Roland SPD-SX PRO Manual de Usario

Roland No categorizado SPD-SX PRO

Lee a continuación 📖 el manual en español para Roland SPD-SX PRO (1 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/1

Basisbedieningen

Externe apparatuur aansluiten

* Zet het volume altijd op nul en schakel alle apparaten uit voordat u aansluitingen maakt om defecten of storingen aan de

apparatuur te voorkomen.

1. Sluit de bijgeleverde adapter aan op de DC IN-aansluiting van dit apparaat en steek de

adapter in een stopcontact.

2. Sluit een mixer of versterker aan op de MASTER OUT-aansluitingen.

Het apparaat inschakelen

* Verlaag altijd eerst het volume voor u het apparaat in- of uitschakelt. Zelfs als u het volume verlaagd hebt, hoort u mogelijk

geluid wanneer u het apparaat in- of uitschakelt. Dit is normaal en wijst niet op een defect.

3. Zet eerst de [POWER]-schakelaar van dit apparaat aan en schakel vervolgens alle apparatuur

in die op dit apparaat is aangesloten. Schakel uw mixer en versterker als laatste in.

4. Pas het volume van het aangesloten instrument aan.

5. Pas het volume van dit apparaat aan met de [MASTER]-regelaar.

* Dit apparaat wordt automatisch uitgeschakeld na een vooraf ingestelde tijdsspanne sinds het apparaat voor het laatst werd

gebruikt om muziek af te spelen of sinds de knoppen of bedieningselementen van het apparaat voor het laatst werden

gebruikt (Auto O-functie). Als u niet wilt dat het apparaat automatisch wordt uitgeschakeld, schakelt u de Auto O-functie

uit (Referentiehandleiding (web)).

¹Alle parameters die u bewerkt, worden in het interne geheugen opgeslagen zodra u het apparaat uitschakelt.

¹Zet de SPD-SX PRO terug aan om het apparaat weer in te schakelen.

Lees zorgvuldig “HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN” en “BELANGRIJKE OPMERKINGEN” (het infoblad “HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN” en de

snelstartgids) voordat u het apparaat gaat gebruiken.

Bewaar na het lezen de documenten heel goed zodat u ze later nog eens kunt lezen.

Snelstartgids

Paneelbeschrijvingen

Referentiehandleiding (web)

Raadpleeg de onderstaande

website voor een gedetailleerde

handleiding voor dit product en

voor meer informatie over de

functies in de nieuwste versie.

https://roland.cm/spd-sx_pro_om

SPD-SX PRO App

U kan de “SPD-SX PRO App”-software op uw computer

gebruiken om de audiogegevens te beheren die u

heeft opgenomen, zonder een USB-stick te gebruiken.

Raadpleeg voor meer informatie de

“Gebruikershandleiding van de SPD-SX PRO App”.

* Raadpleeg de “Referentiehandleiding” (op onze website) voor meer informatie over alle

controllers en aansluitingen.

Bovenpaneel

Achterpaneel (aansluitvoorbeeld)

Pads [1]–[9]

Bespeel de pads door erop te slaan met uw

drumstokken. De indicatoren (PAD-LED) onder

elke pad reageren wanneer op een pad wordt

geslagen.

[MASTER]-regelaar

Regelt het volume van het signaal van de

MASTER OUT-aansluitingen.

[PHONES]-regelaar

Regelt het volume van het signaal van de

PHONES-aansluiting.

[CLICK]-regelaar

Wijzigt het volume van het klikgeluid.

TEMPO-indicator

Licht op in de maat met het ingestelde tempo.

[START/STOP]-knop

Start/stopt het klikgeluid.

[MASTER EFFECT]-regelaar

Wijzigt het mastereect.

MASTER EFFECT [ON/OFF]-knop

Hiermee schakelt u het mastereect in en uit.

PAD EDIT [1] [2]-regelaars

Bewerkt verschillende parameters.

[SELECT]-knop

Selecteert de doelbewerkingen (de parameters

die moeten worden bewerkt) voor de PAD EDIT

[1] [2]-regelaars.

[1]-regelaar [2]-regelaar

Gedoofd O O

Bovenste rij

opgelicht Layer Volume Coarse Tune

Onderste rij

opgelicht Transient Attack Transient Release

Beide rijen

opgelicht Toewijzen Toewijzen

Display

Toont de kitnaam, golfnaam, inhoud van de

instellingen en andere informatie.

FUNCTION-knoppen 1–6

Deze knoppen voeren de functies uit die op het

display worden weergegeven.

Deze gids verwijst naar de knoppen als de [F1]–

[F6]-knoppen, in volgorde van links naar rechts.

[ALL SOUND OFF]-knop

Stopt alle geluiden die worden afgespeeld.

[PAD CHECK]-knop

Terwijl deze knop wordt ingedrukt, hoort u

het geluid van de pads die u aanslaat in de

hoofdtelefoon. Houd de [SHIFT]-knop ingedrukt

en druk op de [PAD CHECK]-knop om de

PREVIEW-functie op te roepen.

[MENU]-knop

Roept verschillende functies op, zoals de

instellingen voor elke kit, de algemene

instellingen voor het apparaat, enzovoort.

[SHIFT]-knop

Door deze knop ingedrukt te houden en

vervolgens op een andere knop te drukken,

verandert de functie van die knop.

[KIT]-knop

Toont het bovenste scherm (kitscherm).

[VALUE]-regelaar

Gebruik deze regelaar om tussen kits te

schakelen en waarden te wijzigen.

[ ] [ ] [ ] [ ]-cursorknoppenÍËÇÉ

Verplaatst de cursor.

[EXIT]-knop

Gebruik deze knop om terug te keren naar het

vorige scherm.

Hiermee wordt ook een bewerking ongedaan

gemaakt.

[ENTER]-knop

Gebruik deze knop om een waarde te bevestigen

of een bewerking uit te voeren.

[-] [+]-knoppen

Gebruik deze knoppen om tussen kits te

schakelen en waarden te wijzigen.

* U kunt deze knop gebruiken in plaats van de

[VALUE]-regelaar.

Bovenste scherm (Kit-scherm)

COMPUTER-poort

Sluit een USB-kabel

aan op deze poort

om verbinding te

maken met uw

computer.

AUDIO IN-aansluiting

Sluit hier uw audioapparatuur

aan om de ingevoerde audio te

samplen of het geluid te mixen

met de audio van dit apparaat.

Pas het volume aan met de

[VOLUME]-regelaar.

DIRECT OUT-aansluitingen

Sluit deze aansluitingen aan op uw mixer of ander

audioapparaat. Hierdoor kunt u alleen het geluid van

gespeciceerde pads uitvoeren.

(Wijzig de “Pad”-instellingen via de [MENU]-knop Ó

KIT EDIT1 OUTPUT/EFFECTS Ó Ó “DIRECT OUTPUT”.)

MASTER OUT-aansluitingen

Sluit deze aansluitingen

aan op uw versterker,

luidsprekers,

opnameapparatuur en

andere apparatuur voor

geluidsuitvoer.

TRIGGER IN-aansluitingen

Sluit apparaten zoals externe pads

(PD-reeks; apart verkrijgbaar) of

een kick-triggerpedaal (KT-10;

apart verkrijgbaar) aan om de

geluiden te triggeren.

* Gebruik de kabels die

bij de apparaten

zijn geleverd om

verbinding te maken.

HH CTRL/EXPRESSION-aansluiting

Sluit aan op een hi-hatpedaal (FD-8, FD-9, VH-10 of VH-11; apart

verkrijgbaar) om de hi-hat te bedienen of sluit een expressiepedaal

(EV-30; apart verkrijgbaar) aan om de

eectintensiteit te regelen enzovoort.

(*1, 2)

FOOT SW-aansluiting

Sluit een voetschakelaar (FS-5U,

FS-6 of FS-7; apart verkrijgbaar)

aan om de geluiden te

triggeren en andere

parameters

regelen.

MIDI-aansluitingen

Sluit apparaten aan die MIDI-invoer/-uitvoer

ondersteunen om

MIDI-berichten

uit te wisselen

of het tempo te

synchroniseren.

Pintoewijzing van

MASTER OUT- en

DIRECT OUT-

aansluiting

1: TIP:

2: RING:

3: SLEEVE:

3 2 1

HOT

COLD

GND

PHONES-aansluiting

Sluit hier uw hoofdtelefoon aan.

Gebruik de [PHONES]-regelaar

om het volume aan te passen.

DC IN-aansluiting

Sluit de meegeleverde

adapter aan op deze

aansluiting.

* Gebruik de snoerhaak

om het snoer van de

netstroomadapter vast te

zetten zoals aangegeven in

de afbeelding.

USB

MEMORY-poort

Sluit hier een USB-

stick (in de handel

verkrijgbaar) aan

om audiogegevens

te laden of de

instellingen op te

slaan. (*3)

Menuscherm

Verschillende instellingen worden

bovenaan het scherm weergegeven.

Van links naar rechts: MASTER EFFECT,

klikinstellingen, MASTER OUT-volume;

pads die worden bewerkt, TRIGGER IN-

aansluiting en FOOT SW-aansluiting

worden blauw aangegeven.

3 4 5

De SPD-SX PRO op de standaard monteren

Gebruik een universele klem (APC-33; apart verkrijgbaar) of een padstandaard (PDS-20 of PDS-10; apart

verkrijgbaar) bij het monteren van de SPD-SX PRO op een standaard.

OPMERKING

¹Zorg ervoor dat u de schroef gebruikt aan de onderkant van de SPD-SX PRO. Als u een andere schroef

gebruikt, kan het apparaat defect raken.

¹Leg voordat u het apparaat omdraait een aantal kranten of tijdschriften op de vier hoeken en aan beide

zijden van het apparaat om de knoppen, regelaars en andere bedieningselementen tegen schade te

beschermen. Zorg er daarbij voor dat u het apparaat zo plaatst dat de knoppen, regelaars en andere

bedieningselementen niet beschadigd raken.

¹Wees voorzichtig met het apparaat als u het omdraait zodat het niet valt of omvalt.

¹Bewaar dit apparaat niet ondersteboven. De vloer of een ander oppervlak kan tegen de pads drukken,

de pads platdrukken en storingen veroorzaken.

*1 Wees bij het bedienen van het expressiepedaal/hi-hatpedaal voorzichtig zodat u uw vingers niet knelt tussen het bewegende deel en het apparaat. Laat volwassenen toezicht houden op plaatsen waar kleine kinderen aanwezig zijn.

*2 Gebruik alleen het aanbevolen expressiepedaal/hi-hatpedaal bij het aansluiten van een extern expressiepedaal/hi-hatpedaal. Het aansluiten van expressiepedalen/hi-hatpedalen van andere fabrikanten kan leiden tot defecten in dit apparaat.