Panasonic CS-XE9MKE-5 Manual de Usario
Panasonic
aire acondicionado
CS-XE9MKE-5
Lee a continuación 📖 el manual en español para Panasonic CS-XE9MKE-5 (40 páginas) en la categoría aire acondicionado. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/40
F568114
Operating Instructions
Air Conditioner
Model No.
Indoor Unit Outdoor Unit
CS-NE9MKE CU-NE9MKE
CS-NE12MKE CU-NE12MKE
CS-XE9MKE-5 CU-NE9MKE
CS-XE12MKE-5 CU-NE12MKE
ENGLISH
Before operating the unit, read these operating
instructions thoroughly and keep them for future
reference.
SVENSKA
Innan du använder enheten, läs noga igenom
denna bruksanvisning och spara den för framtida
bruk.
NORSK
Les bruksanvisningen nøye før du bruker denne
enheten, og oppbevar den for fremtidig bruk.
SUOMI
Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen
yksikön käyttämistä ja säilytä ne tulevaisuutta
varten.
DANSK
Læs brugsanvisningen grundigt igennem før
du benytter anlægget og gem den til fremtidig
brug.
QU
QU
QU
QUIC
IC
IC
ICK
K
K
K GU
GU
GU
GUID
ID
ID
IDE
E
E
EQUICK GUIDE
SN
SN
SN
SNAB
AB
AB
ABBG
BG
BG
BGUI
UI
UI
UIDE
DE
DE
DESNABBGUIDE
HU
HU
HU
HURT
RT
RT
RTIG
IG
IG
IGGU
GU
GU
GUID
ID
ID
IDE
E
E
EHURTIGGUIDE
PI
PI
PI
PIKA
KA
KA
KAOPAS
OPAS
OPAS
OPASPIKAOPAS
KV
KV
KV
KVIK
IK
IK
IKVE
VE
VE
VEJL
JL
JL
JLED
ED
ED
EDNI
NI
NI
NING
NG
NG
NGKVIKVEJLEDNING
© Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd. 2011.
Unauthorized copying and distribution is a violation
of law.
2
ENGLISH Thank you for purchasing Panasonic Air Conditioner
T
T
T
TABLE OF CONTENTS
ABLE OF CONTENTS
ABLE OF CONTENTS
ABLE OF CONTENTSTABLE OF CONTENTS OPERA
OPERA
OPERA
OPERATION CONDITION
TION CONDITION
TION CONDITION
TION CONDITIONOPERATION CONDITION
Use this air conditioner under the following temperature range
Temperature (°C) Indoor Outdoor
*DBT *WBT *DBT *WBT
COOLING Max. 32 23 43 26
Min. 16 11 -15 -
HEATING Max. 30 - 24 18
Min. 16 - -15 -
+8/10°C HEAT Max. 10 - - -
Min. 8 - -15 -
* DBT * WBT: Dry bulb temperature : Wet bulb temperature
• This unit is still able to operate as a cooler with outdoor temperature as low as
-15°C in a non-living room, such as a computer room, with a room temperature
of 16°C or above, and room humidity up to 80%.
• During cooling operation, when the outdoor temperature drops below -15°C,
compressor will be cut off and resume operation again once the temperature
rises more than -15°C.
SAFETY PRECAUTIONS
4~5
REMOTE CONTROL
6~7
INDOOR UNIT
8
TROUBLESHOOTING
9
INFORMATION
34~37
QUICK GUIDE
BACK COVER
SVENSKA Tack för att du har köpt Panasonic Värmepump
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
INNEHÅLLSFÖRTECKNINGINNEHÅLLSFÖRTECKNING
TILLÅ
TILLÅ
TILLÅ
TILLÅTNA DRIFTSFÖRHÅLLANDEN
TNA DRIFTSFÖRHÅLLANDEN
TNA DRIFTSFÖRHÅLLANDEN
TNA DRIFTSFÖRHÅLLANDENTILLÅTNA DRIFTSFÖRHÅLLANDEN
Värmepumpen får användas vid följande temperaturer
Temperatur (°C) Inomhus Utomhus
*DBT *WBT *DBT *WBT
KYLA Max. 32 23 43 26
Min. 16 11 -15 -
VÄRME Max. 30 - 24 18
Min. 16 - -15 -
+8/10°C HEAT Max. 10 - - -
Min. 8 - -15 -
* DBT: Torr temperatur : Våt temperatur* WBT
• Apparaten kan fortfarande fungera som ett kylaggregat vid utomhustemperatur
på -15°C i ett obebott rum, t. ex. ett datorrum, med en rumstemperatur av 16°C
eller högre och med en relativ fuktighet upp till 80%.
• Vid KYL-drift (COOL), då utomhustemperaturen sjunker till under -15°C, stängs
kompressorn av och driften återupptas igen då temperaturen stigit till över -15°C.
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
10~11
FJÄRRKONTROLL
12~13
INOMHUSDEL
14
PROBLEMLÖSNING
15
INFORMATION
34~37
SNABBGUIDE
BAKSIDAN
NORSK Takk for at du har kjøpt et klimaanlegg fra Panasonic
INNHOLDSFORTEGNELSE
INNHOLDSFORTEGNELSE
INNHOLDSFORTEGNELSE
INNHOLDSFORTEGNELSEINNHOLDSFORTEGNELSE
BRUKSBETINGELSER
BRUKSBETINGELSER
BRUKSBETINGELSER
BRUKSBETINGELSERBRUKSBETINGELSER
Bruk dette klimaanlegget innefor følgende temperaturområde
Temperatur (°C) Innendørs Utvendig
*DBT *WBT *DBT *WBT
KJØLING Maks. 32 23 43 26
Min. 16 11 -15 -
OPPVARMING Maks. 30 - 24 18
Min. 16 - -15 -
+8/10°C HEAT Maks. 10 - - -
Min. 8 - -15 -
* DBT: Temperatur tørr kolbe : Temperatur fuktig kolbe* WBT
• Denne enheten kan fortsatt fungere som et kjøleanlegg med utvendige
temperaturer ned mot -15°C i andre rom enn bebodde (som datarom), med en
romtemperatur på 16°C eller høyere og en luftfuktighet på opp til 80%.
• Under avkjølingsoperasjonen, når utendørstemperaturen faller under -15°C,
vil kompressoren koble ut og gjenoppta operasjonen igjen når temperaturen
stiger over -15°C.
SIKKERHETSFORANSTALTNINGER
16~17
FJERNKONTROLL
18~19
INNVENDIG ENHET
20
FEILSØKING
21
INFORMASJON
34~37
HURTIGGUIDE
BAKSIDE
3
SUOMI Kiitos, että valitsit Panasonic ilmastointilaitteen
SISÄLL
SISÄLL
SISÄLL
SISÄLLY
Y
Y
YSLUETTEL
SLUETTEL
SLUETTEL
SLUETTELO
O
O
OSISÄLLYSLUETTELO KÄ
KÄ
KÄ
KÄYTT
YTT
YTT
YTTÖOLOSUHTEET
ÖOLOSUHTEET
ÖOLOSUHTEET
ÖOLOSUHTEETKÄYTTÖOLOSUHTEET
Käytä tätä ilmastointilaitetta seuraavissa lämpötiloissa
Lämpötila (°C) Sisällä Ulkona
*DBT *WBT *DBT *WBT
JÄÄHDYTYS Maks. 32 23 43 26
Min. 16 11 -15 -
LÄMMITYS Maks. 30 - 24 18
Min. 16 - -15 -
+8/10°C HEAT Maks. 10 - - -
Min. 8 - -15 -
* DBT * WBT: Kuiva lämpötila : Märkä lämpötila
• Tämä yksikkö pystyy toimimaan jäähdyttimenä vielä silloinkin, kun
ulkolämpötila on niinkin matala kuin -15°C muussa kuin olohuoneessa,
esim. tietokonehuoneessa, jossa huonelämpötila on 16°C tai lämpimämpi ja
huoneilmankosteus korkeintaan 80%.
• Jos ulkolämpötila laskee jäähdytyksen aikana alle -15°C:een, laitteen
kompressori sammuu automaattisesti. Kun ulkolämpötila nousee yli -15°C:n,
kompressori alkaa jälleen toimia.
TURVATOIMET
22~23
KAUKO-OHJAIN
24~25
SISÄYKSIKKÖ
26
VIANETSINTÄ
27
TIEDOT
34~37
PIKAOPAS
TAKAKANSI
DANSK Tak for dit valg af Panasonic Air Conditioner
INDHOLDSFORTEGNELSE
INDHOLDSFORTEGNELSE
INDHOLDSFORTEGNELSE
INDHOLDSFORTEGNELSEINDHOLDSFORTEGNELSE
DRIFTSBETINGELSER
DRIFTSBETINGELSER
DRIFTSBETINGELSER
DRIFTSBETINGELSERDRIFTSBETINGELSER
Brug dette airconditionanlæg inden for følgende temperaturområder
Temperatur (°C) Indendørs Udendørs
*DBT *WBT *DBT *WBT
KØLING Maks. 32 23 43 26
Min. 16 11 -15 -
OPVARMNING Maks. 30 - 24 18
Min. 16 - -15 -
+8/10°C HEAT Maks. 10 - - -
Min. 8 - -15 -
* DBT * WBT: Tørpæretemperatur : Vådpæretemperatur
• Anlægget kan stadig bruges til afkøling ved udendørstemperaturer ned til
-15°C i rum, der ikke anvendes til beboelse som f.eks. et computerrum med en
rumtemperatur på 16°C eller højere og en luftfugtighed i rummet på op til 80%.
• Under afkølingsdrift vil kompressoren blive standset, når
udendørstemperaturen kommer under -15°C, og driften vil blive genoptaget,
når temperaturen stiger til over -15°C.
SIKKERHEDSFORSKRIFTER
28~29
FJERNBETJENING
30~31
INDENDØRS ENHED
32
FEJLFINDING
33
OPLYSNINGER
34~37
KVIKVEJLEDNING
BAGOMSLAG
Especificaciones del producto
| Marca: | Panasonic |
| Categoría: | aire acondicionado |
| Modelo: | CS-XE9MKE-5 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Panasonic CS-XE9MKE-5 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
aire acondicionado Panasonic Manuales
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
13 Octubre 2024
8 Octubre 2024
6 Octubre 2024
4 Octubre 2024
4 Octubre 2024
aire acondicionado Manuales
- aire acondicionado Zibro
- aire acondicionado Candy
- aire acondicionado Electrolux
- aire acondicionado Samsung
- aire acondicionado LG
- aire acondicionado Bosch
- aire acondicionado AEG
- aire acondicionado Bauknecht
- aire acondicionado BEKO
- aire acondicionado Delonghi
- aire acondicionado Daewoo
- aire acondicionado Grundig
- aire acondicionado Honeywell
- aire acondicionado Inventum
- aire acondicionado Siemens
- aire acondicionado Toshiba
- aire acondicionado Unold
- aire acondicionado Whirlpool
- aire acondicionado Vaillant
- aire acondicionado Adler
- aire acondicionado Akai
- aire acondicionado Apc
- aire acondicionado Amcor
- aire acondicionado Amana
- aire acondicionado Argo
- aire acondicionado Arcelik
- aire acondicionado Bartscher
- aire acondicionado OneConcept
- aire acondicionado Tosot
- aire acondicionado Eurom
- aire acondicionado GE
- aire acondicionado Orbegozo
- aire acondicionado Ozito
- aire acondicionado Sharp
- aire acondicionado Klarstein
- aire acondicionado Telefunken
- aire acondicionado Gorenje
- aire acondicionado Hitachi
- aire acondicionado Nedis
- aire acondicionado Thomson
- aire acondicionado Korona
- aire acondicionado Black And Decker
- aire acondicionado Innoliving
- aire acondicionado Tristar
- aire acondicionado Domo
- aire acondicionado Trisa
- aire acondicionado Progress
- aire acondicionado Hotpoint-Ariston
- aire acondicionado Calor
- aire acondicionado Rowenta
- aire acondicionado Tomado
- aire acondicionado Livoo
- aire acondicionado Manta
- aire acondicionado SereneLife
- aire acondicionado Hisense
- aire acondicionado Hyundai
- aire acondicionado Vox
- aire acondicionado Bestron
- aire acondicionado Westinghouse
- aire acondicionado Melissa
- aire acondicionado Emerio
- aire acondicionado RCA
- aire acondicionado Clatronic
- aire acondicionado Russell Hobbs
- aire acondicionado Hotpoint
- aire acondicionado Sencor
- aire acondicionado Midea
- aire acondicionado Lanaform
- aire acondicionado Blaupunkt
- aire acondicionado Mabe
- aire acondicionado Concept
- aire acondicionado Frigidaire
- aire acondicionado Svan
- aire acondicionado Logik
- aire acondicionado Danby
- aire acondicionado Anslut
- aire acondicionado Balay
- aire acondicionado Stirling
- aire acondicionado Daikin
- aire acondicionado Carson
- aire acondicionado Teesa
- aire acondicionado Mesko
- aire acondicionado Profilo
- aire acondicionado Tripp Lite
- aire acondicionado Truma
- aire acondicionado Finlux
- aire acondicionado Heinner
- aire acondicionado Termozeta
- aire acondicionado Sanyo
- aire acondicionado Eldom
- aire acondicionado Jocca
- aire acondicionado Einhell
- aire acondicionado Kenmore
- aire acondicionado Philco
- aire acondicionado TCL
- aire acondicionado Nabo
- aire acondicionado Guzzanti
- aire acondicionado Defy
- aire acondicionado Infiniton
- aire acondicionado Mitsubishi
- aire acondicionado Dometic
- aire acondicionado Aspes
- aire acondicionado Dimplex
- aire acondicionado DCG
- aire acondicionado Emerson
- aire acondicionado White Knight
- aire acondicionado Technisat
- aire acondicionado Suntec
- aire acondicionado Profile
- aire acondicionado Orima
- aire acondicionado Haier
- aire acondicionado Gree
- aire acondicionado Evolar
- aire acondicionado Kubo
- aire acondicionado Elba
- aire acondicionado Proline
- aire acondicionado Royal Sovereign
- aire acondicionado Corberó
- aire acondicionado Zelmer
- aire acondicionado Meaco
- aire acondicionado Fujitsu
- aire acondicionado Ansonic
- aire acondicionado Be Quiet!
- aire acondicionado Kelvinator
- aire acondicionado Element
- aire acondicionado Malmbergs
- aire acondicionado Everglades
- aire acondicionado Heylo
- aire acondicionado Bomann
- aire acondicionado ElectriQ
- aire acondicionado Insignia
- aire acondicionado Listo
- aire acondicionado Daitsu
- aire acondicionado Sanus
- aire acondicionado Ufesa
- aire acondicionado Milectric
- aire acondicionado Wilfa
- aire acondicionado Carrier
- aire acondicionado Olimpia Splendid
- aire acondicionado Trotec
- aire acondicionado Sigma
- aire acondicionado Saunier Duval
- aire acondicionado Camry
- aire acondicionado Qlima
- aire acondicionado Challenge
- aire acondicionado Duux
- aire acondicionado Alpatec
- aire acondicionado Jocel
- aire acondicionado Comfee
- aire acondicionado Meireles
- aire acondicionado Godrej
- aire acondicionado Sauber
- aire acondicionado Maiko
- aire acondicionado MPM
- aire acondicionado Tectro
- aire acondicionado Rotel
- aire acondicionado Becken
- aire acondicionado Esatto
- aire acondicionado Bavaria
- aire acondicionado Essentiel B
- aire acondicionado Mestic
- aire acondicionado Team
- aire acondicionado Equation
- aire acondicionado Vivax
- aire acondicionado Edy
- aire acondicionado HTW
- aire acondicionado Prime3
- aire acondicionado Edgestar
- aire acondicionado Maxicool
- aire acondicionado Fuave
- aire acondicionado KDK
- aire acondicionado G3 Ferrari
- aire acondicionado Dantherm
- aire acondicionado Equator
- aire acondicionado Thermex
- aire acondicionado Bimar
- aire acondicionado Kunft
- aire acondicionado HQ
- aire acondicionado Be Cool
- aire acondicionado Master
- aire acondicionado MundoClima
- aire acondicionado Argoclima
- aire acondicionado Baxi
- aire acondicionado Easy Home
- aire acondicionado Proklima
- aire acondicionado Sonnenkonig
- aire acondicionado Lavorwash
- aire acondicionado Climadiff
- aire acondicionado Home Electric
- aire acondicionado REMKO
- aire acondicionado Fairland
- aire acondicionado Toyotomi
- aire acondicionado DEXP
- aire acondicionado Just Fire
- aire acondicionado Broan
- aire acondicionado Avidsen
- aire acondicionado Teco
- aire acondicionado Furrion
- aire acondicionado Cecotec
- aire acondicionado Iceberg
- aire acondicionado Livington
- aire acondicionado Whynter
- aire acondicionado Chigo
- aire acondicionado RIDGID
- aire acondicionado Hokkaido
- aire acondicionado Kalorik
- aire acondicionado Gutfels
- aire acondicionado Firstline
- aire acondicionado Eden
- aire acondicionado Holland Electro
- aire acondicionado Evapolar
- aire acondicionado Orava
- aire acondicionado EcoFlow
- aire acondicionado Elgin
- aire acondicionado Duracraft
- aire acondicionado Khind
- aire acondicionado Oregon Scientific
- aire acondicionado Fronius
- aire acondicionado SMC
- aire acondicionado D-Let
- aire acondicionado NewAir
- aire acondicionado Kogan
- aire acondicionado Braemar
- aire acondicionado ActronAir
- aire acondicionado Klimaire
- aire acondicionado Consul
- aire acondicionado SEEGER
- aire acondicionado LERAN
- aire acondicionado General Electric
- aire acondicionado SPT
- aire acondicionado Mistral
- aire acondicionado Friedrich
- aire acondicionado Simplicity
- aire acondicionado Starlyf
- aire acondicionado Aerian
- aire acondicionado Moa
- aire acondicionado Fuji Electric
- aire acondicionado Polocool
- aire acondicionado Convair
- aire acondicionado Kibernetik
- aire acondicionado Fral
- aire acondicionado Companion
- aire acondicionado Prem-i-air
- aire acondicionado Arcoaire
- aire acondicionado Céliera
- aire acondicionado Bodin
- aire acondicionado AFINTEK
- aire acondicionado Brivis
- aire acondicionado MRCOOL
- aire acondicionado Volteno
- aire acondicionado B-Air
- aire acondicionado Rinnai
- aire acondicionado Monzana
- aire acondicionado Trilec
- aire acondicionado Kaden
- aire acondicionado Geist
- aire acondicionado GoldAir
- aire acondicionado Avallon
- aire acondicionado Ravanson
- aire acondicionado Create
- aire acondicionado Columbia Vac
- aire acondicionado TURBRO
- aire acondicionado House & Luft
- aire acondicionado Daizuki
- aire acondicionado Bonaire
- aire acondicionado Woods
- aire acondicionado Evapcool
- aire acondicionado Protector
- aire acondicionado Vostok
- aire acondicionado American Comfort
- aire acondicionado Ocean Breeze
- aire acondicionado Quirky
- aire acondicionado Krone
- aire acondicionado KwiKool
- aire acondicionado Big Ass Fans
- aire acondicionado Arctic King
- aire acondicionado IFB
- aire acondicionado Artrom
- aire acondicionado Senville
- aire acondicionado Climachill
- aire acondicionado Commercial Cool
- aire acondicionado Riffel
- aire acondicionado Coolix
- aire acondicionado Heat Controller
- aire acondicionado Luma Comfort
- aire acondicionado Norpole
- aire acondicionado Kaco
- aire acondicionado Omega Altise
- aire acondicionado Goodwe
- aire acondicionado Swegon
- aire acondicionado InAlto
- aire acondicionado JHS
- aire acondicionado FREONIC
- aire acondicionado ARCTIC WIND
- aire acondicionado SHE
- aire acondicionado Electroline
- aire acondicionado BLUEPALM
- aire acondicionado KuulAire
- aire acondicionado Keystone
- aire acondicionado Cool-Space
- aire acondicionado BOSFOR
- aire acondicionado Aconatic
- aire acondicionado AireMax
- aire acondicionado VänEE
- aire acondicionado Mayer
- aire acondicionado Perfect Aire
- aire acondicionado Koldfront
- aire acondicionado Yamazen
Últimos aire acondicionado Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
25 Octubre 2024