Pioneer DVH-P4100UB Manual de Usario

Pioneer reproductor de DVD DVH-P4100UB

Lee a continuación 📖 el manual en español para Pioneer DVH-P4100UB (89 páginas) en la categoría reproductor de DVD. Esta guía fue útil para 16 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/89

Bedieningshandleiding

DVD RDS-ONTVANGER

DVH-P4100UB

Nederlands

Hartelijk dank voor het aanschaffen van dit PIONEER-

product.

Lees deze handleiding voordat u het product in gebruik neemt. Bewaar deze hand-

leiding na het lezen op een veilige plaats zodat u hem indien nodig altijd bij de hand

hebt.

Lees dit in elk geval

!Regionummers voor dvd-video 6

!Als een handeling niet mogelijk is 7

!Richtlijnen voor het gebruik van discs en de

speler 75

Vóór u begint

Veilig rijden 5

Gebruikersinformatie voor het verzamelen en

verwijderen van oude producten en

batterijen 5

Informatie over dit toestel 5

–Regionummers voor dvd-video 6

Informatie over deze handleiding 6

Bezoek onze website 6

Bij problemen 6

Kenmerken 6

–Informatie over DivX 7

Als een handeling niet mogelijk is 7

Het toestel tegen diefstal beveiligen 8

–Het voorpaneel verwijderen 8

–Het voorpaneel bevestigen 8

Gebruik en onderhoud van de

afstandsbediening 8

–De batterij plaatsen 8

–Gebruik van de afstandsbediening 9

Bediening van het toestel

Wat is wat 10

–Hoofdtoestel 10

–Afstandsbediening 12

–Display-indicaties 14

Basisbediening 16

–Stroom aan/uit 16

–Signaalbronnen selecteren 16

–Het volume afstellen 17

Tuner 17

–Basisbediening 17

–Zenderfrequenties opslaan en

oproepen 17

–Weergave van het RDS-display

wijzigen 18

–PTY-nooduitzendingen 18

–Geavanceerde bediening 19

–Frequenties van de sterkste zenders

opslaan 19

–Op sterke signalen afstemmen 19

–Alternatieve frequenties kiezen 20

–Verkeersberichten ontvangen (TA) 21

Ingebouwde dvd-speler 21

–Basisbediening 21

–Standaardbediening 22

–Een ander mediabestandstype

selecteren 23

–Bediening van het dvd-menu 23

–PBC-weergave 23

–DivX® VOD-inhoud afspelen 24

–Reclame overslaan 24

–Het afspelen hervatten (bladwijzer) 24

–Een titel selecteren 25

–Een fragment selecteren 25

–Zoeken 25

–De audiotaal wijzigen tijdens het

afspelen (multi-audio) 26

–De ondertitelingstaal wijzigen tijdens

het afspelen (multi-ondertiteling) 26

–De camerahoek wijzigen tijdens het

afspelen (meerdere

camerahoeken) 26

–Beeld voor beeld afspelen 27

–In slow motion afspelen 27

–Naar een bepaalde scène

terugkeren 27

–Automatisch afspelen van dvd’s27

–Tekstinformatie weergeven 28

–Titels uit de titellijst selecteren 28

–Bestanden uit de lijst met

bestandsnamen selecteren 29

Inhoud

–Fragmenten uit de lijst met

fragmenttitels selecteren 29

–Geavanceerde bediening 29

–Een herhaalbereik selecteren 30

–Fragmenten of bestanden in

willekeurige volgorde afspelen 31

–Mappen en fragmenten scannen 31

–De audio-uitgang selecteren 31

–Het afspelen onderbreken 32

–De afspeelmodus selecteren 32

–De geavanceerde sound retriever 32

–Een afbeelding draaien 33

–Het informatiedisplay weergeven 33

Draagbare USB-audiospeler/USB-

geheugen 34

–Basisbediening 34

–Een ander mediabestandstype

selecteren 35

–Een bestand in de huidige map

rechtstreeks selecteren 35

–Tekstinformatie weergeven 35

–Bestanden uit de lijst met

bestandsnamen selecteren 35

–Geavanceerde bediening 35

–Het informatiedisplay weergeven 36

iPod 37

–Basisbediening 37

–Naar songs en video’s bladeren 37

–Tekstinformatie op de iPod

weergeven 38

–Geavanceerde bediening 39

–Songs of video’s in willekeurige

volgorde afspelen (shuffle) 39

–Alle songs of video’s in willekeurige

volgorde afspelen (shuffle all) 40

–Songs afspelen die verwant zijn met de

huidige song 40

–De iPod-functie van dit toestel via de

iPod bedienen 40

–De weergavesnelheid van een

audioboek wijzigen 41

–De schermmodus wijzigen 41

–Informatiedisplay 41

Audio-instellingen 42

–Audio-instellingen 42

–De balansinstelling 42

–De equalizer 42

–Equalizercurven aanpassen 43

–De loudness aanpassen 43

–Het bronniveau aanpassen 43

De dvd-speler instellen 44

–Dvd-instellingen 44

–De ondertitelingstaal instellen 44

–De audiotaal instellen 44

–De menutaal instellen 45

–De schermmenutaal instellen 45

–De tekenset instellen 45

–De weergave van het

camerahoekpictogram instellen 46

–De beeldverhouding instellen 46

–Het interval voor diavoorstellingen

instellen 46

–De kinderbeveiliging instellen 47

–Het DivX-ondertitelbestand

instellen 48

–Instelling voor de digitale uitgang 48

–Uw DivX® VOD-registratiecode

weergeven 48

–De uitvoer van down sampling

instellen 49

Begininstellingen 49

–De begininstellingen aanpassen 49

–De FM-afstemstap instellen 50

–De automatische PI-zoekfunctie in- of

uitschakelen 50

–De externe ingang in- of

uitschakelen 50

–Het geluid tijdelijk uitschakelen/

dempen 51

Nl 3

Inhoud

Especificaciones del producto

Marca:	Pioneer
Categoría:	reproductor de DVD
Modelo:	DVH-P4100UB
Color del producto:	Wit
Pantalla incorporada:	Nee
Peso.:	1960 g
Ancho:	283 mm
Profundidad:	222 mm
Altura:	95 mm
Nivel de ruido:	32 dB
Manual de usuario:	Ja
Fuente-de-alimentación:	AC
Indicadores LED:	Ja
Bluetooth:	Nee
Colocación:	Desktop
Relación de aspecto original:	16:9
red LAN:	Nee
Modos de vídeo compatibles:	480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Cables suministrados:	VGA
Lector de tarjetas de memoria integrado:	Nee
Guía de inicio rápido:	Ja
Tarjeta de garantía:	Ja
Posicionamiento en el mercado:	Thuisbioscoop
Brillo del proyector:	3200 ANSI lumens
Tecnología de proyección:	DLP
Resolución nativa del proyector:	SXGA (1280x1024)
Corrección Keystone, vertical:	-40 -40 °
Adecuado para tamaños de pantalla:	70 - 150 "
Objetivo de distancia de proyección:	- m
Número de colores:	1.073 biljoen kleuren
Rango de frecuencia horizontal:	15 - 102 kHz
Rango de frecuencia vertical:	23 - 120 Hz
Puerto(s) VGA (D-Sub):	2
Número de puertos HDMI:	1
Tipo de conexión en serie:	RS-232
Audio-ingan (L, R):	1
Entrada de audio para PC:	Ja
Salida de audio de computadora:	Ja
Entrada de vídeo compuesto:	1
Entrada de S-Video:	1
Puerto DVI:	Nee
Diafragma (FF):	2.55 - 2.68
Rango focal:	22 - 24.1 mm
Vida útil de la fuente de luz.:	4000 uur
Tipo de fuente de luz:	Lamp
Altavoces incorporados:	Ja
Energía promedio:	2 W
Número de altavoces incorporados:	1
Consumo de energía (en espera):	0.5 W
Salidas de auriculares:	1
Relación de zoom:	1.1:1
Relación de lanzamiento:	1.47 - 1.62:1
Compensar:	115 procent
Formato de señal analógica:	NTSC, PAL, SECAM
Full HD:	Ja
Consumo (Modo Económico):	220 W
Puerto RS-232:	1
3D:	Ja
Potencia de la lámpara:	196 W
Resoluciones de gráficos compatibles:	640 x 480 (VGA), 1920 x 1200 (WUXGA)
Relación de contraste (dinámica):	10000:1
Visualización en pantalla (OSD) -talen:	ARA, BUL, CHI (SIMPL), CHI (TR), CRO, CZE, DAN, DEU, DUT, ENG, ESP, FIN, FRE, GRE, HUN, IND, ITA, JPN, KOR, NOR, POL, POR, RUM, RUS, SWE, THA, TUR
Visualización en pantalla (OSD):	Ja
Enlace móvil de alta definición (MHL):	Ja
Vida útil de la fuente de luz (modo de ahorro):	10000 uur
Modos preestablecidos:	3D, Cinema, Dynamic, Presentation, sRGB
Salida remota (IR):	1
Nivel de ruido (modo económico):	28 dB
Sincronización horizontal (min):	15 kHz
Sincronización horizontal (máx.):	102 kHz
Sincronización vertical (min):	0.023 kHz
Sincronización vertical (máx.):	0.12 kHz
Tipo CardBus Ranura PCMCIA:	Nee
Incluye reproductor/grabador de DVD:	Niet meegeleverd
Mando a distancia incluido:	Ja
Wifi.:	Nee
voltaje-de-entrada-de-CA:	100 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz
Consumo de energía (típico):	270 W
Baterias-incluidas:	Ja
Tipo-producto:	Projector met normale projectieafstand