Philips Avent SCF619 Manual de Usario

Philips No categorizado Avent SCF619

Lee a continuación 📖 el manual en español para Philips Avent SCF619 (12 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
Página 1/12
- Heating in a microwave may produce localised
high temperatures in the milk or food and may
affect its nutritional value. Always stir heated
food or milk to ensure even heat distribution
and test the temperature before serving.
- Always check the food temperature before
feeding.
- Do not allow your child to play with small
parts or to walk/run while it is using bottles or
cups.
- Keep all components not in use out of the
reach of children.
- This product may break if dropped.
- Before rst use, disassemble all parts and clean
and sterilise them thoroughly. Place the storage
cup in boiling water for 5 minutes. This is to
ensure hygiene.
- Philips AVENT storage cups are suitable for all
methods of sterilisation.
- Wash your hands thoroughly before you touch
sterilised items and make sure the surfaces on
which you place sterilised items are clean.
Read this user manual carefully before you use the
Philips AVENT storage cups and save it for future
reference.
The Philips AVENT storage cups are part of a
reusable storage system specically designed for
mothers to express, store and feed. The AVENT
storage cups have twist-on lids to provide
leakproof transport and storage.
- Always use this product with adult supervision.
- Before each use, inspect the storage cup.
Throw away at the rst sign of damage or
weakness.
- Continuous and prolonged sipping of uids will
cause tooth decay.
- To avoid tooth decay, drinks other than milk
and water, such as fruit juices and avoured
sugary drinks are not recommended. If they
are used, they should be well diluted and only
used for limited periods, not constantly sipped.
- Milk and food heat up faster in the storage
cups than in standard feeding bottles/
containers. Be aware that heating up milk and
food in storage cups therefore takes less time.
- Do not place the storage cups in a hot oven or
on any other hot surface.
- SCF721 only: The spoon is suitable for children
aged 6 months and older.
- SCF721 only: It is not recommended to put
the spoon in a microwave, either to clean it or
to prepare food.
- SCF721 only: Do not use the spoon in
combination with oily or very acidic food.
You can store expressed breast milk or food in
storage cups in the refrigerator for up to 48 hours
(not in the door) or in the freezer for up to
3 months. Never refreeze breast milk or add fresh
breast milk to already frozen milk.
Write the date on the storage cup with a pencil or
marker.
- After each use, wash and rinse all parts
thoroughly. Then sterilise them with a Philips
AVENT steriliser or by boiling them for 5
minutes.
- The storage cups are dishwasher-safe. Clean
them on the top rack of the dishwasher.
Do not put any other objects on top of the
storage cups.
- Do not use abrasive or antibacterial cleaning
agents.
- Excessive concentrations of cleaning agents
may eventually cause plastic parts to crack.
Should this occur, replace the cracked part
immediately.
- Food colourings may discolour parts.
To buy accessories or spare parts, visit
or go to your Philips
dealer. You can also contact the Philips Consumer
Care Centre in your country.
If you need information or support, please visit
.
SCF721, SCF639, SCF619, SCF618
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem
Gebrauch von Philips AVENT Vorratsbechern
aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für eine
spätere Verwendung auf.
Die Philips AVENT Vorratsbecher sind Teil eines
wiederverwendbaren Aufbewahrungssystems, das
speziell für Mütter zum Abpumpen, Aufbewahren
und Füttern entwickelt wurde. Die AVENT
Vorratsbecher verfügen über Schraubdeckel für
auslaufsicheren Transport und Aufbewahrung.
- Kinder sollten dieses Produkt nur unter
Aufsicht durch Erwachsene benutzen.
- Überprüfen Sie den Vorratsbecher vor jedem
Gebrauch. Er sollte bei ersten Anzeichen
von Beschädigung oder Abnutzung entsorgt
werden.
- Ununterbrochenes und anhaltendes Saugen
von Flüssigkeiten kann Karies verursachen.
- Um Karies vorzubeugen, wird empfohlen,
den Becher nur für Milch oder Wasser zu
verwenden, und nicht für Obstsäfte oder
andere gesüßte Getränke. Wenn überhaupt,
sollten solche Flüssigkeiten stark verdünnt und
nur für kurze Zeit verabreicht werden – das
Kind sollte nicht ständig daran lutschen.
- Das Aufwärmen von Milch oder Babynahrung
in einer Mikrowelle kann zu unregelmäßiger
Temperaturverteilung führen und den
Nährwert der Nahrung beeinträchtigen.
Rühren Sie die Milch oder Babynahrung immer
um, damit eine gleichmäßige Wärmeverteilung
gewährleistet ist. Überprüfen Sie die
Temperatur vor dem Füttern.
- Prüfen Sie vor dem Füttern stets die
Temperatur der Babynahrung.
- Lassen Sie Ihr Kind weder mit Einzelteilen
spielen noch beim Trinken aus Flasche oder
Becher herumlaufen.
- Bewahren Sie alle nicht verwendeten Einzelteile
außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
- Dieses Produkt kann brechen, wenn es fallen
gelassen wird.
- Nehmen Sie vor dem ersten Gebrauch
alle Teile auseinander, reinigen Sie sie, und
sterilisieren Sie sie gründlich. Legen Sie den
Vorratsbecher für 5 Minuten in kochendes
Wasser, um für die erforderliche Hygiene zu
sorgen.
- Die Philips AVENT Vorratsbecher eignen sich
für jede beliebige Sterilisierungsmethode.
- Waschen Sie sich gründlich die Hände, bevor
Sie sterilisierte Gegenstände anfassen, und
legen Sie diese ausschließlich auf sauberen
Oberächen ab.
- Milch und Babynahrung erhitzen sich in den
Vorratsbechern schneller als in herkömmlichen
Flaschen/Behältern. Beachten Sie daher, dass
das Erhitzen von Milch und Babynahrung in
den Vorratsbechern weniger Zeit in Anspruch
nimmt.
- Stellen Sie die Vorratsbecher nicht in einen
heißen Backofen oder auf heiße Oberächen.
- Nur SCF721: Der Löffel ist für Kinder ab
6 Monaten geeignet.
- Nur SCF721: Es wird nicht empfohlen, den
Löffel zur Reinigung oder Zubereitung von
Babynahrung in eine Mikrowelle zu legen.
- Nur SCF721: Verwenden Sie den Löffel nicht
in Kombination mit öliger oder sehr saurer
Nahrung.
Sie können abgepumpte Muttermilch oder
Babynahrung in den Vorratsbechern im Kühlschrank
bis zu 48 Stunden (nicht in der Tür) oder im
Gefrierschrank bis zu 3 Monaten aufbewahren.
Frieren Sie aufgetaute Muttermilch nicht wieder
ein, und geben Sie keine frische Muttermilch zu
bereits gefrorener Milch hinzu.
Schreiben Sie das Datum mit einem Bleistift oder
Marker auf den Vorratsbecher.
- Waschen Sie das Produkt nach jedem
Gebrauch, und spülen Sie alle Teile gründlich.
Sterilisieren Sie diese dann mit einem Philips
AVENT Sterilisator oder indem Sie sie für
5 Minuten in kochendes Wasser legen.
- Die Vorratsbecher sind spülmaschinenfest.
Reinigen Sie sie im oberen Korb des
Geschirrspülers. Legen Sie keine anderen
Gegenstände auf die die Vorratsbecher.
- Verwenden Sie keine Scheuermittel oder
antibakterielle Reinigungsmittel
- Eine übermäßige Konzentration an
Reinigungsmitteln kann dazu führen, dass
Plastikteile nach einiger Zeit rissig werden.
Sollte dies geschehen, ersetzen Sie die
beschädigten Teile sofort.
- Lebensmittelfarben können Teile verfärben.
Um Zubehör oder Ersatzteile zu kaufen, gehen Sie
auf oder zu
Ihrem Philips Händler. Sie können auch ein Philips
Service-Center in Ihrem Land kontaktieren.
Wenn Sie Hilfe oder Informationen benötigen,
besuchen Sie bitte .
Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης
προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τα κύπελλα
φύλαξης Philips AVENT και φυλάξτε το για
μελλοντική αναφορά.
Τα κύπελλα φύλαξης Philips AVENT αποτελούν
τμήμα ενός επαναχρησιμοποιήσιμου
συστήματος αποθήκευσης, ειδικά σχεδιασμένο
για την εξαγωγή και τη φύλαξη του μητρικού
γάλακτος και για το τάισμα. Τα κύπελλα AVENT
διαθέτουν βιδωτά καπάκια, για μεταφορά και
αποθήκευση.
- Το προϊόν να χρησιμοποιείται πάντα υπό
την επίβλεψη ενήλικα.
- Πριν από κάθε χρήση, να ελέγχετε
προσεκτικά το κύπελλο φύλαξης. Απορρίψτε
με την πρώτη ένδειξη φθοράς ή αδυναμίας.
- Η συνεχής και παρατεταμένη κατανάλωση
υγρών μπορεί να προκαλέσει φθορά των
δοντιών.
- Για την αποφυγή της φθοράς των δοντιών,
δεν συνιστάται η κατανάλωση άλλων
ροφημάτων εκτός από γάλα και νερό,
όπως π.χ. χυμοί φρούτων και ζαχαρώδη
ροφήματα. Αν χρησιμοποιηθούν, θα
πρέπει να είναι καλά αραιωμένα και να
χρησιμοποιούνται μόνο για περιορισμένα
χρονικά διαστήματα, όχι για συνεχή
κατανάλωση.
- Η θέρμανση σε φούρνο μικροκυμάτων
μπορεί να παραγάγει τοπικά υψηλές
θερμοκρασίες στο γάλα ή στο φαγητό και
να επηρεάσει τη θρεπτική του αξία. Να
ανακατεύετε πάντα το ζεσταμένο φαγητό ή
το γάλα, ώστε να εξασφαλιστεί ομοιόμορφη
κατανομή της θερμότητας, και να ελέγχετε
τη θερμοκρασία πριν το σερβίρισμα.
- Να ελέγχετε πάντα τη θερμοκρασία του
φαγητού πριν το τάισμα.
- Μην αφήνετε το παιδί να παίζει με μικρά
εξαρτήματα ή να περπατά/τρέχει ενώ
χρησιμοποιεί τα μπιμπερό και τα κύπελλα.
- Φυλάξτε μακριά από τα παιδιά όσα
εξαρτήματα δεν χρησιμοποιείτε.
- Αυτό το προϊόν μπορεί να σπάσει αν πέσει.
- Πριν από την πρώτη χρήση,
αποσυναρμολογήστε όλα τα μέρη,
καθαρίστε τα και αποστειρώστε τα πολύ
καλά. Τοποθετήστε το κύπελλο φύλαξης
σε βραστό νερό για 5 λεπτά. Με αυτό τον
τρόπο διασφαλίζετε την υγιεινή.
- Μπορείτε να αποστειρώσετε τα κύπελλα
φύλαξης Philips AVENT με οποιαδήποτε
μέθοδο αποστείρωσης.
- Πλύνετε πολύ καλά τα χέρια σας πριν
αγγίξετε τα αποστειρωμένα αντικείμενα και
βεβαιωθείτε ότι οι επιφάνειες πάνω στις
οποίες θα τα ακουμπήσετε είναι καθαρές.
- Το γάλα και το φαγητό ζεσταίνονται πιο
γρήγορα στα κύπελλα φύλαξης σε σχέση με
τα τυπικά μπιμπερό και δοχεία. Να θυμάστε
ότι το ζέσταμα γάλακτος και φαγητού στα
κύπελλα φύλαξης απαιτεί λιγότερο χρόνο.
- Μην τοποθετείτε τα κύπελλα φύλαξης σε
ζεστό φούρνο ή σε οποιαδήποτε άλλη καυτή
επιφάνεια.
- SCF721 μόνο: Το κουτάλι είναι κατάλληλο
για παιδιά 6 μηνών και πάνω.
- SCF721 μόνο: Δεν συνιστάται να
τοποθετήσετε το κουτάλι σε φούρνο
μικροκυμάτων, είτε για να το καθαρίσετε είτε
για να ετοιμάσετε φαγητό.
- SCF721 μόνο: Μην χρησιμοποιείτε το
κουτάλι σε συνδυασμό με λιπαρές τροφές ή
τροφές με μεγάλη περιεκτικότητα σε οξέα.

Especificaciones del producto

Marca: Philips
Categoría: No categorizado
Modelo: Avent SCF619

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Philips Avent SCF619 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán


No categorizado Philips Manuales

Philips

Philips 43PUL7672 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Philips

Philips TAT2205 Manual de Usario

24 Octubre 2024
Philips

Philips AWP2970 Manual de Usario

24 Octubre 2024
Philips

Philips 7600 series 70PUN7625 Manual de Usario

24 Octubre 2024
Philips

Philips DLA97878 Manual de Usario

24 Octubre 2024
Philips

Philips Straightcare Essential BHS378 Manual de Usario

24 Octubre 2024
Philips

Philips 3000 Series BHD388 Manual de Usario

24 Octubre 2024
Philips

Philips 32PFL3406 Manual de Usario

24 Octubre 2024
Philips

Philips SPN4081A Manual de Usario

24 Octubre 2024
Philips

Philips SPN5087B Manual de Usario

24 Octubre 2024

No categorizado Manuales

Últimos No categorizado Manuales

POLARIS

POLARIS RZR S 1000 EPS (2018) Manual de Usario

27 Octubre 2024
Workzone

Workzone 20V Li-Ion Reciprocating Saw PT160501 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Manhattan

Manhattan 461504 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Sungrow

Sungrow SG125HV Manual de Usario

27 Octubre 2024
Schneider

Schneider CCT724319 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Technoline

Technoline WS 250 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Livarno

Livarno IAN 354423 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Kupper

Kupper 12152 Manual de Usario

27 Octubre 2024
JennAir

JennAir CARBON24L Manual de Usario

27 Octubre 2024
Medion

Medion Life E74001 (MD 81035) Manual de Usario

27 Octubre 2024