Novy Head'Line 7809 Manual de Usario

Novy campana extractora Head'Line 7809

Lee a continuación 📖 el manual en español para Novy Head'Line 7809 (24 páginas) en la categoría campana extractora. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/24

NL - België Gebruiksaanwijzing en installatievoorschriften p. 2

Nederland

FR - France Mode d’emploi et d’installation p. 6

Belgique

Suisse

DE - Deutschland Montage- und Bedienungsanleitung p. 10

Belgien

Österreich

Schweiz

EN Operating and installation Instructions p. 14

7809/16

ALGEMENE INFORMATIE

• Lees aandachtig deze gebruiksaanwijzing vóór de installatie en ingebruikname van dit toestel.

• Dit toestel is enkel geschikt voor huishoudelijk gebruik.

• Het is aanbevolen om de installatie te laten uitvoeren door een bevoegd persoon. Voor schade

die door niet voorschriftmatige of door verkeerde installatie veroorzaakt wordt, wijst de fabrikant

elke vorm van aansprakelijkheid af.

• Controleer de staat van het toestel en het montagemateriaal zodra u ze uit de verpakking haalt.

Neem het toestel met zorg uit de verpakking. Gebruik geen scherpe messen om de verpakking

te openen. Installeer het toestel niet indien het beschadigd is en richt u in dat geval tot NOVY.

• Bewaar deze handleiding zorgvuldig en geef ze door aan de persoon die het toestel eventueel

na u gebruikt.

• Recyclage van de transportverpakking en het oude toestel

Dit toestel is beschermd door verpakking. De gebruikte materialen zijn niet schadelijk voor het

milieu en geschikt voor recyclage. Opteer voor een milieuvriendelijke afvoer van de verpakking.

Uw apparaat bevat tevens vele recycleerbare materialen. Daarom dienen gebruikte apparaten

van ander afval te worden gescheiden. De recyclage van de apparaten die door uw fabrikant

wordt georganiseerd wordt op deze manier onder de beste omstandigheden uitgevoerd, over-

eenkomstig de Europese richtlijn 2002/96/CE betreffende elektrisch en elektronisch afval. Infor-

meer bij uw gemeente of bij uw verkoper naar de dichtstbijzijnde inzamelplaats voor uw oude

apparaten.

• Storing

In geval van storing, aarzel niet om onze Hersteldienst te contacteren:

Voor België: Tel.: 056/36.51.02

Voor Frankrijk: Tel.: 03.20.94.06.62

Voor Duitsland: Tel.: 0511.54.20.771

Voor Nederland: Tel.: 088-0119110 (info@novynederland.nl)

Voor alle andere landen: uw lokale installateur of Novy in België: +32 (0)56/36.51.02

Voor een goede en vlotte afhandeling is het noodzakelijk dat de Hersteldienst weet welk type

apparaat u heeft. Deze gegevens vindt u op het typeplaatje achter de vetﬁlter en kunt u het

best hier noteren:

Typenummer:……………………….

• Voor alle andere opmerkingen of vragen waar deze gebruiksaanwijzing geen antwoord op biedt,

contacteer onze Customer Service:

Voor België: Tel.: 056/36.51.01

Voor Frankrijk: Tel.: 03.20.94.06.62

Voor Duitsland: Tel.: 0511.54.20.771

Voor Nederland: Tel.: 088-0119110 (info@novynederland.nl)

Voor alle andere landen: uw lokale installateur of Novy in België: +32 (0)56/36.51.02

Wijzigingen en zet- of drukfouten voorbehouden, juni 2015

NL 2

NL 3

Gebruik

OPMERKING: deze gebruiksaanwijzing geldt voor

verschillende uitvoeringen van het toestel. Het is

mogelijk dat er kenmerken worden beschreven

die niet van toepassing zijn op uw toestel

Bij gebruik van de afzuigkap dient er in de ruimte

altijd een luchttoevoer aanwezig te zijn, waardoor

verse lucht kan toestromen. Het aanvoeren

van verse lucht kan geschieden door een raam

te kantelen, een deur te openen of door een

toevoerrooster aan te brengen.

Hoe groot de keuken of de ruimte met open keuken

ook is, er kan slechts zoveel lucht uit de ruimte

worden afgezogen als er wordt aangevoerd. Te

weinig luchttoevoer kan een rendementsverlies

van 50% en meer veroorzaken.

Door te weinig luchttoevoer kan terugslag

ontstaan in andere aanwezige afvoerkanalen,

zoals bijvoorbeeld het rookafvoerkanaal van de

open haard of andere verbrandingstoestellen.

Dit veroorzaakt een vergiftigingsgevaar door

teruggezogen gassen en verbrandingsgassen.

Bij gelijktijdig gebruik van de afzuigkap en

toestellen gevoed met energie, anders dan

elektrisch, mag de onderdruk in de ruimte niet

groter zijn dan 4 Pa (=0,04 mBar).

Veiligheid

• Alleen onder voortdurend toezicht mag onder

de afzuigkap gefrituurd worden.

• Flamberen onder de afzuigkap is in geen geval

toegestaan.

• In geval van brand schakel altijd uw afzuigkap

uit.

• Blus brandende vetten nooit met water, maar

dek de pan af met een passend deksel of een

blusdeken.

Tips

De keukendampen worden het meest doeltreffend

verwijderd door:

• Inschakelen van de afzuigkap enkele minuten

voor de aanvang van het koken.

• Uitschakelen van de afzuigkap ongeveer 10

minuten na het beëindigen van het koken (Uit-

schakelen met naloopstand, indien beschik-

baar).

• Vermijd elke tocht boven het kookvlak.

• Plaats uw kookgerei zodanig dat opwellende

dampen onder het aanzuigoppervlak van de

kap terechtkomen.

• -Koken met inductie: de intensiteit van afzuig

kap en kookplaat zo laag mogelijk instellen om

overproductie van dampen te beperken.

Bediening

aan / uit toets

snelheid verlagen

en indicatie lampjes snelheid

snelheid verhogen

verlichting

Ventilator in- en uitschakelen

Om de motor in te schakelen drukt u op toets .

De afzuigkap wordt altijd opgestart op de laatst

gebruikte functie (verlichting en/of motor).

Auto-Stop

Om te vermijden dat de afzuigkap aan zou blijven

staan, wordt de motor automatisch na 3 uur

uitgeschakeld (enkel indien tijdens die 3 uur de

bediening niet werd gewijzigd). De motor wordt

uitgeschakeld. De verlichting van de afzuigkap

blijft branden.

Uitschakelen met naloopstand

Om de naloopstand in te stellen drukt u éénmaal

op toets . Het eerste indicatie lampje knippert,

de andere indicatie lampjes branden op de laatst

ingestelde stand. Na 30 minuten schakelen motor

en verlichting automatisch uit.

Uitschakelen zonder naloopstand

Tweemaal drukken op toets .

Ventilatorsnelheid

Om de snelheid te verlagen drukt u op toets .

Om de snelheid te verhogen drukt u op toets .

De indicatie lampjes geven de snelheid aan die in

werking is.

Drie groene indicatie lampjes geven stand één

tot drie aan, een rood indicatie lampje geeft de

‘POWER’ stand aan.

De ‘POWER’ stand wordt enkel gebruikt bij een

sterke ontwikkeling van geur, rook of damp.

Rekening houdend met de grote afvoer van lucht

bij deze stand, moet het gebruik tot een minimum

herleid worden.

De ‘POWER’ stand keert na 6 minuten automatisch

terug naar snelheid drie.

Een zelf herstellend thermocontact zorgt

ervoor dat de motor bij oververhitting wordt

uitgeschakeld. Na afkoeling zal de motor weer

inschakelen. Het vaststellen van de oorzaak

Especificaciones del producto

Marca:	Novy
Categoría:	campana extractora
Modelo:	Head'Line 7809
Tipo de operación:	Touch
Bisagras de puerta:	Vast
Pantalla incorporada:	Ja
Peso.:	35800 g
Ancho:	598 mm
Profundidad:	550 mm
Altura:	818 mm
Impuesto neto:	2100 W
Número de cubiertos:	14 couverts
Sistema de secado:	Statisch
Color de la puerta:	Niet van toepassing
Temporizador de inicio retrasado:	Ja
Retraso del inicio:	24 uur
Indicación de tiempo restante:	Ja
Bloqueo infantil:	Nee
Duración del ciclo:	190 min
Nivel de ruido:	48 dB
Clase-de-eficiencia-energética:	D
Peso del embalaje:	38200 g
Ancho del embalaje:	644 mm
Empaquetadura en profundidad:	661 mm
Altura del embalaje:	859 mm
Consumo de agua por ciclo:	11.5 l
Actual:	13 A
Clase de emisión de ruido:	C
Duración del ciclo (programa de lavado rápido):	30 min
Consumo de energía por 100 ciclos.:	85 kWu
Pies ajustables:	Ja
Profundidad cuando la puerta está abierta.:	1150 mm
Material de carenado:	Roestvrijstaal
Ajuste de pies:	100 mm
Luz indicadora de piso:	Ja
Señal de advertencia:	Ja
indicador de sal:	Ja
Indicador de abrillantador:	Ja
Opción de pestañas múltiples:	Nee
Protección contra inundaciones:	Ja
Número de ajustes de temperatura:	5
Extra seco:	Ja
medio cargado:	Ja
Programas de lavado:	Stoom
Consumo de energía por ciclo:	0.849 kWu
Longitud de la manguera de drenaje:	1.3 m
Cesta superior regulable en altura:	Ja
Altura bajo encimera:	820 mm
Suministro de agua:	Koud
Descalcificador de agua incorporado:	Ja
Tamaño máximo del plato (cesta más baja):	295 mm
diámetro de jerga:	16 mm
Niveles de altura ajustables en la cesta superior.:	3
Presión mínima de agua:	300 kPa
Presión máxima de agua:	1000 kPa
voltaje-de-entrada-de-CA:	220-240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 Hz
Tipo-de-visualización:	LCD
Escala de eficiencia energética:	A tot G
Código del Sistema Armonizado (SA):	84221100
Peso del panel personalizado (máx.):	9000 g
Bisagra autoequilibrada:	Ja
Peso del panel personalizado (min):	3000 g
Sistema de seguimiento automatizado de clasificación de productos básicos (CCATS):	84221100
Capacidad de calentamiento:	1800 W
Descalcificador de agua ajustable:	Ja
Tamaño máximo de plato (cesta superior):	260 mm
Peso del embalaje de poliestireno expandido (EPS):	660 g
sobornado extra:	Nee
Cesta para cubiertos extraíble:	Ja
Dosificación de enjuague ajustable:	Ja