Samson S-com plus Manual de Usario

Samson No categorizado S-com plus

Lee a continuación 📖 el manual en español para Samson S-com plus (67 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 13 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/67

CO MPRES SO R / LIMIT E REXPAN DER/GA T E

GAIN REDUCT IO N dB INPUT / OUT PUT LEVEL dB

30 24 2127 18 15 9 612 4 2 1 -30 -18 -12-24 -6 -3 +3 +60 +9 + 12 + 18

FAS T

SL O W

RELE ASE SPE CT RA KEY AUT O I/O MET E R

CO MPRES SO R / LIMIT E REXPAN DER/GA T E

GAIN REDUCT IO N dB INPUT / OUT PUT LEVEL dB

30 24 2127 18 15 9 612 4 2 1 -30 -18 -12-24 -6 -3 +3 +60 +9 + 12 + 18

Se c

FAS T

SL O W

RELE ASE

GAT E

SPE CT RA KEY AUT O I/O MET E R

IN/OUT 1

ST ERE O LINK

IN/OUT 2

POWER

OFF + 10

050

-10

+20-20

+10

mSe c

.3 300

20015

.05 5

3.15

OFF 10

-30

+20-40

+10

-10

T HRESHOLDT RIG GER RAT IO ATT ACK RELEASE OUT PUT ENHANCER

GAT E KEY

LIST EN

dB dB

4:1

Se c dB dB

OFF + 10

050

-10

+20-20

+10

mSe c

.3 300

20015

.05 5

3.15

OFF 10

-30

+20-40

+10

-10

T HRESHOLDT RIG GER RAT IO ATT ACK RELEASE OUT PUT ENHANCER

GAT E KEY

LIST EN

dB dB

4:1

Se c dB

CH 2CH 1

STE REO

COMPRESSOR

S C l a s s S i g n a l P r o c e s s o r s

STEREO COMPRESSOR / LIMITER

Safety Instructions

WARNING

DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT

TO RAIN OR MOISTURE

AVIS

RISQUE DE CHOC ELECTRONIQUE

NE PAS OUVRIR

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION

FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK

OF FIRE, REPLACE ONLY WITH SAME TYPE FUSE

ATTENTION

UTILISER UN FUSIBLE DE

RECHANGE DE MÊME TYPE

Caution: To reduce the hazard of electrical

shock, do not remove cover or back.

No user serviceable parts inside. Please refer all

servicing to qualified personnel.

WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this unit to rain or moisture.

The lightning flash with an arrowhead symbol within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the

presence of uninsulated "dangerous voltage" within the products enclosure that may be of sufficient magnitude to

constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important oper-

ating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product.

Important Safety Instructions

1. Please read all instructions before operating the unit.

2. Keep these instructions for future reference.

3. Please heed all safety warnings.

4. Follow manufacturers instructions.

5. Do not use this unit near water or moisture.

6. Clean only with a damp cloth.

7. Do not block any of the ventilation openings. Install in accordance with the manufacturers instructions.

8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus

(including amplifiers) that produce heat.

9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two

blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding

prong. The wide blade or third prong is provided for your safety. When the provided plug does not fit

your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10. Protect the power cord from being walked on and pinched particularly at plugs, convenience recepta-

cles and at the point at which they exit from the unit.

11. Unplug this unit during lightning storms or when unused for long periods of time.

12. Refer all servicing to qualified personnel. Servicing is required when the unit has been damaged in any

way, such as power supply cord or plug damage, or if liquid has been spilled or objects have fallen into

the unit, the unit has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

ENGLISH

Forward by Ray Kennedy 3

Introduction 4

S•com plus Features 5

Controls and Functions

Front Panel Layout 6-7

Rear Panel Layout 6-7

Operating the S•com plus

Setting Up the S•com Plus 8

Compressing A Signal 8

Gating A Signal 9

Using The Expander 9

Using the Enhancer 10

Using the De-esser 10

Setting Up the Peak Limiter 10

Dynamics Processing 101 11-12

Applications 13-14

System Set-ups 15-16

S•com plus Connections 17

Specifications 60-61

Block Diagram 62

Printed April, 2001

Samson Technologies Corp.

575 Underhill Blvd.

P.O. Box 9031

Syosset, NY 11791-9031

Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766)

Fax: 516-364-3888

www.samsontech.com

Table of Contents

Table des matières Inhalt Contenido

DEUTSCHE

Vorwort von Ray Kennedy 32

S•com plus Features 33

Regler und Funktionen

Vorderseite 34-35

Rückseite 34-35

Bedienung des S•com plus

S•com plus einrichten 36

Signal komprimieren 36

Signal gaten 37

Expander einsetzen 37

Enhancer einsetzen 38

De-esser einsetzen 38

Peak Limiter einrichten 38

Dynamikbearbeitung 101 39-40

Anwendungen 41-42

System-Einrichtungsbeispiele 43-44

S•com plus Anschlüsse 45

Technische Daten 60-61

ESPAÑOL

Prólogo de Ray Kennedy 46

Características y funciones de S•com plus 47

Controles y funciones

Distribución del panel frontal 48-49

Distribución del panel posterior 48-49

Utilizar el S•com plus

Preparar el S•com Plus 50

Comprimir una señal 50

Aplicar una compuerta a una señal 51

Utilizar el Expander 51

Utilizar el Enhancer 51

Utilizar el De-esser 52

Utilizar el Limiter 52

Procesamiento de dinámica 101 53-54

Aplicaciones 55-56

Instalaciones del sistema 57-58

Conexiones de S•com plus 59

Especificaciones 60-61

FRANÇAIS

Note de Ray Kennedy 18

Caractéristiques du S•com Plus 19

Réglages et fonctions

Face avant 20-21

Face arrière 20-21

Utilisation du S•com Plus

Configuration du S•com Plus 22

Compression d’un signal 22

Utilisation du Noise Gate 23

Utilisation de l’expanseur 23

Utilisation de l’Enhancer 24

Utilisation du dé-esseur 24

Utilisation du limiteur de crêtes 24

Notes élémentaires sur les processeurs

de dynamique 25-26

Applications 27-28

Configurations du système 29-30

Connexions du S•com Plus 31

Caractéristiques techniques 60-61

Especificaciones del producto

Marca:	Samson
Categoría:	No categorizado
Modelo:	S-com plus
Color del producto:	Zwart
Peso.:	- g
Ancho:	81 mm
Profundidad:	17 mm
Altura:	174 mm
Capacidad del acumulador/batería:	8000 mAh
Bluetooth:	Ja
Diagonal de la pantalla:	6.53 "
Resolución:	2340 x 1080 Pixels
Pantalla táctil:	Ja
Relación de aspecto original:	19.5:9
Giroscopio:	Ja
Frecuencia del procesador:	- GHz
Familia de procesadores:	MediaTek
Modelo de procesador:	MT6779
capacidad de RAM:	8 GB
Capacidad de almacenamiento interno:	128 GB
Capacidad máxima de la tarjeta de memoria:	256 GB
Capacidad de la tarjeta SIM:	Dual SIM
tipo de tarjeta SIM:	NanoSIM + NanoUSIM
estándares 3G:	CDMA, WCDMA
Estándares wifi:	802.11a, 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n), Wi-Fi 5 (802.11ac)
Versión Bluetooth:	5.0
Generación de internet móvil:	4G
GPS:	Ja
GLONASS:	Ja
Posición de ubicación:	Ja
factor vorm:	Rechthoek
Resolución de la cámara trasera (numérica):	48 MP
Resolución de la cámara frontal (numérica):	16 MP
Tipo de cámara frontal:	Enkele camera
Tipo de cámara trasera:	Drievoudige camera
Incluye sistema operativo:	Android 9.0
Plataforma:	Android
Puerto USB:	Ja
Tipo de conector USB:	USB Type-C
Tarjetas de memoria compatibles:	MicroSD (TransFlash)
Forma de pantalla:	Flat
Resolución de la segunda cámara trasera (numérica):	8 MP
Resolución de la tercera cámara trasera (numérica):	2 MP
Lector de huellas dactilares:	Ja
Carga rápida:	Ja
galileo:	Ja
Batería/Voltaje de la batería:	9 V
Barómetro:	Ja
Sistema de satélites cuasi-cenital (QZSS):	Ja
Wifi.:	Ja