Omnitronic Control 1 Manual de Usario
Omnitronic
Vocero
Control 1
Lee a continuación 📖 el manual en español para Omnitronic Control 1 (7 páginas) en la categoría Vocero. Esta guía fue útil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/7
HANDLEIDING
CONTROL ONE
MONITOR
LUIDSPREKER
®
Netherlands
Algemeen
1. Uitpakken: controleer het product
zorgvuldig. Mocht het tijdens transport
beschadigd zijn, meldt dit dan direct bij
uw handelaar en/of transporteur die het
heeft afgeleverd.
2. Aansluitingen: schakel altijd alle appa-
ratuur uit wanneer u iets verandert aan
de aansluitingen, signaalkabels of licht-
netverbindingen. Daarmee voorkomt u
dat schakelklikken ontstaan en bovendien
dat u zelf enig risico loopt. Houd alle ver-
bindingen buiten het bereik van kinderen.
Voordat u het apparaat verplaatst, eerst
alle verbindingen met andere componen-
ten losnemen en controleren of alle stek-
kers uit het stopcontact zijn genomen.
3. Lees de handleiding. Lees vooral alle
aanwijzingen omtrent veiligheid voordat u
het apparaat in gebruik neemt.
4. Bewaar de aanwijzingen voor
eventueel later gebruik.
5. Houd u aan de aanwijzingen die in de
handleiding worden gegeven.
6. Volg alle aanwijzingen nauwgezet op:
voorkomen is beter dan genezen!
7. Water en vocht. Gebruik geen enkel
elektrisch product in de nabijheid van
water – bijvoorbeeld een bad, gootsteen,
zwembad enzovoort.
8. Toebehoren. Plaats het apparaat om te
beginnen op een solide en vlakke onder-
grond. Zet u het op een schap of plank,
overtuig u er dan van dat deze het
gewicht kan dragen. Gebruik nooit een
instabiele of zwakke ondergrond, stand,
driepoot, beugel of tafeltje. Zou het appa-
raat vallen, dan kan het – zeker bij kinde-
ren – ernstig letsel toebrengen en uiter-
aard ook schade aan het product veroor-
zaken. Gebruik uitsluitend stands, beu-
gels en andere materialen die door de
fabrikant worden aanbevolen, of bij het
product worden geleverd. Volg bij wand-
montage altijd de aanwijzingen van de
fabrikant op.
9. Wand- of plafondmontage. Bevestig
het product alleen tegen wand of
plafond op de door de fabrikant voorge-
schreven wijze.
10. Schoonmaken. Neem de stekker uit
het stopcontact voordat het product
wordt schoongemaakt. Gebruik geen
vloeibare middelen, noch spuitbussen.
Gebruik een vochtige, zachte doek.
11. Extra’s. Gebruik nooit extra’s die niet
uitdrukkelijk door de fabrikant zijn voor-
geschreven.
12. Vervangende onderdelen. In het geval
dat vervangende onderdelen nodig zijn,
zie er dan op toe dat uitsluitend door de
fabrikant voorgeschreven onderdelen
worden gebruikt, dan wel onderdelen met
identieke specificaties. Verkeerde onder-
delen kunnen brand en zelfs elektrische
schokken veroorzaken.
13. Veiligheid. Laat de technicus na de
reparatie altijd een veiligheidstest uit-
voeren, om vast te stellen of het product
veilig gebruikt kan worden.
14. Voeten/spikes. Bij het opstellen of
verplaatsen van het product opletten dat
het wordt opgelicht en niet verschoven.
Zo voorkomt u beschadiging van de vloer
of het vlak waarop het staat. Let op!
Soms kunnen de rubber pootjes van een
product chemisch reageren met het
oppervlak waar ze op staan en dit ver-
kleuren. Leg er voor de zekerheid altijd
een bescherming tussen.
15. Garantie: in de onderstaande omstan-
digheden kan de garantie
vervallen:
a. Wanneer het serienummer is
verwijderd of veranderd.
b. Wanneer reparaties en/of modificaties
en/of andere bewerkingen zijn
uitgevoerd door niet geautoriseerde
technici en/of accessoires zijn toege-
voegd die door de fabrikant/importeur
niet zijn goedgekeurd.
16. Garantie: onderstaande onderdelen
vallen niet onder de garantie:
a. Schade die is veroorzaakt door onacht-
zaamheid of niet voldoen aan de aan-
wijzingen in de handleiding.
b. Schade aan mechanische onderdelen
(zoals opname/weergave koppen,
bewegende rubber en plastic delen en
zekeringen) en normale slijtage door
gebruik.
c. Schade door acties of invloeden van
buitenaf.
d. Schade door verkeerd gebruik.
e. Schade door te hoge netspanning of
blikseminslag.
f. Schade door vuur, water of rook.
g. Schade die voor aanschaf al bekend
was.
h. Schade door professioneel gebruik van
huiskamerapparatuur (gebruik in
horeca, publieke ruimte, continu
gebruik, enz.).
17. Technische gegevens: alle technische
gegevens en eigenschappen van
producten kunnen zonder voorafgaande
kennisgeving worden gewijzigd.
Passieve Producten
18. Versterkers: versterkers die worden
gebruikt om passieve producten te sturen
dienen voldoende vermogen te hebben.
Een tekort aan vermogen kan leiden tot
‘clippen’, wat weer kan leiden tot schade
die niet onder de garantie valt.
Actieve Producten
19. Ventilatie: sleuven en openingen in de
kast zijn bedoeld voor ventilatie: ze zor-
gen voor een betrouwbare werking van
het product en beschermen het tegen
oververhitting. Dek of sluit deze openin-
gen nooit af door het product op een
tapijt of andere zachte ondergrond te zet-
ten. Plaats zo’n product ook niet in een
afgesloten kastje of rek, tenzij voor ade-
quate ventilatie wordt gezorgd. Zorg er
ook voor dat er om het product voldoende
ruimte (minimaal 10 cm) vrij blijft voor de
luchtstroom. Wordt de versterker onder-
gebracht is een kast of afgesloten geheel,
zorg er dan voor dat er voldoende lucht-
stroom in de kast is, wat betekent dat de
warme lucht eruit kan en frisse lucht
wordt toegevoerd. Dek ook de ventilaties-
leuven in de bovenzijde nooit af door er
iets op te zetten. Bedenk dat versterkers
warmte produceren en dat de ventilaties-
leuven ervoor bedoeld zijn deze warmte
af te voeren. Door andere elektronische
apparatuur in de buurt van deze sleuven
te plaatsen zal op den duur de betrouw-
baarheid in gevaar brengen van zowel de
versterker als de andere apparatuur. Leg
ook geen CD’s, hoezen, doosjes en
andere zaken op, onder of tussen appara-
tuur die is gestapeld. Ook dat belemmert
de noodzakelijk luchtstroom.
Netherlands
L E E S D I T E E R S T ! Belangrijk voor uw Veiligheid!
WAARSCHUWING
KANS OP ELEKTRISCHE
SCHOKKEN. NIET OPENEN
LET OP: VERMIJD HET RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN. OPEN NOOIT ZELF DE BEHUIZING. IN HET APPARAAT
BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER ZELF KUNNEN WORDEN ONDERHOUDEN,
GEREPAREERD EN/OF VERVANGEN. LAAT ONDERHOUD EN REPARATIE OVER AAN GEKWALIFICEERDE TECHNICI.
WAARSCHUWING: VERKLEIN BRANDGEVAAR EN DE KANS OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN; STEL HET APPARAAT NIET
BLOOT AAN REGEN OF VOCHT.
Het symbool van de bliksemschicht met
pijlpunt en een gelijkzijdige driehoek
waarschuwt de gebruiker voor de aan-
wezigheid van ongeïsoleerde gevaarlijke
voltages binnen in de behuizing van het
apparaat. Deze voltages kunnen elek-
trische schokken veroorzaken.
Het uitroepteken in een gelijkzijdige
driehoek waarschuwt de gebruiker voor
de aanwezigheid van belangrijke infor-
matie aangaande onderhoud en service
in de gebruiksaanwijzing.
20. Netvoeding. Sluit dit apparaat alleen
aan op een lichtnet als gespecificeerd op
het typeplaatje. Bent u niet zeker van het
juiste type voeding, raadpleeg dan uw
leverancier of uw elektriciteitsbedrijf.
Raadpleeg bij apparatuur die op
batterijen of andere voedingsbronnen
werkt eerst de handleiding.
21. Aarding en polariteit. (alleen in Groot
Brittannië). Het product kan uitgerust zijn
met een gepolariseerde wisselspan-
ningstekker, waarvan de ene pen breder
is dan de andere, en die daardoor slechts
op één manier in het stopcontact kan
worden gestoken. Lukt het niet om de
stekker in te steken, draai deze dan om.
Lukt het dan nog niet, laat de elektricien
het verouderde stopcontact dan vervan-
gen. Verander deze veiligheidsvoorzie-
ning niet.
22. Bescherm het netsnoer. Leg een net-
snoer zodat er niet op getrapt kan wor-
den, of door scherpe voorwerpen of
poten beschadigd kunnen raken. Let
vooral op de plaats waar het snoer het
apparaat of de stekker verlaat. Om
gevaarlijke situaties te voorkomen wordt
aangeraden alleen het bij het apparaat
geleverde snoer te gebruiken. Gebruikt u
een vervanging, zie er dan op toe dat dit
even dik is. Wij raden het gebruik van
verlengsnoeren af. Leg in het algemeen
snoeren nooit onder het tapijt door en
plaats er geen zware meubels op. Laat
beschadigde snoeren direct door een
gekwalificeerde technicus vervangen
door een identiek type. Trek bij het uitne-
men van de stekker uit het stopcontact
altijd aan de stekker en niet aan het
snoer.
23. Afwezigheid. Neem de stekker uit het
stopcontact wanneer het apparaat voor
langere tijd niet zal worden gebruikt.
24. Onweer. Neem de stekker ook uit het
stopcontact – net als de eventuele anten-
nekabel – in geval van onweer. Dat voor-
komt dat er schade aan het apparaat ont-
staat door blikseminslag via het lichtnet
of de kabelverbinding.
25. Overbelasting. Zorg ervoor dat het
stopcontact en/of de groep niet wordt
overbelast, waardoor brand kan
ontstaan.
26. Beschadigingen. Neem de stekker uit
het stopcontact en laat het systeem con-
troleren door een gekwalificeerde techni-
cus in de volgende gevallen:
a. Het netsnoer of de stekker zijn bescha-
digd.
b. Apparatuur is gevallen of er vloeistof in
is gekomen.
c. Apparatuur aan regen of vocht
blootgesteld is geweest.
d. Het apparaat niet normaal werkt
terwijl de aanwijzingen worden op-
gevolgd. Gebruik bedieningsorganen
uitsluitend als aangegeven in de hand-
leiding, daar verkeerd gebruik kan
resulteren in beschadiging en vaak
kostbare reparatie met zich
meebrengt.
e. Het apparaat is gevallen, of de kast is
beschadigd.
f. Wanneer het apparaat merkbaar niet
normaal werkt, of het gedrag duidelijk
is veranderd.
27. Service. Probeer nooit het apparaat
zelf te repareren, daar het openen u kan
blootstellen aan gevaarlijke spanningen.
Laat alle service over aan een gekwalifi-
ceerde technicus.
28. Vreemde voorwerpen en vloeistof.
Zorg ervoor dat er geen vreemde voor-
werpen en/of vloeistof in het apparaat
kan komen daar dit tot ernstige schade
en gevaarlijke situaties kan leiden. Zet
nooit bloempotten, vazen en andere
zaken op elektrische of elektronische
apparatuur: levensgevaarlijk!
29. Warmte. Houd het apparaat altijd uit
de buurt van kachels, ovens en andere
warmtebronnen (zoals versterkers).
Vermijd gebruik in extreem warme en
koude plaatsen en direct zonlicht.
Controleer of het apparaat op de
gekozen plaats aan alle zijden voldoende
ventilatie krijgt.
Netherlands
Especificaciones del producto
Marca: | Omnitronic |
Categoría: | Vocero |
Modelo: | Control 1 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Omnitronic Control 1 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Vocero Omnitronic Manuales
4 Octubre 2024
3 Octubre 2024
2 Octubre 2024
28 Septiembre 2024
28 Septiembre 2024
22 Septiembre 2024
21 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
Vocero Manuales
- Vocero Sony
- Vocero Samsung
- Vocero LG
- Vocero Bosch
- Vocero AEG
- Vocero IKEA
- Vocero Braun
- Vocero Philips
- Vocero Panasonic
- Vocero Grundig
- Vocero JVC
- Vocero JBL
- Vocero Kenwood
- Vocero Karcher
- Vocero Motorola
- Vocero Medion
- Vocero Onkyo
- Vocero Pioneer
- Vocero Yamaha
- Vocero Adler
- Vocero Aiwa
- Vocero Albrecht
- Vocero Alecto
- Vocero Aiptek
- Vocero Akai
- Vocero Alphatronics
- Vocero Acoustic Energy
- Vocero Alpine
- Vocero Aluratek
- Vocero Alesis
- Vocero Advance Acoustic
- Vocero Amazon
- Vocero Anker
- Vocero Altec Lansing
- Vocero Archos
- Vocero Argon
- Vocero American Audio
- Vocero Aiaiai
- Vocero ACME
- Vocero Alto
- Vocero OneConcept
- Vocero Google
- Vocero Audison
- Vocero Lexibook
- Vocero Sharp
- Vocero Loewe
- Vocero Telefunken
- Vocero Silvercrest
- Vocero Hitachi
- Vocero Nedis
- Vocero Thomson
- Vocero Gembird
- Vocero Tristar
- Vocero Lenco
- Vocero Pyle
- Vocero Audizio
- Vocero Livoo
- Vocero Manta
- Vocero Crivit
- Vocero GPO
- Vocero Caliber
- Vocero SereneLife
- Vocero OK
- Vocero Hyundai
- Vocero Sonoro
- Vocero Vox
- Vocero Renkforce
- Vocero Sencor
- Vocero Niceboy
- Vocero GPX
- Vocero Sitecom
- Vocero Blaupunkt
- Vocero Logitech
- Vocero Lenovo
- Vocero Manhattan
- Vocero Worx
- Vocero NAD
- Vocero Bowers And Wilkins
- Vocero Energy Sistem
- Vocero Harman Kardon
- Vocero Audio-Technica
- Vocero Trust
- Vocero KEF
- Vocero Telestar
- Vocero Crunch
- Vocero Boynq
- Vocero House Of Marley
- Vocero Salora
- Vocero Gemini
- Vocero Denver
- Vocero Vision
- Vocero Imperial
- Vocero Stinger
- Vocero Toa
- Vocero Roland
- Vocero DataVideo
- Vocero Schneider
- Vocero Axis
- Vocero Einhell
- Vocero Hama
- Vocero Sonos
- Vocero Hifonics
- Vocero Musway
- Vocero Brigmton
- Vocero Denon
- Vocero Bang And Olufsen
- Vocero Vonyx
- Vocero TCL
- Vocero Infiniton
- Vocero Maginon
- Vocero Midland
- Vocero Velleman
- Vocero Nec
- Vocero Sonance
- Vocero Korg
- Vocero LD Systems
- Vocero GoGEN
- Vocero HK Audio
- Vocero Marquant
- Vocero Bogen
- Vocero Technics
- Vocero Luxor
- Vocero Fenton
- Vocero Krüger And Matz
- Vocero Eufy
- Vocero Steren
- Vocero Polk
- Vocero Plantronics
- Vocero Kicker
- Vocero Bose
- Vocero Clarion
- Vocero Proline
- Vocero Fresh N Rebel
- Vocero Crosley
- Vocero Speedlink
- Vocero Mackie
- Vocero Envivo
- Vocero Muse
- Vocero Teufel
- Vocero Marantz
- Vocero Mac Audio
- Vocero Galaxy Audio
- Vocero Bigben Interactive
- Vocero Jam
- Vocero Pro-Ject
- Vocero Craftsman
- Vocero Genius
- Vocero Adj
- Vocero Digitus
- Vocero Element
- Vocero AV:link
- Vocero Neumann
- Vocero Pure
- Vocero RCF
- Vocero Continental Edison
- Vocero Lamax
- Vocero Klipsch
- Vocero Ion
- Vocero Renegade
- Vocero Edifier
- Vocero Artsound
- Vocero Nest
- Vocero Genesis
- Vocero Pyle Pro
- Vocero Peavey
- Vocero Dual
- Vocero Osprey
- Vocero Boss
- Vocero McIntosh
- Vocero LaCie
- Vocero Sonus Faber
- Vocero Heco
- Vocero Behringer
- Vocero Autotek
- Vocero PreSonus
- Vocero Hive
- Vocero Camry
- Vocero Rel
- Vocero MB Quart
- Vocero NGS
- Vocero Marshall
- Vocero Electro-Voice
- Vocero Valcom
- Vocero Goobay
- Vocero Bopita
- Vocero Tascam
- Vocero Focal
- Vocero Bigben
- Vocero Auna
- Vocero Xblitz
- Vocero IK Multimedia
- Vocero TFA
- Vocero IDance
- Vocero Samson
- Vocero Speed-Link
- Vocero Naxa
- Vocero Atlantic
- Vocero Lexon
- Vocero Sven
- Vocero JAZ Audio
- Vocero Sherwood
- Vocero QTX
- Vocero Konig
- Vocero Reloop
- Vocero Teac
- Vocero Sweex
- Vocero Ices
- Vocero Trevi
- Vocero Vizio
- Vocero Busch-Jaeger
- Vocero JL Audio
- Vocero Wharfedale
- Vocero Magnat
- Vocero Metronic
- Vocero Technaxx
- Vocero Nikkei
- Vocero Pure Acoustics
- Vocero Dynacord
- Vocero QSC
- Vocero Iriver
- Vocero Tracer
- Vocero Audac
- Vocero Nevir
- Vocero Marmitek
- Vocero Prime3
- Vocero Lanzar
- Vocero Canton
- Vocero Hertz
- Vocero Veho
- Vocero Hartke
- Vocero Creative
- Vocero Jensen
- Vocero Beats
- Vocero Genelec
- Vocero Maxxter
- Vocero Apart
- Vocero Anchor Audio
- Vocero TC Electronic
- Vocero DAS Audio
- Vocero Ultimate Ears
- Vocero Elac
- Vocero Audio Pro
- Vocero JLab
- Vocero Cambridge
- Vocero Difrnce
- Vocero Furuno
- Vocero BlueAnt
- Vocero Be Cool
- Vocero ATen
- Vocero Bluesound
- Vocero Showtec
- Vocero Metra
- Vocero Karcher Audio
- Vocero Revox
- Vocero Russound
- Vocero Celly
- Vocero Conceptronic
- Vocero Fusion
- Vocero Paradigm
- Vocero Gefen
- Vocero Bazooka
- Vocero Urban Revolt
- Vocero Dynaudio
- Vocero IHome
- Vocero August
- Vocero Atomos
- Vocero Skytec
- Vocero M-Audio
- Vocero Infinity
- Vocero Dali
- Vocero Skullcandy
- Vocero Jamo
- Vocero ILive
- Vocero Victrola
- Vocero Linn
- Vocero Martin Logan
- Vocero Numan
- Vocero Iluv
- Vocero Monitor Audio
- Vocero Vorago
- Vocero Monoprice
- Vocero Ibiza Sound
- Vocero Odys
- Vocero Yorkville
- Vocero Nxg
- Vocero Soundcore
- Vocero Fostex
- Vocero Proel
- Vocero FBT
- Vocero HQ Power
- Vocero Tangent
- Vocero OSD Audio
- Vocero Andover
- Vocero Crestron
- Vocero Adastra
- Vocero PSB
- Vocero Empire
- Vocero Power Dynamics
- Vocero SoundBot
- Vocero Woxter
- Vocero Citronic
- Vocero Maxell
- Vocero Atlas
- Vocero Boompods
- Vocero Dreamgear
- Vocero Provision ISR
- Vocero Definitive Technology
- Vocero Fender
- Vocero Swisstone
- Vocero Eden
- Vocero Monacor
- Vocero N-Gear
- Vocero Deaf Bonce
- Vocero Bowers Wilkins
- Vocero Verbatim
- Vocero Emphasys
- Vocero Orava
- Vocero Soundfreaq
- Vocero Harley Benton
- Vocero Crest Audio
- Vocero Hercules
- Vocero Audio Design
- Vocero Xantech
- Vocero Kali Audio
- Vocero Audioengine
- Vocero Revel
- Vocero Wet Sounds
- Vocero MEE Audio
- Vocero DAP Audio
- Vocero Extron
- Vocero SVS
- Vocero Ashly
- Vocero Audica
- Vocero Music Hero
- Vocero Reflexion
- Vocero Nubert
- Vocero Match
- Vocero Helix
- Vocero Clarity
- Vocero Libratone
- Vocero Devialet
- Vocero Q Acoustics
- Vocero Dyon
- Vocero Mission
- Vocero Paulmann
- Vocero Logic3
- Vocero IRC
- Vocero Martin Audio
- Vocero GOgroove
- Vocero Kogan
- Vocero Tannoy
- Vocero Lenoxx
- Vocero Speco Technologies
- Vocero Morel
- Vocero Zvox
- Vocero Avantree
- Vocero Jay-tech
- Vocero System Sensor
- Vocero REL Acoustics
- Vocero Roku
- Vocero ModeCom
- Vocero Ecler
- Vocero Turbosound
- Vocero V-Tac
- Vocero GMB Audio
- Vocero Mtx Audio
- Vocero Ground Zero
- Vocero Aquatic AV
- Vocero Cabstone
- Vocero DB Technologies
- Vocero SoundCast
- Vocero GoldenEar Technology
- Vocero Roswell
- Vocero Platinet
- Vocero Kanto
- Vocero Prixton
- Vocero Kramer
- Vocero Standard Horizon
- Vocero ISY
- Vocero AudioControl
- Vocero Tema
- Vocero Fun Generation
- Vocero Karma
- Vocero Media-tech
- Vocero Ruark Audio
- Vocero MONDO
- Vocero Lotronic
- Vocero Wonky Monkey
- Vocero Aperion
- Vocero Schardt
- Vocero ANT
- Vocero IMG Stage Line
- Vocero Eikon
- Vocero EarFun
- Vocero Leviton
- Vocero Atlas Sound
- Vocero ESX
- Vocero Lilliput
- Vocero NUVO
- Vocero Fluance
- Vocero KRK
- Vocero RetroSound
- Vocero PowerBass
- Vocero Pyramid
- Vocero Soundsation
- Vocero Sound Ordnance
- Vocero Vifa
- Vocero Vyrve Audio
- Vocero SOUNDBOKS
- Vocero Elipson
- Vocero Totem
- Vocero Auvisio
- Vocero Piega
- Vocero Energy
- Vocero Bang Olufsen
- Vocero Rebeltec
- Vocero Sharper Image
- Vocero Niles
- Vocero Mirage
- Vocero VIETA PRO
- Vocero SSV Works
- Vocero Thiel
- Vocero Speakal
- Vocero Microlab
- Vocero DAP
- Vocero Bauhn
- Vocero Voxx
- Vocero The Box
- Vocero Polsen
- Vocero Cabasse
- Vocero PMC
- Vocero Triangle
- Vocero Roth
- Vocero Phoenix Gold
- Vocero BSS Audio
- Vocero Lowell
- Vocero Audiofrog
- Vocero Memphis Audio
- Vocero CyberData Systems
- Vocero Mad Dog
- Vocero AudioSource
- Vocero SunBriteTV
- Vocero Meridian
- Vocero Eve Audio
- Vocero Moonki
- Vocero Airpulse
- Vocero Moki
- Vocero Majority
- Vocero Auratone
- Vocero Iharmonix
- Vocero X JUMP
- Vocero Trettitre
- Vocero Inter-M
- Vocero Escape
- Vocero F&D
- Vocero Eos
- Vocero Audiovector
- Vocero OTTO
- Vocero C2G
- Vocero Party Light & Sound
- Vocero Cerwin-Vega
- Vocero Soundsphere
- Vocero Real-El
- Vocero HEDD
- Vocero BMB
- Vocero Advance
- Vocero Mount-It!
- Vocero MoFi
- Vocero ATC
- Vocero Transparent
- Vocero Audiotec Fischer
- Vocero Monkey Banana
- Vocero Taga Harmony
- Vocero BASSBOSS
- Vocero Qian
- Vocero Miller & Kreisel
- Vocero Soen
- Vocero Potter
- Vocero PulseAudio
- Vocero HuddleCamHD
- Vocero Black Hydra
- Vocero Weather X
- Vocero CSL
- Vocero Blue Tees
- Vocero WHD
- Vocero Indiana Line
- Vocero Titanwolf
- Vocero Bearware
- Vocero Xcellon
- Vocero OWI
- Vocero Aconatic
- Vocero Aplic
- Vocero GoldenEar
- Vocero FoneStar
- Vocero AXESS
- Vocero Glemm
- Vocero MyDJ
- Vocero Yamazen
Últimos Vocero Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024