Neff D79F55N0 Manual de Usario

Neff campana extractora D79F55N0

Lee a continuación 📖 el manual en español para Neff D79F55N0 (12 páginas) en la categoría campana extractora. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/12

[en] Instructions for

installation and use ...........2

Extractor hood

ÚÚ Table of contents

[en] Instructions for installation and use

INSTRUCTION MANUAL ............................................................2

Environmental protection..............................................................2

Safety instructions................................................................. 2

Operating modes ................................................................... 4

Exhaust air mode...........................................................................4

Circulating-air mode ......................................................................4

Operation................................................................................ 4

Installing and removing filter................................................ 5

Cleaning and care.................................................................. 5

Replacing bulbs ..................................................................... 6

INSTALLATION INSTRUCTIONS ............................................... 7

Installation instructions ........................................................ 7

Safety notes ........................................................................... 7

Installation.............................................................................. 8

Pipe dimensions ............................................................................8

Checking the wall .......................................................................... 8

Preparing the installation.............................................................. 8

Installation ....................................................................................... 8

Attaching flue duct...................................................................... 10

INSTRUCTION MANUAL

Produ kt info

Additional information on products, accessories, replacement

parts and services can be found at www.neff-

international.com and in the online shop www.neff-

eshop.com

Please find the contact data of all countries in the enclosed

customer service list.

To book an engineer visit and product advice

Trust the expertise of the manufacturer, and rest assured that

the repair will be carried out by trained service technicians

using original spare parts for your domestic appliance.

Environmental protection

ã=Safety instructions

General information

Follow these instructions, in particular the safety instructions.

The appliance can only be used safely if it is correctly installed

according to the safety instructions. Retain the instructions

for subsequent use or for the next owner.

This appliance is designed to be used in the home only.

The manufacturer is not liable for damage which is caused

by improper use or incorrect operation.

Danger of suffocation!

from packaging material. Never allow children to play

with packaging material.

After unpacking the appliance, check it for visible damage.

Do not connect the appliance if it has been damaged in transit.

These instructions apply to several appliance models.

It is possible that individual features are described which

do not apply to your appliance.

Adults and children must never use the appliance unsupervised

if they are not physically or mentally capable of doing so

or if they lack the knowledge and experience to operate

the appliance correctly and safely.

Never allow children to play with the appliance!

Please contact our customer service regarding any queries

or faults (see list of customer service centres).

When calling, please quote the following numbers:

The numbers can be found on the rating plate inside

the appliance (to do this, remove the metal-mesh grease filter).

Enter the numbers in the above box so that you can easily find

them when required.

Installation

Mortal danger, risk of intoxication!

Due to combustion gases sucked back in. Never operate the

appliance in the exhaust air mode at the same time as a room

air-dependent heat-producing appliance unless an adequate

supply of fresh air is ensured.

Room air-dependent heat-producing appliances (e.g. gas, oil,

wood or coal-operated heaters, continuous flow heaters or

water heaters) obtain combustion air from the room in which

they are installed and discharge the exhaust gases into the

open through an exhaust gas system (e.g. a chimney).

GB 0844 8928989

Calls from a BT landline will be charged at up to

3 pence per minute. A call set-up fee of up to 6 pence

may apply.

IE 01450 2655

This appliance is labelled in accordance with the

European Directive 2002/96/EU concerning used

electrical and electronic appliances (WEEE –

waste electrical and electronic equipment). The

guideline determines the framework for the return

and recycling of used appliances as applicable.

E-Nr. FD

In combination with an activated vapour extractor hood, room

air is extracted from the kitchen and neighbouring rooms - a

partial vacuum is produced if not enough fresh air is supplied.

Toxic gases from the chimney or the extraction shaft are

sucked backed into the living space.

■Adequate incoming air must therefore always be ensured.

■An incoming/exhaust air wall box alone will not ensure

compliance with the limit.

Safe operation is possible only whenever the partial vacuum in

the place where the firing equipment is installed does not

exceed 4 Pa (0.04 mbar). This can be achieved whenever the

air needed for combustion is able to enter through openings

that cannot be sealed, for example in doors, windows,

incoming/exhaust air wall boxes or by other technical means.

In any case, consult your responsible chimney sweep. He is

able to assess the house's entire ventilation setup and will

suggest the suitable ventilation measures to you.

Unrestricted operation is possible if the vapour extractor hood

is operated exclusively in the recirculation mode.

Risk of fire!

from flying sparks. Do not install appliance above a solid fuel

heater (e.g. wood or coal) unless a closed, non-removable

cover is available.

Caution!

Risk of damage from heat accumulation due to too narrow gap

between appliance and high-sided unit or wall. Only one side

of the appliance may be installed directly next to a high-sided

unit or a wall. Distance between the appliance and wall or high-

sided unit must be at least 50 mm.

The specified safety distances must be observed. Also observe

the specifications for your cooking appliance. If gas

and electric hobs are operated together, the largest specified

distance applies.

The width of the extractor hood must correspond at least

with the width of the hob.

For the installation observe the currently valid building

regulations and the regulations of the local electricity and gas

suppliers.

Risk of electric shock!

from damaged connection cable. Do not kink or pinch

connection cable during installation.

Risk of fire, risk of injury!

from damaged connection cable. A damaged connection cable

must be replaced by a qualified technician (electrician).

Risk of injury!

From sharp edges during installation. Always wear protective

gloves while installing the appliance.

Risk of injury!

from a falling appliance. All safety screws and safety caps must

be firmly fitted.

Using the appliance

Risk of burns!

from hot appliance when used with cooking appliances. Keep

children away and ensure appliance is used properly.

Risk of injury, risk of damage!

from objects falling on the appliance. Never place objects

on the appliance.

Risk of fire, risk of burns!

if gas hotplates not covered with cooking utensils. Always

use gas hotplates with appropriate cooking utensils. Regulate

flame to ensure that it does not lick over the cooking utensil.

Risk of burns, risk of damage!

if several gas hotplates are operated simultaneously. Never

operate two gas hotplates simultaneously on the highest flame

for longer than 15 minutes. The housing will become very hot

due to the intense heat.

Note: One large burner of more than 5 kW (Wok) is equivalent

to the power of two gas burners.

Risk of fire!

■from grease deposits in the metal-mesh grease filter. Never

work under the appliance with a naked flame

(e.g. flambéing). Always operate appliance with metal-mesh

grease filter. Regularly clean the metal-mesh grease filter.

■from overheated fats and oils. Heat fats and oils under

constant supervision only. Never extinguish fire with water,

always use a fire blanket, lid or plate.

Caution!

Risk of damage due to corrosion. Always switch on the

appliance while cooking to avoid condensation. Condensate

can produce corrosion damage.

Risk of injury!

due to LED lights of risk group 1. Do not look directly into the

switched on LED lights for longer than 100 seconds.

Cleaning and care

Risk of burns, risk of electric shock!

from appliance. Always leave appliance to cool down before

cleaning or servicing. Switch off fuse or pull out mains plug.

Caution!

■Risk of damage due to ingress of humidity into the electronic

circuitry. Never clean operator controls with a wet cloth.

■Surface damage due to incorrect cleaning. Clean stainless

steel surfaces in the grind direction only. Do not use any

stainless steel cleaners for operator controls.

■Surface damage due to strong or abrasive cleaning agents.

Never use strong and abrasive cleaning agents.

Maintenance and repair

Risk of fire, risk of injury!

from improper repairs. Switch off fuse or pull out mains plug.

Repairs may be performed by a qualified technician

(electrician) only.

Risk of injury!

from defective or damaged appliance. Switch off fuse or pull

out mains plug and call customer service.

Risk of fire, risk of injury!

from damaged connection cable. A damaged connection cable

must be replaced by a qualified technician (electrician).

Risk of burns, risk of electric shock!

from defective bulbs. Switch off fuse or pull out mains plug.

Always replace defective bulbs immediately (leave bulbs

to cool down first) to prevent the remaining bulbs from

overloading.

Especificaciones del producto

Marca:	Neff
Categoría:	campana extractora
Modelo:	D79F55N0
Color del producto:	Roestvrijstaal
Ancho:	1000 mm
Profundidad:	155 mm
Altura:	500 mm
Número de lavabos:	2 kommen
Dimensiones del primer recipiente (WxL):	340 x 420 mm
Primero viene la profundidad:	155 mm
Dimensiones del segundo recipiente (WxL):	165 x 340 mm
En segundo lugar viene la profundidad:	130 mm