Peavey Special 212 Chorus Manual de Usario

Peavey receptor Special 212 Chorus

Lee a continuación 📖 el manual en español para Peavey Special 212 Chorus (85 páginas) en la categoría receptor. Esta guía fue útil para 12 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/85

www.peavey.com

Special™ 212 Chorus

Operating

Manual

Intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufcient

magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

Intended to alert the user of the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying

the product.

CAUTION: Risk of electrical shock — DO NOT OPEN!

CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover. No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualied service

personnel.

WARNING: To prevent electrical shock or re hazard, this apparatus should not be exposed to rain or moisture‚ and objects lled with

liquids‚ such as vases‚ should not be placed on this apparatus. Before using this apparatus‚ read the operating guide for further warnings.

SPANISHENGLISH FINNISH

FRENCH SWEDISH

DEUTSCH

Tarkoitettu kiinnittämään käyttäjän huomio sellaiseen eristämättömään vaaralliseen jännitteeseen tuotteen kotelossa, joka saattaa olla

riittävän suuri aiheuttaakseen sähköiskuvaaran.

Tarkoitettu kiinnittämään käyttäjän huomio tärkeisiin käyttö- ja huolto-ohjeisiin tuotteen mukana seuraavassa ohjeistuksessa.

VAROITUS: Sähköiskun vaara — ÄLÄ AVAA!

VAROITUS: Sähköiskuvaaran vuoksi älä poista kantta. Ei sisällä käyttäjän huollettavissa olevia osia. Huoltaminen tulee jättää pätevän

huoltohenkilöstön tehtäväksi.

VAARA: Sähköiskun tai tulipalon vaaran estämiseksi tätä laitetta ei saa altistaa sateelle tai kosteudelle, eikä sen päälle saa asettaa

nesteellä täytettyjä esineitä, kuten maljakoita. Ennen laitteen käyttöä lue muut varoitukset käyttöohjeesta.

Ce symbole est utilisé dans ce manuel pour indiquer à l’utilisateur la présence d’une tension dangereuse pouvant être d’amplitude

sufsante pour constituer un risque de choc électrique.

Ce symbole est utilisé dans ce manuel pour indiquer à l’utilisateur qu’il ou qu’elle trouvera d’importantes instructions concernant l’utilisation

et l’entretien de l’appareil dans le paragraphe signalé.

ATTENTION: Risques de choc électrique — NE PAS OUVRIR!

ATTENTION: An de réduire le risque de choc électrique, ne pas enlever le couvercle. Il ne se trouve à l’intérieur aucune pièce pouvant

être reparée par l’utilisateur. Conez I’entretien et la réparation de l’appareil à un réparateur Peavey agréé.

AVIS: Dans le but de reduire les risques d’incendie ou de decharge electrique, cet appareil ne doit pas etre expose a la pluie ou a l’humidite

et aucun objet rempli de liquide, tel qu’un vase, ne doit etre pose sur celui-ci. Avant d’utiliser de cet appareil, lisez attentivement le guide

fonctionnant pour avertissements supplémentaires.

Är avsedd att varna användaren för förekomsten av oisolerad ”farlig spänning” inom produktens hölje som kan vara av tillräcklig nivå för att

personer ska riskera elektrisk stöt.

Är avsedd att uppmärksamma användaren på förekomsten av viktiga handhavande- och underhållsinstruktioner (service) i den litteratur

som medföljer produkten.

OBSERVERA: Risk för elektrisk stöt – ÖPPNA INTE!

OBSERVERA: För att minska risken för elektrisk stöt, avlägsna inte höljet. Inga delar inuti kan underhållas av användaren. Låt kvalicerad

servicepersonal sköta servicen.

VARNING: För att förebygga elektrisk stöt eller brandrisk bör apparaten inte utsättas för regn eller fukt, och föremål fyllda med vätskor,

såsom vaser, bör inte placeras på denna apparat. Läs bruksanvisningen för ytterligare varningar innan denna apparat används.

Dieses Symbol soll den Anwender vor unisolierten gefährlichen Spannungen innerhalb des Gehäuses warnen, die von Ausreichender

Stärke sind, um einen elektrischen Schlag verursachen zu können.

Dieses Symbol soll den Benutzer auf wichtige Instruktionen in der Bedienungsanleitung aufmerksam machen, die Handhabung und

Wartung des Produkts betreffen.

VORSICHT: Risiko — Elektrischer Schlag! Nicht öffnen!

VORSICHT: Um das Risiko eines elektrischen Schlages zu vermeiden, nicht die Abdeckung enfernen. Es benden sich keine Teile darin,

die vom Anwender repariert werden könnten. Reparaturen nur von qualiziertem Fachpersonal durchführen lassen.

WARNUNG: Um elektrischen Schlag oder Brandgefahr zu verhindern, sollte dieser Apparat nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt

werden und Gegenstände mit Flüssigkeiten gefuellt, wie Vasen, nicht auf diesen Apparat gesetzt werden. Bevor dieser Apparat verwendet

wird, lesen Sie bitte den Funktionsführer für weitere Warnungen.

Este símbolo tiene el propósito, de alertar al usuario de la presencia de “(voltaje) peligroso” sin aislamiento dentro de la caja del producto

y que puede tener una magnitud suciente como para constituir riesgo de descarga eléctrica.

Este símbolo tiene el propósito de alertar al usario de la presencia de instruccones importantes sobre la operación y mantenimiento en la

información que viene con el producto.

PRECAUCION: Riesgo de descarga eléctrica ¡NO ABRIR!

PRECAUCION: Para disminuír el riesgo de descarga eléctrica, no abra la cubierta. No hay piezas útiles dentro. Deje todo mantenimiento

en manos del personal técnico cualicado.

ADVERTENCIA: Para prevenir choque electrico o riesgo de incendios, este aparato no se debe exponer a la lluvia o a la humedad. Los

objetos llenos de liquidos, como los oreros, no se deben colocar encima de este aparato. Antes de usar este aparato, lea la guia de

funcionamiento para otras advertencias.

三角形内带有箭头闪电状符号意在敬告用户，表明产品内部有非绝缘的“危险电压”存在，而且具有足以致人触电的危险。

三角形内的感叹号意在警告用户，表明与机器的操作和维护（维修）有关的重要说明。

警告：触电危险—勿打开！

警告：为了避免触电危险，请勿打开机壳。机内无用户可以维修的部件。需要维修时，请与指定的专业维修人员联系。

警告：为了避免触电或火灾危险，请勿将本机置于雨中或潮湿之处。请勿将装满液体的物体，例如花瓶等置于本机之上。使

用本机之前，请仔细阅读本操作说明书中的安全说明。

人体への電気ショックの危険が考えられる製品筐体内の非絶縁「危険電圧」の存在をユーザーに警告するものです。

製品に付属している説明書に記載の重要な操作およびメンテナンス（サービス）要領の存在をユーザーに警告するものです。

注意：電気ショックの危険あり — 開けないでください!

注意：電気ショックの危険を低減するため、カバーを外さないでください。内部部品はユーザーによるサービス不可。資格のあるサー

ビス要因のサービスを要請してください。

警告:電気ショックまたは火災の危険を避けるため、この装置を雨または湿気にさらしてはなりません。また、過敏など液体を含む物を

この装置上に置いてはなりません。この装置を使用する前に、警告事項について操作ガイドをお読みください。

CHINESE KOREANJAPANESE

ITALIAN PorTuguese

Atto ad avvisare l’utente in merito alla presenza “voltaggio pericoloso” non isolato all’interno della scatola del prodotto che potrebbe avere

una magnitudo sufciente a costituire un rischio di scossa elettrica per le persone.

Atto ad avvisare l’utente in merito alla presenza di istruzioni operative e di assistenza importanti (manutenzione) nel libretto che

accompagna il prodotto.

ATTENZIONE: Rischio di scossa elettrica — NON APRIRE!

ATTENZIONE: per ridurre il rischio di scossa elettrica, non rimuovere il coperchio. Non vi sono parti utili all’utente all’interno. Fare

riferimento a personale addetto qualicato.

AVVERTENZA: per prevenire il rischio di scossa o il rischio di incendio, questo apparecchio non dovrebbe essere esposto a pioggia o

umidità, e oggetti riempiti con liquidi, come vasi, non dovrebbero essere posizionati sopra questo apparecchio. Prima di usare questo

apparecchio, leggere la guida operativa per ulteriori informazioni.

Destinado a alertar o usuário da presença de “voltagem perigosa” não isolada dentro do receptáculo do produto que pode ser de

magnitude suciente para constituir um risco de choque elétrico a pessoas.

Destinado a alertar o usuário da presença de instruções importantes de operação e manutenção (conserto) na literatura que acompanha

o produto.

CUIDADO: Risco de choque elétrico — NÃO ABRA!

CUIDADO: Para evitar o risco de choque elétrico, não remova a cobertura. Contém peças não reparáveis pelo usuário. Entregue todos os

consertos apenas a pessoal qualicado.

ADVERTÊNCIA: Para evitar choques elétricos ou perigo de incêndio, este aparelho não deve ser exposto à chuva ou umidade e objetos

cheios de líquidos, tais como vasos, não devem ser colocados sobre ele. Antes de usar este aparelho, leia o guia de operação para mais

advertências.

제품의 케이스 내에 감전을 유발할 수 있는 절연되지 않은 위험한 전압 이 존재함을 사용자에게 알 립니다 제품과 함께 " " .

제공되는 인쇄물에 중요한 작동 및 유지 보수 서비스 지침이 있음을 사용자에게 알립 니다 ( ) .

주의 감전 위험 열지 마십시오 : — !

주의 감전 위험을 낮추기 위해 덮개를 제거하지 마십시오 장치 내부에는 사용자가 직접 수리할 수 있는 부품이 없습니다 : . .

자격을 갖춘 서비스 요원에게 서비스를 의뢰하십시오 .

경고 감전 또는 화재 위험을 예방하기 위해 본 기기를 비 또는 습기에 노출하거나 꽃병과 같이 액체 가 들어 있는 물체를 본 :

기기 위에 올려놓지 마십시오 본 기기를 사용하기 전에 추가 경고 사항에 대 한 작동 설명서를 읽어 주십시오 . .

Especificaciones del producto

Marca:	Peavey
Categoría:	receptor
Modelo:	Special 212 Chorus
Tipo de operación:	Knoppen
Color del producto:	Zwart
Peso del embalaje:	4050 g
Ancho del embalaje:	691 mm
Empaquetadura en profundidad:	101 mm
Altura del embalaje:	400 mm
Indicadores LED:	Slaapstand
Bluetooth:	Ja
Tipo de embalaje:	Doos
Interruptor encendido / apagado:	Ja
Apagado automático:	Nee
Diagonal de la pantalla:	24 "
Resolución:	1366 x 768 Pixels
Relación de aspecto original:	16:9
Estándares wifi:	802.11a, 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n), Wi-Fi 5 (802.11ac)
Versión Bluetooth:	5.0
Incluye sistema operativo:	Android
Plataforma de distribución de aplicaciones:	Google Play
red LAN:	Nee
Ángulo de visión, horizontal:	178 °
Ángulo de visión, vertical:	178 °
Forma de pantalla:	Flat
Relación de contraste típica:	3000:1
Brillo:	220 cd/m²
Número de puertos USB 2.0:	2
Puerto(s) VGA (D-Sub):	1
Número de puertos HDMI:	3
Televisión inteligente:	Ja
Energía promedio:	2.5 W
Número de hablantes:	2
Salidas de auriculares:	1
HDCP:	Ja
Tecnología de alto rango dinámico (HDR):	High Dynamic Range 10 (HDR10), Hybrid Log-Gamma Pro (HLG Pro)
Soporte HDR:	Ja
tipo HD:	HD
Versión del sistema operativo:	9
Versión HDMI:	1.4
Tecnología de visualización:	LED
Tiempo de respuesta:	14 ms
Montaje VESA:	Ja
Interfaz de montaje en panel:	75 x 75 mm
Profundidad (sin base):	63 mm
Altura (sin base):	334 mm
Ancho (sin base):	553 mm
Peso (sin base):	3000 g
Entrada de PC (D-Sub):	Nee
Interfaz común Plus (CI+):	Ja
Versión Common Interface Plus (CI+):	1.3
tipo de sintonizador:	Digitaal
Formato de señal digital:	DVB-C, DVB-S2, DVB-T2
televisión por internet:	Ja
Soporte para Apple AirPlay 2:	Nee
Aplicaciones de vídeo:	Amazon Prime Video, Apple TV, Disney+, Netflix, YouTube
Decodificadores de audio incorporados:	DTS, Dolby Digital
Consumo de energía (HDR) por 1000 horas:	22 kWu
Clase de eficiencia energética (SDR):	F
Consumo de energía (DEG) por 1000 horas:	22 kWu
Clase de eficiencia energética (HDR):	F
Ancho del dispositivo (con soporte):	553 mm
Dispositivo de profundidad (con soporte):	135 mm
Altura del dispositivo (con soporte):	365 mm
Peso (con soporte):	3250 g
Reducción de ruido:	Ja
Teletexto:	Ja
Temporizador de encendido/apagado:	Nee
guía de televisión electrónica:	Ja
Visualización en pantalla (OSD):	Ja
Canal de retorno de audio (ARC):	Ja
Interfaz común (CI):	Ja
Frecuencia de actualización nativa:	50 Hz
Tecnología de interpolación de movimiento:	BPR (Best Picture Rate) 100 Hz
Aplicaciones de estilo de vida:	Google Apps
Tecnología de decodificación de sonido.:	DTS-HD, Dolby Digital Plus
Enlace móvil de alta definición (MHL):	Nee
Modo de juego:	Ja
grabación USB:	Ja
Teletekst:	1000 pagina's
Modo hotel:	Nee
Es posible actualizar el firmware:	Ja
El firmware se puede actualizar mediante:	Network, USB
Número de sintonizadores:	3 tuner(s)
clonación de USB:	Nee
Frecuencias de actualización de pantalla admitidas:	60 Hz
aplicaciones deportivas:	Red Bull TV
Modo hotel básico:	Nee
Audio digital, conexión coaxial.:	1
Número de canales:	800 kanalen
Filtro de peine:	2D/3D
Aplicaciones de música:	Spotify
Wifi.:	Ja
Consumo de energía (típico):	47 W
Funciona con el Asistente de Google:	Ja