POLARIS Ranger 1000 MD (2022) Manual de Usario

POLARIS No categorizado Ranger 1000 MD (2022)

Lee a continuación 📖 el manual en español para POLARIS Ranger 1000 MD (2022) (164 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/164
2022
OWNER’S
MANUAL
RANGER 1000 MD
For Maintenance and Safety
WARNING
Read this manual carefully. It contains important safety
information. This is an adult vehicle only.
Operation is prohibited for those under 16 years of age.
!WARNING
Read, understand, and follow all of the instructions and safety
precautions in this manual and on all product labels.
Failure to follow the safety precautions
could result in serious injury or death.
For videos and more information
about a safe riding experience with
your Polaris vehicle, scan this QR
Code® with your smartphone.
2022 Owner’s Manual
RANGER 1000 MD
Unless noted, trademarks are the property of Polaris Industries Inc. Loctit
is a registered trademark of Henkel Corporation. Recreational Off-Highway
Vehicle Association® and ROHVA® are registered trademarks of
Recreational Off-Highway Vehicle Association. WD-40® is registered to WD-
40 Manufacturing Company. QR Code® is a registered trademark of DENSO
WAVE INCORPORATED. OSHA® is a registered trademark of the
Occupational Safety and Health Administration. U. S. Dept. of Labor. Ltd.
Tread Lightly® is a registered trademark of the United States Department of
Agriculture. Autolite® is a registered trademark of BMO HARRIS BANK N.A.
Apple® and App Store® are registered trademarks of Apple, Inc. Google
Play® is a registered trademark of Google LLC. BatteryMINDer® is a
registered trademark of VDC Electronics Inc.
.
Copyright 2022 Polaris Inc. All information contained within this publication is
based on the latest product information at the time of publication. Due to
constant improvements in the design and quality of production components,
some minor discrepancies may result between the actual vehicle and the
information presented in this publication. Depictions and/or procedures in this
publication are intended for reference use only. No liability can be accepted
for omissions or inaccuracies. Any reprinting or reuse of the depictions and/or
procedures contained within, whether whole or in part, is expressly
prohibited.
The original instructions for this vehicle are in English. Other languages are
provided as translations of the original instructions.
Printed in Czech Republic
9940522 R01
Thank you for purchasing a POLARIS vehicle, and welcome to our world-wide
family of POLARIS enthusiasts. Be sure to visit us online at www.polaris.com for
the latest news, new product introductions, upcoming events, career
opportunities and more.
Here at POLARIS we proudly produce an exciting line of utility and recreational
products. We believe POLARIS sets a standard of excellence for all utility and
recreational vehicles manufactured in the world today. Many years of experience
have gone into the engineering, design, and development of your POLARIS
vehicle, making it the finest machine we’ve ever produced.
For safe and enjoyable operation of your vehicle, be sure to follow the
instructions and recommendations in this owner’s manual. Your manual contains
instructions for minor maintenance, but information about major repairs is
outlined in the POLARIS Service Manual and can be performed by a factory
certified Master Service Dealer (MSD) technician.
Your POLARIS dealer knows your vehicle best and is interested in your total
satisfaction. Your POLARIS dealership can perform all of your service needs
during and after the warranty period.
For the most up-to-date owner’s manual visit https://www. polaris. com/en-us/
owners-manuals.
3
WELCOME
4
WELCOME
6
INTRODUCTION
BEFORE YOU RIDE
This POLARIS vehicle is an off-road vehicle. Familiarize yourself with all laws
and regulations concerning the operation of this vehicle in your area.
WARNING
Failure to heed the warnings and safety precautions contained in this manual
can result in severe injury or death. Your POLARIS vehicle is not a toy and can
be hazardous to operate. This vehicle handles differently than cars, trucks or
other off-road vehicles. A collision or rollover can occur quickly, even during
routine maneuvers like turning, or driving on hills or over obstacles, if you fail to
take proper precautions.
Read this owner’s manual and review the safety DVD that came with your
vehicle. A free extra copy of the DVD can be obtained by contacting your
local POLARIS dealer. Understand all safety warnings, precautions and
operating procedures before operating the vehicle. Keep this manual with
the vehicle.
Never operate this vehicle without proper instruction. Take an authorized
training course. See the Safety Training section for more information.
This vehicle is an ADULT VEHICLE ONLY. You MUST be at least age 16
and have a valid driver’s license to operate this vehicle.
Always use the cab nets (or doors) while riding in this vehicle. Always keep
hands, feet and all other body parts inside the vehicle at all times.
Always wear a helmet, eye protection, gloves, long-sleeve shirt, long pants
and over-the-ankle boots.
Never operate this vehicle under the influence of drugs or alcohol, as these
conditions impair judgement and reduce the operator’s ability to react.
Complete the New Operator Driving Procedures outlined in this manual.
Never allow a guest to operate this vehicle until the guest has completed the
New Operator Driving Procedures.
Never permit a guest to operate this vehicle unless the guest has reviewed
the owner’s manual and all safety labels and has completed a safety training
7
INTRODUCTION
SAFETY SYMBOLS AND SIGNAL WORDS
The following signal words and symbols appear throughout this manual and on
your vehicle. Your safety is involved when these words and symbols are used.
Become familiar with their meanings before reading the manual.
DANGER
DANGER indicates a hazardous situation which, if not avoided, WILL result in
death or serious injury.
WARNING
WARNING indicates a hazardous situation which, if not avoided, COULD result
in death or serious injury.
CAUTION
CAUTION indicates a hazardous situation which, if not avoided, COULD result
in minor to moderate injury.
NOTICE
NOTICE provides key information by clarifying instructions.
IMPORTANT
IMPORTANT provides key reminders during disassembly, assembly, and
inspection of components.
The Prohibition Safety Sign indicates an action NOT to take in
order to avoid a hazard.
The Mandatory Action Sign indicates an action that NEEDS to
be taken to avoid a hazard.
8
INTRODUCTION
DECLARATION OF CONFORMITY
9
INTRODUCTION
NEAR-FIELD COMMUNICATION (NFC)
(IF EQUIPPED)
Some Polaris vehicles come equipped with a near-field communication (NFC)
chip. The NFC chip is embedded in the Polaris emblem located at the front of
the vehicle and seamlessly connects you to a digital platform of vehicle
information and tools. See your dealer for more information.
IMPORTANT
Not all devices are equipped with an NFC reader. Additionally, some devices
require third party applications to access NFC content. For questions regarding
the NFC reader on your device, refer to the device’s user manual.
On models equipped with NFC, place your smartphone directly over the Polaris
emblem to do the following:
View vehicle specific
information
Access your Polaris Garage
Download and view the
owner’s manual
View accessory instructions
Watch helpful videos
Access warranty information
Check for service notifications
RIDE COMMAND WITH NFC
Additional NFC features are available when using the Ride Command mobile
app. To access these features, do the following:
1. Download the Ride Command mobile app from the Apple App Store® or
Google Play® store.
2. Create or log in to an existing account.
3. From the Ride Command mobile app home screen, select Add Vehicle.
4. On the vehicle, tap the NFC-enabled badge with the phone to scan the
vehicle.
5. Confirm information, name your vehicle, and tap add to garage.
SYSTEM REQUIREMENTS
Refer to device manufacturer’s instructions to verify NFC read capability, and/or
NFC-capable add-ons.
11
INTRODUCTION
12
SAFETY
SAFETY TRAINING
Safety training is a top priority for POLARIS. POLARIS strongly encourages you
and any family members who will be riding this vehicle to take a training course.
For more information about safety, contact an authorized POLARIS dealer or
visit the POLARIS web site at www.polaris.com
Your POLARIS vehicle is considered an on-road vehicle. Familiarize yourself
with all laws and regulations concerning the operation of this vehicle in your
area.
We strongly advise you to strictly follow the recommended maintenance
program outlined in your owner's manual. This preventive maintenance program
is designed to ensure that all critical components on your vehicle are thoroughly
inspected at specific intervals.
SAFE RIDING GEAR
Always wear a helmet, eye protection, gloves, long-sleeve shirt, long pants,
over-the-ankle boots and seat belt at all times. Protective gear reduces the
chance of injury.
RIDER COMFORT
Under certain operating conditions, heat generated by the engine and exhaust
system can elevate temperatures in the rider cab area. The condition occurs
most frequently when a vehicle is being operated in high ambient temperatures
at low speeds and/or high load conditions for an extended period of time. The
use of certain windshield, roof and/or cab systems may contribute to this
condition by restricting airflow.
Any discomfort due to heat buildup in this area can
be minimized by wearing proper riding apparel and
by varying speeds to increase airflow.
qHelmet
wEye Protection
eLong Sleeves
rGloves
tLong Pants
yOver-the-Ankle Boots
13
SAFETY
HELMET
Wearing a helmet can prevent a severe head injury. Whenever riding this
POLARIS vehicle, always wear a helmet that meets or exceeds established
safety standards. Clasp the buckle and pull each strap tight to ensure the helmet
is properly secured to the head.
Approved helmets in the USA and Canada bear a
U.S. Department of Transportation (DOT) label.
Approved helmets in Europe, Asia and Oceania
bear the ECE 22.05 label. The ECE mark consists
of a circle surrounding the letter E, followed by the
distinguishing number of the country which has
granted approval. The approval number and serial
number will also be displayed on the label.
EYE PROTECTION
Do not depend on eyeglasses or sunglasses for eye protection. Whenever riding
this POLARIS vehicle, always wear shatterproof goggles or use a shatterproof
helmet face shield. POLARIS recommends wearing approved Personal
Protective Equipment (PPE) bearing markings such as VESC 8, V-8, Z87.1, or
CE. Make sure protective eye wear is kept clean.
GLOVES
Wear gloves for comfort and for protection from sun, cold weather and other
elements.
BOOTS
Wear sturdy over-the-ankle boots for support and protection. Never ride a
POLARIS vehicle with bare feet or sandals.
CLOTHING
Wear long sleeves and long pants to protect arms and legs.
14
SAFETY
SAFETY LABELS AND LOCATIONS
CLUTCH COVER ALERT
The Clutch Cover Alert decal is located on the clutch cover
CAUTION
Read your owner’s manual. Keep body parts
away from belt.
Part number: 7181427
HITCH CAPACITY ALERT
The Hitch Capacity Alert is located on the hitch receiver.
WARNING
Read the owner’s manual.
MAXIMUM DRAWBAR PULL: 3200 N
ON LEVEL GROUND
MAXIMUM VERTICAL LOAD: 1700 N
Part number: 7183974
INTAKE ALERT
The Intake Alert Caution label is located on the air intake.
CAUTION
Use a Polaris approved air filter. The
use of a non-Polaris approved air filter
may cause engine damage. Before
installing filter ensure there is no dirt or
debris in the clean side of the intake
tube. The air filter must be properly
seated and the hinges fully inserted
when the lid is reinstalled. Please
reference your owner’s manual for
additional information regarding the air
filter service.
Part number: 7185975
15
SAFETY
GENERAL ALERT
The General Alert decal is location on the cargo box.
WARNING
Read your owner’s manual. Never allow anyone under 16 years of age to
operate this vehicle. Never use alcohol or drugs before or while driving or riding.
Do not allow operation on public roads (unless designated for off-highway
vehicle access). Wear approved helmet, goggles, and protective clothing.
Always wear seat belts. Always use the cab nets or doors. Never exceed seating
capacity.
Part number: 7187455
SHIFT ALERT
The Shift Alert is located on the console.
WARNING
To avoid transmission damage,
shift only when vehicle is
stationary and at idle.
APPLY BRAKE TO START.
When this vehicle is not in
operation, or unattended, place
shift in the park position.
Part number: 7188513
FUEL ALERT
The fuel alert is located in front of the fuel cap.
CAUTION
Compatible Fuel Types:
1. E5
2. E10
Part number: 7300053
16
SAFETY
RANGER TR
MAXIMUM CARGO BOX LOAD 454 kg
TIRE PRESSURE IN kPa (bar) FRONT 69 kPa (0,69 bar
/ 10 PSI)
REAR 97 kPa (0,97 bar /
14 PSI)
TIRE PRESSURE WITH FULL LOAD
(MAX CARGO + PASSENGER) IN kPa (bar)
FRONT 69 kPa (0,69 bar
/ 10 PSI)
REAR 170 kPa (1,7 bar /
24.6 PSI)
MAXIMUM WEIGHT CAPACITY
INCLUDES WEIGHT OF OPERATOR,
PASSENGER, CARGO AND ACCESSORIES
598 kg
Read Operation and Maintenance Manual for more detailed loading
information.
RANGER MD/ZUG
MAXIMUM CARGO BOX LOAD 454 kg
TIRE PRESSURE IN kPa (bar) FRONT 69 kPa (0,69 bar
/ 10 PSI)
REAR 97 kPa (0,97 bar /
14 PSI)
TIRE PRESSURE WITH FULL LOAD
(MAX CARGO + PASSENGER) IN kPa (bar)
FRONT 69 kPa (0,69 bar
/ 10 PSI)
REAR 210 kPa (2,1 bar /
30.5 PSI)
MAXIMUM WEIGHT CAPACITY
INCLUDES WEIGHT OF OPERATOR,
PASSENGER, CARGO AND ACCESSORIES
738 kg
Read Operation and Maintenance Manual for more detailed loading
information.
18
SAFETY
RANGER CREW, MD
MAXIMUM CARGO BOX LOAD 454 kg
TIRE PRESSURE IN kPa (bar) FRONT 96 kPa (0,96 bar
/ 14 PSI)
REAR 110 kPa (1,10 bar /
16 PSI)
TIRE PRESSURE WITH FULL LOAD
(MAX CARGO + PASSENGER) IN kPa (bar)
FRONT 96 kPa (0,96 bar
/ 14 PSI)
REAR 210 kPa (2,10 bar /
30.5 PSI)
MAXIMUM WEIGHT CAPACITY
INCLUDES WEIGHT OF OPERATOR,
PASSENGER, CARGO AND ACCESSORIES
794 kg
Read Operation and Maintenance Manual for more detailed loading
information.
Part number: 7300587
19
SAFETY
HOT LIQUID WARNING
The Hot Liquid Warning label is located on the radiator.
WARNING
Hot liquids and steam may cause
severe injury or burns. Allow the vehicle
to cool before attempting to remove the
radiator cap.
Part number: 7300427
OPERATOR SAFETY
WARNING
Serious injury or death can result if you do not follow these instructions and
procedures, which are outlined in further detail within your owner's manual.
Read this entire manual and all labels carefully. Follow the operating
procedures described.
Never allow anyone under the age of 16 to operate this vehicle and never
allow anyone without a valid driver's license to operate this vehicle.
Do not carry a passenger until you have at least two hours of driving
experience with this vehicle.
No person under the age of 12 may ride as a passenger in this vehicle. All
riders must be able to sit with backs against the seat, both feet flat on the floor
and both hands on the steering wheel (if driving) or on a passenger hand hold
(if equipped).
The driver and all passengers must wear helmet, eye protection, gloves, long-
sleeve shirt, long pants, over-the-ankle boots and seat belt at all times.
Always use the cab nets (or doors) while riding in this vehicle.
Always keep hands and feet inside the vehicle at all times.
Always keep both hands on the steering wheel and both feet on the
floorboards of the vehicle during operation.
Never permit a guest to operate this vehicle unless the guest has read this
manual and all product labels.
20
SAFETY
PROPER OPERATION
Failure to operate the RANGER
properly can result in a collision, loss of
control, accident or rollover, which may
result in serious injury or death. Heed all
safety warnings outlined in this section
of the owner’s manual. See the
OPERATION section of the owner’s
manual for proper operating
procedures.
OPERATING WITHOUT INSTRUCTION
Operating this vehicle without proper
instruction increases the risk of an accident.
The operator must understand how to
operate the vehicle properly in different
situations and on different types of terrain. All
operators must read and understand the
Owner's Manual and all warning and
instruction labels before operating the
vehicle.
23
SAFETY
SEAT BELTS
Riding in this vehicle without wearing the seat belt
increases the risk of serious injury in the event of
rollover, loss of control, other accident or sudden
stop. Seat belts may reduce the severity of injury in
these circumstances.
All riders wear seat belts at all times.must
PROTECTIVE APPAREL
Riding in this vehicle without wearing an
approved helmet and protective eyewear
increases the risk of a serious injuries in the
event of an accident. Operator and all
passenger always wear an approvedmust
helmet that fits properly and eye protection
(goggles or face shield).
JUMPS AND STUNTS
CAUTION
Exhibition driving increases the risk of an accident or rollover. DO NOT do
power slides, “donuts”, jumps or other driving stunts. Avoid exhibition driving.
25
SAFETY
CARRYING A PASSENGER
A passenger must always be seated in a passenger
seat with seat belt secured. Carrying more than one
passenger in a 2-seat vehicle can affect the
operator’s ability to steer and operate the controls,
which increases the risk of loss of control and
accident or rollover.
Never carry more than one passenger in a 2-seat
vehicle.
CAB NETS AND DOORS
Riding in this vehicle without closed and latched cab doors increases the risk of
serious injury or death in the event of an accident or rollover.
Always make sure all cab doors are closed and latched while riding in this
vehicle. Cab doors are NOT intended to be used as arm rests.
Always keep hands and feet inside the vehicle at all times.
FAILURE TO INSPECT BEFORE OPERATING
WARNING
Failure to inspect and verify that the vehicle is in safe operating condition
before operating increases the risk of an accident. Always perform the Pre-
Ride Inspection outlined in the Operation chapter before each use of your
vehicle to make sure it's in safe operating condition. Always follow the
inspection and maintenance procedures and schedules described in this
owner’s manual. See the Periodic Maintenance section of the Maintenance
chapter.
26
SAFETY
OPERATING WITH A LOAD ON THE VEHICLE
The weight of the cargo, operator, and passengers impacts vehicle operation
and stability. For your safety and the safety of others, carefully consider how
your vehicle is loaded and how to safely operate the vehicle. Follow the
instructions in this manual for loading, tire pressure, gear selection and speed.
The vehicle’s maximum weightDo not exceed vehicle weight capacities.
capacity is listed in the specifications section of this manual and on a label on
the vehicle. When determining the weight you are adding to the vehicle,
include the weight of the operator, passengers, accessories, loads in the rack
or box and the load on the trailer tongue. The combined weight of these items
must not exceed the maximum weight capacity.
The recommended tire pressures are listed in the specifications section of this
manual and on a label on the vehicle.
Always follow these guidelines:
UNDER ANY OF THESE CONDITIONS: DO ALL OF THESE STEPS:
Operator and/or cargo exceeds half the
maximum weight capacity
1. Slow down.
2. Verify tire pressure.
3. Use extra caution when operating.
Operating in rough terrain
Operating over obstacles
Climbing an incline
Towing
27
SAFETY
OPERATING ON PAVEMENT
This vehicle's tires are designed for off-road use only, not for use on pavement.
Operating this vehicle on paved surfaces (including sidewalks, paths, parking
lots and driveways) may adversely affect the handling of the vehicle and may
increase the risk of loss of control and accident or rollover. Avoid operating the
vehicle on pavement. If it's unavoidable, travel slowly, travel short distances and
avoid sudden turns or stops.
OPERATING ON PUBLIC ROADS
Zugmaschine and Tractor Models
This vehicle is approved for on-road operation.
WARNING
Other Models
Operating this vehicle on public streets, roads or highways could result in a
collision with another vehicle. Never operate this vehicle on any public street,
road or highway, including dirt and gravel roads (unless designated for on-road
use).
OPERATING IN UNFAMILIAR TERRAIN
CAUTION
Failure to use extra caution when operating on unfamiliar terrain could result in
an accident or rollover.
CAUTION
Unfamiliar terrain may contain hidden rocks, bumps, or holes that could cause
loss of control or rollover.
Travel slowly and use extra caution when operating on unfamiliar terrain. Always
be alert to changing terrain conditions.
REFUELING
Gasoline is highly flammable and explosive under certain conditions.
Always exercise extreme caution whenever handling gasoline.
Always turn off the engine when refueling.
Always refuel outdoors or in a well ventilated area free of any source of flame
or sparks.
NEVER carry fuel or other flammable liquids on this vehicle. Failure to follow
this instruction could lead to serious burn injuries or death.
31
SAFETY
Do not smoke or allow open flames or sparks in or near the area where
refueling is performed or where gasoline is stored.
Do not overfill the tank. Do not fill the tank neck.
If gasoline spills on your skin or clothing, immediately wash it off with soap
and water and change clothing.
LIGHTNING AND POWERLINES
Avoid operating this vehicle when lightning could occur and when near
powerlines. Rubber tires, rubber handgrips, and a foam seat will not protect a
rider from lightning strikes or electrical surges. Always seek safe shelter when
lightning is imminent, and keep a safe distance from powerlines at all times.
32
SAFETY

Especificaciones del producto

Marca: POLARIS
Categoría: No categorizado
Modelo: Ranger 1000 MD (2022)

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con POLARIS Ranger 1000 MD (2022) haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




No categorizado POLARIS Manuales

No categorizado Manuales

Últimos No categorizado Manuales