Navigon NAVIGON 92 Plus Manual de Usario

Navigon Navegación NAVIGON 92 Plus

Lee a continuación 📖 el manual en español para Navigon NAVIGON 92 Plus (119 páginas) en la categoría Navegación. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/119

Augustus 2011

NAVIGON 92 Plus

NAVIGON 92 Premium

Gebruikershandboek

Nederlands

De doorgestreepte container wil zeggen dat het product binnen de

Europese Gemeenschap voor gescheiden afvalverzameling moet

worden aangeboden aan het einde van de levensduur van het

product. Dit geldt voor het apparaat, maar ook voor alle toebehoren

die van dit symbool zijn voorzien. Bied deze producten niet aan bij het

gewone huisvuil.

Impressum

NAVIGON AG

Schottmüllerstraße 20A

D-20251 Hamburg

De in deze documentatie aanwezige informatie en gegevens kunnen zonder

voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Zonder uitdrukkelijke toestemming

van NAVIGON AG mag geen deel van deze documentatie voor enig doel worden

vermenigvuldigd of overgebracht, onafhankelijk van het feit op welke manier of met

welke middelen, elektronisch of mechanisch, dit geschiedt. Alle technische

informatie, tekeningen enz. vallen onder de wet op bescherming van het

auteursrecht.

 2011, NAVIGON AG

Gebruikershandboek NAVIGON 92 Plus | 92 Premium

Gebruikershandboek Inhoudsopgave  III

Inhoudsopgave

1 Inleiding ............................................................................................. 7

1.1 Over dit handboek ............................................................................... 7

1.1.1 Conventies ........................................................................... 7

1.1.2 Symbolen ............................................................................. 7

1.2 Juridische aanwijzingen ....................................................................... 7

1.2.1 Garantie ................................................................................ 7

1.2.2 Handelsmerken .................................................................... 8

1.3 Vragen over het product ...................................................................... 8

2 Voordat u begint ............................................................................... 8

2.1 Leveringsomvang ................................................................................ 8

2.2 Beschrijving van het navigatieapparaat ................................................ 9

2.3 Belangrijke veiligheidsaanwijzingen ..................................................... 9

2.3.1 Veiligheidsaanwijzingen voor de navigatie ............................ 9

2.3.2 Veiligheidsaanwijzingen voor het navigatieapparaat ........... 10

2.3.3 Veiligheidsaanwijzingen voor de inbedrijfstelling in het

voertuig ............................................................................... 11

2.4 Navigatiesysteem in gebruik nemen .................................................. 11

2.4.1 Navigatiesysteem in het voertuig monteren......................... 11

2.4.2 Geheugenkaart ................................................................... 13

2.5 Navigatie met GPS ............................................................................ 14

3 Het navigatieapparaat inschakelen ............................................... 14

3.1 Het apparaat inschakelen .................................................................. 15

3.2 Het navigatieapparaat naar standby schakelen .................................. 15

3.3 Het navigatieapparaat uitschakelen ................................................... 15

4 Eerste start van het navigatiesysteem .......................................... 15

5 Het navigatiesysteem bedienen ..................................................... 17

5.1 Naar een andere toepassing gaan ..................................................... 18

5.1.1 Bladeren ............................................................................. 18

5.1.2 De knoppenbalk gebruiken ................................................. 18

5.1.3 Opties ................................................................................. 19

5.2 Informatie .......................................................................................... 19

5.3 Software-toetsenbord ........................................................................ 22

5.3.1 Speciale toetsen ................................................................. 22

5.3.2 Layout voor toetsenbord met Latijnse letters ....................... 22

5.3.3 Layout voor toetsenbord voor cyrillische en Griekse

letters ................................................................................. 23

5.3.4 Gegevens invoeren ............................................................. 24

6 Spraakbesturing .............................................................................. 25

6.1 Spraakbesturing activeren ................................................................. 25

6.2 Spraakbesturing gebruiken ................................................................ 25

6.3 Help ................................................................................................... 26

6.4 Deactivering van de spraakbesturing ................................................. 26

6.5 Spraakbesturing configureren ............................................................ 26

Gebruikershandboek NAVIGON 92 Plus | 92 Premium

IV  Inhoudsopgave Gebruikershandboek

7 Navigatie .......................................................................................... 27

7.1 Navigatietoepassing starten ............................................................... 27

7.2 Bestemming opgeven ........................................................................ 29

7.2.1 Land van bestemming opgeven .......................................... 30

7.2.2 Adres invoeren ................................................................... 30

7.2.3 Adres inspreken .................................................................. 32

7.2.4 Bijzondere bestemming ...................................................... 33

7.2.5 Informatie over de bestemming ........................................... 36

7.2.6 Favorieten .......................................................................... 37

7.2.7 Laatste bestemmingen........................................................ 38

7.2.8 Uit het telefoonboek ............................................................ 38

7.2.9 Naar huis navigeren ............................................................ 39

7.2.10 Bestemming op de kaart bepalen ........................................ 39

7.2.11 Opties in het venster Bestemming ...................................... 40

7.2.12 Routepreview ...................................................................... 41

7.3 Bestemmingen beheren ..................................................................... 44

7.3.1 Bestemming opslaan .......................................................... 44

7.3.2 Bestemming wissen ............................................................ 44

7.3.3 Bestemming uit de lijst Favorieten een nieuwe naam

geven ................................................................................. 45

7.3.4 Thuisadres vastleggen ........................................................ 45

7.3.5 Thuisadres wijzigen ............................................................ 46

7.4 Routes met etappes........................................................................... 46

7.4.1 Routeplanning openen ........................................................ 46

7.4.2 Een nieuwe route plannen .................................................. 47

7.4.3 Routepunten bewerken ....................................................... 48

7.4.4 Routes beheren .................................................................. 49

7.4.5 Laatste route terugzetten .................................................... 51

7.4.6 Route berekenen en weergeven ......................................... 51

7.4.7 Route simuleren.................................................................. 51

7.4.8 Routepreview ...................................................................... 52

8 Werken met de kaart ....................................................................... 54

8.1 Selecteren van de navigatiekaart ....................................................... 54

8.2 Kaart in de modus Standaard ............................................................ 54

8.3 Kaart in de modus Routepreview ....................................................... 56

8.4 Kaart in de modus Navigatie .............................................................. 58

8.4.1 Navigatie in de modus Voertuig .......................................... 58

8.4.2 Navigatie in de modus Voetganger ..................................... 62

8.4.3 Opties van de kaart in de modus Navigatie ......................... 64

8.4.4 Navigatie beëindigen .......................................................... 65

8.5 Kaart in de modus Bestemming zoeken ............................................. 65

8.5.1 Kaartfragment veranderen .................................................. 66

8.5.2 Bestemming zetten ............................................................. 67

8.5.3 Punt van bestemming verschuiven ..................................... 67

8.5.4 Punt van bestemming wissen ............................................. 67

Gebruikershandboek NAVIGON 92 Plus | 92 Premium

Voordat u begint - 9 -

2.2 Beschrijving van het navigatieapparaat

1 Aan/Uit

2 Touchscreen

3 Microfoon (alleen NAVIGON 92 Premium)

4 Mini-USB-bus voor USB-kabel / voedingsapparaat

5 Sleuf voor microSD-geheugenkaart

6 Reset

7 LED

2.3 Belangrijke veiligheidsaanwijzingen

Lees a.u.b. in uw eigen belang de volgende veiligheidsaanwijzingen en

waarschuwingen zorgvuldig door, voordat u uw navigatiesysteem in

gebruik neemt.

2.3.1 Veiligheidsaanwijzingen voor de navigatie

Het gebruik van het navigatiesysteem geschiedt op eigen risico.

Opgelet! Bedien het navigatiesysteem niet terwijl u rijdt, om uzelf en

anderen tegen ongevallen te beschermen!

Gebruikershandboek NAVIGON 92 Plus | 92 Premium

- 10 - Voordat u begint

Opgelet! Kijk alleen op het scherm als u zich in een veilige

verkeerssituatie bevindt!

Opgelet! De wegmarkeringen en verkeersborden hebben voorrang op

de instructies van het navigatiesysteem.

Opgelet! Volg de instructies van het navigatiesysteem alleen op als de

omstandigheden en verkeersregels het toelaten! Het navigatiesysteem

brengt u ook naar uw bestemming als u van de berekende route moet

afwijken.

Opgelet! Controleer voor elke rit of het navigatieapparaat correct en

stevig in de houder zit.

2.3.2 Veiligheidsaanwijzingen voor het navigatieapparaat

Opgelet! Bescherm het apparaat tegen natheid. Het is niet water- en

spatwaterdicht.

Opgelet! Het oppervlak van het display is van glas. Het kan breken,

wanneer het apparaat valt.

Opgelet! Open in geen geval de behuizing van het navigatieapparaat.

Opgelet! Stel het navigatieapparaat niet bloot aan overmatige hitte of

kou. Het zou beschadigd kunnen raken of niet meer correct kunnen

functioneren (zie "Technische gegevens", pagina 108).

Opgelet! Trek de stekker nooit aan de kabel uit de aansluiting. Het

apparaat kan daardoor sterk beschadigd of vernietigd worden.

Opgelet! Stel uw navigatieapparaat niet bloot aan sterke

temperatuurschommelingen. Deze kunnen leiden tot condensvorming.

Opmerking: Knik de kabel niet. Let erop dat deze niet kan worden

beschadigd door voorwerpen met scherpe randen.

Opmerking: Maak een veiligheidskopie (backup) van de gegevens die

zich in het interne geheugen van het navigatieapparaat bevinden.

Dat kunt u zeer comfortabel doen met de software NAVIGON Fresh die

u gratis kunt downloaden van de website www.navigon.com/fresh.

Gebruikershandboek NAVIGON 92 Plus | 92 Premium

Voordat u begint - 11 -

2.3.3 Veiligheidsaanwijzingen voor de inbedrijfstelling in het

voertuig

Opgelet!

Bevestig de houder zodanig dat het navigatieapparaat door

de bestuurder goed te zien is en bediend kan worden. Het zicht van de

bestuurder op het verkeer mag niet worden belemmerd!

Opgelet! Bevestig de houder niet in het werkingsbereik van airbags.

Opgelet! Bevestig de houder niet te dicht bij het stuur of op andere

bedieningselementen, om te vermijden dat de bediening van het

voertuig wordt belemmerd.

Opgelet! Let er bij de installatie van de houder op, dat deze ook bij een

ongeval geen veiligheidsrisico vormt.

Opgelet! Leg kabels niet in het werkingsbereik van airbags of in directe

nabijheid van andere voor de veiligheid relevante apparaten en

voedingsleidingen.

Opgelet! Controleer voor elke rit of het navigatieapparaat correct en

stevig in de houder zit. De hechting van de zuignap kan na verloop van

tijd minder worden.

Opgelet! Controleer na de installatie alle voor de veiligheid relevante

inrichtingen in het voertuig.

Opgelet! De autolaadkabel mag alleen worden aangesloten op

sigarettenaanstekers die met een spanning van 12V werken.

Opgelet! Trek de stekker van de autolaadkabel uit de

sigarettenaansteker, als u het voertuig parkeert. Het daarin

geïntegreerde voedingsapparaat verbruikt altijd een geringe

hoeveelheid stroom en zou de voertuigaccu kunnen leegtrekken.

2.4 Navigatiesysteem in gebruik nemen

2.4.1 Navigatiesysteem in het voertuig monteren

Opgelet! Neem absoluut goed nota van alle veiligheidsaanwijzingen in

het hoofdstuk "Belangrijke veiligheidsaanwijzingen", pagina 9.

Gebruikershandboek NAVIGON 92 Plus | 92 Premium

- 12 - Voordat u begint

Houder bevestigen

1. Maak de zuignap en de plek op de voorruit schoon waar u de

houder wilt aanbrengen. Deze moeten allebei droog en vrij van vuil

en vet zijn.

2. Open de hendel bij de zuignap van de houder zo ver mogelijk.

3. Plaats de houder met de zuignap op de voorruit.

4. Druk de hendel bij de zuignap in de richting van de voorruit.

Navigatieapparaat in de houder plaatsen

Aan de achterkant van het navigatieapparaat ziet u een cirkel met twee

uitsparingen.

1. Hang het navigatieapparaat met de bovenste uitsparing in de

bovenste neus van de houder (zie afbeelding)

2. Druk het dan tegen de houder, zodat het vastklikt.

Navigatieapparaat van stroom voorzien

Bij de levering van het navigatieapparaat is een autolaadkabel

inbegrepen, waarmee u het navigatieapparaat via de

sigarettenaansteker van uw voertuig van stroom kunt voorzien.

Gebruikershandboek NAVIGON 92 Plus | 92 Premium

- 14 - Het navigatieapparaat inschakelen

Als u extra navigatiekaarten koopt, maar in het interne geheugen van

het navigatieapparaat daarvoor niet meer genoeg plaats is, kunt u deze

kaarten ook op een geheugenkaart (microSD) opslaan, die u in het

apparaat plaatst. Het navigatiesysteem kan navigatiekaarten uit beide

geheugens gebruiken.

2.5 Navigatie met GPS

GPS is gebaseerd op in totaal minimaal 24 satellieten, die rond de

aarde draaien en daarbij voortdurend hun positie en hun tijd uitzenden.

De GPS-ontvanger ontvangt deze gegevens en berekent uit de

verschillende positie- en tijdinformatie van de verschillende satellieten

zijn eigen geografische positie.

Voor een positiebepaling die exact genoeg is, zijn de gegevens nodig

van ten minste drie satellieten. Met de gegevens van vier of meer

satellieten kan ook de hoogte boven de zeespiegel worden bepaald. De

positiebepaling gebeurt daarbij tot op drie meter nauwkeurig.

Wanneer het navigatiesysteem uw positie heeft bepaald, kan deze

positie als uitgangspunt dienst doen voor een routeberekening.

Het kaartmateriaal van uw navigatieapparaat bevat de geografische

coördinaten van alle digitaal geregistreerde bijzondere bestemmingen

(POI's), straten en plaatsen. Het navigatieapparaat kan zodoende een

weg berekenen vanaf een beginpunt naar een bestemming.

De berekening van de actuele positie en de weergave ervan op de

kaart geschieden ca. één keer per seconde. Zo kunt u op de kaart zien

waar u zich beweegt.

3 Het navigatieapparaat inschakelen

Het navigatieapparaat kent drie verschillende toestanden:

► Aan: Het navigatieapparaat is ingeschakeld en kan worden

bediend.

► Standby: Wanneer u het navigatieapparaat naar standby schakelt,

start het bij de volgende keer inschakelen zeer snel en met

hetzelfde venster dat bij het uitschakelen actief was. Het verbruikt

echter in de standby-modus altijd nog een geringe hoeveelheid

energie. Afhankelijk van de laadtoestand kan de accu binnen

enkele dagen tot weken leeg zijn.

► Uit: Als u het apparaat uitschakelt, verbruikt het nauwelijks nog

energie. Het kan dan enkele maanden duren tot de accu helemaal

leeg is. Opnieuw inschakelen zorgt voor een nieuwe start van het

apparaat en duurt enige tijd (ca. 60 seconden). Uw instellingen en

uw opgeslagen bestemmingen en routes blijven behouden.

Gebruikershandboek NAVIGON 92 Plus | 92 Premium

Het navigatiesysteem bedienen - 17 -

13. Zorg ervoor dat het keuzevakje In presentatiemodus starten niet

geactiveerd is. Druk eventueel op het keuzevakje, om de waarde

van Ja ( keuzevakje geactiveerd) op Nee ( keuzevakje

niet geactiveerd) te zetten.

14. Druk op OK.

Opmerking: Hoe u de presentatiemodus kunt deactiveren, kunt u

nalezen in "Problemen oplossen"; deel "Ik heb per ongeluk de

presentatiemodus geactiveerd", pagina 114.

Er volgt een serie afbeeldingen die de fundamentele bediening van

het navigatieapparaat demonstreren.

Met de knoppen (Verder) en (Terug) kunt u

wisselen tussen de afbeeldingen.

15. Bekijk alle afbeeldingen.

- of -

► Druk op Klaar.

Opmerking: Druk in het venster NAVIGATIE op (Meer) >

Inleiding tonen, wanneer u de inleiding later nog eens wilt zien.

Een informatievenster met de volgende melding wordt geopend:

"Let erop, dat de wegenverkeerswet voorrang heeft boven de

aanwijzingen van het navigatiesysteem. Bedien het apparaat niet

tijdens het rijden."

16. Druk op OK, wanneer u de tekst volledig gelezen en begrepen

heeft.

Wanneer u deze aanwijzing niet wilt accepteren, druk dan op

Annuleren, om de navigatietoepassing weer af te sluiten.

Een venster met enkele knoppen wordt geopend.

17. Druk op een willekeurig punt van het beeldscherm.

Het venster NAVIGATIE wordt geopend.

5 Het navigatiesysteem bedienen

Opmerking: Een korte inleiding in de bediening heeft u gekregen bij de

eerste start van het navigatiesysteem. Druk in het venster NAVIGATIE op

(Meer) > Inleiding tonen, wanneer u de inleiding nog een keer

wilt zien.

Gebruikershandboek NAVIGON 92 Plus | 92 Premium

- 18 - Het navigatiesysteem bedienen

Kort samengevat bevat de navigatiesoftware enkele toepassingen,

waarvan het aantal naargelang functie-omvang van uw

navigatieapparaat kan variëren. Vanuit deze toepassingen heeft u

toegang tot alle functies en instellingen van het navigatiesysteem.

Onderaan het beeldscherm bevindt zich vaak een balk met meerdere

knoppen.

Elke knop vertegenwoordigt een toepassing. Een gekleurde balk boven

een knop geeft aan, dat de desbetreffende toepassing net geopend is

(hier: NAVIGATIE)

(Handsfree-module): opent het venster HANDSFREE-MODULE, zie

"Handsfree-module", pagina 87. (alleen NAVIGON 92 Premium)

(Navigatie): opent het venster NAVIGATIE; daar krijgt u toegang tot

alle methodes voor invoeren en kiezen van bestemmingen

(Kaart weergeven): opent de kaart in de modus Standaard,

wanneer net geen navigatie wordt uitgevoerd (zie "Kaart in de modus

Standaard", pagina 54) of in de modus Navigatie, wanneer net een

navigatie wordt uitgevoerd (zie "Kaart in de modus Navigatie",

pagina 58).

(Navigatie-opties): opent het venster NAVIGATIE-OPTIES; het bevat

handige functies voor de navigatie en voor aanpassing van de kaart.

5.1 Naar een andere toepassing gaan

Het wisselen tussen de toepassingen is op verschillende manieren

mogelijk.

5.1.1 Bladeren

Strijk met de vinger horizontaal over het beeldscherm, om tussen de

toepassingen te bladeren.

► Strijk met de vinger van links naar rechts over het beeldscherm, om

de toepassing te openen die links van de actuele toepassing ligt.

► Strijk met de vinger van rechts naar links over het beeldscherm, om

de toepassing te openen die rechts van de actuele toepassing ligt.

5.1.2 De knoppenbalk gebruiken

Via de knoppenbalk kunt u snel wisselen tussen verschillende

toepassingen.

► Druk op een knop om de desbetreffende toepassing te openen.

Gebruikershandboek NAVIGON 92 Plus | 92 Premium

Het navigatiesysteem bedienen - 21 -

Opmerking: De TMC-antenne is in de autolaadkabel geïntegreerd. Het

pictogram Zender wordt gezocht kan daarom ook verschijnen,

wanneer de autolaadkabel niet op het navigatieapparaat aangesloten

is.

Een uitgebreide functiebeschrijving van uw TMC-module vindt u in het

hoofdstuk "TMC (Verkeersberichten)" op pagina 78.

Bluetooth / Telefoon

Dit deel is alleen voor u van toepassing, wanneer uw navigatieapparaat

een NAVIGON 92 Premium is.

Het navigatieapparaat beschikt over een geïntegreerde Bluetooth-

handsfreemodule. Zo kunt u het ook als handsfreeset voor maximaal

twee mobiele telefoons met Bluetooth-functie gebruiken.

Het pictogram Telefoon kan de volgende toestanden van de

handsfreemodule weergeven:

Geen Bluetooth (Geen symbool): de Bluetooth-functie is

uitgeschakeld.

Niet verbonden (rode mobiele telefoon): het navigatieapparaat heeft

geen Bluetooth-verbinding met een ander apparaat.

Verbonden (witte mobiele telefoon): het navigatieapparaat is

verbonden met een mobiele telefoon en kan als handsfreeset worden

gebruikt. Het cijfer geeft aan welke van de beide telefoons momenteel

actief is.

Lopend gesprek (groene mobiele telefoon): de handsfreemodule van

het navigatiesysteem wordt op dat moment gebruikt om te telefoneren.

Het cijfer geeft aan via welke van de beide telefoons het gesprek wordt

gevoerd.

Headset: een headset is verbonden. U hoort alle instructies van het

navigatiesysteem via de headset. De telefoneerfuncties van de

handsfreemodule staan niet ter beschikking.

Gebruikershandboek NAVIGON 92 Plus | 92 Premium

- 24 - Het navigatiesysteem bedienen

Rechtertoets:

wisselt tussen het toetsenbord met speciale tekens, cijfers en letters

van de actuele toetsenbordlayout.

Layout voor toetsenbord voor Griekse letters

Linkertoets:

/ : wisselt tussen layout voor toetsenbord voor Latijnse en

Griekse letters.

Rechtertoets:

wisselt tussen het toetsenbord met speciale tekens, cijfers en letters

van de actuele toetsenbordlayout.

5.3.4 Gegevens invoeren

In veel gevallen zijn lijsten beschikbaar waaruit u een invoer kunt

selecteren. Dat is bijv. het geval, wanneer u een plaats invoert.

Zodra u de eerste letter heeft ingevoerd, verschijnt de grootste plaats

van het opgegeven land die begint met deze letter.

Zodra u meer letters invoert, verschijnt na elke invoer de eerste plaats

die begint met de ingevoerde letter.

► Als de juiste plaats wordt weergegeven, drukt u op (OK), om

de invoer van de plaats af te sluiten.

U kunt altijd een lijst openen die alle plaatsen bevat waarvan de naam

met de tot dusver ingevoerde letters begint of die de ingevoerde tekst in

hun naam bevatten. Hoe meer letters u had ingevoerd, des te korter is

de lijst.

► Druk op (Lijst openen), om deze lijst weer te geven.

Met de knoppen (Omhoog) en (Omlaag) kunt u

paginagewijs in de lijst bladeren.

► Druk op een invoer in de lijst, om deze invoer in het invoerveld over

te nemen.

Zodra u een invoer heeft overgenomen, wordt de lijst gesloten. De

invoer van de plaats is daarmee afgesloten.

► Druk op (Lijst sluiten), om de lijst te sluiten zonder een invoer

over te nemen.

Opmerking: De lijst wordt automatisch geopend, zodra deze nog maar

4 of minder invoeren bevat.

Gebruikershandboek NAVIGON 92 Plus | 92 Premium

- 26 - Spraakbesturing

6.3 Help

Zeg gewoon "Help", als u wilt weten welke spraakbesturingen op dat

moment mogelijk zijn. In bijna alle vensters waarin spraakbesturing

wordt ondersteund, zegt het navigatiesysteem u dan welke

commando's u in het actuele venster kunt spreken.

6.4 Deactivering van de spraakbesturing

De spraakbesturing wordt onder de volgende omstandigheden

gedeactiveerd:

► Als u het navigatieapparaat met de vinger bedient, terwijl een

spraakinvoer van u wordt verwacht.

► Bij een binnenkomend gesprek en tijdens een lopend

telefoongesprek, als het navigatieapparaat als handsfreeset wordt

gebruikt.

6.5 Spraakbesturing configureren

U kunt configureren voor welke taken u de spraakbesturing wilt

gebruiken.

► Druk in het venster NAVIGATIE op (Meer) >

Systeeminstellingen > Spraakbesturing.

Geef op voor welke taken u spraakbesturing wilt gebruiken:

► Adressen opgeven: U kunt alleen adressen via spraakbesturing

opgeven.

► Antwoorden: U kunt adressen opgeven en antwoorden op

vragen van het navigatie-apparaat.

► Volledig: U kunt de volledige functie-omvang van de

spraakbesturing gebruiken.

Opmerking: Meer informatie over het opgeven van een

navigatiebestemming per spraakbesturing vindt u in het hoofdstuk

"Adres inspreken", pagina 32.

Het volume van de assistent voor de spraakbesturing kan onafhankelijk

van het volume van de navigatie-instructies worden geregeld. Zo kunt u

invoerverzoeken ook horen wanneer u het geluid van de navigatie-

instructies heeft uitgeschakeld.

1. Druk in het venster NAVIGATIE op (Meer) >

Systeeminstellingen > Spraakbesturing > Volume van assistent.

2. Leg het volume van de assistent vast.

Gebruikershandboek NAVIGON 92 Plus | 92 Premium

Navigatie - 27 -

Opmerking: Informatie over de configuratie van het navigatiesysteem

vindt u in het hoofdstuk "Het navigatiesysteem configureren" op

pagina 105.

7 Navigatie

Het gebruik van het navigatiesysteem geschiedt op eigen risico.

Opgelet! Neem absoluut goed nota van alle veiligheidsaanwijzingen in

het hoofdstuk "Belangrijke veiligheidsaanwijzingen", pagina 9.

Gestoorde GPS-ontvangst

Wanneer de GPS-ontvangst gestoord is (bijv. omdat u zich in een

tunnel bevindt), wordt de navigatie voortgezet. Het navigatiesysteem

berekent uw vermoedelijke positie dan uit de routegegevens en uw

rijgedrag tot nu toe. Zodra weer GPS-signalen worden ontvangen,

wordt de navigatie met werkelijke GPS-gegevens voortgezet.

Bereiken van de plaats van bestemming

Wanneer u de opgegeven bestemming heeft bereikt, wordt een

dienovereenkomstige melding gesproken.

Op de kaart wordt dan alleen nog uw actuele locatie (oranje pijl) en de

eindvlag aangegeven.

7.1 Navigatietoepassing starten

U heeft het navigatieapparaat ingeschakeld.

De volgende melding verschijnt:

"Let erop, dat de wegenverkeerswet voorrang heeft boven de

aanwijzingen van het navigatiesysteem. Bedien het apparaat niet

tijdens het rijden."

► Wanneer u de tekst volledig gelezen en begrepen heeft, druk dan

op OK.

Wanneer u deze aanwijzing niet wilt accepteren, druk dan op

Annuleren, om de navigatietoepassing weer af te sluiten.

Het venster NAVIGATIE wordt geopend. Van daaruit heeft u toegang tot

alle functies van de navigatietoepassing.

Especificaciones del producto

Marca:	Navigon
Categoría:	Navegación
Modelo:	NAVIGON 92 Plus
Color del producto:	Zwart
Peso del embalaje:	5000 g
Ancho del embalaje:	810 mm
Empaquetadura en profundidad:	120 mm
Altura del embalaje:	505 mm
Bluetooth:	Nee
Tipo de embalaje:	Doos
Apagado automático:	Ja
Herramientas de montaje:	Ja
Diagonal de la pantalla:	32 "
Resolución:	1366 x 768 Pixels
Relación de aspecto original:	16:9
Formato de audio soportado:	AAC, M4A, MP3, WAV
Formatos de vídeo soportados:	AVI, DAT, H.264, HEVC/H.265, MKV, MOV, MP4, MPG, TS, VOB
Incluye sistema operativo:	Roku OS
red LAN:	Ja
Forma de pantalla:	Flat
Brillo:	- cd/m²
Guía de inicio rápido:	Ja
luz de fondo LED:	Ja
Número de puertos USB 2.0:	1
Número de puertos HDMI:	3
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Televisión inteligente:	Ja
Energía promedio:	16 W
Consumo de energía (en espera):	0.5 W
Número soportado de baterías/baterías:	2
Número de hablantes:	2
Salidas de auriculares:	1
Certificación:	UKCA, REACH/PAH/SCC
Formato de señal analógica:	PAL, SECAM
Tecnología de alto rango dinámico (HDR):	High Dynamic Range 10 (HDR10), Hybrid Log-Gamma (HLG)
Soporte HDR:	Ja
tipo HD:	HD
Formato de imagen soportado:	BMP, JPEG, JPG, MPO, PNG
Tecnología de visualización:	LED
Montaje VESA:	Ja
Interfaz de montaje en panel:	100 x 100 mm
Relación de contraste (dinámica):	100000:1
Profundidad (sin base):	76.1 mm
Altura (sin base):	427.2 mm
Ancho (sin base):	716 mm
Peso (sin base):	3600 g
Diámetro de la pantalla en centímetros.:	81 cm
Entrada de PC (D-Sub):	Nee
Audio digital, salida óptica.:	1
tipo de sintonizador:	Analoog & digitaal
Formato de señal digital:	DVB-T, DVB-T2
televisión por internet:	Ja
Televisión híbrida de banda ancha (HbbTV):	Ja
Aplicaciones de vídeo:	Amazon Prime Video, Apple TV, BBC iPlayer, Disney+, Freeview Play, Netflix, YouTube
Decodificadores de audio incorporados:	Dolby Digital, Dolby Digital Plus
Consumo de energía (HDR) por 1000 horas:	35 kWu
Clase de eficiencia energética (SDR):	D
Consumo de energía (DEG) por 1000 horas:	20 kWu
Clase de eficiencia energética (HDR):	G
Ancho del dispositivo (con soporte):	716 mm
Dispositivo de profundidad (con soporte):	174.3 mm
Altura del dispositivo (con soporte):	461.5 mm
Reducción de ruido:	Nee
Configuración del ecualizador:	Ja
Versión híbrida de televisión de banda ancha (HbbTV):	2.0.2
Número de puertos RF:	1
Tecnología de interpolación de movimiento:	AMR (Active Motion Rate) 200
Mando a distancia incluido:	Ja
Wifi.:	Ja
voltaje-de-entrada-de-CA:	220-240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50/60 Hz
Consumo de energía (típico):	- W
Baterias-incluidas:	Ja
Escala de eficiencia energética:	A tot G