Qlima R4224STC Manual de Usario

Qlima Calentador R4224STC

Lee a continuación 📖 el manual en español para Qlima R4224STC (164 páginas) en la categoría Calentador. Esta guía fue útil para 14 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/164

R 4224S TC - R 7227S TC

SLO

FIN

MANUEL D’UTILISATION

GEBRAUCHSANWEISUNG

BRUGSANVISNING

INSTRUCCIONES DE USO

KÄYTTÖOHJE

OPERATING MANUAL

ISTRUZIONI D’USO

BRUKSANVISNING

GEBRUIKSAANWIJZING

MANUAL DE INSTRUÇÕES

INSTRUKCJI OBS UGIŁ

BRUKSANVISNING

NAVODILA ZA UPORABO

100

112

124

136

148

ATTENTION

F Utiliser uniquement un combustible liquide conforme aux arrêtés du

18/7/2002 et du 25/06/2010 • Pour remplissage: voir manuel d’utilisation

• Ne pas utiliser en continu.

D Verwenden Sie nur zugelassenes Heizpetroleum entsprechend

DIN 51603-1 • Vor dem Befüllen des Brennstoffbehälters bitte die

Gebrauchsanweisung lesen.

 Benyt kun ren parafﬁn • Ved tankpåfyldning

• Se brugervejledning.

E Utilice únicamente paraﬁna liquida para estufas

• Para el llenado: véase manual de instrucciones.

 Käytä polttoaineena ainoastaan puhdistettua valopetrolia • Lue

käyttöohje ennen täyttöä.

 Only use Class C1 parafﬁn in accordance with BS2869 part two • Never

use petrol or other fuels

• Please read the operating manual prior to ﬁlling.

Utilizzare solamente combustibile liquido per stufe portatili • Non

usare benzina o altri combustibili • Prima del rifornimento, leggere

attentamente il manuale d’uso.

Bruk kun renset paraﬁn • Vennligst les brukermanualen før fylling.



Gebruik alleen zuivere petroleum

• Raadpleeg voor het vullen de gebruiks aanwijzing.

Utilize somente paraﬁna líquida pura para aquecedores • Leia o manual

de operação antes de encher.



Tylko czystego paliwa przeznaczonego do pieców. Proszę zapoznać •

się z instrukcją przez napełnieniem zbiornika.

Använd endast lysfotogen för värmare • Vänligen läs manualen innan

bränslefyllning.



Uporabo visiko kvalitetnega petroleja brez vsebnosti vode. Natakanje

goriva: glej navodila za uporabo.



Sobalar için sadece temiz gazyağı kullanınız.

• Doldurmak için kullanım talimatına bakınız.

Especificaciones del producto

Marca:	Qlima
Categoría:	Calentador
Modelo:	R4224STC
Tipo de operación:	Knoppen
Color del producto:	Zwart
Peso.:	2100 g
Ancho:	340 mm
Profundidad:	265 mm
Altura:	465 mm
Longitud del cable:	1.8 m
Nivel de ruido:	49 dB
Amable:	Huishoudelijke ventilator met bladen
Número de velocidades:	3
Tipo de embalaje:	Doos
Colocación:	Tafel
Tipo de fuente de energía:	AC
Certificación:	CE
Flujo de aire:	2271.6 m³/uur
Protección contra sobrecalentamiento:	Ja
voltaje-de-entrada-de-CA:	220-240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 Hz
Consumo de energía (típico):	30 W
Diámetro del ventilador:	300 mm
Oscilación automática:	Ja
Número de aspas del ventilador:	3
Rango de oscilación:	90 °
Rejilla protectora:	Ja
Pies:	Ja
ajustes de inclinación:	Ja