Neff T74F87N0 Manual de Usario

Neff horno T74F87N0

Lee a continuación 📖 el manual en español para Neff T74F87N0 (64 páginas) en la categoría horno. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/64

[de] Gebrauchsanleitung ........... 2

[fr] Notice d’utilisation ............17

[it] Istruzioni per l’uso ............32

[nl] Gebruiksaanwijzing ..........47

T74F87N0

Vollflächeninduktions-

Kochfeld

Table de cuisson induction à

pleine surface

Piano di cottura con sistema

di induzione sull'intera

superficie

Brede inductiekookplaat

Ø Inhaltsverzeichnis

[de]Gebrauchsanleitung

Sicherheitshinweise .................................................................. 2

Ursachen für Schäden .......................................................................4

Umweltschutz............................................................................. 4

Umweltgerecht entsorgen .................................................................4

Tipps zum Energiesparen .................................................................4

Kochen mit Induktion ................................................................ 4

Vorteile ..................................................................................................4

Kochgeschirr........................................................................................4

Das Gerät kennen lernen........................................................... 5

Kochfeld................................................................................................5

Touch-Display ......................................................................................5

Kochstellen-Anzeigen.........................................................................6

Scroll-Funktion.....................................................................................6

Restwärmeanzeige .............................................................................6

Kochfeld einstellen .................................................................... 7

Kochfeld ein- und ausschalten.........................................................7

Ruhezustand........................................................................................7

Kochstelle einstellen...........................................................................7

Einstelltabelle.......................................................................................7

powerBoost-Funktion................................................................ 9

Gebrauchseinschränkungen für die powerBoost-Funktion.........9

powerBoost-Funktion ein- und ausschalten...................................9

Timer ........................................................................................... 9

Dauer einstellen ..................................................................................9

Nach Ablauf der Dauer................................................................... 10

Sicherheitsabschaltung .......................................................... 10

Übertragung von Einstellungen ............................................. 10

Kurzzeitspeicher...............................................................................10

Übergabe-Funktion ..........................................................................10

Uhrzeit....................................................................................... 11

Uhrzeit einstellen..............................................................................11

Wischschutzfunktion............................................................... 11

Kindersicherung ...................................................................... 11

Kindersicherung ein- und ausschalten ........................................11

Kurzzeitwecker......................................................................... 11

Dauer einstellen ............................................................................... 11

Nach Ablauf der Dauer................................................................... 11

Options-Menü........................................................................... 12

Einstellungen ändern.......................................................................13

Display-Kalibrierung......................................................................... 13

Display-Helligkeit einstellen............................................................13

Reinigen und Pflegen.............................................................. 13

Glaskeramik......................................................................................13

Kochfeldrahmen...............................................................................14

Störungen beheben................................................................. 14

Hinweise, Warnungen und Fehlermeldungen ............................14

Tipps...................................................................................................15

Demo-Modus ....................................................................................15

Info-Taste ...........................................................................................15

Normale Betriebsgeräusche des Kochfeldes.............................16

Kundendienst........................................................................... 16

Produktinfo

Weitere Informationen zu Produkten, Zubehör, Ersatzteilen und

Services finden Sie im Internet: www.neff-international.com

und Online-Shop: www.neff-eshop.com

Für Produktinformationen sowie

Anwendungs- und Bedienfragen

wählen Sie unsere Info-Num-

mer: (Mo-Fr: 8.00-18.00 Uhr

erreichbar) Nur für Deutschland

gültig.

: Sicherheitshinweise

Diese Anleitung sorgfältig lesen. Die

Gebrauchs- und Montageanleitung sowie

den Gerätepass für einen späteren

Gebrauch oder für Nachbesitzer aufbewah-

ren.

Das Gerät nach dem Auspacken prüfen.

Bei einem Transportschaden nicht anschlie-

ßen. Den Schaden schriftlich festhalten und

den Kundendienst rufen, sonst entfällt der

Garantieanspruch.

Der Einbau des Gerätes muss gemäß der

beigefügten Montageanleitung erfolgen.

Dieses Gerät ist nur für den privaten Haus-

halt und das häusliche Umfeld bestimmt.

Das Gerät nur zum Zubereiten von Speisen

und Getränken benutzen. Der Kochvorgang

muss beaufsichtigt werden. Ein kurzzeitiger

Kochvorgang muss ununterbrochen beauf-

sichtigt werden. Das Gerät nur in geschlos-

senen Räumen verwenden.

Dieses Gerät ist nicht für den Betrieb mit

einer externen Zeitschaltuhr oder einer

Fernsteuerung bestimmt.

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren

und Personen mit reduzierten physischen,

sensorischen oder mentalen Fähigkeiten

oder Mangel an Erfahrung oder Wissen

benutzt werden, wenn sie von einer Person,

die für ihre Sicherheit verantwortlich ist,

beaufsichtigt oder von ihr bezüglich des

sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwie-

sen wurden und sie die daraus resultieren-

den Gefahren verstanden haben.

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen

nicht durch Kinder durchgeführt werden, es

sei denn, sie sind 8 Jahre und älter und

werden beaufsichtigt.

Kinder jünger als 8 Jahre vom Gerät und

der Anschlussleitung fernhalten.

Brandgefahr!

■Heißes Öl und Fett entzündet sich schnell.

Heißes Öl und Fett nie unbeaufsichtigt las-

sen. Nie ein Feuer mit Wasser löschen.

Kochstelle ausschalten. Flammen vorsich-

tig mit Deckel, Löschdecke oder Ähnli-

chem ersticken.

Brandgefahr!

■Die Kochstellen werden sehr heiß. Nie

brennbare Gegenstände auf das Koch-

feld legen. Keine Gegenstände auf dem

Kochfeld lagern.

Brandgefahr!

■Das Gerät wird heiß. Nie brennbare

Gegenstände oder Spraydosen in Schub-

laden direkt unter dem Kochfeld aufbe-

wahren.

Brandgefahr!

■Das Kochfeld schaltet sich von selbst ab

und lässt sich nicht mehr bedienen. Es

kann sich später unbeabsichtigt einschal-

ten. Sicherung im Sicherungskasten aus-

schalten. Kundendienst rufen.

Verbrennungsgefahr!

■Die Kochstellen und deren Umgebung,

insbesondere ein eventuell vorhandener

Kochfeldrahmen, werden sehr heiß. Die

heißen Flächen nie berühren. Kinder fern-

halten.

Verbrennungsgefahr!

■Die Kochstelle heizt, aber die Anzeige

funktioniert nicht. Sicherung im Siche-

rungskasten ausschalten. Kundendienst

rufen.

Verbrennungsgefahr!

■Gegenstände aus Metall werden auf dem

Kochfeld sehr schnell heiß. Nie Gegen-

stände aus Metall, wie z. B. Messer,

Gabeln, Löffel und Deckel auf dem Koch-

feld ablegen.

Brandgefahr!

■Nach jedem Gebrauch das Kochfeld mit

dem Hauptschalter ausschalten. Nicht

warten, bis sich das Kochfeld automatisch

ausschaltet, weil sich keine Töpfe und

Pfannen mehr darauf befinden.

Stromschlaggefahr!

■Unsachgemäße Reparaturen sind gefähr-

lich. Nur ein von uns geschulter Kunden-

dienst-Techniker darf Reparaturen

durchführen und beschädigte Anschluss-

leitungen austauschen. Ist das Gerät

defekt, Netzstecker ziehen oder Sicherung

im Sicherungskasten ausschalten. Kun-

dendienst rufen.

Stromschlaggefahr!

■Eindringende Feuchtigkeit kann einen

Stromschlag verursachen. Keinen Hoch-

druckreiniger oder Dampfreiniger verwen-

den.

Stromschlaggefahr!

■Ein defektes Gerät kann einen Strom-

schlag verursachen. Nie ein defektes

Gerät einschalten. Netzstecker ziehen

oder Sicherung im Sicherungskasten aus-

schalten. Kundendienst rufen.

Stromschlaggefahr!

■Sprünge oder Brüche in der Glaskeramik

können Stromschläge verursachen. Siche-

rung im Sicherungskasten ausschalten.

Kundendienst rufen.

Elektromagnetische Gefahren!

Das Gerät entspricht den Anforderungen an

Sicherheit und elektromagnetischer Verträg-

lichkeit. Dennoch dürfen sich Personen mit

Herzschrittmachern dem Gerät nicht annä-

hern. Man kann nicht mit absoluter Sicher-

heit davon ausgehen, dass 100 % dieser

auf dem Markt erhältlichen Geräte den

Anforderungen an die elektromagnetische

Verträglichkeit entsprechen und dass keine

Störungen verursacht werden, die eine kor-

rekte Funktionsweise derselben beeinträch-

tigen. Es ist auch möglich, dass Personen

mit anderen Geräten, wie Hörgeräten, Stö-

rungen bemerken.

Beschädigungsgefahr!

Das Kochfeld ist an der Unterseite mit

einem Gebläse ausgestattet. Befindet sich

unter dem Kochfeld eine Schublade, dürfen

in dieser keine kleinen Gegenstände oder

Papier aufbewahrt werden. Sie könnten auf-

gesaugt werden und das Gebläse beschä-

digen oder die Kühlung beeinträchtigen.

Zwischen dem Inhalt der Schublade und

dem Gebläseeingang muss ein Mindestab-

stand von 2 cm vorhanden sein.

Verletzungsgefahr!

■Beim Garen im Wasserbad können Koch-

feld und Kochgefäß durch Überhitzung

zerspringen. Das Kochgefäß im Wasser-

bad darf den Boden des mit Wasser

gefüllten Topfes nicht direkt berühren. Nur

hitzebeständiges Kochgeschirr verwen-

den.

Verletzungsgefahr!

■Kochtöpfe können durch Flüssigkeit zwi-

schen Topfboden und Kochstelle plötzlich

in die Höhe springen. Kochstelle und Topf-

boden immer trocken halten.

Especificaciones del producto

Marca:	Neff
Categoría:	horno
Modelo:	T74F87N0
Color del producto:	Zwart
Pantalla incorporada:	Ja
Peso.:	55.7 g
Ancho:	50 mm
Profundidad:	25 mm
Altura:	85 mm
Material de la carcasa:	Acrylonitrielbutadieenstyreen (ABS)
Actual:	2 A
Tipo de fuente de energía:	USB
Cables suministrados:	USB
Número soportado de baterías/baterías:	2
Adecuado para:	Batterij voor camcorders
Certificación:	ISO9001, CE, FCC, CEC, REACH, KC, C-TICK
Tecnología de visualización:	LCD
Certificados de sostenibilidad:	RoHS
Cantidad por paquete:	1 stuk(s)
Voltaje de entrada:	5 V
Compatibilidad de marca:	Canon
Temperatura de almacenamiento:	-20 - 60 °C
Protección de voltaje de energía:	Overcharge, Reverse polarity, Short circuit
Productos compatibles:	LP-E6/LP-E6N\nLP-E8
Corriente de salida:	1 A
Abarcando:	8.4 V
Temperatura de funcionamiento (TT):	-10 - 40 °C
Protección del circuito de polaridad inversa:	Ja