Roland HP-1 Manual de Usario

Roland No categorizado HP-1

Lee a continuación 📖 el manual en español para Roland HP-1 (20 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/20

ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH

HP-1

HP-1HP-1

Thank you for purchasing a Roland HP-1 Digital Piano. The HP-1 is the new entry-level model of Roland’s HP series

Digital Pianos. As such, it comes with all the beneﬁts: a weighted Hammer-Action keyboard, vibrant sounds and a num-

ber of useful functions.

Authentic piano performances

A high-quality concert grand piano sound, and a key-

board that’s a true pleasure to play ensure an even

more realistic piano-playing experience. Thanks to its

Hammer-Action keyboard, the HP-1 faithfully repro-

duces the feel of an acoustic piano with minute con-

trol over the sound.

Captures the brilliant resonance

The sound of a grand piano has a brilliant timbre

because it contains a greater amount of high-fre-

quency components. The HP-1 reproduces this char-

acteristic of the grand piano.

Extended high-frequency response

One of the features of an acoustic piano is that for the

strings of the highest 1 1/2 octaves, there is no damper

to restrict the vibration of the strings, irrespective of

whether or not the damper pedal is used. Since this

also allows these strings to vibrate sympathetically

with other strings, they can sometimes be heard

sounding independently from the low and middle-

The HP-1 faithfully simulates these characteristics of

the acoustic piano (being a digital instrument, the

HP-1 contains no strings, however).

Eight Tones for a wide variety of musical genres

The HP-1 comes with eight sounds (called “Tones”).

That way, you can also use your instrument for play-

ing harpsichord, organ, and pop/jazz music.

Before using this instrument, carefully read the sec-

tions on pages 2 and 4. They provide important infor-

mation concerning the proper operation of the HP-1.

To get the most out of the HP-1 and to ensure many

years of trouble-free service, we urge you to read

through this Owner’s Manual thoroughly.

To avoid confusion, let’s agree to use the word “but-

ton” for all keys on the front panel, and only use “key”

when referring to the HP-1’s keyboard.

No part of this publication may be reproduced in any form without the written permission of Roland Europe S.p.a.

Owner’s Manual

Using the unit safely

001

• Before using this unit, make sure to read the

instructions below, and the Owner’s Manual.

......................................................................................................

002a

• Do not open or perform any internal modiﬁca-

tions on the unit.

......................................................................................................

003

• Do not attempt to repair the unit, or replace parts

within it (except when this manual provides spe-

ciﬁc instructions directing you to do so). Refer all

servicing to your retailer, the nearest Roland Ser-

vice Center, or an authorized Roland distributor,

as listed on the “Information” page.

......................................................................................................

004

• Never use or store the unit in places that are:

• Subject to temperature extremes (e.g., direct sun-

light in an enclosed vehicle, near a heating duct,

on top of heat-generating equipment); or are

• Damp (e.g., baths, washrooms, on wet ﬂoors); or

are

• Humid; or are

• Exposed to rain; or are

• Dusty; or are

• Subject to high levels of vibration.

......................................................................................................

007

• Make sure you always have the unit placed so it is

level and sure to remain stable. Never place it on

stands that could wobble, or on inclined surfaces.

......................................................................................................

008a

• The instrument should be connected to a power

supply only of the type described in the operating

instructions, or as marked on the unit.

......................................................................................................

009

• Do not excessively twist or bend the power cord,

nor place heavy objects on it. Doing so can dam-

age the cord, producing severed elements and

short circuits. Damaged cords are ﬁre and shock

hazards!

......................................................................................................

010

• This unit, either alone or in combination with an

ampliﬁer and headphones or speakers, may be

capable of producing sound levels that could

cause permanent hearing loss. Do not operate for

a long period of time at a high volume level, or at

a level that is uncomfortable. If you experience

any hearing loss or ringing in the ears, you

should immediately stop using the unit, and con-

sult an audiologist.

......................................................................................................

011

• Do not allow any objects (e.g., ﬂammable mate-

rial, coins, pins); or liquids of any kind (water,

soft drinks, etc.) to penetrate the unit.

......................................................................................................

013

• In households with small children, an adult

should provide supervision until the child is

capable of following all the rules essential for the

safe operation of the unit.

......................................................................................................

014

• Protect the unit from strong impact.

(Do not drop it!)

......................................................................................................

Used for instructions intended to alert

the user to the risk of injury or material

damage should the unit be used

improperly.

* Material damage refers to damage or

other adverse effects caused with

respect to the home and all its

furnishings, as well to domestic

animals or pets.

Used for instructions intended to alert

the user to the risk of death or severe

injury should the unit be used

improperly.

The ● symbol alerts the user to things that must be

carried out. The specific thing that must be done is

indicated by the design contained within the circle. In

the case of the symbol at left, it means that the power-

cord plug must be unplugged from the outlet.

The symbol alerts the user to important instructions

or warnings.The specific meaning of the symbol is

determined by the design contained within the

triangle. In the case of the symbol at left, it is used for

general cautions, warnings, or alerts to danger.

The symbol alerts the user to items that must never

be carried out (are forbidden). The specific thing that

must not be done is indicated by the design contained

within the circle. In the case of the symbol at left, it

means that the unit must never be disassembled.

HP-1 – Owner’s Manual

ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH

015

• Do not force the unit’s power-supply cord to

share an outlet with an unreasonable number of

other devices. Be especially careful when using

extension cords—the total power used by all

devices you have connected to the extension

cord’s outlet must never exceed the power rating

(watts/amperes) for the extension cord. Excessive

loads can cause the insulation on the cord to heat

up and eventually melt through.

......................................................................................................

016

• Before using the unit in a foreign country, con-

sult with your retailer, the nearest Roland Service

Center, or an authorized Roland distributor, as

listed on the “Information” page.

......................................................................................................

101a

• The unit should be located so that its location or

position does not interfere with its proper venti-

lation.

......................................................................................................

102b

• Always grasp only the plug on the power-supply

cord when plugging into, or unplugging from, an

outlet or this unit.

......................................................................................................

104

• Try to prevent cords and cables from becoming

entangled. Also, all cords and cables should be

placed so they are out of the reach of children.

......................................................................................................

106

• Never climb on top of, nor place heavy objects on

the unit.

......................................................................................................

107b

• Never handle the power cord or its plugs with wet

hands when plugging into, or unplugging from,

an outlet or this unit.

......................................................................................................

108d: Selection

• If you need to move the instrument, take note of

the precautions listed below. At least two persons

are required to safely lift and move the unit. It

should be handled carefully, all the while keeping

it level. Make sure to have a ﬁrm grip, to protect

yourself from injury and the instrument from

damage.

• Check to make sure the knob bolts securing the

unit to the stand have not become loose. Fasten

them again securely whenever you notice any loos-

ening.

• Disconnect the power cord.

• Disconnect all cords coming from external

devices.

• Raise the adjusters on the stand (see page 7).

• Close the lid.

• Fold down the music stand.

......................................................................................................

109a

• Before cleaning the unit, turn off the power and

unplug the power cord from the outlet (p. 7).

......................................................................................................

110a

• Whenever you suspect the possibility of lightning

in your area, pull the plug on the power cord out

of the outlet.

......................................................................................................

118

• Should you remove the screws fastening the

stand, make sure to put them in a safe place out

of children's reach, so there is no chance of them

being swallowed accidentally.

Especificaciones del producto

Marca:	Roland
Categoría:	No categorizado
Modelo:	HP-1
Color del producto:	Wit
Peso.:	270 g
Ancho:	127 mm
Profundidad:	50.8 mm
Altura:	139 mm
Peso del embalaje:	1510 g
Amable:	Vast
Material de la carcasa:	Kunststof
Tipo de fuente de energía:	Power over Ethernet (PoE)
Temperatura de funcionamiento (TT):	0 - 40 °C
Color del difusor:	Rood