ProTeam CoachVac Manual de Usario

ProTeam aspiradora CoachVac

Lee a continuación 📖 el manual en español para ProTeam CoachVac (25 páginas) en la categoría aspiradora. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/25

QuietPro® BP HEPA

QuietPro® CN HEPA

MegaVac®

LineVacer®

Super HalfVac® HEPA

TailVac®

RunningVac®

OWNER’S MANUAL

CoachVac®

Super CoachVac®

Super CoachVac® HEPA

QuarterVac®

Super QuarterVac®

Super QuarterVac® HEPA

Serial No./ /Numéro de sérieNuméro de Série

Date of Purchase/ /Date d'achatFecha de Compra

Contact Person/Vendedor/Contact ou représentant

reference info

Read all instructions before using. Save these instructions. Following the

cleaning instructions will prolong the life of your ProTeam vacuum.

Lea todas las instrucciones antes de usarla. Conserve estas instrucciones.

Seguir las instrucciones de limpieza prolongara la vida de su aspiradora.

Veuillez lire toutes les instructions avant d’utiliser l’aspirateur; conservez le guide

pour références ultérieures. Vous prolongerez la vie de votre aspirateur ProTeam

si vous suivez à la lettre le mode d'emploi suggéré par le fabricant.

Trademarks and Patents:

ProTeam, Super CoachVac, CoachVac, MegaVac, LineVacer, Super QuarterVac,

QuarterVac, QuietPro, Super HalfVac, TailVac, RunningVac, JetSweep, E-Z Glide,

Four Level, Intercept Micro, Cleaning for Health and Team Cleaning are

registered trademarks of ProTeam, Inc. ManageMen is a registered trademark

of ManageMen in the USA. Velcro is a registered trademark of Velcro Industries

in the USA.

Go to www.pro-team.com to register your new vacuum.

Contents / Contenido / Table des matières

Important Safety Instructions / Instrucciones importantes de seguridad / Importantes mesures de sécurité ......................................................................................................................................................................2

Introduction / Introducción / Introduction....................................................................................................................................................................................................................................................................... 3-4

Preventive Maintenance / Mantenimiento preventivo / Entretien préventif ........................................................................................................................................................................................................................5

Limited Warranty / Garantía limitada / Garantie limitée ......................................................................................................................................................................................................................................................6

Backpack Filter Maintenance / Mantenimiento Del Filtro / Entretien des ﬁltres ..................................................................................................................................................................................................................7

Backpack Vacuums / Aspiradoras Tipo Mochila / Aspirateurs dorsaux.............................................................................................................................................................................................................................. 8-9

CoachVac®, Super CoachVac®, Super CoachVac HEPA Assembly and Parts List / Conjunto de CoachVac, Super CoachVac, Super CoachVac HEPA /

Ensemble CoachVac, Super CoachVac/ Super CoachVac HEPA et liste des pièces..................................................................................................................................................................................................... 10-11

MegaVac® Assembly and Parts List / Conjunto de MegaVac / Ensemble MegaVac et liste des pièces ......................................................................................................................................................................... 12-13

LineVacer® Assembly and Parts List / Conjunto de LineVacer / Ensemble LineVacer

et liste des pièces ........................................................................................................................................................................ 14-15

Super QuarterVac®, Super QV HEPA Assembly and Parts List / Conjunto de Super QuarterVac, Super QuarterVac HEPA / Ensemble Super QuarterVac, Super QuarterVac HEPA et liste des pièces......................... 16-17

QuarterVac® Assembly and Parts List / Conjunto de QuarterVac / Ensemble QuarterVac et liste des pièces................................................................................................................................................................. 18-19

QuietPro®

BP HEPA Assembly and Parts List / Conjunto de QuietPro BP / Ensemble QuietPro BP et liste des pièces ................................................................................................................................................. 20-21

Hipstyle Vacuums / Aspiradoras a La Cadera / Aspirateurs à hanche............................................................................................................................................................................................................................ 22-23

TailVac® Assembly and Parts List / Conjunto de TailVac

/ Ensemble TailVac et liste des pièces .................................................................................................................................................................................... 24-25

Super HalfVac™ HEPA Operation................................................................................................................................................................................................................................................................................. 26-27

Super HalfVac HEPA Assembly and Parts List / Conjunto de Super HalfVac

HEPA / Ensemble Super HalfVac HEPA et liste des pièces........................................................................................................................ 28-29

Hipstyle Filter Maintenance / Mantenimiento Del Filtro / Entretien des ﬁltres ..................................................................................................................................................................................................................30

Canister Vacuums / Aspiradoras Tipo Receptáculo / Aspirateurs-chariots...........................................................................................................................................................................................................................31

RunningVac® Assembly and Parts List / Conjunto de RunningVac / Ensemble RunningVac et liste des pièces............................................................................................................................................................ 32-33

QuietPro CN HEPA Assembly and Parts List / Conjunto de QuietPro CN HEPA / Ensemble QuietPro CN HEPA et liste des pièces ............................................................................................................................. 34-35

Canister Filter Maintenance / Mantenimiento Del Filtro / Entretien des ﬁltres..................................................................................................................................................................................................................36

List of Sales Representatives / Lista de representantes de ventas / Liste des représentants autorisés............................................................................Inside Back Cover / Contraportada de interior / Dernière page

Especificaciones del producto

Marca:	ProTeam
Categoría:	aspiradora
Modelo:	CoachVac
Ancho:	305 mm
Profundidad:	244 mm
Bluetooth:	Ja
Estándares wifi:	802.11a, Wi-Fi 5 (802.11ac), 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Versión Bluetooth:	5.0
red LAN:	Ja
Resolución Máxima:	4096 x 2160 Pixels
Número de puertos HDMI:	1
Micrófono, entrada de línea:	Ja
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	3
Certificación:	- FCC, CE\n- ErP/EuP ready (ErP/EuP ready power supply is required)
Número de DisplayPorts:	1
Número de puertos USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Tipo A:	4
Zócalo del procesador:	LGA 1151 (Socket H4)
Fabricante del procesador:	Intel
Memoria interna máxima:	64 GB
Número de puertos USB 3.2 Gen 2 (3.1 Gen 2) Tipo C:	1
Canales de salida de audio:	7.1 kanalen
Tipo de interfaz Ethernet:	2.5 Gigabit Ethernet
placa base con chipset:	Intel Z390
Número de puertos USB 3.2 Gen 2 (3.1 Gen 2) Tipo A:	3
Versión DisplayPort:	1.2
Tipo de ranura de memoria:	DIMM
Salida S/PDIF:	Ja
Canal de memoria:	Dubbelkanaals
Ranuras PCI Express x16 (Gen. 3.x):	3
Ranuras PCI Express x1 (Gen 3.x):	2
Preparada para la memoria Intel® Optane™:	Ja
Puerto(s) PS/2:	1
Componente para:	PC
Controlador LAN:	Dragon RTL8125AG
Número de conectores SATA III:	8
No ECC:	Ja
Tipos de memoria soportados:	DDR4-SDRAM
Wifi.:	Ja
Familia de chipsets de placa base:	Intel
Factor de forma de la placa base:	ATX
Número de ranuras de memoria:	4
Velocidades de reloj de memoria admitidas:	2133,2666,2800,2933,3200,3600,3733,3800,3866,4000,4133,4266 MHz
tipo de BIOS:	UEFI AMI
Tamaño de la memoria del BIOS:	32 Mbit
Versión ACPI:	6.0
Soporte para procesamiento paralelo:	3-Way CrossFireX, CrossFireX, Quad-GPU CrossFireX, Quad-GPU SLI, SLI
Conexión para refrigerador de CPU:	Ja
Conexiones para ventiladores de caja:	6
Conector de alimentación ATX (24 pines):	Ja
Conexión para panel de audio en el frente:	Ja
Memoria sin búfer:	Ja
Conector de alimentación EPS (8 pines):	Ja
Borrar perilla CMOS:	Ja
Número de ranuras M.2 (M):	3