Onkyo R-N855 Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Onkyo R-N855 (80 páginas) en la categoría receptor. Esta guía fue útil para 10 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/80
N
l
S
v
SvenskaNederlands
NETWORK RECEIVER
R-N855
Gebruiksaanwijzing
Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Onkyo product.
Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het
product aansluit en gebruikt. Door alle aanwijzingen
nauwkeurig op te volgen, zult u een optimale
geluidsweergave en luisterplezier van uw Onkyo product
verkrijgen. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor het geval u
deze in de toekomst nogmaals nodig hebt.
Bruksanvisning
Tack för att du köpt en produkt från Onkyo. Var god läs
igenom denna bruksanvisning noggrant innan några
anslutningar påbörjas eller apparaten tas i bruk. Genom att
följa anvisningarna är det möjligt att erhålla så bra
ljudprestanda och lyssningsupplevelse som möjligt från
Onkyoprodukten. Spara bruksanvisningen för framtida
referensbehov.
Aan de slag
....................................Nl-
2
Att komma igång
........................Sv-
2
Aansluitingen
............................ Nl-
10
Anslutningar
............................. Sv-
10
Begininstelling
.......................... Nl-
12
Grundinstallning
..................... Sv-
12
Afspelen
....................................... Nl-
14
Avspelning
................................. Sv-
14
Geavanceerde instellingen
..... Nl-
29
Avancerade installningar
.....Sv-
29
Firmware-update
...................... Nl-
32
Uppdatering av den fasta
programvaran
........................... Sv-
32
Verhelpen van storingen
...... Nl-
34
Felsökning
................................. Sv-
34
Technische gegevens
............ Nl-
37
Specifikationer
......................... Sv-
37
SN29402582_R-N855_Nl_1608xx.book 1 ページ 2016年9月13日 火曜日 午前9時33分
Nl-
2
Belangrijke veiligheidsvoorschriften
1. Lees de gebruiksaanwijzing.
2. Bewaar de gebruiksaanwijzing.
3. Neem alle waarschuwingen in acht.
4. Volg alle aanwijzingen op.
5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
6. Gebruik een droge doek om het apparaat schoon te
maken.
7. Zorg dat de ventilatie-openingen niet worden
afgesloten. Stel het apparaat op overeenkomstig de
aanwijzingen van de fabrikant.
8. Plaats het apparaat niet in de buurt van een
warmtebron zoals een verwarmingsradiator, kachel,
gasfornuis of ander apparaat (inclusief een
versterker) dat warmte afgeeft.
9. Zorg dat u niet de veiligheidsvoorziening van de
gepolariseerde netstekker of de geaarde netstekker
teniet doet. Een gepolariseerde stekker heeft twee
ongelijke pennen. Een geaarde stekker heeft twee
pennen en tevens een derde aardingspen. De brede pen
of de derde aardingspen is aangebracht voor uw
veiligheid. Als de bijgeleverde stekker niet in uw
stopcontact past, moet u contact opnemen met een
elektricien om het oude stopcontact te laten vervangen.
10. Leid het netsnoer zodanig dat er niet over gelopen
wordt of dat het snoer klemgedrukt wordt. Vooral op
de plaats van de stekker, het stopcontact of het punt
waar het snoer uit het apparaat komt, moet u
voorzichtig zijn.
11. Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die door de
fabrikant worden aanbevolen.
12. Gebruik alleen een
verrijdbaar onderstel,
standaard, steun of tafel die
door de fabrikant wordt
aanbevolen of die bij het
apparaat wordt verkocht.
Wanneer het apparaat op
een verrijdbaar onderstel
staat, moet u dit bijzonder
voorzichtig bewegen om te voorkomen dat het
apparaat valt.
13. Trek de stekker uit het stopcontact bij bliksem of wanneer
u het apparaat geruime tijd niet denkt te gebruiken.
14. Laat alle onderhoudswerkzaamheden over aan
bevoegd onderhoudspersoneel. Laat het apparaat
nakijken wanneer er beschadigingen worden
vastgesteld, zoals een beschadigd netsnoer of
netstekker, wanneer er vloeistof of voorwerpen in het
apparaat terecht zijn gekomen, wanneer het
apparaat blootgesteld heeft gestaan aan regen of
vocht, wanneer het apparaat niet normaal werkt of
als het apparaat is gevallen.
15. Storingen die reparatie vereisen
In de volgende gevallen moet u de stekker uit het
stopcontact trekken en het apparaat door een
bevoegd onderhoudsmonteur laten nakijken:
A. Wanneer het netsnoer of de stekker beschadigd
is,
B. Wanneer er vloeistof of een voorwerp in het
apparaat is terechtgekomen,
C. Wanneer het apparaat in de regen heeft gestaan,
D. Wanneer het apparaat niet normaal werkt terwijl u
de bedieningsaanwijzingen juist uitvoert. Gebruik
alleen de regelaars die in de gebruiksaanwijzing
worden beschreven om het apparaat te bedienen.
Het maken van ongeoorloofde afstellingen e.d.
kan resulteren in ernstige beschadiging en vereist
in veel gevallen een uitgebreide reparatie door
een bevoegd onderhoudsmonteur om het
apparaat weer in de oorspronkelijke toestand
terug te brengen,
E. Wanneer het apparaat gevallen is of de ombouw
beschadigd is,
F. Wanneer het apparaat niet naar behoren
functioneert of wanneer de prestaties afnemen.
16. Voorwerpen en vloeistoffen
Duw nooit voorwerpen via de openingen in het appa-
raat, want deze kunnen in contact komen met
gevaarlijke spanningspunten of kortsluiting veroorza-
ken, wat kan resulteren in brand of een elektrische
schok.
Stel het apparaat niet bloot aan waterdruppels of
opspattend water en plaats ook geen voorwerpen
met een vloeistof erin, zoals een bloemenvaas, op
het apparaat.
Plaats geen kaarsen of andere brandende voorwer-
pen op het apparaat.
17. Batterijen
Neem alle plaatselijke en landelijke voorschriften in
acht wanneer u gebruikte batterijen weggooit.
18. Als u het apparaat in een omsloten ruimte opstelt,
zoals een audiokastje of boekenrek, moet u er ook
op letten dat er voldoende ventilatie is.
Zorg ervoor dat er minstens 20 cm ruimte openblijft
aan de bovenkant en de zijkanten en 10 cm aan de
achterkant. De achterrand van een plank of plaat die
boven het apparaat is, moet 10 cm verwijderd zijn
van de wand of muur zodat er een soort schoor-
steenpijp-opening is waardoor de warme lucht kan
ontsnappen.
WAARSCHUWING:
OM BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE
VOORKOMEN MAG DIT APPARAAT NIET AAN
VOCHTIGHEID OF REGEN BLOOTGESTELD
WORDEN.
OPGELET:
OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKO-
MEN MAG NOCH DE BEHUIZING NOCH HET
ACHTERPANEEL WORDEN GEOPEND. LAAT
ONDERHOUD AAN PROFESSIONELE ONDE-
RHOUDSMONTEURS OVER.
Deze lichtflits met pijlpunt in een gelijkzijdige
driehoek dient de gebruiker er op attent te maken
dat er niet-geïsoleerde “gevaarlijke spanning” in
de behuizing van het toestel is en personen bij
een verkeerde behandeling een elektrische
schok op zouden kunnen lopen.
Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek
dient de gebruiker er op attent te maken dat er
belangrijke aanwijzingen voor bediening en
onderhoud (reparatie) in de bij het toestel
geleverde gebruiksaanwijzing aanwezig zijn.
WARNING
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
AVIS
WAARSCHUWING
VERRIJDBAAR ONDERSTEL
S3125A
SN29402582_R-N855_Nl_1608xx.book 2 ページ 2016年9月13日 火曜日 午前9時33分
Nl-
3
Voorzorgsmaatregelen
1. Door auteursrecht beschermde opnamen — Uitg-
ezonderd voor strikt persoonlijk gebruik, is het opne-
men van door auteursrecht beschermd beeld- en
geluidsmateriaal bij de wet verboden, tenzij na uit-
drukkelijke toestemming van de auteursrechthouder.
2. Netzekering—De netzekering in het toestel kan niet
door de gebruiker gerepareerd worden. Als u er niet
in slaagt dit toestel in te schakelen, neem dan con-
tact op met de verkoper bij wie u dit toestel gekocht
heeft.
3. Onderhoud — Het is aanbevolen dit apparaat regel-
matig af te stoffen met een zachte doek. Aanklevend
vuil kunt u verwijderen met een zachte doek die u
licht bevochtigt met wat mild zeepsop. Droog het
apparaat daarna onmiddellijk na met een schone
droge doek. Gebruik voor het schoonmaken nooit
een schuurspons of chemische middelen zoals spiri-
tus of thinner, aangezien dergelijke middelen de
afwerking kunnen aantasten of de opschriften van
het voorpaneel kunnen verwijderen.
4. Stroomvoorziening
WAARSCHUWING
VOORDAT U DIT APPARAAT VOOR HET EERST
OP HET STOPCONTACT AANSLUIT, DIENT U
VOORAL DE ONDERSTAANDE PARAGRAFEN
AANDACHTIG DOOR TE LEZEN.
De spanning van het lichtnet kan van land tot land
verschillen. Overtuig u ervan dat de plaatselijke net-
spanning overeenkomt met de spanningsvereiste die
staat vermeld op het achterpaneel van dit apparaat
(bijv. 220-240 V wisselstroom, 50/60 Hz of 120 V wis-
selstroom, 60 Hz).
Met de stekker van het netsnoer koppelt u het appa-
raat los van de netspanning. Zorg dat de stekker
altijd gemakkelijk uitgetrokken kan worden (d.w.z.
goed bereikbaar is).
Wanneer u op de [ON/STANDBY] toets drukt om het
apparaat in de ruststand te zetten, zal het apparaat
niet volledig van de stroomvoorziening worden losge-
koppeld. Trek daarom de stekker uit het stopcontact
als u het apparaat gedurende langere tijd niet denkt
te gebruiken.
5. Denk om uw oren
Voorzichtig
Aanhoudend hard geluid via oortelefoons of een
hoofdtelefoon kan uw gehoor aantasten.
6. Batterijen niet verhitten
Waarschuwing
Batterijen (zowel herlaadbare accu’s als losse batte-
rijen) kunnen bij verhitting gevaar opleveren, dus stel
ze niet bloot aan directe zonnestraling, vuur en der-
gelijke.
7.
Raak dit toestel nooit aan met natte handen
—
Hanteer dit toestel of het netsnoer nooit als uw
handen nat of vochtig zijn. Als water of andere vloe-
istoffen in dit toestel terecht komen, laat het dan nak-
ijken door de verkoper bij wie u het gekocht heeft.
8. Omgang met het apparaat
• Als u het apparaat moet vervoeren, verpakt u het
dan zo goed mogelijk in de oorspronkelijke verpak-
king, zoals u het bij aflevering hebt aangetroffen.
• Laat geen plastic of rubber voorwerpen lang acht-
ereen op het apparaat liggen, want dat kan lelijke
plekken op de ombouw achterlaten.
• Wanneer het apparaat lang achtereen in gebruik
is, kunnen de bovenkant en het achterpaneel erg
warm worden. Dit is normaal en vormt geen probl-
eem.
• Als het apparaat lang achtereen niet gebruikt
wordt, kan het de eerstvolgende keer niet altijd
goed werken, dus we raden u aan het af en toe
eens in te schakelen en even te gebruiken.
9. Voorzorgsmaatregelen voor Wi-Fi en
BLUETOOTH
®
kenmerken
[*] R-N855
Deze [*] maakt gebruik van radiogolven in de
frequentiebanden 2,4 GHz en 5 GHz. Er zijn landen
en streken waarin het gebruik van bepaalde 5 GHz
banden buitenshuis verboden is, gebruik dit toestel
dan niet buiten in die gebieden.
10. WAARSCHUWING
Berg kleine onderdelen op buiten het bereik van
kinderen en peuters. Raadpleeg onmiddellijk een
arts indien kleine onderdelen per ongeluk worden
ingeslikt.
SN29402582_R-N855_Nl_1608xx.book 3 ページ 2016年9月13日 火曜日 午前9時33分
Especificaciones del producto
Marca: | Onkyo |
Categoría: | receptor |
Modelo: | R-N855 |
Color del producto: | Zwart, zilver |
Longitud del cable: | 1.8 m |
Amable: | Heteluchtborstel |
Activos: | 800 W |
Apagado automático: | Nee |
Tecnología: | Warm |
Termostato ajustable: | Nee |
Función de disparo frío: | Ja |
función iónica: | Nee |
Tipo colgante: | Hanglus |
Número-de-ajustes-de-temperatura: | 2 |
Alisar el cabello: | Ja |
pelo rizado: | Ja |
texturizar el cabello: | Nee |
Secado del cabello: | Ja |
Colgable: | Ja |
Cable giratorio: | Ja |
Número de cepillos: | 2 |
Diámetro del cepillo (máx.): | 20 mm |
Diámetro del cepillo (mín.): | 40 mm |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Onkyo R-N855 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
receptor Onkyo Manuales
24 Octubre 2024
3 Octubre 2024
8 Septiembre 2024
3 Septiembre 2024
30 Agosto 2024
28 Agosto 2024
18 Agosto 2024
17 Agosto 2024
11 Agosto 2024
26 Julio 2024
receptor Manuales
- receptor Sony
- receptor Samsung
- receptor Bosch
- receptor Philips
- receptor Panasonic
- receptor Garmin
- receptor JVC
- receptor JBL
- receptor Kenwood
- receptor Nokia
- receptor Pioneer
- receptor Yamaha
- receptor Alecto
- receptor Akg
- receptor Akai
- receptor Alpine
- receptor Advance Acoustic
- receptor Amazon
- receptor Arcam
- receptor Ampeg
- receptor Amplicom
- receptor American Audio
- receptor Amiko
- receptor Alto
- receptor Strong
- receptor Audison
- receptor Sharp
- receptor Palsonic
- receptor Silvercrest
- receptor Nedis
- receptor Pyle
- receptor Audizio
- receptor Caliber
- receptor Vox
- receptor Hilti
- receptor Renkforce
- receptor Bush
- receptor Sencor
- receptor Vivanco
- receptor Blaupunkt
- receptor Megasat
- receptor Meliconi
- receptor Manhattan
- receptor Exibel
- receptor NAD
- receptor Bowers And Wilkins
- receptor Harman Kardon
- receptor Telestar
- receptor Crunch
- receptor EMOS
- receptor Tripp Lite
- receptor Vision
- receptor Imperial
- receptor Stinger
- receptor Toa
- receptor Roland
- receptor DataVideo
- receptor Optex
- receptor Axis
- receptor ART
- receptor Summit Audio
- receptor Hifonics
- receptor Musway
- receptor Brigmton
- receptor Denon
- receptor Sunstech
- receptor Vonyx
- receptor Sennheiser
- receptor AVM
- receptor Elektrobock
- receptor Chamberlain
- receptor Avalon
- receptor Thorens
- receptor Sonance
- receptor LD Systems
- receptor Technisat
- receptor GoGEN
- receptor Redline
- receptor Rockford Fosgate
- receptor Marquant
- receptor Bogen
- receptor Technics
- receptor Fenton
- receptor Cisco
- receptor Krüger And Matz
- receptor Salus
- receptor Matrox
- receptor Steren
- receptor Plantronics
- receptor Kicker
- receptor Bose
- receptor IFM
- receptor Clarion
- receptor Mackie
- receptor Teufel
- receptor Marantz
- receptor Sandberg
- receptor Mac Audio
- receptor Galaxy Audio
- receptor Rega
- receptor Pro-Ject
- receptor Kathrein
- receptor Denson
- receptor RCF
- receptor Klipsch
- receptor Renegade
- receptor Yaesu
- receptor Artsound
- receptor Peavey
- receptor MXL
- receptor Dual
- receptor Boss
- receptor McIntosh
- receptor Behringer
- receptor Roksan
- receptor MB Quart
- receptor Electro-Voice
- receptor Valcom
- receptor Goobay
- receptor Astro
- receptor Focal
- receptor Focusrite
- receptor Auna
- receptor Jabra
- receptor Samson
- receptor Maxview
- receptor Rupert Neve Designs
- receptor Shure
- receptor Sherwood
- receptor QTX
- receptor Zgemma
- receptor Konig
- receptor Valueline
- receptor Rotel
- receptor Icom
- receptor Chandler
- receptor Teac
- receptor RDL
- receptor Zehnder
- receptor Mx Onda
- receptor JL Audio
- receptor Wharfedale
- receptor Magnat
- receptor Chord
- receptor Fredenstein
- receptor Metronic
- receptor Fiio
- receptor Anthem
- receptor Dynacord
- receptor QSC
- receptor Iriver
- receptor Audac
- receptor Marmitek
- receptor Delta Dore
- receptor Lanzar
- receptor Hertz
- receptor Zoom
- receptor Marshall Electronics
- receptor Hartke
- receptor Jensen
- receptor Omnitronic
- receptor Humax
- receptor Vaddio
- receptor Gira
- receptor Jung
- receptor Audiolab
- receptor Golden Age Project
- receptor Sangean
- receptor Apart
- receptor Line 6
- receptor Pinnacle
- receptor Elac
- receptor Audio Pro
- receptor Cambridge
- receptor Radial Engineering
- receptor Graupner
- receptor ATen
- receptor Bluesound
- receptor Integra
- receptor Metra
- receptor Revox
- receptor Russound
- receptor Comica
- receptor Fusion
- receptor Audient
- receptor Geemarc
- receptor Hegel
- receptor Gefen
- receptor Nexa
- receptor Scosche
- receptor Vivotek
- receptor Mooer
- receptor Terratec
- receptor August
- receptor Skytec
- receptor Luxman
- receptor Infinity
- receptor DBX
- receptor JETI
- receptor Kopul
- receptor Linn
- receptor Martin Logan
- receptor Monitor Audio
- receptor Monoprice
- receptor Ibiza Sound
- receptor Yorkville
- receptor Axton
- receptor Proel
- receptor FBT
- receptor HQ Power
- receptor Tangent
- receptor Edision
- receptor HiFi ROSE
- receptor OSD Audio
- receptor Mark Levinson
- receptor Blackstar
- receptor Crestron
- receptor RME
- receptor Soundstream
- receptor DLS
- receptor Adastra
- receptor Block
- receptor PSB
- receptor Power Dynamics
- receptor Music Hall
- receptor Citronic
- receptor Mercury
- receptor Definitive Technology
- receptor Fender
- receptor Formuler
- receptor SPL
- receptor Monacor
- receptor Deaf Bonce
- receptor Lindell Audio
- receptor LTC
- receptor Logilink
- receptor JB Systems
- receptor Dreambox
- receptor Orava
- receptor Smart-AVI
- receptor StarTech.com
- receptor HUMANTECHNIK
- receptor SIIG
- receptor PSSO
- receptor Crest Audio
- receptor Grace Design
- receptor Primare
- receptor Sonifex
- receptor Xantech
- receptor Kali Audio
- receptor Audioengine
- receptor IFi Audio
- receptor Revel
- receptor Ferguson
- receptor Wet Sounds
- receptor Televés
- receptor Hughes & Kettner
- receptor Manley
- receptor Audix
- receptor MEE Audio
- receptor DAP Audio
- receptor Extron
- receptor KanexPro
- receptor Intelix
- receptor Ibanez
- receptor Blustream
- receptor SVS
- receptor Ashly
- receptor Legamaster
- receptor Ebode
- receptor Reely
- receptor Match
- receptor Xtrend
- receptor Scansonic
- receptor Helix
- receptor Winegard
- receptor Laney
- receptor Universal Audio
- receptor Xsarius
- receptor EA
- receptor Octagon
- receptor Crown
- receptor Kogan
- receptor Speco Technologies
- receptor Kemo
- receptor Morel
- receptor SRS
- receptor Avantree
- receptor Antelope Audio
- receptor CE Labs
- receptor Panduit
- receptor REL Acoustics
- receptor Accell
- receptor Jolida
- receptor Intertechno
- receptor Inovonics
- receptor Ecler
- receptor Ashdown Engineering
- receptor Naim
- receptor Triax
- receptor Synq
- receptor Mtx Audio
- receptor Ground Zero
- receptor Aquatic AV
- receptor Parasound
- receptor Roswell
- receptor Velodyne
- receptor Epcom
- receptor Kanto
- receptor Sunfire
- receptor Selfsat
- receptor Kramer
- receptor InLine
- receptor Skytronic
- receptor CYP
- receptor Topp Pro
- receptor AudioControl
- receptor Cyrus
- receptor Palmer
- receptor Astell&Kern
- receptor Karma
- receptor TV One
- receptor Dimavery
- receptor AMS Neve
- receptor Powersoft
- receptor Cranborne Audio
- receptor LinksPoint
- receptor Lotronic
- receptor Esoteric
- receptor Markbass
- receptor IMG Stage Line
- receptor Wireless Solution
- receptor Leviton
- receptor Atlas Sound
- receptor Aurel
- receptor ESX
- receptor NUVO
- receptor Phoenix Audio
- receptor AVPro Edge
- receptor Comtek
- receptor Fishman
- receptor RetroSound
- receptor Pyramid
- receptor Lindy
- receptor LEA
- receptor Sound Ordnance
- receptor Canyon
- receptor FiveO
- receptor Planet Audio
- receptor SureCall
- receptor Ram Audio
- receptor Phonic
- receptor Koda
- receptor Atlona
- receptor AVMATRIX
- receptor Trace Elliot
- receptor Bang Olufsen
- receptor JTS
- receptor AER
- receptor Dynavox
- receptor Modelcraft
- receptor Fontastic
- receptor Klark Teknik
- receptor Lectrosonics
- receptor Simaudio
- receptor TIC
- receptor Niles
- receptor Knoll
- receptor Creek
- receptor Mobile Crossing
- receptor The T.amp
- receptor Sound Devices
- receptor FSR
- receptor DAP
- receptor Krell
- receptor Edwards Signaling
- receptor GigaBlue
- receptor Vivolink
- receptor ANKARO
- receptor Bugera
- receptor Alfatron
- receptor Key Digital
- receptor CAD Audio
- receptor Polsen
- receptor Whirlwind
- receptor Cabasse
- receptor Musical Fidelity
- receptor Triangle
- receptor Lab Gruppen
- receptor Majestic
- receptor Phoenix Gold
- receptor Wavtech
- receptor AmpliVox
- receptor Audiofrog
- receptor Memphis Audio
- receptor CyberData Systems
- receptor AMX
- receptor BZBGear
- receptor Rolls
- receptor WyreStorm
- receptor Williams Sound
- receptor Lyngdorf
- receptor WesAudio
- receptor AudioSource
- receptor Stewart
- receptor Leema
- receptor Apantac
- receptor MuxLab
- receptor Axing
- receptor Seco-Larm
- receptor Camille Bauer
- receptor Mosconi
- receptor Crest
- receptor TechLogix Networx
- receptor Classé
- receptor Meridian
- receptor AEA
- receptor Quad
- receptor Vincent
- receptor BC Acoustique
- receptor Gold Note
- receptor IOTAVX
- receptor Fosi Audio
- receptor A-NeuVideo
- receptor Shinybow
- receptor S.M.S.L
- receptor Rexing
- receptor NuPrime
- receptor Shanling
- receptor Inter-M
- receptor Sinus Live
- receptor Soundtrack
- receptor Canor
- receptor C2G
- receptor Unison Research
- receptor Cerwin-Vega
- receptor Universal Remote Control
- receptor BMB
- receptor Inateck
- receptor Advance
- receptor Cloud
- receptor Audiotec Fischer
- receptor Datapath
- receptor PTN-electronics
- receptor Clare Controls
- receptor Loxjie
- receptor Cayin
- receptor Technical Pro
- receptor VMV
- receptor Black Hydra
- receptor Bellari
- receptor CSL
- receptor GlobalSat
- receptor Comprehensive
- receptor Aplic
- receptor PureLink
- receptor FoneStar
- receptor Glemm
Últimos receptor Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
25 Octubre 2024
22 Octubre 2024
21 Octubre 2024
20 Octubre 2024
20 Octubre 2024
19 Octubre 2024