Samsung Sam4S ER-5200 Manual de Usario

Samsung Sam4S Caja registradora ER-5200

Lee a continuación 📖 el manual en español para Samsung Sam4S ER-5200 (177 páginas) en la categoría Caja registradora. Esta guía fue útil para 13 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/177

ER-5200/40/15

Operation and

Program Manual

All specificaitons are subject to change without notice

Precaution Statements

Follow these safety, servicing and ESD precautions to prevent damage and to protect against potential hazards such as

electrical shock.

1-1 Safety Precautions

1. Be sure that all built-in protective devices are

replaced. Restore any missing protective shields.

2. When reinstalling the chassis and its assemblies,

be sure to restore all protective devices, including

nonmetallic control knobs and compartment

covers.

3. Make sure there are no cabinet openings through

which people - particularly children - might insert

fingers and contact dangerous voltages.

Such openings include excessively wide cabinet

ventilation slots and improperly fitted covers and

drawers.

4. Design Alteration Warning:

Never alter or add to the mechanical or electrical

design of the SECR. Unauthorized alterations

might create a safety hazard. Also, any design

changes or additions will void the manufacturer’s

warranty.

5. Components, parts and wiring that appear to have

overheated or that are otherwise damaged should

be replaced with parts that meet the original

specifications. Always determine the cause of

damage or over- heating, and correct any potential

hazards.

6. Observe the original lead dress, especially near the

following areas : sharp edges, and especially the

AC and high voltage supplies. Always inspect for

pinched, out-of-place, or frayed wiring. Do not

change the spacing between comp-onents and the

printed circuit board. Check the AC power cord

for damage. Make sure that leads and components

do not touch thermally hot parts.

7. Product Safety Notice:

Some electrical and mechanical parts have special

safety-related characteristics which might not be

obvious from visual inspection. These safety

features and the protection they give might be lost

if the replacement component differs from the

original - even if the replacement is rated for

higher voltage, wattage, etc.

Components that are critical for safety are

indicated in the circuit diagram by shading, ( )

or ( ). Use replacement components that have

the same ratings, especially for flame resistance

and dielectric strength specifications. A

replacement part that does not have the same

safety characteristics as the original might create

shock, fire or other hazards.

CAUTION

Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.

Replace only with the same or equivalent type recomm-

ended by the manufacturer.

Dispose used batteries according to the manufacturer’s

instructions.

ATTENTION

ll y a danger d’explosion s’il y a remplacement incorrect

de la batterie.

Remplacer uniquement avec une batterie du même type

ou d’un type équivalent recommandé par le constructeur.

Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux

instructions du fabricant.

1-2 Servicing Precautions

WARNING: First read the-Safety Precautions-section of this manual. If some unforeseen circumstance creates a

conflict between the servicing and safety precautions, always follow the safety precautions.

WARNING: An electrolytic capacitor installed with the wrong polarity might explode.

1. Servicing precautions are printed on the cabinet.

Follow them.

2. Always unplug the units AC power cord from the

AC power source before attempting to:

(a) Remove or reinstall any component or assembly

(b) Disconnect an electrical plug or connector

electrolytic capacitor

3. Some components are raised above the printed

circuit board for safety. An insulation tube or tape

is sometimes used. The internal wiring is

sometimes clamped to prevent contact with

thermally hot components. Reinstall all such

elements to their original position.

4. After servicing, always check that the screws,

components and wiring have been correctly

reinstalled. Make sure that the portion around the

serviced part has not been damaged.

5. Check the insulation between the blades of the AC

plug and accessible conductive parts

(examples : metal panels and input terminals).

6. Insulation Checking Procedure:

Disconnect the power cord from the AC source and

turn the power switch ON. Connect an insulation

resistance meter (500V) to the blades of AC plug.

The insulation resistance between each blade of the

AC plug and accessible conductive parts (see

above) should be greater than 1 megohm.

7. Never defeat any of the B+ voltage interlocks.

Do not apply AC power to the unit (or any of its

assemblies) unless all solid-state heat sinks are

correctly installed.

8. Always connect an instrument’s ground lead to the

instrument chassis ground before connecting the

positive lead ; always remove the instrument’s

ground lead last.

1-3 Precautions for Electrostatically Sensitive Devices (ESDs)

1. Some semiconductor (solid state) devices are easily

damaged by static electricity. Such components are

called Electrostatically Sensitive Devices (ESDs);

examples include integrated circuits and some field-

effect transistors. The following techniques will

reduce the occurrence of component damage caused

by static electricity.

2. Immediately before handling any semiconductor

components or assemblies, drain the electrostatic

charge from your body by touching a known earth

ground. Alternatively, wear a discharging wrist-

strap device. (Be sure to remove it prior to applying

power - this is an electric shock precaution.)

3. After removing an ESD-equipped assembly, place

it on a conductive surface such as aluminum foil to

prevent accumulation of electrostatic charge.

4. Do not use freon-propelled chemicals. These can

generate electrical charges that damage ESDs.

5. Use only a grounded-tip soldering iron when

soldering or unsoldering ESDs.

6. Use only an anti-static solder removal device.

Many solder removal devices are not rated as anti-

static; these can accumulate sufficient electrical

charge to damage ESDs.

7. Do not remove a replacement ESD from its

protective package until you are ready to install it.

Most replacement ESDs are packaged with leads

that are electrically shorted together by conductive

foam, aluminum foil or other conductive materials.

8. Immediately before removing the protective

material from the leads of a replacement ESD,

touch the protective material to the chassis or

circuit assembly into which the device will be

installed.

9. Minimize body motions when handling unpackaged

replacement ESDs. Motions such as brushing

clothes together, or lifting a foot from a carpeted

floor can generate enough static electricity to

damage an ESD.

Especificaciones del producto

Marca:	Samsung Sam4S
Categoría:	Caja registradora
Modelo:	ER-5200
Color del producto:	Metallic
Ancho:	40 mm
Profundidad:	113.5 mm
Altura:	125.2 mm
Nivel de ruido:	- dB
Actual:	0.7 - 1.2 A
Temperatura de almacenamiento:	-40 - 85 °C
Protección de voltaje de energía:	Over voltage, Overheating, Overload, Short circuit
Humedad de almacenamiento:	10 - 95 procent
Tiempo medio entre fallos (MTBF):	268000 uur
Los activos totales:	120 W
Tipo de enfriamiento:	Passief
Eficiencia:	91 procent
voltaje-de-entrada-de-CA:	180 - 550 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	47 - 63 Hz
Temperatura de funcionamiento (TT):	-25 - 70 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	20 - 95 procent
Diámetro del ventilador:	- mm
Hora de espera:	50 ms
Tolerancia de voltaje:	1.5 procent
aumentar el tiempo:	70 ms