Napoleon LE3 Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Napoleon LE3 (52 páginas) en la categoría Parilla. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/52
Deze gasbarbecue mag alleen buiten op een goed verluchte plek worden gebruikt. Gebruik hem nooit
in een gebouw, garage of een andere gesloten ruimte.
Breng het serienummerlabel aan dat op de kartonnen doos staat
Serie Nr.
XXXXXX000000
Model Nr.
GEVAAR
INDIEN U GAS RUIKT:
• Sluit de gastoevoer naar het apparaat af.
• Doof open vlammen.
• Open het deksel.
• Blijf uit de buurt van het apparaat indien
u gas blij ruiken en neem onmiddellijk
contact op met het gasbedrijf of de brandweer.
WAARSCHUWING
Steek dit apparaat niet aan voordat u de
instruces van het hoofdstuk AANSTEKEN in
deze handleiding hebt gelezen.
Sla geen benzine of andere ontvlambare
vloe
istoen of dampen op of gebruik deze niet
in de buurt van dit of enig ander apparaat. Een
niet-gebruikte, losgekoppelde gases mag niet
in de buurt van dit of enig ander apparaat wor
den
opgeslagen. Indien deze aanwijzingen niet pre
cies
worden opgevolgd, kan dat brand- of explosie
gevaar
meebrengen en materiële schade, persoonlijk
letsel of de dood veroorzaken.
Bewaar Deze Handleiding Voor Referene
0359-09
LE485, LE485RB, LE485SB,
LE485SIB, LE485RSB, LE485RSIB
N415-0220CE-NL JUL 16/12
Napoleon Appliance Corp.,
214 Bayview Dr., Barrie, Ontario, Canada L4N 4Y8 Phone: 1-866-820-8686
Fax: (705)725-2564 email: wecare@napoleonproducts.com web site: www.napoleongrills.com
2
www.napoleongrills.com
Beperkte Garane Napoleon Gasgrill
NAPOLEON garandeert de volgende materialen en afwerking van uw nieuwe NAPOLEON
gasgrill tegen fabrieksfouten voor een periode van 10 jaar. Dit betre aluminium gegoten
vor
men (exclusief verf), de zijplaten, roestvrijstalen of porseleinen deksel en bode
minzetplaten,
en dekselhandvaten, onder de volgende de voorwaarden: Gedurende de eerste vijf jaar
zal NAPOLEON kosteloos vervangingsonderdelen naar zijn keuze leveren. Van het zesde
tot ende jaar, zal NAPOLEON vervangingsonderdelen leveren tegen 50% van de huidige
verkoopprijs.
Onderdelen zoals roestvrijstalen of porseleinen grillplaten, roestvrijstalen of gegoten
ijzeren kookplaten, venelen met ontstekingsmechanisme, thermometers, knoppen, en
keramische infrarood branders (exclusief schermen) worden gedekt en Napoleon zal koste
loos
onderdelen leveren gedurende de eerste twee jaar van de beperkte garane.
Alle overige onderdelen inclusief regulators, casters, warmhoudplaten, slangen en connectors,
I-GLOW TM, afsluiters en accessoires zijn gedekt en NAPOLEON zal kosteloos on
derdelen ter
beschikking stellen gedurende het eerste jaar van de beperkte garane.
NAPOLEON is niet verantwoordelijk voor transportkosten, arbeidsloon of uitvoertarieven.
HARTELIJK DANK VOOR HET KIEZEN VAN NAPOLEON
NAPOLEON-producten zijn gemaakt van onderdelen en materialen van superieure kwaliteit en zijn gemonteerd door
bekwame vakmensen die trots zijn op hun werk. De brander en de venelen zijn getest op lekkage en de kwaliteit van
de werking van het geheel is uitgetest in een teststaon. Deze grill is grondig geïnspecteerd door een erkende technicus
voordat het werd ingepakt en verscheept om u, de klant, ervan te verzekeren dat u het kwaliteitsproduct ontvangt zoals u
die verwacht van NAPOLEON.
Bij Napoleon stellen wij ons in dienst van u, “onze gewaardeerde klant”. Het is ons doel om u te voorzien van de noodzake
lijke
hulpmiddelen voor een onvergetelijke grill-ervaring. Deze handleiding helpt u om ervoor te zorgen dat uw nieuwe grill op
de juiste manier wordt gemonteerd, geïnstalleerd, onderhouden en verzorgd. Het is belangrijk om deze hele handleiding
te
lezen en te begrijpen voordat u aan de slag gaat met uw nieuwe grill om er zeker van te zijn dat u alle veiligheidsmaatre
gelen
en funces begrijpt die uw grill te bieden hee. Door het zorgvuldig volgen van de instruces in deze handleiding zult u nog
jaren zorgeloos kunnen genieten van het grillen. Als wij om welke reden dan ook niet voldoen aan uw verwachngen, belt
u dan gerust naar onze klantenservice op 1-866-820-8686 tussen 9 AM en 5 PM (Eastern Standard me) of bezoek onze
website.
Voorwaarden en beperkingen
“NAPOLEON garandeert haar producten tegen fabrieksfouten alleen tegenover de oorspronkelijke koper, mits zij werden aangescha via een erkende
NAPOLEON-handelaar.
De aanschaf moet voldoen aan de volgende voorwaarden en beperkingen: “Deze fabrieksgarane is niet overdraagbaar en mag op geen enkele manier door
onze vertegenwoordigers worden verlengd. De gasbarbecue moet door een gemachgde, erkende onderhoudstechnicus of aannemer worden geïnstal
leerd.
De installae moet worden uitgevoerd in overeenstemming met de met het product meegeleverde installae-instruces en met alle lokale en naonale
bouw- en brandreglementen.
Deze beperkte garane dekt geen schade ten gevolge van verkeerd gebruik, gebrekkig onderhoud, vetbrand, een vijandige omgeving, een ongeval, wijzigin
gen,
misbruik of verwaarlozing, en het installeren van onderdelen van andere fabrikanten maakt deze garane ongeldig.
Deze beperkte garane dekt bovendien geen krassen, deuken, verf, roest of verkleuring door hie, schurende en chemische schoonmaakmiddelen, en dekt
ook niet het aladderen van geëmailleerde onderdelen of jdens de installae van de gasbarbecue gebruikte onderdelen.
Worden de onderdelen zoveel slechter dat ze jdens de duur van de beperkte garane niet meer werken, dan zal een vervangend onderdeel worden
geleverd.
Alleen jdens het eerste jaar omvat deze garane de vervanging van gegarandeerde defecte onderdelen met materiaal- of construcefouten mits het prod
uct
werd bediend in overeenstemming met de bedieningsinstruces en onder normale omstandigheden.
Na het eerste jaar kan NAPOLEON met betrekking tot deze beperkte levenslange garane van de president beslissen alle verplichngen af te wijzen aan
gaande
deze garane door aan de oorspronkelijke door deze garane gedekte koper de groothandelsprijs van de door de garane gedekte maar defecte
onderdelen terug te betalen.
NAPOLEON is niet verantwoordelijk voor de installae-, loon- of alle andere (on)kosten betreende het opnieuw installeren van een door de garane
gedekt onderdeel en deze onkosten worden niet door deze garane gedekt.
In afwijking van de bepalingen van deze beperkte levenslange garane van de president, wordt de verantwoordelijkheid van NAPOLEON volgens deze
garane gedenieerd als hierboven en wordt zij in geen geval uitgebreid tot enige incidentele, gevolg- of indirecte schade.
Deze garane bakent de verplichngen en de aansprakelijkheid van NAPOLEON af met betrekking tot NAPOLEON-gasbarbecues en enige andere expliciete
of impliciete garane aangaande dit product, zijn onderdelen of accessoires is uitgesloten.
NAPOLEON aanvaardt geen andere aansprakelijkheid met betrekking tot de verkoop van dit product en gee ook geen derde de toestemming om dergelijke
aansprakelijkheid voor haar te aanvaarden. NAPOLEON is niet verantwoordelijk voor: overgloeien, uitwaaien ten gevolge van weersomstandigheden zoals
sterke wind, of onvoldoende verluchng. Beschadiging van de gasbarbecue ten gevolge van het weer, hagel, ruwe behandeling, of schadelijke chemicaliën
of reinigingsmiddelen kan niet ten laste van NAPOLEON worden gelegd.
Bij het indienen van een claim bij NAPOLEON zijn de verkoopovereenkomst of een kopie ervan en het serie- en modelnummer vereist.
NAPOLEON behoudt het recht het betreende product of onderdeel door haar vertegenwoordiger te laten controleren voordat een claim wordt gehonoreerd.
NAPOLEON is niet verantwoordelijk voor transportkosten, loonkosten of uitvoerbelasngen.
3
www.napoleongrills.com
WAARSCHUWING! Indien deze aanwijzingen niet precies worden opgevolgd, kan dat brand- of
explosiegevaar meebrengen en materiële schade, persoonlijk letsel of de dood veroorzaken.
Veiligheidsprakjken
• Deze gasgrill dient exact volgens de instruces in de gebruiksaanwijzing in elkaar te worden gezet. Indien de grill in
de winkel in elkaar is gezet, dient u de montagevoorschrien door te nemen om vast te stellen dat de grill correct in
elkaar is gezet, en u dient de verplichte lektests uit te voeren voordat u de grill gebruikt.
• Lees voor gebruik van de grill de hele instrucehandleiding.
• Deze gasgrill dient onder geen enkele voorwaarde te worden gemodiceerd.
• Volg jdens gebruik van de grill de aansteekinstruces.
• Gastoevoer moet zijn dichtgedraaid bij de propaanes de grill niet gebruikt wordt.
• Houd kinderen en huisdieren op afstand van de hete grill. LAAT kinderen NIET in de behuizing van de grill klimmen.
• Laat de grill jdens gebruik niet onbeheerd achter.
• Kinderen dienen in de gaten gehouden te worden om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke
of mentale vermogens, of mensen met gebrek aan ervaring and kennis, tenzij ze onder toezicht staan van-, of na
instruce betreende het gebruik van het apparaat door de persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
• Verplaats de grill niet als die heet of in gebruik is.
• Deze gasgrill moet niet worden geïnstalleerd in of op recreaeve voertuigen en/of boten.
• Deze grill is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik.
• Deze gasgrill moet uitsluitend worden opgeborgen in een goedgevenleerde omgeving en moet niet in een gebouw,
garage of welke afgesloten omgeving dan ook worden gebruikt.
• Houd voldoende afstand tot brandbare materialen (
410mm
aan de achterkant van de grill 178mm aan beide
zijkanten). In de buurt van vinyl of grote raamparjen wordt een extra afstand (610mm) aanbevolen.
• Houd de venlaeopeningen van de esruimte te allen jde vrij en schoon.
• Plaats de grill niet onder een onbeschermde brandbare construce.
• Niet plaatsen op winderige locaes. Sterke wind beïnvloedt de kookprestaes van de gasgrill negaef.
• Als de gasgrill binnenshuis wordt opgeborgen, dient de propaanes van de grill te worden ontkoppeld en buitenshuis
worden opgeborgen in een goed gevenleerde omgeving. Afgekoppelde essen mogen niet worden opgeborgen in
een gebouw, garage of andere afgesloten omgeving.
• Inspecteer de gasslang voor ieder gebruik. Als er sprake is van excessieve beschadiging of slijtage, dient het te worden
vervangen voordat de grill gebruikt wordt, voor een vervangende slang volgens opgave van de fabrikant.
• Bewaar nooit een extra LP gases onder of in de buurt van deze grill.
• Vul de cylinder nooit meer dan 80%.
• Controleer voor eerste gebruik alle koppelingen op lekkage, zelfs als de grill volledig gemonteerd was aangescha,
jaarlijks of iedere keer wanneer een gascomponent is vervangen.
• Gebruik nooit aardgas in een unit dat ontworpen is voor vloeibaar propaangas.
• Gebruik nooit ontstekingsvloeistof in een gasgrill.
• Gebruik uitsluitend houtbrikeen met een Napoleon houtskoolrek dat ontworpen is voor deze unit.
• Brandregelaars moeten uit staan wanneer de voorraades wordt opengedraaid.
• Brand geen brander met gesloten kap.
• Bedien geen achterbrander jdens een brandende hoofdbrander.
• Houd de kap gesloten jdens het voorverwarmen.
• Voer de slang niet onder de afdruipbak langs – de juiste afstand tot de onderkant van de unit moet in acht worden
genomen.
• Reinig de vetbak en schroeiplaten regelmag om het aanzeen van vet, dat tot vetbranden kan leiden, te voorkomen.
• Verwijder de warmhoudplaat voor het aansteken van de achterste brander. De extreme hie zal het warmhoudrek
beschadigen.
• Zorg ervoor dat de schroeiplaten worden geplaatst volgens de installae-instruces.
• Gebruik de zijplanken niet om een aansteker, lucifers of ander brandbaar materiaal op te plaatsen.
• Houd de gasaansluing op afstand van hete oppervlakken.
• Houd elektriciteitskabels op afstand van water of hete oppervlakken.
• Controleer de venturibuis van de infrarode brander regelmag op spinnenwebben en andere obstruces. Reinig de
buizen volledig als u dergelijke obstruces aantre.
• De gasgrill voor de buitenkeuken en het afzonderlijke afsluitvenel dienen te worden ontkoppeld van het
gastoevoersysteem gedurende druktests van dat systeem bij testdruk hoger dan 0.5psi (3.5kPa).
• De gasgrill voor de buitenkeuken moet geïsoleerd worden van het gastoevoersysteem door het afzonderlijke
handmage afsluitvenel te sluiten gedurende druktesten van het gastoevoersysteem bij testdruk hoger dan 1/2 psi
(3.5.kPa).
Especificaciones del producto
| Marca: | Napoleon |
| Categoría: | Parilla |
| Modelo: | LE3 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Napoleon LE3 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Parilla Napoleon Manuales
27 Octubre 2024
3 Septiembre 2024
2 Septiembre 2024
1 Septiembre 2024
31 Agosto 2024
29 Agosto 2024
29 Agosto 2024
28 Agosto 2024
28 Agosto 2024
28 Agosto 2024
Parilla Manuales
- Parilla Electrolux
- Parilla IKEA
- Parilla Delonghi
- Parilla Inventum
- Parilla Krups
- Parilla Siemens
- Parilla Unold
- Parilla Tefal
- Parilla Alpina
- Parilla Arpe
- Parilla Bartscher
- Parilla Maxxus
- Parilla Orbegozo
- Parilla Princess
- Parilla Fisher And Paykel
- Parilla Klarstein
- Parilla Fagor
- Parilla Severin
- Parilla Smeg
- Parilla Gorenje
- Parilla Neff
- Parilla Nedis
- Parilla Korona
- Parilla Black And Decker
- Parilla KitchenAid
- Parilla Tristar
- Parilla Domo
- Parilla Trisa
- Parilla Livoo
- Parilla OBH Nordica
- Parilla Asus
- Parilla Yato
- Parilla Bestron
- Parilla Oster
- Parilla Moulinex
- Parilla Sinbo
- Parilla Izzy
- Parilla Jata
- Parilla Florabest
- Parilla Clatronic
- Parilla Fritel
- Parilla Taurus
- Parilla Russell Hobbs
- Parilla Sencor
- Parilla Landmann
- Parilla Cuisinart
- Parilla Outwell
- Parilla Concept
- Parilla Easy Camp
- Parilla Beper
- Parilla Hendi
- Parilla Termozeta
- Parilla Guzzanti
- Parilla Dometic
- Parilla Patton
- Parilla Ninja
- Parilla Weber
- Parilla Trebs
- Parilla Boretti
- Parilla Haeger
- Parilla Steba
- Parilla Viking
- Parilla Proline
- Parilla BergHOFF
- Parilla Ardes
- Parilla Bull
- Parilla ETA
- Parilla Biltema
- Parilla Hamilton Beach
- Parilla Buffalo
- Parilla Jenn-Air
- Parilla Ufesa
- Parilla Supermicro
- Parilla Presto
- Parilla George Foreman
- Parilla Enders
- Parilla Qlima
- Parilla Blaze
- Parilla Lümme
- Parilla Jocel
- Parilla Nova
- Parilla Proctor Silex
- Parilla Barbecook
- Parilla Tower
- Parilla Clas Ohlson
- Parilla Gastroback
- Parilla Dacor
- Parilla EVO
- Parilla Intel
- Parilla Char-Broil
- Parilla Cloer
- Parilla BeefEater
- Parilla RGV
- Parilla Tepro
- Parilla Team
- Parilla ProfiCook
- Parilla Nevir
- Parilla Grill Guru
- Parilla Blumfeldt
- Parilla Campingaz
- Parilla Coyote
- Parilla G3 Ferrari
- Parilla Fieldmann
- Parilla Efbe-schott
- Parilla Cadac
- Parilla Wolf
- Parilla Primus
- Parilla Bodum
- Parilla Brixton
- Parilla Koenig
- Parilla Outdoorchef
- Parilla Hestan
- Parilla Sonnenkonig
- Parilla Nesco
- Parilla ECS
- Parilla Coline
- Parilla Kamado Joe
- Parilla Masport
- Parilla Rocktrail
- Parilla Coleman
- Parilla EuroGrille
- Parilla Lynx
- Parilla Barazza
- Parilla Arctic Cooling
- Parilla Weasy
- Parilla Kalorik
- Parilla Outback
- Parilla The Bastard
- Parilla Rösle
- Parilla Jamie Oliver
- Parilla Krampouz
- Parilla Redmond
- Parilla Matador
- Parilla Everdure
- Parilla Grandhall
- Parilla Morso
- Parilla Burnhard
- Parilla Kucht
- Parilla Big Green Egg
- Parilla Tenneker
- Parilla Activa
- Parilla Louisiana Grills
- Parilla Traeger
- Parilla Dyna-Glo
- Parilla Grill Chef
- Parilla Flama
- Parilla Garden Grill
- Parilla LotusGrill
- Parilla Azzurro
- Parilla MSR
- Parilla Pit Boss
- Parilla Cobb
- Parilla Yakiniku
- Parilla Fulgor Milano
- Parilla Campart Travel
- Parilla Lagrange
- Parilla Lanterfant
- Parilla Lund
- Parilla Weltevree
- Parilla XO
- Parilla Broil King
- Parilla NomadiQ
- Parilla Focus Electrics
- Parilla Crossray
- Parilla Petra Electric
- Parilla Meadow Creek
- Parilla Carawela
- Parilla Artusi
- Parilla WELDED
- Parilla Firefriend
- Parilla Inno-Hit
- Parilla FCC BBQ
- Parilla Downunder
- Parilla AOpen
- Parilla Ravanson
- Parilla Girmi
- Parilla Commercial Chef
- Parilla Campart
- Parilla Petromax
- Parilla Masterbuilt
- Parilla Forge Adour
- Parilla Z Grills
- Parilla Reber
- Parilla Brändi
- Parilla Nexgrill
- Parilla Ozpig
- Parilla Buschbeck
- Parilla Billabong
- Parilla Nuke
- Parilla Uniflame
- Parilla The Holland Grill
- Parilla Char-Griller
- Parilla DCS
- Parilla BarrelQ
- Parilla Brinkmann
- Parilla Mirpol
- Parilla Sedona
- Parilla Forno
- Parilla Jumbuck
- Parilla Blue Rhino
- Parilla Brentwood
- Parilla Super-Ego
- Parilla Euro Appliances
- Parilla Gasmate
- Parilla Bullet
- Parilla Oklahoma Joe
- Parilla InAlto
- Parilla Electroline
- Parilla GSI
- Parilla Capital
- Parilla Twin Eagles
- Parilla Brenner
- Parilla Roesle
Últimos Parilla Manuales
25 Octubre 2024
25 Octubre 2024
18 Octubre 2024
17 Octubre 2024
12 Octubre 2024
10 Octubre 2024
8 Octubre 2024
7 Octubre 2024
5 Octubre 2024
4 Octubre 2024