Pelgrim PSK675RVS Manual de Usario

Pelgrim campana extractora PSK675RVS

Lee a continuación 📖 el manual en español para Pelgrim PSK675RVS (14 páginas) en la categoría campana extractora. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/14

Handleiding

Manual

Anleitung

Notice d’utilisation

Schouwkappen

Canopy hoods

Wandhauben

Hottes chéminées

PSK 675 - 975 - 986 - 676 - 976

88020308

INHOUD1

Introductie

Als u deze gebruiksaanwijzing doorleest, bent

u snel op de hoogte van alle mogelijkheden

die dit toestel u biedt. U vindt informatie voor

uw veiligheid en over het onderhoud van het

toestel.

Bewaar de gebruiksaanwijzing en het

installatievoorschrift. Een eventueel volgende

gebruiker van dit toestel kan daar zijn

voordeel mee doen.

Inhoud

■Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Waar u op moet letten . . . . . . . . . . . . . . . . 2

■Afvoersysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

■Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

■Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Filterrooster verwijderen . . . . . . . . . . . . . . 4

Lampen vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

■Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Montage van de schouwkappen . . . . . . . . 5

■Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . 6

■Afvoeren verpakking en toestel . . . . . . . . 6

Dit toestel voldoet aan de voorschriften van de richtlijn

89/336/EEG inzake elektromagnetische compatibiliteit.

Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 6

English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 12

Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 - 18

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 - 24

Doelmatig en Stijlvol

BEDIENING3

2 VEILIGHEID/AFVOERSYSTEEM

Bediening

PSK 675 / 975 / 676 / 976

Verlichting inschakelen

Schuif de regelaar voor de verlichting (3)

naar .

Ventilator inschakelen

Schuif de regelaar voor de ventilator (1) naar

de gewenste stand (I, II of III).

Het aan/uitlampje(2) licht op.

PSK 986

Verlichting in- en uitschakelen

Druk op de toets voor de verlichting .

De verlichting gaat branden.

Druk nogmaals op de toets en de verlichting

gaat uit.

Ventilator inschakelen

Druk op toets , of .

De afzuigkap schakelt in op de gekozen stand.

Het aan/uitlampje in het midden van de

toetsen licht op.

321

Waar u op moet letten

■Laat het toestel aansluiten door een erkend

installateur (zie hoofdstuk "Installatie").

■Bij reparatie of schoonmaakbeurten moet

het toestel stroomloos gemaakt worden.

Neem de stekker uit het stopcontact of

draai de schakelaar in de meterkast op nul.

■Bij koken of braden wordt de kookplaat

heet, kinderen moeten dus altijd uit de

buurt worden gehouden.

■Vet en olie zijn bij oververhitting brandbaar.

Blijf in de buurt tijdens het bereiden van

gerechten.

■Voordat u met koken begint de afzuigkap

inschakelen. Na het koken de afzuigkap

nog ca. 5 minuten aan laten staan.

■Een met vet verzadigd filter is brandbaar.

Flambeer nooit onder de afzuigkap en maak

het filter op tijd schoon.

■Maak eerst het toestel stroomloos als u de

lampen wilt vervangen! Gebruik uitsluitend

dezelfde lampen met aangegeven wattage.

■In verband met eventuele scherpe randen

aan de ombouwkoker adviseren wij u

tijdens de montage van de koker

werkhandschoenen te gebruiken.

Afvoersystemen

De afzuigkap kan op twee manieren worden

aangesloten:

■Op een afvoerkanaal.

De aangezogen kookdampen worden naar

buiten afgevoerd, nadat de vetdeeltjes

gefilterd zijn. Dit is de beste manier! De

afzuigkap wordt met behulp van het

bijgesloten aansluitpijpmondje aan de

bovenzijde aangesloten op het

afvoerkanaal.

■Als circulatiekap.

De vetdeeltjes en de geur uit de

aangezogen kookdampen worden gefilterd.

De aangezogen lucht wordt niet afgevoerd

maar circuleert via het T-stuk (B) door de

roosters (A) van de koker in de keuken. U

moet dan wel een koolstoffilter plaatsen.

123

Especificaciones del producto

Marca:	Pelgrim
Categoría:	campana extractora
Modelo:	PSK675RVS
Color del producto:	Black, White
Peso.:	1450 g
Altura:	125 mm
Amable:	IP-beveiligingscamera
Material de la carcasa:	Aluminium
Código de seguridad internacional (IP):	IP52
Bluetooth:	Nee
Stemcodecs:	G.711ulaw, G.726
factor vorm:	Dome
Puerto USB:	Ja
Soporte de colocación:	Binnen & buiten
Tecnología de conectividad:	Bedraad
red LAN:	Ja
Método de montaje:	Plafond
Resolución Máxima:	1920 x 1080 Pixels
Número total de megapíxeles:	2 MP
Formatos de compresión de vídeo:	H.264, H.265, M-JPEG
Diámetro:	160 mm
Tipo de fuente de energía:	DC, PoE
Salida de corriente (voltios):	12
Iluminación mínima:	0.0015 Lux
Número de cámaras:	1
Lector de tarjetas de memoria integrado:	Ja
Tarjetas de memoria compatibles:	MicroSD (TransFlash), MicroSDHC, MicroSDXC
Disco duro incorporado:	Nee
Detección de movimiento por vídeo:	Ja
Capacidad de zoom:	Ja
Micrófono, entrada de línea:	Ja
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Rango focal:	2.8 - 12 mm
Consumo de energía (máx.):	8.5 W
Tamaño del sensor óptico:	1/2.8 "
Estabilizador de imagen:	Ja
Tipo de sensor de imagen:	CMOS
Velocidad de obturación de la cámara:	2 - 1/12000 s
Memoria interna:	1024 MB
balance de blancos:	ATW, AWC, Indoor, Manual, Outdoor
Tipo cámarasluiter:	Elektronisch
Resoluciones de gráficos compatibles:	320 x 240,640 x 360,640 x 480 (VGA),720 x 480,720 x 576,800 x 448,800 x 600 (SVGA),1024 x 768 (XGA),1280 x 1024 (SXGA),1280 x 960,1920 x 1080 (HD 1080)
Reducción de ruido:	Ja
Estándar de red:	IEEE 802.1x, IEEE 802.3af
Algoritmos de seguridad compatibles:	EAP-TLS, HTTPS, LEAP, SSL/TLS
Soporta Windows:	Windows 10, Windows 7, Windows 8.1
Número de usuarios:	20 gebruiker(s)
Temperatura de almacenamiento:	-50 - 60 °C
Máximo 30 cuadros por segundo:	60 fps
Protocolos de red compatibles:	IPv4, IPv6, TCP/IP, UDP/IP, RTP(UDP), RTP(TCP), RTCP, RTSP, NTP, HTTP, HTTPS, SSL/TLS, DHCP, FTP, SMTP, ICMP, IGMP, SNMPv1/v2c/v3(MIB-2), ARP, DNS, DDNS, QoS, PIM-SM, UPnP, Bonjour, LLDP
Gestión basada en web:	Ja
Soporta el sistema operativo Mac:	Mac OS X 10.10 Yosemite, Mac OS X 10.11 El Capitan, Mac OS X 10.12 Sierra
Humedad de almacenamiento:	0 - 90 procent
filtro de dirección IP:	Ja
Memoria flash:	256 MB
Tipo de interfaz Ethernet:	Fast Ethernet
Idiomas soportados:	CZE, DEU, DUT, ENG, ESP, FRE, GRE, HUN, ITA, JPN, KOR, POL, POR, RUS, SWE, TUR
Calidad de servicio (QoS):	Ja
yo codifico:	IK10
Distancia de enfoque más cercana:	0.5 m
Control PTZ:	Ja
Ángulo de rotación:	350 °
rango de panorámica:	-175 - 175 °
Modo día/noche:	Ja
Número de lentes:	1
Número de apertura máxima:	3.6
Número mínimo de apertura:	1.4
Control de cámara panorámica:	Ja
Función de inclinación de la cámara:	Ja
Método de transmisión:	Multicast, Unicast
Número de sensores:	1
Vídeo transmitido en vivo:	Ja
Filtro de terminación de infrarrojos (IR):	Ja
Compensación de retroiluminación:	Ja
Entrada/salida de alarma:	Ja
Número de idiomas:	17
Compensación destacada (HLC):	Ja
control de velocidad de bits:	Constant Bit Rate (CBR), Variable Bit Rate (VBR)
Consumo de energía (alimentación a través de Ethernet (PoE)):	10 W
Amplio rango dinámico (WDR):	Ja
Wifi.:	Nee
Consumo de energía (típico):	3.71 W
Temperatura de funcionamiento (TT):	-25 - 60 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	0 - 90 procent
Rango de ángulo de inclinación:	0 - 85 °
Máscara zona privada:	Ja
spiegel:	Ja
Funciones del sistema de videovigilancia inteligente (IVS):	Defcous, Face detection, People counting
Ángulo de visión de la lente, horizontal:	119.5 °
Girar y reflejar:	Ja
Lente de ángulo de visión, diagonal:	142.1 °
Ángulo de visión de la lente, vertical:	62.8 °
Alarma activa de desmontaje no autorizado:	Ja
Función de conteo de personas:	Ja
Detección de audio:	Ja