Navigon NAVIGON 92 Plus Manual de Usario

Navigon Navegación NAVIGON 92 Plus

Lee a continuación 📖 el manual en español para Navigon NAVIGON 92 Plus (119 páginas) en la categoría Navegación. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/119

Augustus 2011

NAVIGON 92 Plus

NAVIGON 92 Premium

Gebruikershandboek

Nederlands

De doorgestreepte container wil zeggen dat het product binnen de

Europese Gemeenschap voor gescheiden afvalverzameling moet

worden aangeboden aan het einde van de levensduur van het

product. Dit geldt voor het apparaat, maar ook voor alle toebehoren

die van dit symbool zijn voorzien. Bied deze producten niet aan bij het

gewone huisvuil.

Impressum

NAVIGON AG

Schottmüllerstraße 20A

D-20251 Hamburg

De in deze documentatie aanwezige informatie en gegevens kunnen zonder

voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Zonder uitdrukkelijke toestemming

van NAVIGON AG mag geen deel van deze documentatie voor enig doel worden

vermenigvuldigd of overgebracht, onafhankelijk van het feit op welke manier of met

welke middelen, elektronisch of mechanisch, dit geschiedt. Alle technische

informatie, tekeningen enz. vallen onder de wet op bescherming van het

auteursrecht.

 2011, NAVIGON AG

Gebruikershandboek NAVIGON 92 Plus | 92 Premium

Gebruikershandboek Inhoudsopgave  III

Inhoudsopgave

1 Inleiding ............................................................................................. 7

1.1 Over dit handboek ............................................................................... 7

1.1.1 Conventies ........................................................................... 7

1.1.2 Symbolen ............................................................................. 7

1.2 Juridische aanwijzingen ....................................................................... 7

1.2.1 Garantie ................................................................................ 7

1.2.2 Handelsmerken .................................................................... 8

1.3 Vragen over het product ...................................................................... 8

2 Voordat u begint ............................................................................... 8

2.1 Leveringsomvang ................................................................................ 8

2.2 Beschrijving van het navigatieapparaat ................................................ 9

2.3 Belangrijke veiligheidsaanwijzingen ..................................................... 9

2.3.1 Veiligheidsaanwijzingen voor de navigatie ............................ 9

2.3.2 Veiligheidsaanwijzingen voor het navigatieapparaat ........... 10

2.3.3 Veiligheidsaanwijzingen voor de inbedrijfstelling in het

voertuig ............................................................................... 11

2.4 Navigatiesysteem in gebruik nemen .................................................. 11

2.4.1 Navigatiesysteem in het voertuig monteren......................... 11

2.4.2 Geheugenkaart ................................................................... 13

2.5 Navigatie met GPS ............................................................................ 14

3 Het navigatieapparaat inschakelen ............................................... 14

3.1 Het apparaat inschakelen .................................................................. 15

3.2 Het navigatieapparaat naar standby schakelen .................................. 15

3.3 Het navigatieapparaat uitschakelen ................................................... 15

4 Eerste start van het navigatiesysteem .......................................... 15

5 Het navigatiesysteem bedienen ..................................................... 17

5.1 Naar een andere toepassing gaan ..................................................... 18

5.1.1 Bladeren ............................................................................. 18

5.1.2 De knoppenbalk gebruiken ................................................. 18

5.1.3 Opties ................................................................................. 19

5.2 Informatie .......................................................................................... 19

5.3 Software-toetsenbord ........................................................................ 22

5.3.1 Speciale toetsen ................................................................. 22

5.3.2 Layout voor toetsenbord met Latijnse letters ....................... 22

5.3.3 Layout voor toetsenbord voor cyrillische en Griekse

letters ................................................................................. 23

5.3.4 Gegevens invoeren ............................................................. 24

6 Spraakbesturing .............................................................................. 25

6.1 Spraakbesturing activeren ................................................................. 25

6.2 Spraakbesturing gebruiken ................................................................ 25

6.3 Help ................................................................................................... 26

6.4 Deactivering van de spraakbesturing ................................................. 26

6.5 Spraakbesturing configureren ............................................................ 26

Especificaciones del producto

Marca:	Navigon
Categoría:	Navegación
Modelo:	NAVIGON 92 Plus
Color del producto:	Zwart
Peso del embalaje:	5000 g
Ancho del embalaje:	810 mm
Empaquetadura en profundidad:	120 mm
Altura del embalaje:	505 mm
Bluetooth:	Nee
Tipo de embalaje:	Doos
Apagado automático:	Ja
Herramientas de montaje:	Ja
Diagonal de la pantalla:	32 "
Resolución:	1366 x 768 Pixels
Relación de aspecto original:	16:9
Formato de audio soportado:	AAC, M4A, MP3, WAV
Formatos de vídeo soportados:	AVI, DAT, H.264, HEVC/H.265, MKV, MOV, MP4, MPG, TS, VOB
Incluye sistema operativo:	Roku OS
red LAN:	Ja
Forma de pantalla:	Flat
Brillo:	- cd/m²
Guía de inicio rápido:	Ja
luz de fondo LED:	Ja
Número de puertos USB 2.0:	1
Número de puertos HDMI:	3
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Televisión inteligente:	Ja
Energía promedio:	16 W
Consumo de energía (en espera):	0.5 W
Número soportado de baterías/baterías:	2
Número de hablantes:	2
Salidas de auriculares:	1
Certificación:	UKCA, REACH/PAH/SCC
Formato de señal analógica:	PAL, SECAM
Tecnología de alto rango dinámico (HDR):	High Dynamic Range 10 (HDR10), Hybrid Log-Gamma (HLG)
Soporte HDR:	Ja
tipo HD:	HD
Formato de imagen soportado:	BMP, JPEG, JPG, MPO, PNG
Tecnología de visualización:	LED
Montaje VESA:	Ja
Interfaz de montaje en panel:	100 x 100 mm
Relación de contraste (dinámica):	100000:1
Profundidad (sin base):	76.1 mm
Altura (sin base):	427.2 mm
Ancho (sin base):	716 mm
Peso (sin base):	3600 g
Diámetro de la pantalla en centímetros.:	81 cm
Entrada de PC (D-Sub):	Nee
Audio digital, salida óptica.:	1
tipo de sintonizador:	Analoog & digitaal
Formato de señal digital:	DVB-T, DVB-T2
televisión por internet:	Ja
Televisión híbrida de banda ancha (HbbTV):	Ja
Aplicaciones de vídeo:	Amazon Prime Video, Apple TV, BBC iPlayer, Disney+, Freeview Play, Netflix, YouTube
Decodificadores de audio incorporados:	Dolby Digital, Dolby Digital Plus
Consumo de energía (HDR) por 1000 horas:	35 kWu
Clase de eficiencia energética (SDR):	D
Consumo de energía (DEG) por 1000 horas:	20 kWu
Clase de eficiencia energética (HDR):	G
Ancho del dispositivo (con soporte):	716 mm
Dispositivo de profundidad (con soporte):	174.3 mm
Altura del dispositivo (con soporte):	461.5 mm
Reducción de ruido:	Nee
Configuración del ecualizador:	Ja
Versión híbrida de televisión de banda ancha (HbbTV):	2.0.2
Número de puertos RF:	1
Tecnología de interpolación de movimiento:	AMR (Active Motion Rate) 200
Mando a distancia incluido:	Ja
Wifi.:	Ja
voltaje-de-entrada-de-CA:	220-240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50/60 Hz
Consumo de energía (típico):	- W
Baterias-incluidas:	Ja
Escala de eficiencia energética:	A tot G