Panasonic dvd ls86eg k Manual de Usario
Panasonic
reproductor de DVD
dvd ls86eg k
Lee a continuación 📖 el manual en español para Panasonic dvd ls86eg k (108 páginas) en la categoría reproductor de DVD. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/108
EG RQT9097-1D
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d’emploi
Instrucciones de funcionamiento
Istruzioni per l’uso
Handledning för uppsättning
Installatiegids
Kortfattet betjeningsvejledning
Portable DVD/CD Player
Tragbarer DVD/CD-Player
Lecteur de DVD/CD portable
Reproductor portátil de DVD/CD
Lettore DVD/CD portatile
Bärbar DVD/CD-spelare
Portable DVD/CD Speler
Bærbar DVD/CD-afspiller
[DVD-LS86]
Model No. DVD-LS86
DVD-LS83
Unless otherwise indicated, illustrations in these operating
instructions are of DVD-LS86.
Wenn nicht anders angegeben, stammen die Abbildungen in dieser
Bedienungsanleitung vom DVD-LS86.
Sauf indication contraire, les illustrations contenues dans ces
instructions d’utilisation appartiennent à DVD-LS86.
A menos que se indique lo contrario, las ilustraciones de estas
instrucciones de funcionamiento corresponden al DVD-LS86.
Salvo indicazione contraria, le illustrazioni contenute in questo
manuale si riferiscono al modello DVD-LS86.
Om inget annat anges föreställer illustrationerna i dessa
användarinstruktioner modellen DVD-LS86.
Behalve anders aangeduid, zijn de illustraties in deze handleiding
van de DVD-LS86.
Medmindre andet er anført, refererer illustrationerne til DVD-LS86.
Denna handledning för uppsättning ger enkla förklaringar av
grundläggande operationer. Var vänlig och läs den medföljande
engelska bruksanvisningen för mer detaljerade anvisningar.
Deze installatiegids geeft een eenvoudige beschrijving van de
basisbedieningen. Raadpleeg a.u.b. de bijgesloten Engelse
gebruiksaanwijzing voor meer gedetailleerde aanwijzingen.
Denne opsætningsguide giver enkle beskrivelser af grundlæggende
operationer. Se venligst den medfølgende betjeningsvejledning på
engelsk angäende detaljer.
Region number
The player plays DVD-Video marked with labels containing the
region number “2” or “ALL”.
Regionalcode
Der Player kann DVD-Videodiscs wiedergeben, die mit den
Symbolen “2” oder “ALL” gekennzeichnet sind.
Code de zone
Ce lecteur fait la lecture des DVD-Vidéo dont l’étiquette porte le
code de zone “2” ou “ALL”.
Número de región de este reproductor
El reproductor reproducirá discos DVD-Video marcados con las
etiquetas que tengan “2” o “ALL”.
Codice regionale supportato da questo lettore
Il lettore può utilizzare i DVD video contrassegnati dalle etichette
che contengono “2” o “ALL”.
Regionsnummer som kan användas med den här skivspelaren
Skivspelaren kan spela av DVD-videoskivor som är märkta med
etiketter innefattande “2” eller “ALL”.
Regiocode door deze speler ondersteund
Op deze speler kunt u DVD-Video discs weergeven die een label
hebben waarop “2” of “ALL” is aangeduid.
Regionsnummer, som understøttes af denne afspiller
Afspilleren kan afspille DVD-Video med etiketter, som indeholder
“2” eller “ALL”.
Example:
Beispiel:
Exemple:
Ejemplo:
Esempio:
Exempel:
Vourbeeld:
Eksempel:
2ALL 35
2
until
2008/1/21
EG~Cover.fm 1 ページ ２００８年１月８日 火曜日 午後１０時３３分
2
RQT9097
Dear customer
Thank you for purchasing this product.
For optimum performance and safety, please read these instructions carefully.
Before connecting, operating or adjusting this product, please read the instructions completely. Please keep this manual for future reference.
[DVD-LS86] Operations in these instructions are described mainly with the main unit, but you can do the operations on the remote control if the
remote controls are the same.
Getting started
Precautions
Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow
the safety instructions on the unit and the applicable safety instructions
listed below. Keep these operating instructions handy for future
reference.
1) Read these instructions.
2) Keep these instructions.
3) Heed all warnings.
4) Follow all instructions.
5) Do not use this apparatus near water.
6) Clean only with dry cloth.
7) Do not block any ventilation openings.
Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat
registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that
produce heat.
9) Protect the AC mains lead from being walked on or pinched
particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where
they exit from the apparatus.
10) Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
11) Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table
specified by the manufacturer, or sold with the
apparatus. When a cart is used, use caution when
moving the cart/apparatus combination to avoid
injury from tip-over.
12) Unplug this apparatus during lightning storms or
when unused for long periods of time.
13) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is
required when the apparatus has been damaged in any way, such
as AC mains lead or plug is damaged, liquid has been spilled or
objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been
exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been
dropped.
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR
PRODUCT DAMAGE,
≥
DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN,
MOISTURE, DRIPPING OR SPLASHING AND THAT NO
OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES,
SHALL BE PLACED ON THE APPARATUS.
≥
USE ONLY THE RECOMMENDED ACCESSORIES.
≥
DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK); THERE
ARE NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER
SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
CAUTION!
≥
DO NOT INSTALL OR PLACE THIS UNIT IN A BOOKCASE,
BUILT-IN CABINET OR IN ANOTHER CONFINED SPACE.
ENSURE THE UNIT IS WELL VENTILATED. TO PREVENT RISK
OF ELECTRIC SHOCK OR FIRE HAZARD DUE TO
OVERHEATING, ENSURE THAT CURTAINS AND ANY OTHER
MATERIALS DO NOT OBSTRUCT THE VENTILATION VENTS.
≥
DO NOT OBSTRUCT THE UNIT’S VENTILATION OPENINGS
WITH NEWSPAPERS, TABLECLOTHS, CURTAINS, AND
SIMILAR ITEMS.
≥
DO NOT PLACE SOURCES OF NAKED FLAMES, SUCH AS
LIGHTED CANDLES, ON THE UNIT.
≥
DISPOSE OF BATTERIES IN AN ENVIRONMENTALLY
FRIENDLY MANNER.
CAUTION!
THIS PRODUCT UTILIZES A LASER.
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF
PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY
RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR YOURSELF.
REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
The socket outlet shall be installed near the equipment and easily
accessible.
The mains plug of the power supply cord shall remain readily
operable.
To completely disconnect this apparatus from the AC Mains,
disconnect the power supply cord plug from AC receptacle.
This product may receive radio interference caused by mobile
telephones during use. If such interference is apparent, please
increase separation between the product and the mobile telephone.
THIS UNIT IS INTENDED FOR USE IN MODERATE CLIMATES.
Product Identification Marking is located on the bottom of units.
Precautions for Listening with the Headphones or
Earphones
≥
Do not play your headphones or earphones at a high volume.
Hearing experts advise against continuous extended play.
≥
If you experience a ringing in your ears, reduce volume or
discontinue use.
≥
Do not use while operating a motorized vehicle. It may create a
traffic hazard and is illegal in many areas.
≥
You should use extreme caution or temporarily discontinue use in
potentially hazardous situations.
≥
Even if your headphones or earphones are the open-air type
designed to let you hear outside sounds, don’t turn up the volume
so high that you can’t hear what’s around you.
≥
Excessive sound pressure from earphones and headphones can
cause hearing loss.
To prevent damage
Avoid the following:
≥
Spraying flammable insecticides near the unit.
≥
Pressing the LCD.
≥
Touching the lens and other parts of the laser pickup.
Do not use the unit in the following places:
≥
Sandy places such as beaches.
≥
On top of cushions, sofas, or hot equipment such as amplifiers.
Do not leave in an unventilated automobile or exposed to direct
sunlight and high temperatures.
WARNING
DRIVER MUST NOT OPERATE OR VIEW THIS UNIT WHILE
OPERATING THE VEHICLE.
Doing so will distract the driver and could cause a collision resulting in
serious injury or property damage.
Do not rest the unit on your lap for a long time while using it. The
unit can become hot and cause burns.
Batteries
1
Battery pack (Lithium ion battery pack)
≥
Use the specified unit to recharge the battery pack.
≥
Do not use the battery pack with equipment other than the
specified unit.
≥
Do not use the player outside if it is snowing or raining. (The
battery pack is not waterproof.)
≥
Do not get dirt, sand, liquids, or other foreign matter on the
terminals.
≥
Do not touch the plug terminals (i and j) with metal objects.
≥
Do not disassemble, remodel, heat or throw into fire.
≥
Do not heat or expose to flame.
≥
Do not leave batteries in an automobile exposed to direct
sunlight for a long period of time with doors and windows closed.
≥
Do not store the battery pack in temperature over 60 oC.
2 Button-type battery (Lithium battery)
≥
Insert with poles aligned.
≥
Do not touch the terminals (i and j) with metal objects.
≥
Do not disassemble, remodel, heat or throw into fire.
≥
Keep out of reach of children
If any electrolyte should come into contact with your hands or clothes,
wash it off thoroughly with water.
If any electrolyte should come into contact with your eyes, never rub
the eyes.
Rinse eyes thoroughly with water, and then consult a doctor.
3 Disposing of the batteries
Check and follow your local regulations before disposal.
Notice about the rechargeable battery
The battery is designated recyclable.
Please follow your local recycling regulations.
AC adaptor
This AC adaptor operates on AC between 100 V and 240 V.
But
≥
Obtain a suitable plug adaptor if the plug does not fit the AC mains
socket.
Warning
Risk of fire, explosion and burns. Do not disassemble.
Do not heat the batteries above the following temperatures or
incinerate.
Button-type battery 100xC
Battery pack 60xC
2
RQT9097-D_eng.fm 2 ページ ２００７年１２月１３日 木曜日 午後７時２８分
3
RQT9097
Getting started
Table of contents
Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Discs that can be played. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Playing discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Useful functions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Program/Random play. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Playing CD using menus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Playing programs/playlists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Playing HighMATTM discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Playing WMA/MP3, JPEG and MPEG4/DivX . . . . . . . . . . . 8
About DivX VOD content. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
About DivX subtitles text display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Tips for making data discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Using On-Screen Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Changing the player settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Enjoying in a car . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Using this unit with other equipment. . . . . . . . . . . . . . . . 16
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Troubleshooting guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Frequently asked questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inner page of the back cover
Accessories
Use numbers indicated in parentheses when asking for
replacement parts.
(Product numbers correct as of December 2007. These
may be subject to change.)
∑
1
Audio/video cable
∑
1
AC adaptor
∑
1
AC mains lead
≥
For use with this unit only. Do not use it with other equipment.
Also, do not use cords for other equipment with this unit.
∑
1
Car DC Adaptor
∑
1
Headrest Mounting Bracket
∑
1
Rechargeable battery pack
≥
Depending on the battery pack, playback time may differ.
[
➜
5, Approximate recharging and play times (Hours)]
≥
[DVD-LS83]
CGR-H711 is not available as option. When
purchasing a replacement, request one of the optional batteries
listed above.
∑
1
Remote control
(N2QAHC000021)
[DVD-LS86]
∑
1
Button-type battery
for remote control
[DVD-LS86]
(for replacement, see page 4)
∑
1
Cable for iPod [DVD-LS86]
∑
1
Plug adaptor [DVD-LS86]
CAUTION
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only
with the same or equivalent type recommended by the
manufacturer. Dispose of used batteries according to the
manufacturer’s instructions.
Warning
Keep the Button-Type battery out of the reach of children. Never put
Button-Type battery in mouth. If swallowed call your doctor.
Information on Disposal for Users of Waste Electrical &
Electronic Equipment (private households)
This symbol on the products and/or
accompanying documents means that
used electrical and electronic products
should not be mixed with general
household waste.
For proper treatment, recovery and
recycling, please take these products
to designated collection points, where
they will be accepted on a free of
charge basis. Alternatively, in some countries you may be
able to return your products to your local retailer upon the
purchase of an equivalent new product.
Disposing of this product correctly will help to save
valuable resources and prevent any potential negative
effects on human health and the environment which could
otherwise arise from inappropriate waste handling. Please
contact your local authority for further details of your
nearest designated collection point.
Penalties may be applicable for incorrect disposal of this
waste, in accordance with national legislation.
For business users in the European Union
If you wish to discard electrical and electronic equipment,
please contact your dealer or supplier for further
information.
Information on Disposal in other Countries outside the
European Union
This symbol is only valid in the European Union.
If you wish to discard this product, please contact your local
authorities or dealer and ask for the correct method of
disposal.
Getting started
Preparations
1Attaching the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2Recharging the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3The remote control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4Adjusting the LCD angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Playback
Settings
Enjoying in various situations
Reference
Included Optional
[DVD-LS86]
CGR-H712 CGR-H701
CGR-H712
[DVD-LS83]
CGR-H711
3
RQT9097-D_eng.fm 3 ページ ２００７年１２月１３日 木曜日 午後７時２８分
Especificaciones del producto
| Marca: | Panasonic |
| Categoría: | reproductor de DVD |
| Modelo: | dvd ls86eg k |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Panasonic dvd ls86eg k haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
reproductor de DVD Panasonic Manuales
22 Octubre 2024
7 Octubre 2024
3 Octubre 2024
8 Septiembre 2024
16 Agosto 2024
8 Agosto 2024
27 Julio 2024
15 Julio 2024
14 Julio 2024
13 Julio 2024
reproductor de DVD Manuales
- reproductor de DVD Sony
- reproductor de DVD Samsung
- reproductor de DVD LG
- reproductor de DVD AEG
- reproductor de DVD Philips
- reproductor de DVD Daewoo
- reproductor de DVD Grundig
- reproductor de DVD JVC
- reproductor de DVD Kenwood
- reproductor de DVD Medion
- reproductor de DVD Onkyo
- reproductor de DVD Pioneer
- reproductor de DVD Toshiba
- reproductor de DVD Xiron
- reproductor de DVD Yamaha
- reproductor de DVD Akai
- reproductor de DVD Alpine
- reproductor de DVD Airis
- reproductor de DVD Funai
- reproductor de DVD Hitachi
- reproductor de DVD Lenco
- reproductor de DVD Asus
- reproductor de DVD OK
- reproductor de DVD Hyundai
- reproductor de DVD Bush
- reproductor de DVD RCA
- reproductor de DVD GPX
- reproductor de DVD Blaupunkt
- reproductor de DVD Logik
- reproductor de DVD NAD
- reproductor de DVD Harman Kardon
- reproductor de DVD Salora
- reproductor de DVD Denver
- reproductor de DVD Sanyo
- reproductor de DVD Denon
- reproductor de DVD Sunstech
- reproductor de DVD Sylvania
- reproductor de DVD Mitsubishi
- reproductor de DVD Schaub Lorenz
- reproductor de DVD Marquant
- reproductor de DVD Magnum
- reproductor de DVD Proline
- reproductor de DVD Coby
- reproductor de DVD Marantz
- reproductor de DVD Audiovox
- reproductor de DVD Tesco
- reproductor de DVD Boss
- reproductor de DVD Terris
- reproductor de DVD Nextbase
- reproductor de DVD Rotel
- reproductor de DVD Mpman
- reproductor de DVD Trevi
- reproductor de DVD Targa
- reproductor de DVD Mx Onda
- reproductor de DVD Nikkei
- reproductor de DVD Nevir
- reproductor de DVD Autovision
- reproductor de DVD Jensen
- reproductor de DVD Scott
- reproductor de DVD Qmedia
- reproductor de DVD Cambridge
- reproductor de DVD Difrnce
- reproductor de DVD Odys
- reproductor de DVD Soundstream
- reproductor de DVD Woxter
- reproductor de DVD Opera
- reproductor de DVD Hiteker
- reproductor de DVD Ferguson
- reproductor de DVD JGC
- reproductor de DVD Sevic
- reproductor de DVD Lenoxx
- reproductor de DVD EKO
- reproductor de DVD Planet Audio
- reproductor de DVD Voxx
- reproductor de DVD Majestic
- reproductor de DVD Best Buy
- reproductor de DVD Aconatic
Últimos reproductor de DVD Manuales
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
22 Octubre 2024