων και του
τηλεχειριστηρίου .........................................235
Ρύθμιση της τρέχουσας ώρας n .................236
Αυτόματη λειτουργία (AUTO)
......................236
Ρύθμιση της Θερμοκρασίας την διάρκεια κατά
της ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ Α λειτουργίας ( UΤΟ) ........237
ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ (FAN SPEED) ..237
Λειτουργία ΨΥΞΗΣ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ / / /
ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ (COOL/HEAT/DRY/FAN)
...........238
Ρύθμιση της θερμοκρασίας λειτουργίας του
κλιματιστικού ...............................................238
Χαρακτηριστικά λειτουργίας της του τρόπου
ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ (HEAT) ................................238
Ρύθμιση της κατεύθυνσης ροής αέρα του ..239
Λειτουργία 3D AUTO ..................................239
Λειτουργία ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΑΝΑΜΟΝΗΣ
(SLEEP TIMER) .........................................240
Λειτουργία ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ (OFF-TIMER) .........240
Λειτουργία ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ (ON-TIMER) ................241
Λειτουργία ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΑΝΑΜΟΝΗΣ (SLEEP
TIMER) + (ON-TIMER)ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ
........241
Λειτουργία ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ (ON-TIMER) +
ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΠΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ (OFF-TIMER)
......242
Λειτουργία ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΑΛΛΕΡΓΙΟΓΟΝΩΝ
(ALLERGEN CLEAR) .................................242
Λειτουργία ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΟΥ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ
243
Λειτουργία ΥΨΗΛΗΣ ΙΣΧΥΟΣ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ /
ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ (HIGH POWER/ECONOMY)
..........247
Λειτουργία ΝΥΧΤΕΡΙΝΗΣ ΜΕΙΩΜΕΝΗΣ
ΙΣΧΥΟΣ (NIGHT SETBACK) ......................248
ΑΘΟΡΥΒΗ λειτουργία (SILENT) .................248
Λειτουργία ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ
(SELF CLEAN) ...........................................249
Λειτουργία αυτόματης επανεκκίνησης ........249
Υποδείξεις για αποδοτική λειτουργία ..........249
Συντήρηση ..................................................250
Σωστή εγκατάσταση ...................................252
Ανίχνευση Βλαβών .....................................252
Σημείωση ....................................................253
Πότε πρέπει να απευθυνθείτε στον
αντιπρόσωπό σας ......................................254
Σχετικά με Πολλαπλό Κλιματιστικό το .........254
Λειτουργία αυτοδιάγνωσης .........................255
– 226 –
Προφυλάξεις για την ασφάλειά σας
•
Πριν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες για την ,
ασφάλειά σας προκειμένου να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία της , .
•
Αφού διαβάσετε αυτό εγχειρίδιο φυλάξτε για μελλοντική αναφορά το , το . Αν κάποιος άλλος
αναλάβει χειρισμό της συσκευής βεβαιωθείτε θα δοθούν οι οδηγίες αυτές το , ότι του και .
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Αν ο χειρισμός δεν γίνει τον τρόπο ενδεδειγμένο , μπορεί να
υπάρξουν άσχημες συνέπειες θάνατος σοβαρός πολύ , όπως ,
τραυματισμός κ λπ . .
ΠΡΟΣΟΧΗ
Μπορεί να υπάρξει σοβαρό πρόβλημα ανάλογα με την
περίσταση.
Παρακαλούμε να τηρήσετε τις προφυλάξεις αυτές προσεκτικά γιατί έχουν ζωτική σημασία πολύ
για την ασφάλειά σας .
•
Τα σύμβολα εμφανίζονται συχνά στο κείμενο έχουν την εξής σημασία που :
Απαγορεύεται
αυστηρώς
Διαβάστε τις οδηγίες
με μεγάλη προσοχή
Φροντίστε ώστε να
υπάρχει γείωση των
καλωδίων
❚ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
•
Το σύστημα προορίζεται για οικιακή οικιστική χρήση και .
Αν χρησιμοποιηθεί σε περιβάλλοντα ένα μηχανοστάσιο ενδέχεται να μην έχει την όπως ,
αναμενόμενη απόδοση λειτουργίας .
•
Η εγκατάσταση της συσκευής πρέπει να γίνει από προμηθευτή σας ή έναν τον
επαγγελματία ειδικό στην εγκατάσταση .
Δεν συνιστάται η εγκατάσταση της μονάδας από χρήστη γιατί ο εσφαλμένος το
χειρισμός της μπορεί να προκαλέσει διαρροή ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά , .
ΠΡΟΣΟΧΗ
•
Μην τοποθετείτε τη μονάδα σε χώρους υπάρχει κίνδυνος διαρροής εύφλεκτων αέριων όπου .
Η διαρροή αερίων μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά .
•
Ανάλογα με σημείο εγκατάστασης το ,
μπορεί να χρειάζεται διακόπτης
διαρροής.
Αν δεν τοποθετηθεί διακόπτης διαρροής ,
υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας .
•
Φροντίστε να τοποθετήσετε σωστά το
σωλήνα αποστράγγισης για πλήρη
αποστράγγιση νερού του .
Τυχόν λανθασμένη τοποθέτηση μπορεί να
προκαλέσει διαρροή νερού στο χώρο με
συνέπεια υλικές ζημιές .
•
Βεβαιωθείτε η συσκευή έχει γειωθεί σωστά ότι .
Μη συνδέετε καλώδια γείωσης σε σωλήνες αερίου νερού ή καλώδια ποτέ τα και
αλεξικέραυνων ή τηλεφώνου Εσφαλμένη εγκατάσταση καλωδίου γείωσης μπορεί . του
να οδηγήσει στην πρόκληση ηλεκτροπληξίας .

Especificaciones del producto

Marca: Mitsubishi
Categoría: aire acondicionado
Modelo: SRK100ZR-S

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Mitsubishi SRK100ZR-S haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán


aire acondicionado Mitsubishi Manuales

Mitsubishi

Mitsubishi SRK50ZM-S Manual de Usario

19 Octubre 2024
Mitsubishi

Mitsubishi MSZ-CB22VA Manual de Usario

14 Octubre 2024
Mitsubishi

Mitsubishi FDUH Manual de Usario

9 Octubre 2024
Mitsubishi

Mitsubishi MSZ-GE71VA Manual de Usario

9 Octubre 2024
Mitsubishi

Mitsubishi FDK Manual de Usario

8 Octubre 2024
Mitsubishi

Mitsubishi Avanti PLUS SRK50ZSXA-W Manual de Usario

4 Octubre 2024
Mitsubishi

Mitsubishi KITMSZ-EF25VEB Manual de Usario

4 Octubre 2024
Mitsubishi

Mitsubishi MSZ-GS35VFD Manual de Usario

1 Octubre 2024
Mitsubishi

Mitsubishi SET-MSZ-SF50VE Manual de Usario

1 Octubre 2024
Mitsubishi

Mitsubishi MSY-GN25VF Manual de Usario

30 Septiembre 2024

aire acondicionado Manuales

Últimos aire acondicionado Manuales

Kenmore

Kenmore 580.77157 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Philco

Philco PSV12HRJ-A2 Manual de Usario

27 Octubre 2024
BEKO

BEKO BIHPR 120 Manual de Usario

27 Octubre 2024
General Electric

General Electric AEQ10 Manual de Usario

27 Octubre 2024
REMKO

REMKO RM426 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Delonghi

Delonghi Pinguino Arctic Whisper PACEX390LVYN-6AWH Manual de Usario

26 Octubre 2024
Trisa

Trisa Cool Mate 9362.70 Manual de Usario

26 Octubre 2024
ARCTIC WIND

ARCTIC WIND 3AWTWH120002A Manual de Usario

26 Octubre 2024
ARCTIC WIND

ARCTIC WIND 3AWTWH10002A Manual de Usario

26 Octubre 2024
Hotpoint

Hotpoint AHES09D2XXA Manual de Usario

25 Octubre 2024