Playtive HG07258 Manual de Usario

Playtive No categorizado HG07258

Lee a continuación 📖 el manual en español para Playtive HG07258 (4 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/4

GB/CYGB/CYGB/CY HR HRHR RORO

Joc Arca lui Noe / Set Scena Nașterii

Domnului

Introducere

Vă felicităm pentru achiziţionarea noului

dumneavoastră produs. Aţi ales un produs

de înaltă calitate. Înainte de prima punere în

funcţiune informaţi-vă cu privire la produs. Pentru aceasta

citiţi cu atenţie următorul manual de utilizare şi indicaţiile

de siguranţă. Utilizaţi acest produs numai conform descri-

erii şi instrucţiunilor de utilizare. Păstraţi această instrucţi-

une într-un loc sigur. În caz că, daţi produsul mai departe

la terţi, înmânaţi de asemenea şi documentaţia acestuia.

Utilizare conformă scopului

Produsul este destinat doar uzului în gospodăriile private.

Produsul nu este destinat utilizării în scopuri comerciale.

Pachetul de livrare

HG07258:

1 Joc

10 Figurine

1 Scară

1 Manual cu instrucţiuni de utilizare

HG07260:

1 Hambar

15 Piese de construcţie

1 Manual cu instrucţiuni de utilizare

Indicaţii de siguranţă

ATENŢIE. Utilizare sub supravegherea directă a

unui adult.

ATENŢIE. Toate materialele de ambalaj și de ﬁxare

nu sunt parte componentă a jucăriei și trebuie înde-

părtate întotdeauna din motive de siguranţă, înainte

de a da produsul copiilor să se joace.

Păstraţi ambalajul pentru consultări ulterioare.

HG07258: produsul este destinat copiilor cu

vârsta mai mare de 1 an.

HG07260: produsul este destinat copiilor cu

vârsta mai mare de 2 ani.

Depozitare și întreţinere

Nu utilizaţi agenţi de curăţare agresivi sau acizi.

Curăţaţi produsul cu o lavetă moale și uscată.

Depozitaţi produsul uscat la temperatura camerei.

Înlăturare

Ambalajul este produs din materiale ecologice care pot ﬁ

eliminate la punctele locale de reciclare. Punctul verde

nu este valabil pentru Germania.

Puteţi obţine informaţii despre posibilităţile de eliminare

a produsului de la administraţia locală.

Garanţie

Produsul a fost produs cu atenţie conform unor standarde

stricte de calitate şi veriﬁcat înainte de livrare. În cazul

defectelor la nivelul acestui produs aveţi drepturi legale

faţă de vânzătorul produslui. Aceste drepturi legale nu

sunt limitate de garanţia noastră prezentată în continuare.

Pentru acest produs primiţi o garanţie de 3 ani de la data

achiziţiei. Perioada garanţiei începe la data achiziţiei. Vă

rugăm să păstraţi bonul de casă original. Acesta repre-

zintă dovada achiziţiei.

Dacă în decurs de 3 ani de la data achiziţiei acestui

produs se înregistrează un defect de material sau de

fabricaţie, vă reparăm sau înlocuim gratuit produsul –

la alegerea noastră – produsul. Dreptul de garanţie se

stinge dacă produsul este deteriorat, utilizat sau întreţinut

în mod necorespunzător.

Garanţia se aplică numai pentru defecte de material şi

de fabricaţie. Această garanţie nu acoperă piesele com-

ponente ale produsului care prezintă umre normale de

uzură și care sunt văzute ca piese de schimb sau deteri

oră-

ile la nivelul pieselor casante, de exemplu întrerupăto

are,

acumulatori sau piese fabricate din sticlă.

Timpul de nefuncţionare din cauza lipsei de conformitate

apărute în cadrul termenului de garanţie prelungeşte

termenul de garanţie legală de conformitate şi cel al

garanţiei comerciale şi curge, după caz, din momentul

la care a fost adusă la cunoştinţa vânzătorului lipsa de

conformitate a produsului sau din momentul prezentării

počinje teći ponovno od zamjene, odnosno od vraća-

nja popravljene stvari.

Ako je zamijenjen ili bitno popravljen samo neki dio stvari,

jamstveni rok počinje teći ponovno samo za taj dio.

Postupak u slučaju koji

je pokriven jamstvom

Kako biste osigurali brzu obradu svojeg zahtjeva,

molimo vas da slijedite sljedeće upute:

Za sve upite pripremite račun i broj artikla (npr.

IAN 123456_7890) kao dokaz o kupnji.

Broj artikla možete naći na tipskoj pločici, na gravuri, na

naslovnoj stranici vaših uputa (dolje lijevo) ili na naljepnici

na stražnjoj ili donjoj strani.

Ukoliko nastanu greške u funkcioniranju ili drugi kvarovi,

kontaktirajte najprije u nastavku navedeno odjeljenje

servisa putem telefona ili e-maila.

Otkriven kao neispravan proizvod, možete ga onda

poslati na spomenutu adresu servisa bez poštarine za

vas, s dokazom o kupnji (račun) i opisom kakav je kvar

i kada je nastao.

Servis

Servis Hrvatska

Tel.: 0800806355

E-Mail: owim@lidl.hr

Ápolás és tárolás

Ne használjon éles és agresszív tisztítószert.

A terméket csak egy puha és száraz kendővel tisztítsa.

Mindig szárazon és szobahőmérsékleten tárolja a

terméket.

Zbrinjavanje

Ambalaža se sastoji od ekološki neškodljivih materijala

koje možete zbrinuti na lokalnim mjestima za reciklažu.

O mogućnostima zbrinjavanja dotrajalog proizvoda

možete se raspitati kod vaše općinske ili gradske uprave.

Jamstvo

Proizvod se brižno izrađuje prema strogim smjernicama

kvalitete i prije isporuke savjesno ispituje. U slučaju ne-

dostataka na ovom proizvodu, na raspolaganju imate

zakonska prava protiv prodavača tog uređaja. Vaša

zakonska prava ovim našim jamstvom koje je predstav-

ljeno u nastavku, ostaju netaknuta.

Za ovaj proizvod dobivate jamstvo u trajanju od 3 go-

dine od datuma kupnje. Jamstveni rok počinje s datumom

kupovine. Molimo dobro sačuvajte originalan račun s

blagajne. To je dokumentacija kao dokaz kupovine koji

će se zahtijevati.

Ako u razdoblju od 3 godine od datuma kupovine ovog

proizvoda nastane kakva greška na materijalu ili tvorno

čka

reška, proizvod ćemo – prema našem izboru – bespl

atno

popraviti ili zamijeniti. Ovo jamstvo se poništava, kada

se proizvod ošteti, nestručno koristi ili ne održava.

Jamstvo vrijedi za nedostatke na materijalu ili tvorničke

pogreške. Ovo jamstvo se ne proteže na dijelove proi-

zvoda, koji podliježu normalnom trošenju i stoga se mogu

smatrati kao normalni potrošni dijelovi (npr. baterije) ili

za oštećenja na krhkim dijelovima, npr. prekidaču, pu-

njivim baterijama ili takvi, koji su izrađeni od stakla.

U slučaju manjeg popravka jamstveni rok se produljuje

onoliko koliko je kupac bio lišen uporabe stvari.

Međutim, kad je zbog neispravnosti stvari izvršena nje-

zina zamjena ili njezin bitni popravak, jamstveni rok

Igra slaganja Noina arka / Božićne

jaslice u setu

Uvod

Čestitamo vam na kupnji novog proizvoda.

Time ste se odlučili za jedan vrlo kvalitetan

proizvod. Prije prvog stavljanja u pogon,

upoznajte se sa proizvodom. Za to pomno pročitajte

slijedeće upute za uporabu i sigurnost. Koristite ovaj

proizvod u skladu s navedenim uputama te u navedene

svrhe. Sačuvajte ove upute na jednom sigurnom mjestu.

U slučaju davanja proizvoda trećim osobama, izručite

također svu pripadajuću dokumentaciju.

Namjenska uporaba

Ovaj proizvod je predviđen samo za korištenje u privat-

nim kućanstvima. Proizvod nije namijenjen za komerci-

jalnu uporabu.

Opseg isporuke

HG07258:

1 igra zaticanja

10 zatična ﬁgura

1 ljestve

1 upute za uporabu

HG07260:

1 štagalj

15 sastavnih dijelova

1 upute za uporabu

Sigurnosne napomene

UPOZORENJE. Smije se koristiti samo uz izravan

nadzor odrasle osobe.

UPOZORENJE. Svi materijali za pakiranje i pričvr-

šćivanje nisu dio igračke i moraju se iz sigurnosnih

razloga uvijek ukloniti, prije nego što se igračka preda

djeci.

Sačuvajte pakiranje u slučaju naknadnih pitanja.

HG07258: proizvod je prikladan za djecu od

1. godine starosti.

HG07260: proizvod je prikladan za djecu od

2. godine starosti.

You will ﬁnd the item number on the rating plate, an

engraving on the front page of the instructions for use

(bottom left), or as a sticker on the rear or bottom of the

product.

If functional or other defects occur, please contact the

ervice department listed either by telephone or by e

-mail.

You can return a defective product to us free of charge

to the service address that will be provided to you. En-

sure that you enclose the proof of purchase (till receipt)

and information about what the defect is and when it

occurred.

Service

Service Great Britain

Tel.: 08000569216

E-Mail: owim@lidl.co.uk

Service Cyprus

Tel.: 8009 4211

E-Mail: owim@lidl.com.cy

Noah’s ark shape sorting toy /

Nativity set

Introduction

We congratulate you on the purchase of

your new product. You have chosen a high

quality product. Familiarise yourself with the

product before using it for the ﬁrst time. In addition, please

carefully refer to the operating instructions and the safety

advice below. Only use the product as instructed and

only for the indicated ﬁeld of application. Keep these

instructions in a safe place. If you pass the product on

to anyone else, please ensure that you also pass on all

the documentation with it.

Intended use

The product is only intended for private household use.

This product is not intended for commercial use.

Scope of delivery

HG07258:

1 Shape Sorting Game

10 Slot-in ﬁ gures

1 Ladder

1 Set of instructions for use

HG07260:

1 Nativity house

15 Bricks

1 Set of instructions for use

Safety notices

WARNING. To be used under the direct supervi-

sion of an adult.

WARNING. All packaging and fastening

material

are not part of the toy and for safety reasons

should

always be removed before it is handed over to chil-

dren to play with.

Retain packaging for future reference.

HG07258: The product is suitable for children

aged from 1 year old.

HG07260: The product is suitable for children

aged from 2 years old.

Care and storage

Do not use harsh or aggressive cleaning agents.

Clean the product only with a soft, dry cloth.

Always store the product clean and dry and at

room temperature.

Disposal

The packaging is made entirely of recyclable materials,

which you may dispose of at local recycling facilities.

Contact your local refuse disposal authority for more

details of how to dispose of your worn-out product.

Warranty

The product has been manufactured to strict quality guide-

lines and meticulously examined before delivery. In the

event of product defects you have legal rights against

the retailer of this product. Your legal rights are not lim-

ited in any way by our warranty detailed below.

The warranty for this product is 3 years from the d

ate of

purchase. The warranty period begins on the date of pur-

chase. Please keep the original sales receipt in a safe

location. This document is required as your proof of

purchase.

Should this product show any fault in materials or man-

ufacture within 3 years from the date of purchase, we will

repair or replace it – at our choice – free of charge to

you. This warranty becomes void if the product has been

damaged, or used or maintained improperly.

The warranty applies to defects in material or manufac-

ture. This warranty does not cover product parts subject

to normal wear, thus possibly considered consumables

(

e.g. batteries) or for damage to fragile parts, e.g. sw

itches,

rechargeable batteries or glass parts.

Warranty claim procedure

To ensure quick processing of your case, please observe

the following instructions:

Please have the till receipt and the item number (e.g.

IAN 123456_7890) available as proof of purchase.

NOAH‘S ARK SHAPE SORTING TOY /

NATIVITY SET

Instructions for use

IGRA SLAGANJA NOINA ARKA /

BOŽIĆNE JASLICE U SETU

Upute za uporabu

STECKSPIEL ARCHE NOAH /

WEIHNACHTSKRIPPEN-SET

Gebrauchsanweisung

JOC ARCA LUI NOE / SET SCENA

NAȘTERII DOMNULUI

Instrucţiuni de utilizare

ΠΑΙΧΝΊΔΙ „ΚΙΒΩΤΌΣ ΤΟΥ ΝΏΕ“ /

ΣΕΤ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΗ ΦΑΤΝΗ

Οδηγίες χρήσης

IAN 367279_2101

NOAH’S ARK SHAPE SORTING TOY / NATIVITY SET

GR/CYGR/CYGR/CYRO

Abwicklung im Garantiefall

Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu ge-

währleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen:

Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die

Artikelnummer (z. B. IAN 123456_7890) als Nachweis

für den Kauf bereit.

Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild,

einer Gravur, auf dem Titelblatt Ihrer Bedienungsanleitung

(unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unter-

seite des Produkts.

Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten,

kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte

Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail.

Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter

Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe,

worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist,

für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift

übersenden.

Service

Service Deutschland

Tel.: 0800 5435 111

E-Mail: owim@lidl.de

Service Österreich

Tel.: 0800 292726

E-Mail: owim@lidl.at

Service Schweiz

Tel.: 0800562153

E-Mail: owim@lidl.ch

Steckspiel Arche Noah /

Weihnachtskrippen-Set

Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres

neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein

hochwertiges Produkt entschieden. Machen

Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt

vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende

Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise. Benut-

zen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die ange-

gebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Anleitung

an einem sicheren Ort auf. Händigen Sie alle Unterlagen

bei Weitergabe des Produktes an Dritte mit aus.

Bestimmungsgemäße

Verwendung

Das Produkt ist nur für den Einsatz in privaten Haushalten

vorgesehen. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen

Einsatz bestimmt.

Lieferumfang

HG07258:

1 Steckspiel

10 Steckﬁguren

1 Leiter

1 Gebrauchsanweisung

HG07260:

1 Scheune

15 Bausteine

1 Gebrauchsanweisung

Sicherheitshinweise

ACHTUNG. Benutzung unter unmittelbarer Auf-

sicht von Erwachsenen.

ACHTUNG. Sämtliches Verpackungs- und Befesti-

gungsmaterial ist nicht Teil des Spielzeugs und sollte

aus Sicherheitsgründen immer entfernt werden, bevor

es Kindern zum Spielen übergeben wird.

Verpackung für spätere Rückfragen aufbewahren.

HG07258: Das Produkt ist geeignet für Kinder ab

1 Jahr.

HG07260: Das Produkt ist geeignet für Kinder ab

2 Jahren.

Pﬂege und Lagerung

Verwenden Sie keine scharfen oder aggressiven

Reinigungsmittel.

Reinigen Sie das Produkt nur mit einem weichen,

trockenen Tuch.

Lagern Sie das Produkt immer trocken und bei

Zimmertemperatur.

Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen

Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen

entsorgen können.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts

erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Garantie

Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien

sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft

geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen

Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche

Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch

unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht einge-

schränkt.

Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kauf-

datum. Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte

bewahren Sie den Original-Kassenbon gut auf. Diese

Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt.

Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses

Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird

das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kos-

tenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantie verfällt,

wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt

oder gewartet wurde.

Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikations-

ehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktte

ile,

die normaler Abnutzung ausgesetzt sind (z. B. Batterien)

und daher als Verschleißteile angesehen

werden können

oder Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B.

Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind.

Με την αντικατάσταση της συσκευής, σύμφωνα με

το ΝΟΜOΣ 2251/1994, ξεκινάει εκ νέου ο χρόνος

εγγύησης.

Διεκπεραίωση της εγγύησης

Για να εξασφαλίσουμε τη γρήγορη επεξεργασία του

αιτήματος σας, παρακαλούμε ακολουθήστε τις παρα-

κάτω υποδείξεις:

Σε περίπτωση ερωτήματος παρακαλείσθε να έχετε δια-

θέσιμο το παραστατικό αγοράς και τον κωδικό προϊό-

ντος (π.χ. IAN 123456_7890) ως αποδεικτικό της

αγοράς σας.

Μπορείτε να βρείτε τον αριθμό προϊόντος στην πινα-

κίδα τύπου, σε μια εγχάραξη, στην σελίδα τίτλων των

οδηγιών σας, (κάτω αριστερά) ή ως αυτοκόλλητο στην

πίσω ή κάτω σελίδα.

ν προκύψουν λειτουργικά σφάλματα ή άλλα ελαττώμα

τα,

επικοινωνήστε αρχικά τηλεφωνικά ή μέσω email με το

παρακάτω αναφερόμενο τμήμα service.

Ένα προϊόν που αναγνωρίζεται ως ελαττωματικό, μπο-

ρείτε μετά να το αποστείλετε χωρίς ταχυδρομικά τέλη στην

ενημερωμένη σε εσάς διεύθυνση service επισυνάπτοντας

ην απόδειξη αγοράς (απόδειξη ταμείου) και την ένδε

ιξη,

που υφίσταται το ελάττωμα και πότε προέκυψε.

Σέρβις

Σέρβις Ελλάδα

Τηλ: 00800 491800674

Email: owim@lidl.gr

Σέρβις Κύπρος

Τηλ: 8009 4211

Email: owim@lidl.com.cy

Φροντίδα και αποθήκευση

Μη χρησιμοποιείτε ισχυρά ή επιθετικά καθαριστικά.

αθαρίζετε το προϊόν μόνο με ένα στεγνό, απαλό πανί.

Φυλάσσετε το προϊόν πάντα στεγνό και σε θερμο-

κρασία δωματίου.

Απόσυρση

Η συσκευασία αποτελείται από υλικά φιλικά προς το

περιβάλλον, τα οποία μπορείτε να διαθέσετε στους

χώρους ανακύκλωσης της περιοχής σας.

Για πληροφορίες σχετικά με τις δυνατότητες απόρρι-

ψης του προϊόντος που δεν χρησιμοποιείται πλέον,

απευθυνθείτε στις αρμόδιες υπηρεσίες της κοινότητας

ή του δήμου σας.

Εγγύηση

Το προϊόν κατασκευάστηκε προσεκτικά κάτω από αυ-

στηρές οδηγίες ποιότητας και ελέγχθηκε επιμελώς πριν

από την αποστολή. Σε περίπτωση βλαβών στο προϊόν

έχετε νομικά δικαιώματα προς τον πωλητή του προϊόν

τος.

Τα νομικά δικαιώματα δεν περιορίζονται από την εγγύησ

που παρατίθεται παρακάτω.

Για το παρόν προϊόν σάς παρέχεται δικαίωμα εγγύησης

3 ετών από την ημερομηνία αγοράς. Η εγγύηση ισχύει

πό την ημερομηνία αγοράς. Παρακαλείσθε να φυλάξε

τε

με προσοχή την ταμειακή απόδειξη. Το συγκεκριμένο

έγγραφο θα απαιτηθεί ως αποδεικτικό αγοράς.

Σε περίπτωση που εντός του διαστήματος των 3 ετών από

την ημερομηνία αγοράς αυτού του προϊόντος προκύψει

κάποιο σφάλμα υλικού ή κατασκευής, το προϊόν επισκευ-

άζεται ή αντικαθίσταται από εμάς – κατόπιν επιλογής

μας – δωρεάν. Αυτή η εγγύηση παύει να ισχύει αν το

προϊόν πάθει βλάβη, χρησιμοποιηθεί ή συντηρηθεί εκτό

των προδιαγραφών.

Η εγγύηση ισχύει για σφάλματα υλικού ή κατασκευής.

Αυτή η εγγύηση δεν επεκτείνεται σε μέρη προϊόντος, τα

οποία εκτέθηκαν σε φυσιολογική φθορά και για αυτό

το λόγο μπορούν να θεωρηθούν ως φθαρτά μέρη (π.χ.

μπαταρίες) ή για βλάβες σε εύθραυστα μέρη, π.χ. δια-

κόπτες, επαναφορτιζόμενες μπαταρίες ή παρόμοια, τα

οποία είναι κατασκευασμένα από γυαλί.

Παιχνίδι «Κιβωτός του Νώε» /

Σετ χριστουγεννιάτικη φάτνη

Εισαγωγή

Σας συγχαίρουμε για την αγορά του νέου

σας προϊόντος. Επιλέξατε ένα προϊόν άρι-

στης ποιότητας. Πριν από την πρώτη θέση

σε λειτουργία εξοικειωθείτε με το προϊόν. Για το σκοπό

αυτό διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες χρήση

και υποδείξεις ασφάλειας. Χρησιμοποιείτε το προϊόν

μόνο όπως περιγράφεται και για τους αναφερόμενους

τομείς εφαρμογής. Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες σε έναν

ασφαλή χώρο. Παραδώστε όλα τα έγγραφα κατά τη με-

ταβίβαση του προϊόντος σε τρίτο.

Χρήση σύμφωνη με τις

προδιαγραφές

Το παρόν προϊόν προορίζεται αποκλειστικά για ιδιωτική

χρήση. Το προϊόν δεν προορίζεται για επαγγελματική

χρήση.

Περιεχόμενα παράδοσης

HG07258:

1 παιχνίδι με τουβλάκια

10 φιγούρες

1 σκάλα

1 εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης

HG07260:

1 αχυρώνας

15 τουβλάκια

1 εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης

Υποδείξεις ασφαλείας

ΠΡΟΣΟΧΗ. Να χρησιμοποιείται υπό άμεση

επίβλεψη ενηλίκων.

ΠΡΟΣΟΧΗ. Τα υλικά συσκευασίας και στερέωσης

στο σύνολό τους δεν αποτελούν συστατικά μέρη

του παιχνιδιού και πρέπει για λόγους ασφαλείας

να απομακρύνονται πάντοτε, προτού παραδώσετε

το προϊόν στα παιδιά για να παίξουν.

Φυλάξτε τη συσκευασία για μελλοντικές ερωτήσεις.

HG07258: Το προϊόν είναι κατάλληλο για παιδιά

1 έτους και άνω.

HG07260: Το προϊόν είναι κατάλληλο για παιδιά

2 ετών και άνω.

produsului la vânzător / unitatea service până la adu-

cerea produsului în stare de utilizare normală şi, respec-

tiv, al notiﬁcării în scris în vederea ridicării produsului

sau predării efective a produsului către consumator.

Produsele de folosinţă îndelungată care înlocuiesc pro-

dusele defecte în cadrul termenului de garanţie vor be-

neﬁcia de un nou termen de garanţie care curge de la

data preschimbării produsului.

Modul de desfăşurare

în caz de garanţie

Pentru a garanta o prelucrare rapidă a problemei dum-

neavoastră, vă rugăm să respectaţi următoarele indicaţii:

Pentru orice solicitare, vă rugăm să aveţi la îndemână

bonul de casă şi numărul de articol (de exemplu IAN

123456_7890) ca dovadă de achiziţie.

Numărul articolului îl luaţi de pe plăcuţa cu date tehnice,

gravură, de pe ﬁșa cu date a instrucţiunilor (jos stâ

nga)

sau ca abţibild de pe partea din spate sau de jos.

Dacă apar erori de funcţionare sau alte erori, contactaţi

apoi departamentul de service prin telefon sau prin email.

Produsul defect îl puteţi transmite la adresa de service

fără timbru cu prezentarea dovezii de achiziţie (bon) și

cu menţionarea daunei și când a apărut.

Service

Service România

Tel.: 0800890239

E-Mail: owim@lidl.ro

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

74167 Neckarsulm

GERMANY

Model no.: HG07258 / HG07260

Version: 07 / 2021

Last Information Update · Stanje informacija

Versiunea informaţiilor · Έκδοση των πληροφοριών

Stand der Informationen: 06 / 2021 · Ident.-No.:

HG07258 / HG07260062021-HR / RO / CY

DE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CH

Especificaciones del producto

Marca:	Playtive
Categoría:	No categorizado
Modelo:	HG07258

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Playtive HG07258 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán

Tu nombre*

Tu correo electrónico*

Escribe tu pregunta aquí

No categorizado Playtive Manuales

Playtive IAN 327452 Manual de Usario

17 Septiembre 2024

Playtive IAN 303648 Manual de Usario

16 Septiembre 2024

Playtive IAN 327221 Manual de Usario

14 Septiembre 2024

Playtive IAN 285652 Manual de Usario

14 Septiembre 2024

Playtive IAN 303667 Manual de Usario

3 Septiembre 2024

Playtive IAN 338537 Manual de Usario

3 Septiembre 2024

Playtive HG09341 Manual de Usario

3 Septiembre 2024

Playtive HG02669A Manual de Usario

3 Septiembre 2024

Playtive IAN 338065 Manual de Usario

3 Septiembre 2024

Playtive IAN 302933 Manual de Usario

3 Septiembre 2024

No categorizado Manuales

Últimos No categorizado Manuales

POLARIS RZR S 1000 EPS (2018) Manual de Usario

27 Octubre 2024

Workzone 20V Li-Ion Reciprocating Saw PT160501 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Philips 43PUL7672 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Manhattan 461504 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Sungrow SG125HV Manual de Usario

27 Octubre 2024

Schneider CCT724319 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Technoline WS 250 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Livarno IAN 354423 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Kupper 12152 Manual de Usario

27 Octubre 2024

JennAir CARBON24L Manual de Usario

27 Octubre 2024