Rinnai RSC199eN Manual de Usario

Rinnai Calderas y calderas RSC199eN

Lee a continuación 📖 el manual en español para Rinnai RSC199eN (96 páginas) en la categoría Calderas y calderas. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/96

Tankless Water Heater (With Pump)

Installation and Operation Manual

ANSI Z21.10.3  CSA 4.3

INTERNAL INDOOR MODELS:

RSCi REUNPFFUSA

RSCi REUNPFFUSA

EXTERNAL OUTDOOR MODELS:

RSCe REUNPWUSA

RSCe REUNPWUSA

CUS

U334-0777(00)

06000012350449

2 Rinnai Tankless Water Heater Installation and Operation Manual

WARNING

If the information in these instructions is not followed exactly, a re or explosion may result

causing property damage, personal injury, or death.

• Do not store or use gasoline or other ammable vapors and liquids in the vicinity of this or any

other appliance.

• WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS

– Do not try to light any appliance.

– Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building.

– Immediately call your gas supplier from a neighbor’s phone. Follow the gas supplier’s

instructions.

– If you cannot reach your gas supplier, call the re department.

• Installation and service must be performed by a trained and qualied professional, service

agency or the gas supplier.

Assurez-vous de bien suivre les instructions données dans cette notice pour réduire au

minimum le risque d’incendie ou d’explosion ou pour éviter tout dommage matériel, toute

blessure ou la mort.

• Ne pas entreposer ni utiliser d’essence ou ni d’autres vapeurs ou liquides inammables à

proximité de cet appareil ou de tout autre appareil.

• QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ :

– Ne pas tenter d’allumer d’appareil.

– Ne touchez à aucun interrupteur ; ne pas vous servir des téléphones se trouvant dans le

bâtiment.

– Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz depuis un voisin. Suivez les instructions

du fournisseur.

– Si vous ne pouvez rejoindre le fournisseur, appelez le service des incendies.

• L’installation et l’entretien doivent être assurés par un installateur ou un service d’entretien

qualié ou par le fournisseur de gaz.

AVERTISSEMENT

Full-length French and Spanish versions available online at rinnai.us

Rinnai Tankless Water Heater Installation and Operation Manual 3

Contents

1. Welcome .......................................................................................................................................... 5

2. Safety ............................................................................................................................................... 6

2.1 Safety Symbols ....................................................................................................................... 7

2.2 Safety Precautions .................................................................................................................. 7

3. About the Water Heater .................................................................................................................. 9

3.1 Front View ............................................................................................................................... 9

3.2 Bottom View .......................................................................................................................... 10

3.3 Components ......................................................................................................................... 11

3.4 Specications ........................................................................................................................ 12

3.5 Dimensions ........................................................................................................................... 13

3.6 Accessories .......................................................................................................................... 15

4. Install the Water Heater ................................................................................................................ 17

4.1 Installation Guidelines .......................................................................................................... 17

4.2 What You Will Need .............................................................................................................. 18

4.3 Choose an Installation Location ............................................................................................ 19

4.4 Mount the Water Heater to the Wall ...................................................................................... 24

4.5 Vent the Water Heater .......................................................................................................... 26

4.6 Connect Water Supply .......................................................................................................... 50

4.7 Install the Isolation Valves .................................................................................................... 51

4.8 Install Pressure Relief Valve ................................................................................................. 52

4.9 Connect Condensate Drain .................................................................................................. 54

4.10 Connect the Gas Supply ....................................................................................................... 57

4.11 Connect the Power Supply ................................................................................................... 60

4.12 Congure Parameter Settings ............................................................................................. 61

4.13 Post-Water Heater Installation Checklist ............................................................................. 63

5. Operation .......................................................................................................................................65

5.1 Safety Precautions ................................................................................................................65

5.2 Operating Instructions ...........................................................................................................67

5.3 Control Panel ........................................................................................................................68

5.4 Setting the Temperature .......................................................................................................69

5.5 Performance Data .................................................................................................................70

Especificaciones del producto

Marca:	Rinnai
Categoría:	Calderas y calderas
Modelo:	RSC199eN
Color del producto:	Wit
Amable:	Binneneenheid airconditioning
Actual:	10 A
Medio de refrigeración:	R32
tecnología inversor:	Ja
división múltiple:	Nee
Funciones del aire acondicionado:	Cooling, Dehumidifying, Heating
Eficiencia estacional (refrigeración) (SEER):	6.1
Calificación de eficiencia estacional (sobrecalentamiento) (SCOP):	4
Clase de eficiencia energética (calefacción) (temporada media de calefacción):	A+
Consumo anual de energía (refrigeración):	195 kWu
Consumo anual de energía (calefacción) (temporada de calefacción más cálida):	- kWu
Consumo anual de energía (calefacción) (temporada media de calefacción):	840 kWu
Clase de eficiencia energética (refrigeración):	A++
Nivel de ruido externo:	- dB
Nivel de ruido interno (alta velocidad):	- dB
Capacidad de refrigeración en vatios (especificada):	3400 W
Capacidad de calefacción en vatios (especificada) (temporada de calefacción más cálida):	- W
Capacidad de calefacción en vatios (especificada) (temporada de calefacción promedio):	3420 W
Capacidad de calefacción en vatios (especificada) (temporada de calefacción más fría):	3420 W
Consumo de energía por hora (refrigeración):	- kWu
Consumo de energía por hora (calefacción):	- kWu
Ancho de la unidad interior:	700 mm
Profundidad de la unidad interior:	215 mm
Altura de la unidad interior:	600 mm
Temperatura de funcionamiento (refrigeración) (T - T):	17 - 32 °C
Capacidad de deshumidificación:	1.2 L/u
Capacidad de refrigeración (máx.):	12860 BTU/h
Capacidad de refrigeración en vatios (máx.):	3770 W
Capacidad de calefacción en vatios (máx.):	3810 W
Eficiencia energética de refrigeración:	3.01
Eficiencia energética de calefacción:	3.71
Tipo de compresor:	Draaiknop
Tipo de unidad interior:	Cassette
Peso de la unidad interior:	16000 g
Consumo anual de energía (calefacción) (temporada de calefacción más fría):	- kWu
Carga de diseño (refrigeración):	3400 kW
Carga de diseño (calefacción) (temporada de calefacción más cálida):	- kW
Carga de diseño (calefacción) (temporada promedio de calefacción):	2400 kW
Carga de diseño (calefacción) (temporada de calefacción más fría):	- kW
Peso de la unidad exterior:	- g
Cantidad de unidades interiores:	1
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 Hz
Frigorífico de peso medio:	550 g
Escala de eficiencia energética:	A+++ tot D
Capacidad de calefacción (máx.):	13000 BTU/h
Longitud de slang (máx.):	25 m
Consumo de energía (refrigeración) (máx.):	37 W
Consumo de energía (calefacción) (máx.):	37 W
Capacidad de refrigeración en vatios (min):	1000 W
Capacidad de calefacción en vatios (min):	3770 W
Capacidad de refrigeración (mín.):	3410 BTU/h
Capacidad de calefacción (mín.):	3410 BTU/h
Flujo de aire de refrigeración (unidad interior):	650 m³/uur
Flujo de aire de calentamiento (unidad interior):	650 m³/uur
Temperatura de funcionamiento (calefacción) (TT):	0 - 30 °C
Modo de sueño confortable:	Ja
Nivel de potencia sonora de la unidad interior:	52 dB
Capacidad de refrigeración (nominal):	11600 BTU/h
Capacidad de calefacción (nominal):	11670 BTU/h
Diámetro de gaslang:	9.525 mm
Diámetro de la manguera de fluido:	6.35 mm
Ancho del paquete de la unidad interior:	775 mm
Altura del paquete de la unidad interior:	725 mm
Profundidad del paquete de la unidad interior:	280 mm
Amperaje (refrigeración):	0.17 A
Amperaje (calefacción):	0.17 A
Velocidad del ventilador de la unidad interior (refrigeración, baja velocidad):	470 RPM
Velocidad del ventilador de la unidad interior (refrigeración, velocidad media):	550 RPM
Velocidad del ventilador de la unidad interior (refrigeración, alta velocidad):	670 RPM
Velocidad del ventilador de la unidad interior (calefacción, baja velocidad):	470 RPM
Velocidad del ventilador de la unidad interior (calefacción, velocidad media):	550 RPM
Velocidad del ventilador de la unidad interior (calefacción, alta velocidad):	670 RPM