Napoleon Prestige PRO600RSIB Manual de Usario

Napoleon Parilla Prestige PRO600RSIB

Lee a continuación 📖 el manual en español para Napoleon Prestige PRO600RSIB (40 páginas) en la categoría Parilla. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/40

WAARSCHUWING

Steek dit apparaat niet aan voordat u de instruces

van het hoofdstuk AANSTEKEN in deze handleiding

hebt gelezen.

Sla geen benzine of andere ontvlambare

vloe

istoen of dampen op of gebruik deze niet

in de buurt van dit of enig ander apparaat. Een

niet-gebruikte, losgekoppelde gases mag niet

in de buurt van dit of enig ander apparaat wor

den

opgeslagen. Indien deze aanwijzingen niet

precies worden opgevolgd, kan dat

brand-

plosiegevaar meebrengen en materiële

schade,

persoonlijk letsel of de dood veroorza

ken.

GEVAAR

INDIEN U GAS RUIKT:

• Sluit de gastoevoer naar het apparaat af.

• Doof open vlammen.

• Open het deksel.

• Blijf uit de buurt van het apparaat indien

u gas blij ruiken en neem onmiddellijk

contact op met het gasbedrijf of de brand

weer.

Breng het serienummerlabel aan dat op de kartonnen doos staat

Serie Nr.

XXXXXX000000

Model Nr.

Deze gasbarbecue mag alleen buiten op een goed verluchte plek worden gebruikt. Gebruik hem nooit

in een gebouw, garage of een andere gesloten ruimte.

Bewaar Deze Handleiding Voor Referene

PRO 600

0558-11

Napoleon Appliance Corp.,

214 Bayview Dr., Barrie, Ontario, Canada L4N 4Y8 Phone: 1-866-820-8686

Fax: (705)725-2564 email: wecare@napoleonproducts.com web site: www.napoleongrills.com

N415-0231CE-NL JUL 06/11

www.napoleongrills.com

Voorwaarden en beperkingen

“NAPOLEON garandeert haar producten tegen fabrieksfouten alleen tegenover de oorspronkelijke koper, mits zij werden aangescha via een erkende NAPOLEON-handelaar.

De aanschaf moet voldoen aan de volgende voorwaarden en beperkingen: “Deze fabrieksgarane is niet overdraagbaar en mag op geen enkele manier door onze vertegenwoordigers

worden verlengd. De gasbarbecue moet door een gemachgde, erkende onderhoudstechnicus of aannemer worden geïnstalleerd. De installae moet worden uitgevoerd in

overeenstemming met de met het product meegeleverde installae-instruces en met alle lokale en naonale bouw- en brandreglementen.

Deze beperkte garane dekt geen schade ten gevolge van verkeerd gebruik, gebrekkig onderhoud, vetbrand, een vijandige omgeving, een ongeval, wijzigingen, misbruik of

verwaarlozing, en het installeren van onderdelen van andere fabrikanten maakt deze garane ongeldig.

Deze beperkte garane dekt bovendien geen krassen, deuken, verf, roest of verkleuring door hie, schurende en chemische schoonmaakmiddelen, en dekt ook niet het aladderen

van geëmailleerde onderdelen of jdens de installae van de gasbarbecue gebruikte onderdelen.

Worden de onderdelen zoveel slechter dat ze jdens de duur van de beperkte garane niet meer werken, dan zal een vervangend onderdeel worden geleverd.

Alleen jdens het eerste jaar omvat deze garane de vervanging van gegarandeerde defecte onderdelen met materiaal- of construcefouten mits het product werd bediend in

overeenstemming met de bedieningsinstruces en onder normale omstandigheden.

Na het eerste jaar kan NAPOLEON met betrekking tot deze beperkte levenslange garane van de president beslissen alle verplichngen af te wijzen aangaande deze garane door aan

de oorspronkelijke door deze garane gedekte koper de groothandelsprijs van de door de garane gedekte maar defecte onderdelen terug te betalen.

NAPOLEON is niet verantwoordelijk voor de installae-, loon- of alle andere (on)kosten betreende het opnieuw installeren van een door de garane gedekt onderdeel en deze

onkosten worden niet door deze garane gedekt.

In afwijking van de bepalingen van deze beperkte levenslange garane van de president, wordt de verantwoordelijkheid van NAPOLEON volgens deze garane gedenieerd als

hierboven en wordt zij in geen geval uitgebreid tot enige incidentele, gevolg- of indirecte schade.

Deze garane bakent de verplichngen en de aansprakelijkheid van NAPOLEON af met betrekking tot NAPOLEON-gasbarbecues en enige andere expliciete of impliciete garane

aangaande dit product, zijn onderdelen of accessoires is uitgesloten.

NAPOLEON aanvaardt geen andere aansprakelijkheid met betrekking tot de verkoop van dit product en gee ook geen derde de toestemming om dergelijke aansprakelijkheid voor

haar te aanvaarden. NAPOLEON is niet verantwoordelijk voor: overgloeien, uitwaaien ten gevolge van weersomstandigheden zoals sterke wind, of onvoldoende verluchng.

Beschad

iging van de gasbarbecue ten gevolge van het weer, hagel, ruwe behandeling, of schadelijke chemicaliën of reinigingsmiddelen kan niet ten laste van NAPOLEON worden

gelegd.

Bij het indienen van een claim bij NAPOLEON zijn de verkoopovereenkomst of een kopie ervan en het serie- en modelnummer vereist.

NAPOLEON behoudt het recht het betreende product of onderdeel door haar vertegenwoordiger te laten controleren voordat een claim wordt gehonoreerd.

NAPOLEON is niet verantwoordelijk voor transportkosten, loonkosten of uitvoerbelasngen.

De NAPOLEON-gasbarbecues worden vervaardigd volgens de strenge normen van het wereldwijd erkende

ISO 9001-2008-kwaliteitscercaat.

NAPOLEON-producten bevaen kwaliteitsonderdelen en -materiaal en worden geassembleerd door goed

opgeleide vakmensen die trots zijn op hun werk. De branders en kleppen worden getest op lekkage en

brandbestendigheid in een proefstaon en worden grondig gecontroleerd door een gekwaliceerd technicus

voordat zij worden verpakt en verzonden. Zo ontvangt u als klant met zekerheid het kwaliteitsproduct dat u

van NAPOLEON verwacht.

Napoleon-Gasbarbecues - Beperkte Levenslange Garane

Van De President

NAPOLEON garandeert uw nieuwe NAPOLEON-gasbarbecue op materiaal- en

construc

efouten voor zolang als u er de eigenaar van bent. Deze garane geldt voor:

aluminium gietwerk (exclusief verf), roestvrije staal basis, roestvrije staal bedieningspaneel

(exclusief scherm tekst), roestvrijstalen branders, roestvrijstalen grillroosters, roestvrijstalen

zijrekken, LUXIDIO®-zijrekken, eindstoppen, wielen, knoppen, geëmailleerde deksels en

roes

tvrijstalen deksels. Er dient aan de volgende voorwaarden te zijn voldaan. Tijdens de

eerste en jaar zal NAPOLEON naar eigen goeddunken gras voorzien in reserveonderdelen.

Vanaf het elfde jaar zal NAPOLEON voorzien in reserveonderdelen tegen 50% van de

gang

bare kleinhandelsprijs.

Alle overige onderdelen inclusief afstelknoppen, casters, roestvrij stalen warmhoudrekken,

verchroomde randen en handgrepen, slangen en aansluitelementen, bevesgingsmiddelen

en accessoires, zijn gedekt en Napoleon zal deze gedurende het eerste jaar van de beperkte

garane kosteloos leveren.

Voor gedekte onderdelen als de roestvrijstalen kookplaten, de keramische infrarood brand

ers

(met uitzondering van de schermen),giejzeren bereidingsroosters de ontsteker (met uitzon

dering

van de baerijen), de temperatuursonde en de koperen kleppen zal NAPOLEON gras voorzien

in onderdelen jdens de eerste drie jaren van de beperkte garane.

NAPOLEON is niet verantwoordelijk voor transportkosten, loonkosten of uitvoerbelasngen.

www.napoleongrills.com

WAARSCHUWING! Indien deze aanwijzingen niet precies worden opgevolgd, kan dat brand- of

explosiegevaar meebrengen en materiële schade, persoonlijk letsel of de dood veroorzaken.

Veiligheidsprakjken

• Deze gasgrill dient exact volgens de instruces in de gebruiksaanwijzing in elkaar te worden gezet. Indien de grill in

de winkel in elkaar is gezet, dient u de montagevoorschrien door te nemen om vast te stellen dat de grill correct in

elkaar is gezet, en u dient de verplichte lektests uit te voeren voordat u de grill gebruikt.

• Lees voor gebruik van de grill de hele instrucehandleiding.

• Deze gasgrill dient onder geen enkele voorwaarde te worden gemodiceerd.

• Volg jdens gebruik van de grill de aansteekinstruces.

• Gastoevoer moet zijn dichtgedraaid bij de propaanes de grill niet gebruikt wordt.

• Houd kinderen en huisdieren op afstand van de hete grill. LAAT kinderen NIET in de behuizing van de grill klimmen.

• Laat de grill jdens gebruik niet onbeheerd achter.

• Kinderen dienen in de gaten gehouden te worden om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.

• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuigli

jke

of mentale vermogens, of mensen met gebrek aan ervaring and kennis, tenzij ze onder toezicht staan van-, of na

instruce betreende het gebruik van het apparaat door de persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

• Verplaats de grill niet als die heet of in gebruik is.

• Deze gasgrill moet niet worden geïnstalleerd in of op recreaeve voertuigen en/of boten.

• Deze grill is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik.

• Deze gasgrill moet uitsluitend worden opgeborgen in een goedgevenleerde omgeving en moet niet in een gebouw,

garage of welke afgesloten omgeving dan ook worden gebruikt.

• Houd voldoende afstand tot brandbare materialen (410mm aan de achterkant van de grill 180mm aan beide zijkanten).

In de buurt van vinyl of grote raamparjen wordt een extra afstand (610mm) aanbevolen.

• Houd de venlaeopeningen van de esruimte te allen jde vrij en schoon.

• Plaats de grill niet onder een onbeschermde brandbare construce.

• Niet plaatsen op winderige locaes. Sterke wind beïnvloedt de kookprestaes van de gasgrill negaef.

• Als de gasgrill binnenshuis wordt opgeborgen, dient de propaanes van de grill te worden ontkoppeld en buitenshuis

worden opgeborgen in een goed gevenleerde omgeving. Afgekoppelde essen mogen niet worden opgeborgen in

een gebouw, garage of andere afgesloten omgeving.

• Inspecteer de gasslang voor ieder gebruik. Als er sprake is van excessieve beschadiging of slijtage, dient het te worden

vervangen voordat de grill gebruikt wordt, voor een vervangende slang volgens opgave van de fabrikant.

• Bewaar nooit een extra LP gases onder of in de buurt van deze grill.

• Vul de cylinder nooit meer dan 80%.

• Gebruik geen cylinder die niet voorzien is van een QCC1 type verbinding.

• Controleer voor eerste gebruik alle koppelingen op lekkage, zelfs als de grill volledig gemonteerd was aangescha,

jaarlijks of iedere keer wanneer een gascomponent is vervangen.

• Gebruik nooit aardgas in een unit dat ontworpen is voor vloeibaar propaangas.

• Gebruik nooit ontstekingsvloeistof in een gasgrill.

• Gebruik uitsluitend houtbrikeen met een Napoleon houtskoolrek dat ontworpen is voor deze unit.

• Brandregelaars moeten uit staan wanneer de voorraades wordt opengedraaid.

• Brand geen brander met gesloten kap.

• Bedien geen achterbrander jdens een brandende hoofdbrander.

• Houd de kap gesloten jdens het voorverwarmen.

• Voer de slang niet onder de afdruipbak langs – de juiste afstand tot de onderkant van de unit moet in acht worden

genomen.

• Reinig de vetbak en schroeiplaten regelmag om het aanzeen van vet, dat tot vetbranden kan leiden, te voorkomen.

• Verwijder de warmhoudplaat voor het aansteken van de achterste brander. De extreme hie zal het warmhoudrek

beschadigen.

• Zorg ervoor dat de schroeiplaten worden geplaatst volgens de installae-instruces.

• Gebruik de zijplanken niet om een aansteker, lucifers of ander brandbaar materiaal op te plaatsen.

• Houd de gasaansluing op afstand van hete oppervlakken.

• Houd elektriciteitskabels op afstand van water of hete oppervlakken.

• Controleer de venturibuis van de infrarode brander regelmag op spinnenwebben en andere obstruces. Reinig de

buizen volledig als u dergelijke obstruces aantre.

• De gasgrill voor de buitenkeuken en het afzonderlijke afsluitvenel dienen te worden ontkoppeld van het gastoevoersysteem

gedurende druktests van dat systeem bij testdruk hoger dan 0.5psi (3.5kPa).

• De gasgrill voor de buitenkeuken moet geïsoleerd worden van het gastoevoersysteem door het afzonderlijke handmage

afsluitvenel te sluiten gedurende druktesten van het gastoevoersysteem bij testdruk hoger dan 1/2 psi (3.5.kPa).

Especificaciones del producto

Marca:	Napoleon
Categoría:	Parilla
Modelo:	Prestige PRO600RSIB
Colocación del dispositivo:	Volledig ingebouwd
Tipo de operación:	Knoppen
Pantalla incorporada:	Ja
Peso.:	32000 g
Ancho:	598 mm
Profundidad:	550 mm
Altura:	815 mm
Impuesto neto:	2400 W
Número de cubiertos:	12 couverts
Sistema de secado:	Condensatie
Color de la puerta:	Niet van toepassing
Longitud del cable:	1.75 m
Temporizador de inicio retrasado:	Ja
Retraso del inicio:	24 uur
Indicación de tiempo restante:	Ja
clase de secado:	A
Duración del ciclo:	210 min
Nivel de ruido:	48 dB
Consumo-anual-de-energía:	290 kWu
Clase de eficiencia energética (antigua):	A+
Ancho del compartimento de instalación:	600 mm
Profundidad del compartimento de instalación:	550 mm
Consumo de agua por ciclo:	11.7 l
eraclase:	A
Actual:	10 A
Altura del compartimento de instalación (mín.):	815 mm
Número de programas de lavado:	6
Baja capacidad incorporada (abierta en la parte superior):	Ja
Reunión del producto:	Volledige grootte (60 cm)
Panel de control de colores:	Roestvrijstaal
Material de carenado:	Kunststof
indicador de sal:	Ja
Indicador de abrillantador:	Ja
asistente de dosificación:	Ja
Número de ajustes de temperatura:	5
Función AquaStop:	Ja
Función AquaSensor:	Ja
Glasbescherming:	Ja
medio cargado:	Ja
Programas de lavado:	Auto 45-65°C, Eco, Glass/delicate, Intensive, Pre-rinse, Quick
Consumo de energía por ciclo:	1.02 kWu
Consumo anual de agua:	3300 l
Longitud de la manguera de drenaje:	1.9 m
Longitud de la manguera de suministro de agua:	1.65 m
Cesta superior regulable en altura:	Ja
Altura del compartimento de instalación (máx.):	875 mm
Temperatura (máx.):	60 °C
Colocación ajustable de cestas.:	Bovenste
Consumo de energía (cuando está apagado):	0.1 W
Aplicaciones de control compatibles:	Siemens Home Connect
Descalcificador de agua incorporado:	Ja
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz